Latitude C840 - Bærbar computer DELL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Forretningsbærbar
Kabinetfarve	Sølv-sort
Dimensioner (bredde x dybde x højde)	330 x 274 x 43 mm
Vægt	Ca. 3,0 kg
Processor	Intel Pentium 4-M op til 2,4 GHz
RAM-hukommelse	256 MB - 1 GB (max 2 GB)
Harddisk	20-40 GB (ATA-100)
Skærm	15-tommer TFT XGA (1024x768) eller SXGA+ (1400x1050)
Grafikkort	ATI Mobility Radeon 7500 (32-64 MB VRAM)
Optisk drev	CD-RW/DVD-ROM combo
Porte	2x USB 2.0, 1x VGA, 1x DVI, 1x IEEE 1394 (FireWire), 1x modem RJ-11, 1x Ethernet RJ-45, 2x lyd (hovedtelefoner/mikrofon), 1x LPT (parallel)
Batteri	Litium-ion 6-celle, ca. 3 timers drift
Netadapter	65 W (indgangsspænding 100-240 V AC)
Operativsystem	Windows XP Professional (standard)
Særlige funktioner	TPM-modul (Trusted Platform Module), fingeraftrykslæser (valgfri), dockingstik
Vedligeholdelse og rengøring	Aftørres med en blød, tør klud; undgå væsker; brug ikke opløsningsmidler
Sikkerhed	Kensington-lås, BIOS- og systemadgangskode, kabellås
Reservedele og reparerbarhed	Batteri, strømadapter, harddisk, RAM-hukommelse, tastatur, blæser – kan udskiftes af brugeren
Generelle oplysninger	Model Latitude C840 fra Dell, produktionsår ca. 2002-2004, beregnet til kontor- og mobilt arbejde

Ofte stillede spørgsmål - Latitude C840 DELL

Hvordan nulstiller jeg BIOS-adgangskoden på Dell Latitude C840?

For at nulstille BIOS-adgangskoden skal du frakoble strømmen og fjerne CMOS-batteriet i et par minutter. Sæt derefter batteriet i og tænd computeren. Adgangskoderne vender tilbage til fabriksindstillingerne. Hvis det ikke hjælper, kan det være nødvendigt at kortslutte en jumper på bundkortet – detaljer i servicevejledningen.

Hvad er den maksimale RAM-størrelse?

Dell Latitude C840 understøtter op til 2 GB DDR RAM (266 MHz) i to slots (1 GB pr. slot). Det anbefales at bruge PC2100-moduler.

Hvordan udskifter jeg batteriet i Latitude C840?

Sluk computeren, frakobl strømadapteren. Vend computeren om og skub batterilåsene. Tag det gamle batteri ud og skub det nye ind, indtil låsene klikker på plads. Tilslut strømadapteren og tænd computeren.

Kan jeg tilslutte en ekstern skærm?

Ja, computeren har VGA- og DVI-porte. Du kan tilslutte en ekstern skærm og skifte visning ved hjælp af tasterne Fn+F8.

Hvordan rengør jeg computerskærmen?

Brug en blød, let fugtig mikrofiberklud (kun vand). Brug aldrig alkohol, ammoniak eller slibemidler. Sluk computeren, før du rengør den.

Hvilken harddisk passer til Latitude C840?

Standard 2,5-tommer IDE PATA (ATA-100) disk med en højde på 9,5 mm. Kapacitet op til 40 GB anbefalet af producenten, men du kan installere en større med passende firmware.

Hvordan forbinder jeg til internettet?

Computeren har en Ethernet RJ-45-port til kabelnetværk og et telefonmodem. Du kan også bruge et PCMCIA Wi-Fi-kort (ingen indbygget Wi-Fi).

Kan jeg bruge en universallader?

Ja, forudsat at laderen har en udgangsspænding på 19,5 V og en strøm på mindst 3,34 A (65 W). Stikket skal passe til Dell-stikket (diameter 7,4 mm).

Hvordan opdaterer jeg BIOS?

Download den nyeste BIOS fra Dells officielle hjemmeside (model Latitude C840). Kør den eksekverbare fil i Windows eller opret en startdiskette. Følg instruktionerne på skærmen. Sluk ikke computeren under opdateringen.

Hvorfor overophedes computeren?

Kontroller, om blæseren er blokeret af støv. Rengør ventilationsåbningerne med trykluft. Udskift termisk pasta på processoren og grafikkortet. Brug computeren på en hård, flad overflade.

BRUGSANVISNING Latitude C840 DELL

Bemærkninger, meddelelser og advarsler

BEMÆRK! En BEMAERKNING angiver vigtige oplysninger, som du kan bruge for at udnytte computeren optimalt.

MEDDELELSE: En MEDDELELSE angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem.

ADVARSEL! En ADVARSEL angiver mulig tingskade, legemsbeskadigelse eller død.

