GA 9030X01 - Vinkelslibere MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GA 9030X01 MAKITA

Forklaring til generel oversigt

1.	Skaftlås	11. Arm	20. Beskyttelsesskærm til støvopsamling
2.	Motorhus	12. Sikringsmøtrik
3.	Låseknap	13. Forsænket centerskive	21. Udstødningsåbning
4.	Håndtag	14. Udvendig flange	22. Indsugningsåbning
5.	Kontaktgreb	15. Indvendig flange	23. Kommutator
6.	Låsearm	16. Skruenøgle til sikringsmøtrik	24. Isolerende spids
7.	Beskyttelsesskærm	17. Udvendig flange 78	25. Kulbørste
8.	Skrue	18. Vinkelslibeskive	26. Kulholderdæksel
9.	Kuglelejeboks	19. Indvendig flange 78	27. Skruetrækker

1. Møtrik

SPECIFIKATIONER

Model	GA7030/GA7030F/GA7030S/GA7030SF	GA7040S/GA7040SF	GA9030/GA9030F/GA9030S/GA9030SF	GA9040S/GA9040SF
Diameter af forsænket centerskive	180 mm		230 mm
Spindeltråd	M14		M14
Hastighed uden belastning (min ^-1 )	8.500		6.600
Længde i alt	511 mm		511 mm
Nettovægt	5,1 kg	5,5 kg	5,1 kg	5,5 kg
Sikkerhedsklasse

• På grund af vores løbende forsknings- og udviklingsprogram kan specifikationerne heri ændres uden forudgående varsel.
• Bemærk: Specifikationerne kan variere fra land til land.

Symboler

END202-2

Følgende viser de symboler, der benyttes for værktøjet. Vær sikker på, at De forstår deres betydning, før De bruger værktøjet.

...... Læs brugsanvisningen.

...... DOBBELT ISOLERET

Værktøjet er beregnet til afslibning, slibning og skæring i metal- og stenmaterialer uden brug af vand.

Strømforsyning

Værktøjet bør kun sluttes til en strømforsyning med den spænding, der er angivet på navnepladen, og det kan kun benyttes med enkeltfaset vekselstrøm. Det er dobbelt isoleret i overensstemmelse med europæisk standard og kan derfor også sluttes til stikkontakter uden jordforbindelse.

Til offentlige lavspændingsforsyninger på mellem 220 V og 250 V.

Når der tændes og slukkes for elektriske apparater, medfører det spændingsudsving. Anvendelse af dette udstyr under dårlige strømforsyningsforhold kan have negativ indflydelse på anvendelsen af andet udstyr. Ved en strømforsyningsimpedans på eller under 0,25 Ohm vil

der sandsynligvis ikke være negative effekter. Den stikkontakt, der benyttes til udstyret, skal være beskyttet med en sikring eller beskyttende kortslutningsafbryder med langsom udløsning.

YDERLIGERE SIKKERHEDSREGLER

ENB031-6

1. Bær altid beskyttelsesbriller og høreværn. Der bør bæres andet personligt beskyttelsesudstyr, f.eks. støvmaske, hjelm og beskyttelsesforklæde.
2. Sørg altid for, at værktøjet er slukket og taget ud af stikkontakten, før De udfører nogen form for arbejde på værktøjet.
3. Lad beskyttelsesdækslerne sidde på plads.
4. Benyt kun skiver med den korrekte størrelse og skiver med en maksimal driftshastighed på mindst den højeste hastighed uden belastning, som er angivet på værktøjets navneplade. Ved brug af forsænkede centerskiver må De kun benytte fiberglassforstærkede skiver.
5. Kontroller omhyggeligt skiven for revner eller beskadigelse før brugen. Udskift med det samme revnede eller beskadigede skiver.
6. Overhold producentens instruktioner for korrekt montering og brug af skiver. Vær omhyggelig med håndteringen og opbevaringen af skiverne.

