9561CH - Vinkelslibere MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - 9561CH MAKITA

BRUGSANVISNING 9561CH MAKITA

Illustrationsoversigt

1 Spindellås	9 Forkrøppetcenterslibeskive/	16 Åbning
2 Skydeafbryder	multi-skive	17 Afskæringssskve/diamantskve
3 Hastighedsvælger	10 Indvendig flange	18 Beskyttselsesskærm til afskæringsskve/diamantskve
4 Beskyttelsesskærm	11 Låsemøtriknøgle
5 Lejeunderpart	12 Afmærkning A	19 Udstødsåbning
6 S k r u e	13 Afmærkning B	20 Indsugningsåbning
7 Arm	14 Afmærkning C
8 Låsemøtrik	15 Stift

SPECIFICATIONER

Model 9561CH 9562CH 9563C 9564C 9565	C
Slibeskivediameter	115 mm	125 mm	100 mm	115 mm	125 mm
Spindelgevind	M14	M14	M10	M14	M14
Nominelle hastighed (n) / Omdrejninger (n0)	12 000 min-1
Laengde	289 mm		299 mm
Vægt	2,1 kg	2,3 kg	2,1 kg	2,4 kg	2,3 kg
Sikkerhedsklasse	回/II

Model	9561CVH	9562CVH	9564CV	9565CV
Slibeskivediameter	115 mm	125 mm	115 mm	125 mm
Spindelgevind	M14	M14	M14	M14
Nominelle hastighed (n) / Omdrejninger (n0)	2 800 – 12 000 min-1
Laengde	289 mm		299 mm
Vægt	2,2 kg	2,3 kg	2,4 kg	2,4 kg
Sikkerhedsklasse	☐/II

GEB033-5

• Som ffolge af vort lobende udkingsprogram forbehol des ret tilændring af specifikationer.uden varsel.
• Specifikationer kan variere fra land til land.
  Vaegt ihenhold til EPTA-Procedure 01/2003

ENE048-1

Tilsigtet anvendelse

Denne maskine er beregnet til skæring, afslibning og slib- ning af metal- og stenmaterialer uten anvendelse af vand.

ENF002-2

Stromforsyning

Maskinen ma kun tilsluttes en stromforsyning med samme spending som angivet pa typeskiltet, og kan kun anvendes pa enfaset vekselstromsforsyning. Maskinen arbejder pa enkeltfaset vekselspanding og er dobbeltisoleret og ma derfor tilsluttes en stikkontakt uten jordtil-slutning.

GEA010-1

Almindelige sikkerhedsregler for el-varktoj

ADVARSEL! Laes alle sikkerhedsadvarsler og alle sikkerhedsinstruktioner. Hvis nedenstaende advarsler og instruktioner ikke overholds, kan resultatet blive elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

Alminderige sikkerhedsforskrifter for arbejde med slibning, slibning med sandpapir, stalborstning aller afskæring:

1. Denne maskine er beregnet til at fungere som en slibemaskine, slibemaskine med sandpapir, stalborste aller afskæringsværktoj. Læs alle de sikkerhedsadversler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, som følger med deutsche maskine. Forsommelse af at folge alle instruktionerne herunder kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig tilskadekomst.
2. Det anbefales ikke at udføre operationer som for eksempel polering med这部分 maskine. Anvendelse, som maskinen ikke er beregnet til, kan på farligt og frem til persorskade.
3. Anvend/DDke tilbehør, som/DDke er specifikt lavet og anbefalet af maskinens fabrikant. Den omstændighed, at tilbehorek dan monteres pa din maskine, er ingen garanti for, at anvendelsen bliver sikkerhedsmæssig forsvarlig.

4. Tilbehoret skal vare beregnet til mindst den nominelle hastighed, som er anfort pa maskinen. Tilbehor, som korer med en storre hastighed end den, som tilbehoret er beregnet til, kan braekke og slynges af.

5. Tilbehorets ydre diameter og tykkelse skal vare inden for din maskines kapacitetsrating. Tilbehor med en forkert storrelse kan/DDke beskyttes eller styres tilstrakkeligt.

