RCGG-40/700CS - Herd Royal Catering - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Professioneller Gasherd
Marke	Royal Catering
Modell	RCGG-40/700CS
Abmessungen (L x T x H)	400 x 700 x 850 mm
Gewicht	ca. 50 kg
Energieversorgung	Erdgas (G20) oder Flüssiggas (G30/G31) – Umstellung möglich
Gasverbrauch	Brenner: bis zu 3,5 kW pro Brenner; Ofen: 4,5 kW
Anzahl der Brenner	4 leistungsstarke Brenner
Ofentyp	Statischer Gasofen mit Thermostat
Material	Gehäuse aus Edelstahl
Sicherheit	Sicherheitsthermoelement an jedem Brenner und Ofen
Zündung	Integrierte piezoelektrische Zündung
Reinigung	Herausnehmbare Roste, leicht zu reinigende Emaille
Mitgeliefertes Zubehör	Ofenrost, Fettpfanne
Ofentemperatur	Von 150 °C bis 300 °C
Reparierbarkeit	Ersatzteile verfügbar (Brenner, Thermoelemente, Ventile)
Garantie	2 Jahre (Teile und Arbeit)
Normen	CE, EN 30-1-1 / EN 30-2-1

Häufig gestellte Fragen - RCGG-40/700CS Royal Catering

Wie zünde ich die Brenner des Royal Catering RCGG-40/700CS Gasherds?

Drücken Sie den Knopf des gewünschten Brenners und drehen Sie ihn ganz auf. Drücken Sie ihn fest und betätigen Sie gleichzeitig den piezoelektrischen Zündknopf (normalerweise an der Vorderseite). Sobald die Flamme stabil ist, halten Sie den Knopf weitere 5 Sekunden gedrückt, um die Thermoelement-Sicherheit zu aktivieren.

Was tun, wenn ein Brenner nicht zündet?

Überprüfen Sie, ob die Gaszufuhr geöffnet ist und ob die Flasche bei Flüssiggas nicht leer ist. Reinigen Sie die Düse und die Zündelektrode mit einer weichen Bürste. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte das Thermoelement oder das Ventil defekt sein.

Kann ich den Herd von Erdgas auf Flüssiggas umstellen?

Ja, das Modell RCGG-40/700CS kann umgestellt werden. Ersetzen Sie einfach die Brennerdüsen (separat erhältlich) und stellen Sie den Druckregler ein. Beachten Sie die Bedienungsanleitung für die genauen Düsenreferenzen.

Wie reinige ich den Herd?

Lassen Sie das Gerät abkühlen. Die Roste und die Fettpfanne sind spülmaschinengeeignet. Die Edelstahl-Arbeitsfläche wird mit einem weichen Tuch und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel gereinigt. Vermeiden Sie säure- oder chlorhaltige Produkte, die den Stahl angreifen.

Warum riecht man beim Zünden Gas?

Ein leichter Geruch beim Zünden ist normal. Wenn der Geruch nach dem Anzünden der Flamme anhält, schalten Sie das Gas ab und überprüfen Sie die Anschlüsse. Verwenden Sie Seifenwasser, um Lecks zu erkennen. Verwenden Sie niemals eine offene Flamme, um ein Leck zu suchen.

Wie stelle ich die Ofentemperatur ein?

Der Ofen verfügt über einen skalierten Thermostat. Drehen Sie den Knopf auf die gewünschte Position (normalerweise 1 bis 10, entsprechend Temperaturen von 150 °C bis 300 °C). Heizen Sie den Ofen 10-15 Minuten vor, bevor Sie das Gargut hineingeben.

Was tun, wenn die Brennerflamme gelb oder instabil ist?

Eine gelbe Flamme deutet auf unvollständige Verbrennung hin. Überprüfen Sie, ob die Roste richtig positioniert sind, die Luftschlitze nicht verstopft sind und das verwendete Gas mit der Gerätekonfiguration (G20 oder Flüssiggas) übereinstimmt. Wenn das Problem weiterhin besteht, lassen Sie den Druck von einem Fachmann überprüfen.

Wo finde ich Ersatzteile für den RCGG-40/700CS?

Ersatzteile (Düsen, Thermoelemente, Ventile, Griffe) sind bei autorisierten Royal Catering-Händlern oder auf spezialisierten Websites für Gastronomieausrüstung erhältlich. Verwenden Sie die genaue Modellnummer für die Suche.

Kann der Herd in der Nähe einer Wand installiert werden?

Ja, aber halten Sie die Sicherheitsabstände ein: mindestens 5 cm nach hinten und 10 cm an den Seiten bei brennbaren Materialien. Das Gerät muss von einem Fachmann gemäß den geltenden Normen installiert werden.

Was tun, wenn die piezoelektrische Zündung keinen Funken erzeugt?

Überprüfen Sie, ob der Zündknopf trocken und sauber ist. Fehlt der Funke, könnte das Piezomodul verschlissen oder falsch angeschlossen sein. In diesem Fall können Sie manuell mit einem langen Feuerzeug anzünden. Ersetzen Sie das Modul bei Bedarf.

BEDIENUNGSANLEITUNG RCGG-40/700CS Royal Catering

Dieses Benutzerhandbuch wurde mit Hilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend. Sollten Sie Fragen zur Genauigkeit der Übersetzung haben, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version, die die offizielle Referenz ist. Weitere Sprachversionen sind auf Anfrage über [e-mail] erhältlich.