7. Anvend ikke separate reduktionsbøsninger eller adaptere til tilpasning af slibeskiver med store huller.

8. Brug kun flanger, der er beregnet til værktøjet.

9. Undgå at beskadige spindelen, flangen (især monteringsområdet) eller sikringsmøtrikken. Beskadigelse af disse dele kan medføre beskadigelse af skiven.
10. For værktøjer, der er beregnet til brug med skiver med trådede hjul, skal De sikre Dem, at tråden i skiven er tilstrækkeligt lang til at modsvare længden af spindelen.
11. Før værktøjet anvendes på et egentligt arbejdsemne, skal det testes ved den højeste hastighed uden belastning i mindst 30 sekunder på et sikkert sted. Stop med det samme værktøjet, hvis der opstår vibrationer eller slinger, der kan tyde på forkert montering eller en dårligt afbalanceret skive. Kontroller værktøjet for at identificere årsagen.
12. Kontroller, at arbejdsemnet er korrekt understøttet.
13. Hold godt fast i værktøjet.
14. Hold hænderne på afstand af roterende dele.
15. Sørg for, at værktøjet ikke har kontakt med arbejdsemnet, før der tændes på kontakten.
16. Anvend den tilsigtede overflade på skiven til at udføre slibningen.
17. Anvend ikke vinkelsliberskiver til afslibning af sider.
18. Vær opmærksom på gnistregn. Hold værktøjet, så gnisterne flyver væk fra Dem selv og andre personer eller fra brændbare materialer.
19. Vær opmærksom på, at skiven fortsætter med at rotere, efter at der slukkes for værktøjet.
20. Berør ikke arbejdsemnet umiddelbart efter brugen. Det kan være meget varmt og kan forårsage forbrændinger af huden.
21. Placer værktøjet, så ledningen altid er ført bag ved maskinen under brug.
22. Hvis arbejdspladsen er meget varm og fugtig, eller hvis den er kraftigt forurenet af ledende støv, skal De bruge en kortslutningsafbryder (30 mA) til at beskytte operatøren.
23. Anvend ikke værktøjet på materialer, der indeholder asbest.
24. Anvend ikke vand eller slibesmøremiddel.
25. Sørg for, at ventilationsåbningerne forbliver frie, når der arbejdes under støvede forhold. Hvis det er nødvendigt at fjerne støv, skal værktøjet først kobles fra strømforsyningen (ved hjælp af ikke-metalliske genstande). Undgå at beskadige de interne dele.
26. Ved brug af vinkelslibeskive skal De altid benytte den beskyttelsesskærm til støvopsamling, som den lokale lovgivning foreskriver.
27. Slibeskiver må ikke udsættes for tryk fra siden.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

FUNKTIONSBESKRIVELSE

FORSIGTIG:

- Sørg altid for, at værktøjet er slukket, og at stikket er taget ud af stikkontakten, før De justerer værktøjet eller kontrollerer dets funktion.

Skaftlås (Fig. 1)

FORSIGTIG:

- Udløs aldrig skaftlåsen, mens spindelen bevæger sig. Dette kan beskadige værktøjet.

Tryk på skaftlåsen for at forhindre, at spindelen roterer, mens De monterer eller afmonterer tilbehør.

Monteringspositioner for kontakthåndtag (Fig. 2)

Kontakthåndtaget kan drejes 90° mod venstre eller højre, afhængigt af din arbejdssituation. Tag først stikket ud af stikkontakten. Tryk på låseknappen, og drej kontakthåndtaget helt mod venstre eller højre.

Kontakthåndtaget låses i denne position.

FORSIGTIG:

- Sørg altid for, at kontakthåndtaget er låst fast i den ønskede position før arbejdet.

Betjening af kontakt (Fig. 3)

FORSIGTIG:

- Før værktøjet tilsluttes, skal De altid kontrollere, at kontaktgrebet reagerer korrekt og vender tilbage i "OFF"-stillingen, når De slipper det.

For værktøjer med tryklåsekontakt

For at starte værktøjet skal De blot trykke på kontaktgrebet (i retning B). Slip kontaktgrebet for at stoppe. For kontinuerlig brug skal De trække i kontaktgrebet (i retning B) og derefter trykke låsearmen ind (i retning A). Når De vil stoppe værktøjet fra den låste position, skal De trykke kontaktgrebet helt ind (i retning B) og derefter slippe det.