6. Dornstørrelsen på skiver, flanger, bagskiver eller andet tilbehör skal passer一定程度 til spindelen på maskinen. Tilbehör med dornhuller, som ikke passer til maskinens monteringsdele, vil miste balancen, vibrere ekstremt og kan före til tab af kontrol.
7. Anvend ikke beskadiget tilbehør. Inspicer altid tilbehøret inden brugen, som for eksempel nibesskiver, for skår og revner, bagskiven for revner, slitage eller ekstrem nedsliding, stålborsten for loseller revnede trade. Hvis maskinen eller tilbehøret tabes, skal de efterses for skade, uller en ubeskadiget tilbehorsdel skal monteres. Efter inspektion og montering af tilbehør, skal De og omkringstaende sta på god afstand af det rotererende tilbehørs hovl, og maskinen skal kores på hojeste, ubelastede hastighed i et minut. Beskadiget tilbehør vil normalt braekke under provetiden.
8. Anvend personligt beskytttesesudstyr. Afhæn-gigt af brugen skal der anwendes beskytttesesbriller erller sikkerhedsriller. Anvend, alt after forholdene, stovmaske, horevær, handsker og forklaede, som kan stoppe minde skarpe dele ell er dele fra arbejdsemnet. Ojenbskyttelsen skal kunne stoppe aftlyngede stykker, som er frembragt af forskelligt arbeje. Stovmaske og respirator skal kunne stoppe filtreringspartikler, som er frembragt af arbejdet. Laengere tids udsættelse for stoj af hjot intensitet kan fore til horetab.
9. Hold tilskuere pa god afstand af arbejdsområdet. Enhver person, som befinder sig i arbejdsområdet, skal bare personligt beskyttelseesudstyr. Fragmenter fra arbejdsemner eller fra brækket tilbehør kan blive slynet af og vare ársag til tilskadekomst, ögså utden for det umiddelbare arbejdsområde.
10. Hold kun maskinen i de isolerede handtagsflader, nar der udfores et arbejde, hvor det skarende tilbehør kankommen berøring med skjulte ledninger eller dets egen ledning. Skaretilbehør, somkommen ikontakt med en strømforende ledning, kan gore de synlige metaldele pa maskinen strømforende og udgore en risiko for at operatoren fár elektrisk stød.
11. Anbring altid ledningen, sä den/DDie komer i kontakt med drejende tilbehør. Hvis De mister herredommet over maskinen, kan ledningen blive skaret over, og Deres handller arm kan komme i kontakt med det roterende tilbehør.
12. Læg aldrig maskinen fra Dem, for tilbehør et stoppet fuldstændigt. Det roterende tilbehør kan gribe fat i overfladen, hvilket kan bevirke, at De mister herredømmet over maskinen.
13. Lad/DDke maskinen kore, mens De bærer den ved sider. Utilsigtet kontakt med det roterende tilbehør kan gribe fat i tojet og derved trække tilbehoret ind mod kroppen.

14. Rengor maskinens ventilationsabninger med jevne mellemrum.Motorens vitfe vil trakke stov ind i huset, og en kraftig ophobning af metalstov kan skabe elektrisk fare.

15. Anvend ikke maskinen iærheden af brændbare materialer. Disse materialer kan blive antændt af gnister.

16. Anvend ikke tilbehør, der kræver kølevæske. Anvendelse af vand eller,anden kølevæske kan resultere i dodelige stød eller elektriske stød.

Tilbageslag og relaterede advarsler

Tilbageslag er en pludselig reaktion pa en fastklemt aller blokeret roterende skive, bagskive aller andet tilbehør. En fastklemt aller blokeret del forarsager hurtig standsnig af det roterende tilbehør, som derved bliver arsag til, at den ukontrolerede maskine bliver tvunget i den modsatte retning ved punktet for bindingen.

Hvis for eksempel en slibeskive er blokeret aller fastklemt af arbejdsemnet, kan kanten pa skiven, som gär ind i fastklemningspunktet, grave sig ind materialets overflade og derved bevirke, at skiven kommer ud uller presses ud. Skiven kan enten slynges mod uller bort fra operatoren, afhaengigt af skivens bevagelse pa fastklemningspunktet. Slibeskiver kan ogsa brække under disse forhold.