Technische Daten

Beschreibung des Parameters	Parameterwert
Produktname	Gasgrill mit Schrank
Modell	RCGG-40/700CS		RCGG-40/700CG
Gewicht [kg]	56		55
Art des Geräts	A1
Kategorie der Haushaltsgeräte	|3+(28-30)/37	|3B/P(30)	|3B/P (50)	|2H (20)
Gas- und Versorgungsdruck [mbar]	G30 Butan 28~30 G31 Propan 37	G30 Butan und G31 Propan 30	G30 Butan und G31 Propan 50	G20 Methan 20
Ländercode	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, PT, SI TR	BG, CY, CZ, DK, EE, FI, GR, HR, HU, IT, LT, NL, NO, RO, SE, SI, PL	AT, DE, CH	AT, CH, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GR, HR, IE, IT, LT, LV, NO, PT, RO, SE, SI, SK, TR
Brenner [kW]	1 x 6
Größe der Brennereinspritzdüse [mm]	1 x ∅1.20	1 x ∅1.20	1 x ∅1,03	1 x ∅1,76
Größe der Pilotdüse [mm]	1 x ∅0,30	1 x ∅0,30	1 x ∅0,25	1 x ∅0,35
Gesamte Wärmeaufnahmeleistung [kW]	6
Gasverbrauch [kg/h] / [m3/h]	G30: 0,473; G31:0,466 / G20: 0,635
Abmessungen (Breite x Länge x Höhe) [mm]	400x740x930

Zweck

Das Produkt kombiniert ein vielseitiges Kochgerät mit praktischer Aufbewahrung und bietet eine praktische Lösung für private und gewerbliche Küchen.

Verwendung

Gasinstallation

• Stellen Sie sicher, dass alle Ventile geschlossen sind, bevor Sie mit dem Einbau beginnen.
• Bei Verwendung von Flüssiggas als Gasversorgung muss die Verbindung zur Maschine sicher und zuverlässig sein.

- Verwenden Sie mit diesem Gerät kein Hochdruckventil.

Tätigkeit

1. Schließen Sie das Gerät an die LPG-Gasversorgung an und vergewissern Sie sich, dass die Verbindung sicher ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
2. Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn von der Position "close" in die Position "★" und dann weiter nach unten. Zum Anzünden etwa 20 Sekunden lang gedrückt halten. Wenn das Gerät lange nicht benutzt wurde oder zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, kann es 2-3 Minuten dauern, bis es zündet, was normal ist.
3. Nachdem die Zündflamme gezündet hat, drehen Sie den Knopf auf die Position "00", um den Hauptbrenner zu zünden. (Drehen Sie den Knopf in die Position "0", um die kleinste Flamme zu erhalten).
4. Um die Zündflamme auszuschalten, drehen Sie den Knopf von der Position "★" in die Position "●".
5. Bitte schließen Sie das Gaszufuhrventil, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

1- Minimale Flammenposition

2- Maximale Flammenposition

3- Zündung

4- Großes Feuer

5- Schließen Sie

6- Kleines Feuer

WARTUNG

- Reinigen Sie die Schmutz- und Ölwanne bei der Wartung.

a. Vermeiden Sie die Verwendung von ätzenden Reinigungsmitteln, Bürsten oder Schabern auf der Edelstahloberfläche, da zurückbleibende Eisenpartikel Rost verursachen können. b. Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche keine chlorhaltigen Reinigungsmittel. c. Waschen Sie die Maschine nicht mit einer Hochdruckpistole.

• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, reinigen Sie die Edelstahloberfläche mit einem mit Benzin befeuchteten Tuch. • Der Verbrennungslüftungsraum darf nicht verändert werden.
• Schalten Sie den Backofen während der Reinigung aus, um Unfälle zu vermeiden.
• Vermeiden Sie es, Wasser direkt auf die Oberfläche des Ofens zu geben, um Schäden zu vermeiden.
• Wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzen:

a. Stellen Sie die Gaszufuhr ab. b. Reinigen Sie die Edelstahloberfläche mit einem Tuch und Benzin. c. Lagern Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort.

Fehlerbehebung

Störung	Gründe Analyse
Die Zündflamme zündet nicht	Falscher Einbau oder Anschluss der Zünddüse.Beschädigte Stecker oder Verkabelung der Zünddüse.Unzureichender Gasdruck in der Leitung.Verstopfte Düse.Falscher Anschluss des Thermoelementes oder eine unterbrochene Leitung im Temperaturregler.Beschädigtes Thermoelement.Störung im Gas-Temperaturregelventil.
Die Zündflamme brennt, aber der Hauptbrenner zündet nicht	Unzureichender Gasdruck in der Leitung.Verstopfte Düse.Fehlfunktion des Gasschalters.Störung im Temperaturregler.Schlechter Kontakt zwischen dem Thermoelement und dem Ventil.Beschädigtes Thermoelement.

Transport und Lagerung

Gehen Sie während des Transports vorsichtig mit diesem Produkt um, um starke Vibrationen zu vermeiden. Im Allgemeinen sollte das verpackte Produkt nicht über einen längeren Zeitraum im Freien gelagert werden. Es sollte in einem gut belüfteten Lagerhaus aufbewahrt werden, das frei von korrosiver Luft ist. Bewahren Sie das Produkt nicht auf dem Kopf stehend auf. Wenn eine Lagerung im Freien erforderlich ist, treffen Sie geeignete Maßnahmen, um das Gerät vor Regen zu schützen.

UMWELT- UND ENTSORGUNGSHINWEISE

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE

[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz - ElektroG).

Entsorgung des Produkts