WEBCAM LIVE ULTRA FOR NOTEBOOKS - Webcam CREATIVE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Webcam
Marke	Creative
Modell	Live Ultra für Notebooks
Anschluss	USB 2.0 (kompatibel mit USB 1.1)
Auflösung (Foto)	Bis zu 640x480 Pixel (VGA)
Fokus	Manueller Fokusring
Befestigung	Clip für Notebook-Bildschirm
LED-Anzeige	Betriebs-LED (leuchtet bei Verbindung)
Gesichtserkennung	Ja (über Creative WebCam Center)
Abmessungen	Ungefähr 2.5 x 1.5 x 1.0 Zoll
Gewicht	Ungefähr 2.0 oz (57 g)
Systemanforderungen	Windows 98 SE, Me, 2000, XP; USB-Anschluss; CD-ROM-Laufwerk
Enthaltene Software	Creative WebCam Center, Treiber
Kompatible Notebooks	Die meisten Notebooks mit USB-Anschluss und Flachbildschirm
Reinigung	Linse mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen
Stromversorgung	USB-busgespeist
Garantie	Siehe Garantiedokument auf der Installations-CD

Häufig gestellte Fragen - WEBCAM LIVE ULTRA FOR NOTEBOOKS CREATIVE

Wie installiere ich die Creative Webcam Live Ultra für Notebooks?

Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Führen Sie das Setup aus, wählen Sie Ihre Region und Sprache aus und klicken Sie auf Installieren. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, schließen Sie das USB-Kabel der Webcam an Ihr Notebook an. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Schließen Sie die Webcam nicht an, bevor Sie die Treiber installiert haben.

Warum wird meine Webcam von Windows nicht erkannt?

Stellen Sie sicher, dass Sie die Treiber von der CD installiert haben, bevor Sie die Webcam anschließen. Wenn der Assistent für das Suchen neuer Hardware angezeigt wird, brechen Sie ihn ab, installieren Sie die Treiber und schließen Sie die Webcam dann an. Wählen Sie bei Windows XP die Option 'Software automatisch installieren', wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Wie stelle ich den Fokus meiner Webcam ein?

Drehen Sie den Fokusring um die Linse im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis das Bild klar ist. Der Fokusring ermöglicht die manuelle Einstellung der Schärfe.

Kann ich diese Webcam mit einem USB-Hub verwenden?

Ja, Sie können die Webcam an einen USB-Hub oder ein Gerät mit eigener Stromversorgung anschließen. Für die beste Leistung schließen Sie sie jedoch direkt an den USB-Anschluss Ihres Notebooks an.

Welche Software benötige ich, um die Webcam zu verwenden?

Die Webcam enthält Creative WebCam Center zum Aufnehmen von Fotos, Aufzeichnen von Videos und Aktivieren der Gesichtserkennung. Sie können sie auch mit Instant-Messaging-Anwendungen wie Skype oder Zoom verwenden.

Wie aktiviere ich die Gesichtserkennung?

Öffnen Sie Creative WebCam Center, gehen Sie zu Extras > Gesichtserkennungs-Dienstprogramm, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Creative Cam Detector-Symbol in der Taskleiste und wählen Sie Gesichtserkennungs-Dienstprogramm. Die Kamera zoomt während Videoanrufen automatisch auf Ihr Gesicht.

Funktioniert die Webcam mit Windows 2000?

Ja, sie ist mit Windows 2000 kompatibel. Wenn während der Installation ein Dialogfeld 'Digitale Signatur nicht gefunden' angezeigt wird, klicken Sie auf Ja, um fortzufahren. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wie überprüfe ich, ob die Webcam korrekt installiert ist?

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf 'Arbeitsplatz' und wählen Sie 'Eigenschaften'. Gehen Sie unter Windows XP/2000 zu 'Hardware' > 'Geräte-Manager'. Unter Windows Me/98 zur Registerkarte 'Geräte-Manager'. Erweitern Sie 'Bildgebende Geräte' und Sie sollten 'Creative WebCam Notebook Ultra' sehen.

Kann ich die Webcam ohne CD verwenden?

Nein, die Treiber und Software sind für die ordnungsgemäße Funktion erforderlich. Die Installations-CD ist notwendig. Wenn Sie sie verloren haben, können Sie sie von der Creative-Website unter www.creative.com herunterladen.

Wie reinige ich die Webcam-Linse?

Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, um die Linse vorsichtig abzuwischen. Vermeiden Sie die Verwendung von Flüssigkeiten oder scheuernden Materialien, die die Linse beschädigen könnten.

BEDIENUNGSANLEITUNG WEBCAM LIVE ULTRA FOR NOTEBOOKS CREATIVE

Einführung in ihre Creative WebCam

Seitenansicht
Abbildung I

Fokussierring	Passt die Fokussierung an. Richten Sie das Objektiv auf das gewüncchte Motiv. Drehen Sie anschließend diesen Ring im bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn, bis das Bild scharf eingestellt ist.
Betriebs-LED	Leuchtet auf, wenn ihre WebCam an den USB-Anschluss Ihrches Notebook angeschlossen ist.
USB-Kabel	Schließen Sie das Kabel direkt an den USB-Anschluss Ihrches Notebook an.
Clip	Bringen Sie hiermit die Webcam amn Bildschirm Ihrches Notebook an.

Erste Schritte

1 Installieren Ihr Webcam

Sie müssen Gerätetreiber und Anwendungen installieren, bevor Sie ihre WebCam verwenden können.

Schlieben Sie die WebCam erst an den Computer an, nachdem Sie die Treiber installiert haben.

Wenn Sie versehentlich mit der Installation beginnen, während die WebCam angeschlossen ist, und der Hardware-Assistant oder das Dialogfeld Neue Hardware gefunden angezeigt wird, klichen Sie auf die Schaltfläche Abbrechen.

1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Ihr CD sollte automatisch starten. Ist das nicht der Fall, wiederholen Sie die nachstehenden Schritte.

i. Starten Sie Windows Explorer.
ii. Klichen Sie im linken Fenster auf das Symbol Arbeitsplatz.
iii. Klichen Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für das CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerk und anschließend auf Autplay.

1. Wahlen Sie die Region, in der Sie sich befinden, und klichen Sie dann auf die Schaltfläche Weiter.
2. Wahlen Sie eine Sprache, und klichen Sie dann auf die Schaltfläche Weiter.
3. Klichen Sie auf die Optionen zum Installieren von Treibern und Anwendungen, und klichen Sie dann auf die Schaltfläche Installieren.
4. Schließen Sie, wenn Sie dazu aufgefordert werden, das USB-Kabel der WebCam an einen freien USB-Anschluss an Ihr dem Computer an (siehe “Anschlieben Ihrer Webcam” auf Seite 25).

Das Gerät wird durch Windows automatisch erkannt.

1. Führn Sie die entsprechenden Schritte unter aus, um die Installation abzuschlieben:

Microsoft® Windows® XP

i. Wahlen Sie im angezeigten Dialogfeld Hardware-Assistant die Option Software automatisch installmenten (empfohlen), und klichen Sie anschließend auf die Schaltfläche Weiter.
ii. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschlieben. Nach der erfolgreichen Installation der Treiber werden Sie möglicherweise aufgefordert, ihren Computer neu zu starten. Wahlen Sie Nein, bis alle Anwendungen installiert sind.
iii. Starten Sie ihren Computer neu, nachdem alle Anwendungen installiert wurden. Wie Sie die Installation überprüfen, erfahren Sie unter “Überprüfen der Installation” auf Seite 26.

Windows 2000

i. Wenn Ihnen über das Dialogfeld Digitale Signatur nicht gefunden mitgeteilt wird, dass die Creative WebCam Notebook Ultra gefunden wurde, klichen Sie auf Ja.
ii. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschlieben. Nach der erfolgreichen Installation der Treiber werden Sie möglicherweise aufgefordsert, ihren Computer neu zu starten. Wahlen Sie Nein, bis alle Anwendungen installiert sind.
iii. Starten Sie ihren Computer neu, nach dem alle Anwendungen installiert wurden. Wie Sie die Installation überprüfen, erfahren Sie unter “Überprüfen der Installation” auf Seite 26.

Windows Me und Windows 98 SE

i. Wenn Sie aufgeforniert werden, die Windows 98 SE- oder Windows Me-CD einzulegen, denen Sie die Installations-CD der Creative WebCam Notebook Ultra aus dem Laufwerk, und legen Sie die entsprechende CD ein.
ii. Klichen Sie im Dialogfeld Datenträger einlegen auf die Schaltfläche OK.
iii. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
iv. Klichen Sie auf die Schaltfläche Fertig stellen. Nach der erfolgreichen Installation der Treiber werden Sie möglicherweise aufgefordert, ihren Computer neu zu starten. Wahlen Sie Nein, bis alle Anwendungen installiert sind.
v. Starten Sie ihren Computer neu, nachdem alle Anwendungen installiert wurden. Wie Sie die Installation überprüfen, erfahren Sie unter “Überprüfen der Installation” auf Seite 26.

Nur für Benutzer, deren Computer mit USB 2.0 ausgestattet sind

Die Creative-Installation überprüfung automatisch, ob die für eine optimale USB 2.0-Leistung erforderlichen Softwarekomponenten auf dem Computer installiert sind, und zeit eine Meldung an, wenn diese Komponenten fehlen. Wenn Sie eine derartige Meldung erhalten, führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um sicherzustellen, dass ihre WebCam über die USB 2.0-Verbindung stets optimal Funktioniert:

Installieren Sie den von Ihrm Hardwarehandler bereitgestellten USB 2.0-Treiber
- Rufen Sie das neueste Windows Service Pack (SP) für Ihr Betriebssystem ab, und installieren Sie es. Sie erhalten these über die Support-Website von Microsoft oder über Windows Update.

2 Anschließlich Ihrer Webcam

I. Schließen Sie die WebCam erst an den Computer an, nachdem Sie die Treiber installiert haben. Wie Sie Ihr Treiber installieren, erfahren Sie unter "Installieren ihrer Webcam" auf Seite 22.
2. Schlieben Sie die Webcam nach der Installation der Treiber wie folgt an. Klemmen Sie die Webcam an die obere Kante des Notebook-Bildschirms.

Abbildung 2

Abbildung 3

• Sie können die WebCam anschließen, während Ihr Computer eingeschaltet ist.
• Sie können ihre WebCam an einen USB-Hub oder ein USB-Gerät mit eigener, dedizierter Stromversorgung anschließen.
• Schließen Sie Ihr Headset an die Mikrofon- und Kopfhöreranschlüsse Ihres Computers an. Wo sich die Mikrofon- und Kopfhöreranschlüsse befinden, entnehmen Sieitte der Dokumentation zu为其lem Computer oder zu ihrer Audiokarte.

3 Überprüfen der Installation

I. Klichen Sie auf dem Desktop oder im Windows-Start-MENU mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz.
2. Klichen Sie in dem Kontextmenu, das daraufhin angezeigt wird, auf die Option Eigenschaften.

Nur Windows XP und Windows 2000:
Klicken Sie im Dialogfeld Systemeigenschaften auf die Registerkarte Hardware. Klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte-Manager.
Nur Windows Me und Windows 98 SE:
Klicken Sie im Dialogfeld Eigenschaften von System auf die Registerkarte Geräte-Manager.
3. Klichen Sie auf das Pluszeichen (+) geben dem Symbol Bildverarbeitungsgerät. Der Eintrag "Creative WebCam Notebook Ultra" wird angezeigt.