Tilbageslag er resultatet af misbrug af maskinen og/eller fejlagtig anvendelse aller forkerte brugsforhold og kan undgas ved at man tager de rigtige forholdsregler som vist herunder.

a) Hold godt fast i maskinen og hold kroppen og armen saledes, at De kan modvirke tilbageslagskraften. Anvend altid hjelpehandtaget, hvis et sadant medfolger, til at opnamaksimal kontral af tilbageslag og drejningsmoment under starten. Operatoren kan kontrollere drejningsmomentreaktion ellertilbageslagskraft, hvis de rigtige forholsregler tages.
b) Anbring aldrig hænderne i nærheden af roterende tilbehør. De risikerer at fã帽子 ind i tilbageslagets bane.
c) Stil Dem ikke i det område, hvor maskinen vil bevæge sig, hvis er opstár tilbageslag. Tilba-geslag vil slynge maskinen i den modsatte ret-ning af hjulets omdrejning pa blokeringstidspunktet.
d) Vær særlig omhyggelig, narr De arbejder pa hjørner, skarpe kanter etc. Undgå at bumpe eller blokere tilbehoret. Hjørner, skarpe kanter eller bumpen har tendens til at blokere det rotererende tilbehør og forårsage tab af kontrl eller tilbageslag.
e) Monter违法犯罪.
Monter旅游度假, 1905.
Sánchez Klauber, 1906.
Sánchez Klauber, 1907.
Sánchez Klauber, 1908.
Sánchez Klauber, 1909.
Sánchez Klauber, 1910.
Sánchez Klauber, 1911.
Sánchez Klauber, 1912.
Sánchez Klauber, 1913.
Sánchez Klauber, 1914.
Sánchez Klauber, 1915.
Sánchez Klauber, 1916.
Sánchez Klauber, 1917.
Sánchez Klauber, 1918.
Sánchez Klauber, 1919.
Sánchez Klauber, 1920.
Sánchez Klauber, 1921.
Sánchez Klauber, 1922.
Sánchez Klauber, 1923.
Sánchez Klauber, 1924.
Sánchez Klauber, 1925.
Sánchez Klauber, 1926.
Sánchez Klauber, 1927.
Sánchez Klauber, 1928.
Sánchez Klauber, 1929.
Sánchez Klauber, 1930.
Sánchez Klauber, 1931.
Sánchez Klauber, 1932.
Sánchez Klauber, 1933.
Sánchez Klauber, 1934.
Sánchez Klauber, 1935.
Sánchez Klauber, 1936.
Sánchez Klauber, 1937.
Sánchez Klauber, 1938.
Sánchez Klauber, 1939.
Sánchez Klauber, 1940.
Sánchez Klauber, 1941.
Sánchez Klauber, 1942.
Sánchez Klauber, 1943.
Sánchez Klauber, 1944.
Sánchez Klauber, 1945.
Sánchez Klauber, 1946.
Sánchez Klauber, 1947.

Saurlige sikkerhedsforskrifter for arbejde med slib-ning og afskæring:

a) Anvend kun skivetyper, som anbefales til din maskine og den specielle beskyttelsesskaerm, som er beregnet til den valgte skive. Skiver, for hvilke maskinen ikke er beregnet, kan ikke aftskærmes tilstrækkeligt og er ikke sikkerhedsmaessigt forsvarlige.
b) Beskyttelsesskaernen skal vare ordentlich monteret pa maskinen og placeret, sa den optimale sikkerhed opnas, saledes at mindst muligt af skiven vender mod operatoren. Beskyttelsesskaernen bidrager til at beskytte operatoren mod afbrakkede skivefragmententer, utilsigtet Kontakt med skiven og gnister, som kan antaende tojet.

c) Skiver mä kun anvendes til de anbefalede opgaver. For eksempel: slib/DDke med siden af en afskaringsskive. Slibende afskaringsskiver er beregnet til periferisk slimbing. Hvis disse skiver udsættes for sidetryk, kan resultatet blive, at de brækker.
d) Anvend altid ubeskadigede skiveflanger, som har den rigtige storrelse og form til den valgte skive. Rigtige skiveflanger stotter skiven, hvorved risiko for skivebrud nedsættes. Flanger til aftskierungsskiver kan vare anderledes end slidingiskveflanger.
e) Anvend ikke nedslidte skiver fra andere maskiner. Skiver, som er beregnet til større maskiner, er/DDke egnede til en mindre maskines hojere hastighed og kan brække.