For værktøjer med låsehåndtag

Et låsehåndtag forhindrer, at kontaktgrebet trækkes op ved et uheld. For at starte værktøjet skal De trykke låsehåndtaget ind (i retning A) og derefter trække i kontaktgrebet (i retning B). Slip kontaktgrebet for at stoppe.

For værktøjer med tryklåsekontakt og låsehåndtag

Et låsehåndtag forhindrer, at kontaktgrebet trækkes op ved et uheld. For at starte værktøjet skal De trykke låsehåndtaget ind (i retning A) og derefter trække i kontaktgrebet (i retning B). Slip kontaktgrebet for at stoppe.

For kontinuerlig brug skal De trykke låsearmen ind (i retning A), trække i kontaktgrebet (i retning B) og derefter trykke låsearmen længere ind (i retning A).

Når De vil stoppe værktøjet fra den låste position, skal De

trykke kontaktgrebet helt ind (i retning B) og derefter slippe det.

BEMÆRK:

Modellerne GA7030S, GA9030S, GA7040S, GA9040S, GA7030SF, GA9030SF, GA7040SF og GA9040SF begynder at køre langsomt, når der tændes for dem. Denne funktion til blød start sikrer en jævnere betjening.

MONTERING

FORSIGTIG:

- Sørg altid for, at værktøjet er slukket og taget ud af stikkontakten, før De udfører nogen form for arbejde på værktøjet.

Montering af sidegreb (håndtag) (Fig. 4)

FORSIGTIG:

- Sørg altid for, at sidegrebet er korrekt monteret før brugen.

Skru sidegrebene godt på plads på værktøjet som vist i figuren.

Montering eller afmontering af beskyttelsesskærmen (Fig. 5)

FORSIGTIG:

- Beskyttelsesskærmen skal monteres på værktøjet, så skærmens lukkede side altid vender mod operatøren.

Montér beskyttelsesskærmen, så fremspringet på båndet på skærmen er justeret med mærket på kuglelejeboksen. Drej derefter beskyttelsesskærmen 180 grader mod uret. Sørg for at stramme skruen godt.

Følg fremgangsmåden til montering i omvendt rækkefølge for at afmontere beskyttelsesskærmen.

Montering eller afmontering af beskyttelsesskærmen (tilbehør) (Fig. 6 og 7)

FORSIGTIG:

- Beskyttelsesskærmen skal monteres på værktøjet, så skærmens lukkede side altid vender mod operatøren.

Løsn håndtaget på beskyttelsesskærmen. Montér beskyttelsesskærmen, så fremspringet på båndet på skærmen er justeret med mærket på kuglelejeboksen. Drej derefter beskyttelsesskærmen til den stilling, der er vist i figuren. Stram håndtaget for at låse beskyttelsesskærmen fast. Hvis håndtaget sidder for stramt eller for løst til at fastgøre beskyttelsesskærmen, løsnes eller strammes møtrikken for at indstille stramningen af båndet på skærmen.

Følg fremgangsmåden til montering i omvendt rækkefølge for at afmontere beskyttelsesskærmen.

Montering eller afmontering af forsænket centerskive/multidisk (tilbehør) (Fig. 8)

Monter den indvendige flange på spindelen. Monter skiven/disken på den indvendige flange, og skru sikringsmøtrikken på spindelen.

Udvendig flange

Modellerne GA7030F, GA7030SF, GA7040F, GA7040SF, GA9030F, 9030SF, GA9040F og GA9040SF er som standard udstyret med en udvendig flange. Der kræves kun 1/3 af kraften til at afmontere sikringsmøtrikken, sammenlignet med standardtypen.

For Australien og New Zealand

Monter den indvendige flange på spindelen. Monter skiven/disken på den indvendige flange, og skru sikringsmøtrikken på med fremspringet vendende nedad (ind mod skiven). (Fig. 9)

For at stramme sikringsmøtrikken trykkes der fast på skaftåsen, så spindelen ikke kan dreje rundt. Brug derefter skruenøglen til sikringsmøtrikken til at stramme godt mod uret.