4 Verwenden Ihrer Creative WebCam

Aufnehmen eines Fotos

I. Klichen Sie auf Start → Programme → Creative → Creative WebCam → Creative WebCam Center.
2. Klichen Sie im Fenster Creative WebCam Center auf die Registerkarte Erfassung.
3. Klichen Sie auf das Auflösungsfeld Foto, und wahlen Sie die gewünschte Auflösung.
4. Klichen Sie auf die Schaltfläche Foto aufnehmen, um ein Bild aufzunehmen. Bilder werden als Dateien im Standardmedienordner gespeichert.

Wenn Sie die Fotos in einer Bildanzeige sehen möchten, doppelklicken Sie im Teilfenster Miniaturen/Details auf die Bilddateien.

Aufnahme eines Videos

I. Klichen Sie auf Start Programme Creative Creative WebCam Creative WebCam Center.
2. Klichen Sie im Fenster Creative WebCam Center auf die Registerkarte Erfassung.
3. Klichen Sie auf das Auflösungsfeld Video, und wahlen Sie die gewünschte Auflösung.
4. Klichen Sie auf die Schaltfläche Aufnahme, um die Videoaufzeichnung zu beginnen und zu beenden. Videos werden nach Abschluss der Aufnahme als Dateien im Standardmedienordner gespeichert.

Wenn Sie die Videos in einer Videoanzeige sehen möchten, doppelklicken Sie im Teilfenster Miniaturen/Details auf die Videodateien.

Aktivieren der Gesichtsverfolgung

Mit der Gesichtsverfolgung vergroßert die Kamera Ihr Gesicht automatisch, wenn Sie eine Video-Instant-Messaging-Sitzung abhalten oder ein Video aufnehmen.

Sie können die Gesichtsverfolgung im gleichnamigen Dienstprogramm aktivieren. Das Dienstprogramm Gesichtsverfolgung starten Sie folgendermaBen:

• Klicken Sie in WebCam Center auf Werkzeuge Face-Tracking-Programm.
• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Creative Cam Detector in der Systemablage, und klicken Sie auf die Option Face-Tracking-Programm.
• Klichen Sie auf Start → Programme oder Alle Programme → Creative → Creative WebCam Center → Face-Tracking-Programm.

Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Installations-CD. Wechseln Sie zu d:\manual\\manual.chm (erseten Sie d:\) durch den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerks und durch die gewünschte Dokumentsprache.)

Weitere Informationen

Zur Fehlerbehebung und Lösung technischer Fragen stehen rund um die Uhr das Selbsthilfetool Creative Knowledge Base zur Verfügung. Besuchen Sie unsere Website unter www.creative.com und wahren Sie ihre Region.

Lassen Sie Ihr Produkt registrierten!

Sie können eine Fülle von Vorteilen in Anspruchnehmen, wenn Sie Ihr Produkt während der Installation oder unter www.creative.com/register registrierten halten. Zu den Vorteilen zahlen:

Service- und Produktunterstützung durch Creative
- Exclusive Benachrichtigungen zu Promotionen und Events.

Beachten Sieitte, dass ihre Garantierechte unabhängig von der Produktregistrierung gelten.

Kundenunterstützungsservices und Garantie

Kundenunterstützungsservices, Garantie und andere Informationen finden Sie auf der Installation-CD.

Kundendienst	d:\\support\\Region\\\\Sprache\\support.chm
Garantie	d:\\warranty\\Region\\\\Sprache\\warranty.chm Bewahren Sie ihren Kaufbeleg während der gesamten Garantielaufzeit gut auf.
Benutzerhandbuch	d:\\manual\\Sprache\\manual.chm

(ersetzen Sie d:\ durch den Laufwerksbuchstaben Ihr's CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerks, durch die Region, in der Sie sich befinden, und durch die gewünschte Dokumentsprache.)

Copyright © 2005 Creative Technology Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Das Creative-Logo ist eine eingetragene Marke von Creative Technology Ltd. in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Alle anderen Produkte sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermitals solcheanerkannt. Alle technischen Daten können jederzeitohnevorherige Ankündigung geändert werden. Der eigentliche Inhalt kann geringfällig von den Abbildungen abweichen.

Italiano