Supplerende sikkerhedsforskrifter for arbejde med slibende aftskering:

a) Vær papiasselig med ikke at "klemme" skæreskiven fast eller udsætte den for et ekstremt tryk. Forsøg ikke at lave en for stor skæredybde. Et for stort pres på skiven vil øge belastningen og risikoen for at skiven vrider erler binder i snittet med risiko for tilbageslag erler brud på skiven til folge.
b) Stå ikke på linje med eller bag den roterende skive. När skiven under anvendelse drejer bort fra Dem, kan et muligt tilbageslag bevirke, at den roterende skive og maskinen slyngdes direkte mod Dem.
c) Hvis skiven binder erller hvis en skæring af en erller anden ársag afbrydes, skal De slukke for maskinen og holde den ubevgelig, indtil skiven er holdt halt op med at dreje. Forsog aldrig at fjerne afskæringsskiven fra snittet, mens skiven er i bevgelse, da dette kan fore til tilbageslag. Undersøg problemet og tag de rigtige forholdsrregler for at eliminere ársagen til at skiven binder.
d) Lad vare med at starte skaeringen i arbejdsemnet. Lad skiven komme op pa fuld hastighed og g derefter forsigtig ind i snitet igen. Skiven kan kinde, presses op eller give tilbageslag, hvis maskinen startes igen i arbejdsemnet.
e) Understand paneler aller alle arbejdsemmer i overstorrelse for at minimere risikoen for fastklemning af skiven og tilbageslag. Store arbejdsemmer har tendens til at synke sammen under deres egen vegt. Der kal derfor anbringes stotteanordninger under arbejdsemnet i naerheden af snitlinjen og nær kanten pa arbejdssstykket pa begge sider af skiven.
f) Vær ekstra forsigtig, nár De laver et "Iommesnit" i eksisterende vægge eller andre blinde områder. Den fremspringende skive kankommen til at skære i gas- og vandrør, elektriske ledninger eller genstande, som kan forårsage tilbageslag.

Sikkerhedsforskrifter for silbing med sandpapir:

a) Anvend ikke sandpapir af overstørrelse. Følg fabrikantens anbefalinger, nr De vælger sandpapir. Større sandpapir, som gár ud over sandpapirskiven, udgør en fare for sondererivelse og kan medfrole blokering og beskadigelse af skiven eller��e ársag til tilbageslag.

Sikkerhedsforskrifter for stålborstning:

a) Vær opmærksom pa, at stalbørsteharene afstodes fra borsten selv under almindelig anvendelse. Udsæt ikke stalbørsteharene for et for stort tryk ved at trykke for kraftigt pa borsten. Stalbørsteharene kan nemt gennemtrænde tynde klæder og/eller huden.
b) Hvis anvendelse af en beskyttesesskarmed stalborstning anbefales, ma man不信 tiladereferens af stalborsteskiven erller borsten med beskyttesesskarmen. Stalborstekiven erller borsten kan udvide sig idiameter pa ground af arbejdsbelastningen og centrifugalkraften.

Supplerende sikkerhedsforskrifter:

1. Hvis der anwendes forkroppet centerslibeskive, skal man sorge for kun at anvende fiberglasforstarkede skiver.
2. ANVEND ALDRIG skiver af Stone Cup-typen med\ denne slider. Denne slider er ikke beregnet til disse\ typer skiver, og anvendelse af etalandt produkt kan\ resultere i alvorlig tilskadekomst.
3. Vær papiasselig med ikke atkommen til at beskadige spindelen, flangen (specielt monteringsfladen) eller lasemøtrikken. Beskadigelse af disse dele kan resultere i at skiven brækker.
4. Sorg for, at skiven ikke er i berøring med arbejdsemnet, inden De tænder for maskinen med afbryderen.
5. Inden De begynder at anvende maskinen pa et rigtigt arbejdsemne, skal De lade den kore i et stykke tid. Vær opmærksom pa vibrationer eller slør, som kan vare tegn pa)darlig montering ell er en forkert afbalanceret skive.
6. Anvend den specificere de overflade på skiven til at udfore slibningen.
7. Vær på vagt over for flyvende gnister. Hold maskinen således, at gnister flyver væk fra Dem, andre personer og antændeligt materiale.
8. Læg ikke maskinen fra Dem, mens den stadig kører. Anvend kun maskinen som händværktøj.
9. Berør ikke arbejdsemnet lige after at arbejdet er udfør. Det kan blive meget varmt og+vare Årsag til forbrændinger.
10. Sorg altid for, at maskinen er afbrudt og taget ud af forbindelse aller at akkuen er taget ud, inden De udforer noget arbejde pa maskinen.
11. Overhold altid fabrikantens instruktioner for korrekt montering og anvendelse af skiver. Behandlg opbevar skiver med forsigtighed.
12. Anvend ikke en Separate bøsning eller adapter til at tilpasse slibeskiver med store centerhuller til maskinen.
13. Anvend kun de anbefalede flanger til denen maskine.
14. Ved anvendelse af maskiner, der er beregnet til montering af slibeskiver med gevindforsynet hul, skal det alto sikres, at gevindet i skiven er langt nok i forhold til spindellengden.