Følg fremgangsmåden til montering i omvendt rækkefølge for at afmontere skiven. (Fig. 10)

Montering eller afmontering af slibeskiven

For Australien og New Zealand (Fig. 11)

Monter den indvendige flange på spindelen. Sæt slibeskiven på over den indvendige flange.

Monter den udvendige flange på skiven, og skru sikringsmøtrikken på med fremspringet vendende nedad (ind mod skiven).

For at stramme sikringsmøtrikken trykkes der fast på skaftlåsen, så spindelen ikke kan dreje rundt. Brug derefter skruenøglen til sikringsmøtrikken til at stramme godt mod uret.

Følg fremgangsmåden til montering i omvendt rækkefølge for at afmontere skiven.

BETJENING

ADVARSEL:

• Det bør aldrig være nødvendigt at anvende magt på værktøjet. Værktøjets egen vægt sørger for det nødvendige tryk. Tvang og kraftigt tryk kan medføre farlig beskadigelse af skiven.
• Udskift ALTID skiven, hvis værktøjet tabes under slibning.
• Stød eller slå ALDRIG disken eller skiven mod arbejdsemnet.
• Undgå at støde og vride skiven, især ved arbejde på hjørner, skarpe kanter osv. Det kan medføre tab af kontrollen og tilbageslag.
• Anvend ALDRIG værktøjet med klinger til skæring i træ og andre savklinger. Ved brug på en vinkelsliber forårsager sådanne klinger ofte tilbageslag og tab af kontrollen, hvilket kan resultere i personskade.

FORSIGTIG:

• Tænd aldrig for værktøjet, mens det er i kontakt med arbejdsemnet. Operatøren kan komme til skade.
• Bær altid beskyttelsesbriller eller ansigtsmaske under brugen.

- Efter brugen skal De altid slukke for værktøjet og vente, indtil skiven er stoppet helt, før De lægger værktøjet fra Dem.

Hold ALTID godt fast i værktøjet med den ene hånd på det bageste greb og den anden hånd på sidehåndtaget.

Tænd for værktøjet, og sæt derefter skiven eller disken mod arbejdsemnet.

Skiven eller disken skal som regel holdes i en vinkel på cirka 15 grader mod overfladen af arbejdsemnet.

Under indkøring af en ny skive må sliberen ikke anvendes i retningen B, da den ellers vil skære ned i arbejdsemnet.

Når kanten af skiven er blevet rundet af ved brug, kan skiven benyttes i både A- og B-retningen. (Fig. 12)

VEDLIGEHOLDELSE

FORSIGTIG:

- Sørg altid for, at værktøjet er slukket, og at stikket er taget ud, før De forsøger at udføre inspektion eller vedligeholdelse.

Værktøjet og ventilationsåbningerne skal holdes rene. Rengør værktøjets ventilationsåbninger regelmæssigt, eller når åbningerne begynder at blive tilstoppede.

(Fig. 13)

Udskiftning af kulbørster

Når den isolerende harpiksspids i kulbørsterne kommer i kontakt med kommutatoren, slukkes der automatisk for motoren. Når det sker, skal begge kulbørsterne udskiftes.

Begge kulbørsterne skal udskiftes samtidig. Brug altid identiske kulbørster. (Fig. 14)

Brug en skruetrækker til at fjerne kulholderdækslerne. Tag de udslidte kulbørster ud, montér de nye, og fastgør kulholderdækslerne. (Fig. 15)

For at holde produktet SIKKERT og PÅLIDELIGT skal reparationer samt al anden vedligeholdelse eller justering udføres af autoriserede Makita-servicecentre, og der skal altid benyttes Makita-reservedele.

TILBEH∅R

FORSIGTIG:

- Dette tilbehør eller ekstraudstyr anbefales til brug med det Makita-værktøj, som er beskrevet i denne brugsanvisning. Brug af andet tilbehør eller ekstraudstyr kan forårsage personskade. Brug kun tilbehør eller ekstraudstyr til det formål, det er beregnet til.