Forkortelser og akronymer

En fuldstændig liste over forkortelser og akronymer finder du i User's Guide (Brugerhåndbog). Afhængigt af hvilket operativsystem du har, skal du dobbeltklikke på ikonet User's Guide (Brugerhåndbog) på skrivebordet eller klikke på knappen Start, klikke på Help and Support (Iljælp og support), klikke på User and system guides (Brugerhåndbog og systeminformation) og derefter klikke på User Guide (Brugerhåndbog).

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

© 2002–2003 2002 Dell Computer Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.

Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Computer Corporation er strengt forbudt.

Anvendte varemærker i denne tekst: Dell, DELL-logoet, Latitude, TrueMobile og AccessDirect er registrerede varemærker tilhørende Dell Computer Corporation. Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

Andre varemærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til at henvise til enten de fysiske eller juridiske personer, som gør krav på mærkerne og navnene, eller til deres produkter. Dell Computer Corporation fraskriver sig enhver tingslig rettighed, for så vidt angår varemærker og firmanavne, som ikke er deres egne.

Model PP01X

Marts 2003 Artikelnr. 6G853 Udgave A01

Indhold

ADVARSEL! Sikkerhedsinstruktioner 53

Generelt. 53

Strøm 54

Batteri 55

Flyrejser 56

EMC-instruktioner 56

Ved brug af computeren 57

Ergonomiske computervaner 58

Når du arbejder inden i computeren 58

Beskyttelse mod statisk elektricitet 59

Brugte batterier....59

Sådan finder du oplysninger og hjælp 60

Opstilling af computeren 62

Om computeren 64

Forside 64

Venstre side 65

Højre side 66

Bagside 67

Underside 68

Isætning af batteri 70

Kørsel af Dell Diagnostics (Dell Diagnosticing) 70

Lovgivningsmæssige meddelelser 72

ADVARSEL! Sikkerhedsinstruktioner

Brug følgende sikkerhedsinstruktioner som hjælp til at sikre din egen sikkerhed og for at beskytte computeren og arbejdsmiljøet mod potentiel beskadigelse.

Generelt

• Forsøg ikke selv at vedligeholde computeren, medmindre du er uddannet servicetekniker. Følg altid installationsvejledningen nøje.
• Hvis du bruger en forlængerledning med vekselstrømsadapteren, skal du sørge for, at den samlede strømstyrke på de produkter, som forlængerledningen er tilsluttet, ikke overstiger forlængerledningens strømstyrke.
• Skub ikke genstande ind i computerens ventilationshuller eller andre åbninger. Dette kan forårsage brand eller elektrisk stød, idet indvendige komponenter kortslutter.
• Opbevar ikke computeren et sted med lav luftgennemstrømning, f.eks. en lukket mappe eller taske, när computeren er tændt. Dette kan beskadige computeren eller forårsage brand.
• Hold computeren væk fra radiatorer og varmekilder. Pas også på ikke at blokere afkølingsventilatorer. Undgå at placere løse papirer under computeren, placer ikke computeren i et indelukke i væggen eller på en seng, sofa eller et tæppe.
• Anbring vekselstrømsadapteren i et ventileret område, som f.eks. på et skrivebord eller på gulvet, när den bruges til at forsyne computeren med strøm eller til at oplade batteriet. Tildæk ikke vekselstrømsadapteren med papir eller andet, som kan forhindre afkøling. Brug heller ikke vekselstrømsadapteren, mens den ligger i en taske.
• Vekselstrømsadapteren kan blive varm ved normal brug af computeren. Vær forsigtig ved håndtering af adapteren under eller umiddelbart efter brug.
• Brug ikke den bærbare computer i lange perioder, hvis bunden er i direkte kontakt med huden. Bundens overfladetemperatur vil stige ved normal brug (især hvis der bruges vekselstrøm). Derfor kan direkte kontakt med huden igennem længere tid resultere i ubchag eller i sidste ende en forbrænding.
• Brug ikke computeren i et vådt miljø, f.eks. i nærheden af et badekar, en håndvask eller et svømmebassin eller i en fugtig kælder.
• Ilvis computeren er udstyret med et integreret eller valgfrit modem (af typen PC Card), skal du frakoble modemkablet, hvis det trækker op til tordenvejr, for at minimere den i forvejen lille risiko for elektrisk stød fra lyn via telefonlinjen.

⚠️ ADVARSEL! Sikkerhedsinstruktioner (fortsat)

• Som en hjælp til at undgå den potentielle fare for elektrisk stød bør du ikke tilslutte eller frakoble alle kabler eller udføre vedligeholdelse eller rekonfiguration af dette produkt i tordenvejr. Brug ikke computeren i tordenvejr, medmindre alle kabler er frakoblet, og computeren kører på batterier.
• Hvis computeren har et modem, skal modemkablet være fremstillet i en størrelse på mindst 26 AWG (American Wire Gauge) med RJ-11-modulstik, der er i overensstemmelse med FCC-reglerne.
• Før du åbner hukommelsesmodulet/modemdækslet i bunden af computeren, skal du fjerne alle kabler fra stikkontakter og frakoble telefonkablet.
• Hvis computercn både har et RJ-11-modemstik og et RJ-45-netværksstik, som ligner hinanden, skal telefonkablet sættes i RJ-11-stikket og ikke i RJ-45-stikket.
• PC Cards kan blive meget varme ved normal brug. Vær forsigtig, når du fjerner PC Cards efter længerevarende brug af computeren.
• Før du rengør computeren, skal du frakoble computeren fra stikkontakten. Rengør computeren med en blød klud, der er fugtet med vand. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller acrosolrengøringsmidler, som kan indeholde brændbare stoffer.