15. Kontroller at emnet er korrekt understet.

16. Forsigtig! Skiven fortsetter med at rotere, after at der slukket for maskinen.

17. Hvis arbejdstedet er ekstremt varmt aller fugtigt, eller slemt tilsnavset med ledende stov, bør der anwendes en kortslutningsafbryder (30mA) for at garantere sikkerheden under arbejdet.
18. Anvend aldrig maskinen på materialer, der indeholder asbest.
19. Benyt-ilke vand ellerslibesmoremiddel.
20. Sorg for at ventilationsabningerne holds rene, när der arbejdes under stove de forhold. Hvis det skulle blive ndvendigt at fjerne ophobet stov, skal maskinen forst afbrydes fra lysnettet (benyt seks- metalliske genstande til rengoringen) og papasselighed skal udvises, sa indvendige dele不同程度.
21. Anvend altid den stovopsamlende beskyttesesskarm, som er pakrvet ifolge de lokale regler, nar skareskiven anwendes.
22. Skareskiver mä ikke udsættes for tryk fra sider.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

ADVARSEL:

LAD IKKE bekvemmelighed ell er kendskap til produktet (opnaret gennem gentagen brug) forhindre, at sikkerhedsforskrifterne for高出et noje overholdes. MISBRUG ellorsommelse af at folge de i donne brugsvejledning givne sikkerhedsforskrifter kan fore til, at De kommer alvorligt til skade.

BESKRIVALSE AF FUNKTIONERNE

FORSIGTIG:

Vær altid sikker pa, at maskinen er afbrudt, inden dens Funktion indstilles eller kontrolleres.

Spindellas (Fig. 1)

FORSIGTIG:

• Aktiver aldrig spindellåsen, mens spindelen bevæger sig. Dette kan bevirke, at maskinen cider skade.

Tryk spindellåsen ind for at forbindre spindelen i at rotere, nar der monteres eller afmonteres tilbehør.

Afbryderfungk (Fig. 2)

For maskiner med laseafbryder

FORSIGTIG:

• Før maskinens netstik sættes i en stikkontakt, bør det altid kontrolleres, at skydeafbryderen fungerer korrekt og returnerer til "OFF" stillingen, nær den bageste del af skydeafbryderen trykkkes ned.

For at starte maskinen, skal man skyde skydeafbryderen mod "I (ON)" stillingen. For uafbrudt operation skal man trykke den forreste del pa skydeafbryderen ned for at lase den.

For at stoppe maskinen, skal man trykke pa den bageste del af skydeafbryderen, og derefter skyde den mod "O (OFF)" stillingen.

For maskiner uden laseafbryder

FORSIGTIG:

• For maskinens netstik sættes i en stikkontakt, bør det altid kontrolleres, at skydeafbryderen fungerer korrekt og returnerer til "OFF" stillingen,ningar den slips.

For at starte maskinen, skal man skyde skydeafbryderen mod "I (ON)" stillingen.

For at stoppe maskinen, skal man udlose skydeafbryderen mod "O (OFF)" stillingen.

Hastighedsvaelger (Fig. 3)

For 9561CVH, 9562CVH, 9564CV, 9565CV

Rotationshastigheden kan ændres ved at dreje hastighedsvælgeren til en given talindstilling fra 1 til 5.

Hojere hastighed opnas, nár vælgeren drejes i retning af 5. Langsommere hastighed opnas, nár vælgeren drejes i retning af 1.

Se nedenstäende tabel for forholdet mellem talindstillingerne på vælgeren og den omtrentlige rotationshastighed.

Talmin	-1 (R.P.M.)
1	2
2	4
3	6
4	9
5	1

FORSIGTIG:

• Hvis maskinen anvendes til vedvarende arbejde ved lav hastighed i lang tid, vil motoren bliver overbelastet og overophedet.
• Hastighedsreguleringskappen kan kun drejes til 5 og tilbage til 1. Forsog ikke at tvinge den forbi 5 eller 1, da anordningen til regulering af hastigheden kan blive ødelagt.

Maskiner udstyret med elektronisk Funktion er nimme at anvende takket vare folgende egenskaber.

• Elektronisk konstant hastighedskontrol
  Fornem finish kan opnas, fordi rotationshestigheden holds konstant selv under belastning.
• Blod opstart
  Blod opstartpgrund af daempet startrystelser
  Overbelastningsbeskyt telse
  Hvis maskinen udsættes for en belastning, der overskrider den tilladte, stopper den automatisk for at beskytte motoren og slibeskiven. När belastningen igen er indenfor det tilladte niveau, kan maskinen startes automatisk.

SAMLING

FORSIGTIG:

• Sørg altid for, at maskinen er afbrudt og taget ud af forbindelse, inden der udfores noget arbejde på maskinen.

Montering af sidegreb (handtag) (Fig. 4)

FORSIGTIG:

• Sorg altid for, at sidegrebet er ordentligt monteret inden brugen.

Skru sidegrebet ordentlich på det sted på maskinen som vises på illustrationen.

Montering og afmontering af beskyttelsesskaerm (Til forkroppet centerslibeskive, multi-skive/ afskaeringssskive, diamantskive)

• Beskyttermasskarmen skal vare monteret på maskinen säledes, at den lukkede side af skarmen altid vender mod operatoren.

Monter beskyttelsesskaermen med fremspringet pa beskyttelsesskaermens band ud for hakket pa lejeunderparten. Drej derefter beskyttelsesskaermen 180 grader i retningen med uret eller i retningen mod uret. Sorg for at stramme skruen godt til.

Beskyttelsesskaern afmonteres ved at man folger monteringsproceduren i modsat rækkefolge.

For maskine med beskyttelsesskaerm af spendearmtypen (Fig. 7 og 8)

Træk armen i pilens retning after at skruen er løsnet. Monter beskyttelsesskaermen med fremspringet pa beskyttelsesskaermens band ud for hakket pa lejeunderparten. Drej derefter beskyttelsesskaermen 180^ .Fastgorden med skruen, after at De har trukket armen i pilens retning til abejdsformalet. Beskyttelsesskaermens indstillingsvinkel kan justeres med armen.

Beskyttelsesskaermen afmonteres ved at man folger monteringsproceduren i modsat rækkefolge.

Montering aller afmontering af den forkroppede centersliveskive/multi-skive (ekstraudstyr)

Monter den indvendige flange pa spindelen. Anbring slikeskiven/skiven pa den indvendige flange og skru flangemotrikken pa spindelen. (Fig. 9)

For at stramme lasemötrikken, skal De trykke fast pa spindellåsen, sa spindelen ikke kan dreje, og derefter anvende lasemötriknøglen til at stramme godt til i retningen med uret.

Siblingskiven afmonteres ved at man følger installationsprocedureen i modsat retning. (Fig. 10)

Montering og afmontering af stovdaksel (Ekstraudstyr) (Fig. 11, 12, 13 og 14)

ADVARSEL:

• Sorg altid for, at der er slukket for maskinen og at den er taget ud af forbindelse, inden De monterer aller afmonterer stovdækslet. Forsommelse af dette kan bevirke, at maskinen lidr skade og at Dekommen til skade.

Der er tre typer stovdaksler, og hvert af dem anvendes i forskellig stilling.

Anbring stovdakslet saledes, at sider pa stovdakslet med afmærkningen (A, B erer C) vender mod maskinhovedet. Tryk stifterne pa stovdakslet ind i abninger.

• Rengor stovdakslet, hvis det er blevet tilstoppet af stov eller fremmedlegemer. Fortsat anvendelse af maskinen med et tilstoppet stovdaksel vil bevirke, at maskinen cider skade.