Henvend Dem til Deres lokale Makita-servicecenter, hvis De har brug for hjælp eller yderligere oplysninger vedrørende tilbehøret.

• Beskyttelsesskærm (Skivedæksel)
• Indvendig flange
  • Forsænkede centerskiver
• Sikringsmøtrik (til forsænket centerskive)
• Gummimåtte
• Slibediske
  • Sikringsmøtrik (til slibediske)
• Skruenøgle til sikringsmøtrik
  • Vinkelslibeskiver
• Indvendig flange (til slibeskive)
  • Udvendig flange (til slibeskive)
• Trådbørste
• Sidegreb
• Beskyttelsesskærm til støvopsamling

SVENSKA

1.	Spindellås	11.	Hendel	20.	Beskyttelseskappe med støvoppsamler
2.	Motorhus	12.	Låsemutter
3.	Sperreknapp	13.	Slipeskive med forsenket nav	21.	Luftutløp
4.	Håndtak	14.	Superflens	22.	Luftinntak
5.	Startbryter	15.	Indre flens	23.	Kommutator
6.	Låsehendel	16.	Låsemutternøkkel	24.	Isolerende spiss
7.	Beskyttelseskappe	17.	Ytre flens 78	25.	Kullbørste
8.	Skrue	18.	Kappeskive	26.	Børsteholderhette
9.	Lagerboks	19.	Indre flens 78	27.	Skrutrekker

1. Mutter

TEKNISKE DATA

Modell	GA7030/GA7030F/GA7030S/GA7030SF	GA7040S/GA7040SF	GA9030/GA9030F/GA9030S/GA9030SF	GA9040S/GA9040SF
Slipeskive med forsenket nav diameter	180 mm		230 mm
Spindelgjenge	M14		M14
Ubelastet turtall (min ^-1 )	8.500		6.600
Total lengde	511 mm		511 mm
Nettovekt	5,1 kg	5,5 kg	5,1 kg	5,5 kg
Sikkerhetsklasse	回 /II

Skru støttehåndtaket godt fast på maskinen i den stillingen som er vist på figuren.

Monter den indre flensen på spindelen. Sett skiven/disken på den indre flensen og skru låsemutteren på spindelen.

Superflens

Monter den indre flensen på spindelen. Sett skiven/disken på den indre flensen og skru låsemutteren med fremspringet vendt nedover (mot skiven). (Fig. 9)

Monter den indre flensen på spindelen. Sett kappeskiven på over den indre flensen.

Monter den ytre flensen på skiven og skru låsemutteren med fremspringet vendt nedover (mot skiven).

De typiske A-vægtede støjniveau er

lydtryksniveau: 89 dB (A)

lydkraftniveau: 102 dB (A)

- Bær høreværn. -

Den typiske vægtede effektive accelerationsværdi er ikke over 2,5 m/s ^2 .

Disse værdier er målt i overensstemmelse med EN50144.

SVENSKA

Disse verdiene er fremkommet i samsvar med EN 50144.

SUOMI

De typiske A-vægtede støjniveauer er

lydtryksniveau: 91 dB (A)

lydkraftniveau: 104 dB (A)

- Bær høreværn. -

Den typiske vægtede effektive accelerationsværdi er ikke over 2,5 m/s ^2 .

Disse værdier er målt i overensstemmelse med EN50144.

SVENSKA

Disse verdiene er fremkommet i samsvar med EN 50144.

SUOMI

De typiske A-vægtede støjniveauer er

lydtryksniveau: 90 dB (A)

lydkraftniveau: 103 dB (A)

- Bær høreværn. -

Den typiske vægtede effektive accelerationsværdi er højst 2,5 m/s ^2 .

Disse værdier er målt i overensstemmelse med EN50144.

SVENSKA

Disse verdiene er fremkommet i samsvar med EN 50144.

SUOMI

Vi erklærer hermed på eget ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med de følgende standarder i de normsættende dokumenter, EN50144, EN55014, EN61000 i overensstemmelse med Rådets Direktiver, 89/336/EEC og 98/37/EC.

SVENSKA

EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE