TRIKETT - Dreirad KETTLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TRIKETT KETTLER

Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Alipapierl

Montageanleitung für

FREIZEIT MARKE KETTLER HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG : Postfach 1020 : D-59463 Ense-Parsit

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und der ersten PRIT durch. Sie erhalten wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung dieses KETTLER- Produktes. Bewahren Sie diese Anleitung zur Information bzw. für Wartungsarbeiten und Ersatzteilbestellungen sorgfältig auf.

Dieses KETTLER-Produkt wurde nach dem akiuellen Stand der Sicherheitsvorschrifien konstruiert und unter einer ständigen Qualitätsüberwachung gefertigt. Die hieraus gewonnenen Erkenninisse lassen Wir in unsere EntWicklung einflieBen. Aus diesem Grunde behalten wir uns Anderungen in Technik und Design vor, um unseren Kunden immer eine optimale Produktqualität bieten zu kônnen. Sollte es trotzdem Grund für Beanstandungen geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

M Achtung: Beaufsichtigen Sie den Spielbetrieb (Erwachsener). Die Benutzung ist nur durch eine (1) Person [auBer bei Tandem-Sitz) zulässig. Benutzen Sie das Fahrzeug nicht in der Nähe von Abhängen, Treppen, StraBen, Bahnanlagen, Gewässern, etc. Bei der Benutzung ist festes Schuhwerk zu tragen. Wir empfehlen das Tragen geeigneter Schutzbekleïdung und Sicherheitshelm.

M Dieses Spielgerät ist ausschlieBlich für den privaten Gebrauch bestimmt {keine gewerbliche oder ôffentliche Nutzung).

M Dieses Fahrzeug darf nur für seinen bestimmungsgemäBen Zweck verwendet werden, d. h. als Spielgerät für die Benutzung durch eine {1] Person. Jegliche andere Verwendung ist unzulässig und mêglichenweise gefährlich. Der Hersteller kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht wer- den, die durch einen nicht bestimmungsgemäBen Gebrauch verursacht wurden.

M Beschädigte Bauteile kônnen die Sicherheit der Benuizer gefährden und die Lebensdauer des Fahrgeuges besinträchtigen. Führen Sie deshalb in kurzen Abständen, dem Betrieb angemessen, regelmäbig Kontrollen aller Bauteile auf môgliche Schäden und lose Verbindungen durch {Schrauben, Steckverbindungen, etc.).

M Tauschen Sie beschädigte/verschlissene Bauteile sofort aus und entziehen Sie das Gerät bis zur Reparatur der Nutzung. Es kônnten sonst unvorhersehbare Schäden/Gefahren auftreten. Benutzen Sie im Bedarfsfall ausschlieBlich Original KETTLER-Ersatzteilel

M Alle KETTLERKinderfahrzeuge entsprechen der EN 71-1/-2/-3 [EuropaNorm ,Sicherheit von Spielzeug").

M Durch unsachgemäBe Reparaturen und bauliche Veränderungen (Demontage von Originalteilen, Anbau von nicht zulässigen Teilen, etc.) kônnen Gefahren für den Benuizer entstehen oder die Lebensdauer des Produktes beeinträchtigt werden.

M Siellen Sie sicher, dass erst mit dem Fahrzeug espielt wird, nachdem die Montage ordnungsge- mäf von einer erwachsenen Person durchgelührt und kontrolliert worden ist.

M Obwohl bei bestimmungsgemäBem Einsatz des Fahrzeuges Gefährdungen der Kinder weitge- henst ausgeschlossen sind, sollten Sie den Spielbetrieb beaufsichtigen.

M Da das Fahrzeug ein Spielgerät ist, entspricht es nicht den Bestimmungen für den ëffentlichen StraBenverkehr und darf aus diesem Grunde auch nicht daran teilnehmen.

M Bedenken Sie, dass bei der Benutzung von Schaukeln, Klettergerüsten, Dreirädern . à. immer die Gefahr eines Sturzes, eines Kippens usw. für den Benutzer besteht. M Verbinden Sie das Kinderfahrzeug nicht mit anderen Fahrzeugen, Sportgeräten oder sonstigen Zugeinrichtungen, da das Kinderfahrzeug ist nicht für hôhere Geschwindigkeiten konzipiert ist. M Beachten Sie, dass Kinder ihre eigenen Fähigkeiten und bestimmie [Gefahrer] Situationen offmals noch nicht richtig einschätzen kônnen. Bedenken Sie auch, da es durch das naïürliche Spielbedürfnis und Temperament der Kinder zu unvorhersehbaren Situationen kommen kann, die eine Verantwortung seitens des Herstellers ausschlieBen.