ANVENDELS

ADVARSEL:

• Det er under ingen omstændigheder不同程度 at presse maskinen. Maskinens eigenvægt giver et tilstrækkeligt tryk. Forceret handtering og et for hards tryk kan fore til brud på slidingskiven, hvilket er farligt.
• Udskift ALTID skiven, hvis De er kommet til at tabemaskinen under slibning.
• De ma ALDRIG sla pa aller stode til slbeskiven ell skiven under arbejdet.
• Undgå at bumpe eller obstruere slibeskiven, specielt när der arbejdes med hjørner, skarpe kanter etc. Dette kan forårsage tab af kontrol og tilbageslag.
• Anvend ALDRIG maskinen med skareklinger til træ og andre typer savklinger. Sādanne klinger giver ofte tilbageslag, nár de anwendes på en sibemaskine, med tab af kontrol, som kan före til persanskade, til ffolge.

FORSIGTIG:

• Afbryd altid maskinen after brug og vent, indtil skiven er standset welt, inden De laegger maskinen fra Dem.

Generelt skal kanten af slibeskiven aller skiven holdes i en vinkel på omkring 15 grader mod arbejdsemnets overflade.

I indkoringsperioden for en ny slibeskive, ma man icke anvende slibeskiven i retning B, da den i sa fald vil skare ind i arbejdsemnet. Sa snart kanten pa slibeskiven er blevet afrundet af brug, kan slibeskiven anvendes i bade retning A og B.

Anvendelse med afskaeringskive/diamantskive (ekstraudstyr) (Fig. 16)

Den retning, hvori lasemotrikken og den indvendige flange skal moneres, er forskellig alt after skivens tykkelse. Se skemaet herunder.

100 mm (4")
1. Lasemotrik

3. Indvendig flange
4. Diamantskive

115 mm (4 - 1/2") / 125 mm (5")
1. Låsemotrik
2. Afskaeringssskive
3. Indvendig flange
4. Diamantskive

ADVARSEL:

• Nár en afskærings-/diamantskive anwendes, skal man sorge for kun at anvende den specielle beskyttesesskærm, som er beregnet til brug med afskæringsskiver.
• Anvend ALDRIG en afskaeringsskive til sideslibning.
  Vær pappelig med ikke at "klemme" skiven eller udsætte den for et ekstrem tryk. Forsøg ikke at lave en snit af ekstrem dybde. Et for stort pres på skiven vil øge belastningen og risikoen for at skiven vrider eller binder i snittet med risiko for tilbageslag, brud på skiven og overophedning af motoren.
• Begynd不解 skæringen i arbejdsemnet. Lad skiven komme op pa fuld hastighed og gå omhyggeligt ind i snittet, idet maskinen flyttes fremad over arbejdsemnets overflade. Skiven kan kinde, presses op eller give tilbageslag, hvis maskinen startes i arbejdsemnet.
• Under skåring ma man aldrig ændre skivens vinkel. Hvis man øver sidelaens tryk pa afskaeringsskiven (som under slimning) vil det bevirke, at skiven revner og braekker med alvorlig tilskadekomst til folge.
• En diamantskive skal anvendes vinkelret på det materiale, der skæres i.

VEDLIGEHOLDELS

FORSIGTIG:

• Sorg altid for, at maskinen er slukket og taget ud af forbindelse, for der foretages inspektion aller vedligeholdelse.
• Anvend aldrig benzin, rensebenzin, fortynder, alkohol og lignende. Resultatet kan blive misfarvning, deformering ell er revner.

Maskinen og dens ventilationsabninger skal til enhver tid holds rene. Rengor maskinens ventilationsabninger med javnemellemrum ellser sa snart de begynder at blive tilstoppede.(Fig.17)

For at opretholde produktets SIKKERHED og PALIDELIGHED, ma istandsaettelse, eftersyn af kulborster og udskiftning af dele smt alle andre veligholdelsesarbejder og justeringer kun udfores af et autoriseret Makitaservicecenter, og der ma kun anvendes udskiftningsdele fra Makita.

EKSTRAUDSTYR

FORSIGTIG:

• Det i dette manuel specificerede tilbehør og anordninger anbefales til brug sammen med Deres Makita maskine. Brug af andet tilbehør og andre anordninger kan udgore en risiko for personskade. Anvend kun tilbehør og anordninger til de beskrevne formål.

Hvis De behover assistance aller yderligere detaljer om dette tilbehør, bedes De kontakte Deres lokale Makita servicecenter.

• Beskyteltesskærm (skiveafskærmnning) til forkrøppet centerslibeskive/multi-skive
• Beskyttelsesskærm (skiveafskærmning) til afskæringsskive/diamantskive
• Forkroppede centerskiver
  Afskaeringsskiver
  Multi-skiver
  Diamantskiver
  Tradkopbørster
• Keglestälbörste 85
• Slibeskiver
• Indvendig flange
• Läsemotrik til centerslibeskive/afskæringsskive/multi-skive/diamantskive
• Lasemotrik tilNibeskive
• Lasemotriknogle
• Sidegreeb
  Gummipude
• Stovdaekseldel

BEMAERK:

• Nogle ting på这部分 liste kan[vare inkluderet i værktogjspakken som standardtilbehør. Det kan[vare forskellige fra land til land.

ENG905-1

Lyd

Det typiske A-vægtede stojniveau bestemt i overensstemmelse med EN60745:

Model 9561CH, 9561CVH, 9562CH, 9562CVH, 9564C, 9564CV

Lydtryksniveau (L_DA) : 83 dB (A)
Lydeffektniveau: (L_WA) : 94 dB (A)
Usikkerhed (K): 3 dB (A)

Model 9565C, 9565CV

Lydttryksniveau (L_DA) : 82 dB (A)

Lydeffektniveau: (L_WA) : 93 dB (A)

Usikkerhed (K): 3 dB (A)

Bae horevaern

ENG900-1

Vibration

Vibrations totalværdi (tre-aksial vektorsum) bestemt i overensstemmelse med EN60745:

Model 9561CH, 9561CVH

Arbejdsindstilling: overfladeslibning med almindeligt sidegreb

Vibrationsafgivelse (a_h,a_G) : 8,5 m/s2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

Model 9562CH, 9562CVH

Arbejdsindstilling: overfladeslibning med almindeligt sidegreb

Vibrationsafgivelse (a_h,AG) .. 8,5m / s^2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

Arbejdsindstilling: overfladeslibning med vibrationskrit sidegreb

Vibrationsafgivelse (a_h,a_G) .. 7,5m / s^2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

Model 9564C, 9564CV

Arbejdsindstilling: overfladeslibning med almindeligt sidegreb

Vibrationsafgivelse (a_h,AG) 8,0 m/s2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

Arbejdsindstilling: overfladeslibning med vibrationskrit sidegreb

Vibrationsafgivelse (a_h,a_G) .. 8,0m / s^2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

Model 9565C, 9565CV

Arbejdsindstilling: overfladeslibning med almindeligt sidegreb

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

Arbejdsindstilling: overfladeslibning med vibrationskrit sidegreb

Vibrationsafgivelse (a_h,AG) .. 7,5m / s^2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

ENG902-1

• Den angivne vibrationsemmisionsværdi er blevet malt i overensstemmelse med standardtestmetoden og kan anwendes til atSAMENLigne en maskine med en,anden.
• Den angivne vibrationsemmisionsværdi kan ogsa anwendes i en preliminaer eksponeringsvurdering.
• Den angivne vibrationsemmisionsværdi anwendes til maskinens hovedanvendelser. Hvis maskinen imidlertid anwendes til andre formal, kan vibrationsemmisionsværdien vare en,anden.

ADVARSEL:

• Vibrationsemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskellig fra den erklærede emissi onsveeri, afhengigt af den maje, hvorpå maskinen anvendes.

• Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er baseret pa en vurdering af ekspondering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle deli brugscyklen, som f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket og när den korer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

ENH101-15

Kun for lande i Europa

EU-konformitetserklaring

Vi, Makita Corporation, erklærer, som den ansvarlige fabrikant, at den (de) ffolgende Makita maskine(r):

Maskinens betegnelse: Vinkelsliber

Model nr./Type: 9561CH, 9561CVH, 9562CH, 9562CVH, 9564C, 9564CV, 9565C, 9565CV

er af sérieproduktion og

og er fremstillet i overensstemmelse med de folgende standarder eller standardiserede dokumenter: EN60745

Den tekniske dokumentation opbevares af vores autoriserede representant i Europa, som er:

Makita International Europe Ltd.