M Tragen Sie dafür Sorge, dass das Kinderfahrzeug nur in einer gefahrenfreien Umgebung benutzt wird.

M Dos Kinderfahrzeug ist ein unbeleuchietes Spielgerät. Die Benutzung im Dunklen ist gefährich. Zur Handhabung

Æ Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung des Gerätes immer alle Schraub- und Steckverbindungen sowie die jeweiligen Sicherungseinrichtungen auf ihren korrekten Sitz.

M Unterweisen Sie Kinder im richtigen Umgang mit dem Fahrzeug und machen Sie sie auf mëgli- che Gefahren aufmerksam.

M Achien Sie darauf, dass das Kind bei der Benutzung festes Schuhwerk trägt.

M Beachten Sie, dass sich bei Geräten ohne Freilauf die Pedale auch mitdrehen, wenn das Fahrzeug nur geschoben wird oder roll.

M Dos Kinderfahrzeug verfügt nicht über eine sogenannte Feststellbremse. Sichern Sie daher abge- stellte Fahrzeuge gegen Wegrollen. Lassen Sie Kinder, die das Gerät noch nicht alleine beherr- schen, nicht unbeaufsichtigt bei dem abgestellten Fahrzeug.

M Bei Geräten mit Verstellmôglichkeit passen Sie dieses bitte an die KérpergräBe ihres Kindes an. M Transportieren Sie keine Gegenstände auf dem Fahrzeug.

M \erwenden Sie zur Säuberung und Pflege umweltfreundliche, keinesfalls aggressive oder ätzende Mittel.

M Geben Sie vierteljährlich einigen Tropfen Ôl an die Lagerbuchsen des Lenkers und der Räder.

M Bei Modellen mit Luftbereifung: Beim Abstellen von Spielgeräten mit Lufibereifung auf Bôden, die lôsungsmittelhaltige Stoffe enthalten oder mit solchen verklebt sind [z. B. PVC), besteht die Gefahr von Feckenbildung durch eine chemische Reaktion mit dem Naturprodukt Kautschuk. Legen Sie im Zweifelsfall Abdeckmaterial unter die Räder. Achten Sie auf den richtigen Reifendruck (2,5 bar); ein zu niedriger Druck erhôht den VerschleiB und erschwert das Fahren!

M Bei Modellen mit Schubstange: Vergewissern Sie sich stets, dass die Schubstange richtig im Adapter eingesetzt und verriegelt ist. Hängen Sie keine Lasten an die Schubstange! Das Fahrzeu kônnte umfolen und Ihr Kind Schaden nehmen. Die Schubstange ist für die Bedienung durcl Erwachsene vorgesehen, überlassen Sie nicht Kindern die Verantwortung für andere Kinder! Bei freiem Spielbetrieb ist die Schubstange aus Sicherheitsgründen zu entfernen.

M Die Montage muB sorgfältig und von einer erwachsenen Person durchgeführt werden. Sehen Sie sich diese Montageanleung vor Beginn der sigentichen Arbeit genau an. Innerhalb der ein- zelnen Abbildungen ist die Montagelolge ggf. durch Buchstaben vorgegeben. Halten Sie sich genau an die angegebenen Montageschritte, damit eine sichere Benutzung und Funktion gewäbhrleistet ist.

M Beachten Sie, dass bei jeder Benuizung von Mertzeug und bei handwerklichen Tätigkeiten immer eine môgliche Verletzungsgefahr besteht. Gehen Sie daher sorgfältig und umsichtig bei der Montage des Gerätes vor!

M Sorgen Sie für eine gefahrenfreie Arbeitsumgebung, lassen Sie z. B. kein Werkzeug umherlie- gen. Deponieren Sie z. B. Verpackungsmaterial so, dass keine Gefahren davon ausgehen kôn- nen. Bei Folien/Kunststoffiüten für Kinder Erstickungsgefahr!

M Bitte verschrauben Sie zunächst alle Teile lose und kontrollieren Sie deren richtigen Sitz. Drehen Sie die selbstsichernden Muttern bis zum spürbaren Widerstand zuerst mit der Hand auf, anschlieBend ziehen Sie sie gegen den Widerstand (Klemmsicherung) mit einem Schraubenschlüssel richtig fest. Kontrollieren Sie alle Schraubverbindungen nach dem Montageschritt auf festen Sitz. Achtung: wieder gelôste Sicherheitsmuttern werden unbrauchbar (Zerstôrung der Klemmsicherung) und sind durch Neue zu ersetzen.

M Bei Montage von Kunststoffgriffen: Zur Montageerleichterung wärmen Sie die Lenkergriffe in warmen Wasser an.

M Bewahren Sie die Originalverpackung des Gerätes gut auf, damit sie später u. U. als Transportverpackung verwendet werden kann.

M Aus fertigungstechnischen Gründen behalten wir uns die Vormontage von Bauteilen (z.B. 3

Rohrstopfen) vor. HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG - Postfach 1020 : D-59463 Ense-Parsit KETTLER Austria GmbH + Gewerbestrale 2 - A-5322 Hof / Sbg. Trisport AG : Im Hôsch - CH-6331 Hünenberg htp://www.ketiler.net

Assembly Instructions

D) Zur Montageerleichterung die Lenkergriffe in warmen Wasser anwärmen.

+ Der schlauchlose Reifen muss korrekt auf der Felge sitzen.

+ Formen Sie den Reifen mit gleichmäfigem Druck während des Befüllens an den Felgenrand an.

+ Benutzen Sie zum Befüllen einen Kompressor, wie Sie ihn z. B. an Tankstellen finden. Das Befüllen sollte schnell und gleichmëBig erfolgen

+ Per gonfiare il pneumatico usate un compressore come quello in uso alle stazioni di servizio. || gonfiamento deve awvenire rapidamente e uniforme- mente.

Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Artikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benôtigte Stückzahl und die auf der Rückseite gestempelte Kontrollnummer oder die Seriennummer des Gerätes an.

Bestellbeispiel: ,Artikelnummer 08170-000Ersatzteilnr. 10100168 / 1 Stück / Kontroll/Serien-Nr:..."

Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grundsätzlich ohne Verschraubungsmaterial berechnet und geliefert. Falls Bedarf an entsprechendem Verschraubungsmaterial besteht, ist diese durch den Zusatz ,mit Verschraubungsmaterial” bei der Ersatzteilbestellung anzugeben. Falls Sie nur das komplette Verschraubungs- material benôtigen, bestellen Sie bitte Pos. 38 mit entsprechender Ersatzteilnummer.

Bezeichnung Stk Ersatzteilnr. Rahmen {kpl. m. Lenkkopfbuchse v. Führungsbuchse) 1 91611104 Lenkkopfbuchse 1 70122051 Führungsbuchse 1 70121560 Radgabel 1 91620309 Lamellenstopfen 240mm 1 10100168 Laufrad 1 42311010 Mitnehmerrad 1 42311015 Blende (4098) 2 70121802 Achsabdeckkappe 12mm 1 10112011 Achsabdeckkappe 13mm 1 10112012 Vorderrad 12,5" 1 91620295 Blende für Vorderrad (4023) rechts 1 70121967 Blende für Vorderrad (4024) links 1 70121968 Lamellenstopfen 4 10100169 Schuizblech (4021) 1 70121965 Lenkanschlag (3536) 1 70121397 Klemmschelle 1 97201280 Abdeckung (3497) 1 70121816 Lenker 1 91650248 KS-Griff mit Kugel 2 10111033 Blassitz (4018) 1 70121781 Adapter (3493) 1 70125638 Pedale (1847) 2 70121530 Tretkurbel 1 97200720 Schubstangen-Unterrohr mit Stativfeder 1 97100400 Stativfeder 2 25704769 Schubstangen-Oberrohr 1 97100399 GriffOberteil 1 70121573 Griff-Unterteil 1 70121574 Sandschale (3532) 1 70122097 Rasthebel (3533) 1 70122089 Tretlagerschelle BL314 2 97200301 Achslager 2 10116003 Klauenteil 1 97200780 Hinterachse 1 91630070 Kette [75 Glieder) 1 91630100 Lagerschelle BD1492 2 97200265 Achslager 2 10116004 Schalthebel 1 97200032 Schalthebelgriff 1 70121485 Kettenverkleidung Oberteil 1 70121596 Kettenverkleidung Unterteil 1 70121595 Schraubenbeutel (o.Abb.] 1 91680376