Strøm

• Brug kun vekselstrømsadapteren fra Dell, som er godkendt til brug sammen med denne computer. Hvis du bruger en anden vekselstrømsadapter, kan der være risiko for brand eller eksplosion.
• Inden du tilslutter computeren til en stikkontakt, skal du kontrollere spændingen for vekselstrømsadapteren for at sikre dig, at den nødvendige spænding og frekvens er den samme som for den tilgængelige strømkilde.
• Ivis du vil fjerne computeren fra alle strømkilder, skal du slukke computeren, fjerne vekselstrømsadapteren fra stikkontakten og fjerne eventuelle batterier i batteribåsen eller modulbåsen.
• Sæt vekselstrømsadapteren og enhedens netledninger i strømkilder med korrekt jordforbindelse som en hjælp til at forhindre clcktrisk stød. Disse ledninger er udstyret med tre ben, som sikrer jordforbindelse. Brug ikke adapterstik, og fjern ikke det jordforbindende ben fra et ledningsstik. Ivis du bruger en forlængerledning, skal du bruge én med to- eller trebenede stik, som passer til netledningen.

ADVARSEL! Sikkerhedsinstruktioner (fortsat)

• Sørg for, at der ikke er noget, som hviler på vekselstrømsadapterens netledning, og at ledningen ikke er lagt således, at man kan falde over den eller træde på den.
• Hvis du bruger en stikdåse med jordben, skal du udvise forsigtighed, når du sætter vekselstrømsadapterens netledning i stikdåsen. I forbindelse med visse stikdåser er det muligt at komme til at sætte stikket forkert i. Hvis du sætter stikket forkert i, kan det resultere i permanent beskadigelse af computeren, og der kan være risiko for elektrisk stød og/eller brand. Du skal sikre dig, at det jordforbindende ben på ledningsstikket er sat i det tilsvarende hul i stikdåsen.

Batteri

• Brug kun Dell™'s batterimoduler, som er godkendt til brug sammen med denne computer. Hvis du bruger andre typer, kan der være større risiko for brand eller eksplosion.
• Undgå at bære en batteripakke i lommen, tasken eller en anden beholder, hvor metalobjekter (f.eks. bilnøgler eller elips til papir) kan kortslutte batteriterminalerne. Den overskudsstrøm, der opstår, kan forårsage ekstremt høje temperaturer og kan endvidere resultere i beskadigelse af batteripakken eller brand eller brandsårsskader.
• Batteriet kan udgøre en brandfare, hvis du ikke behandler det korrekt. Du må ikke skille det ad. Håndter en beskadiget eller utæt batteripakke med stor forsigtighed. Ivis batteriet er beskadiget, kan elektrolyt lække fra batterierne og resultere i legemsbeskadigelse.
• Batteriet opbevares utilgængeligt for børn.
• Du må ikke opbevare batteripakken eller stille computeren i nærheden af en varmekilde, f.eks. en radiator, en pcjs, et komfur, et elektrisk varmcapparat eller andre typer varmcapparater eller på anden måde udsætte batteriet eller computeren for temperaturer, der overstiger 60° C. Batterier kan eksplodere eller lække ved høje temperaturer, hvilket kan resultere i brand.
• Batteriet til computeren må ikke brændes eller smides ud sammen med husholdningsaffaldet. Batterier kan eksplodere. Smid et brugt batteri ud i overensstemmelse med producentens retningslinjer, eller kontakt det lokale renovationsselskab for at få vejledning i, hvordan du skal skaffe dig af med det. Skaf dig af med et brugt eller beskadiget batteri øjeblikkeligt.

⚠️ ADVARSEL! Sikkerhedsinstruktioner (fortsat)

Flyrejser

- Visse bestemmelser fra de amerikanske luftfartsmyndigheder (Federal Aviation Administration) og/eller restriktioner fastsat af de enkelte flyselskaber gælder muligvis i forbindelse med brugen af din Dcll-computer, mens du er om bord på flyet. Disse bestemmelser/restriktioner kan f.eks. omfatte et forbud mod brugen af enhver form for bærbart elektronisk udstyr, der tilsigtet kan overføre radiofrekvens eller elektromagnetiske signaler, mens du er om bord på flyet.

– Hvis din bærbare Dell-computer er udstyret med Dell TrueMobile™ eller en anden trådløs kommunikationsenhed, overholdes disse retningslinjer bedst ved at deaktivere denne enhed, før du går om bord på flyct, og følge de af kabinepersonalet fastsatte retningslinjer vedr. denne enhed.

– Derudover kan det være forbudt at bruge enhver form for bærbart elektronisk udstyr, f.eks. bærbare computere, om bord på flyet under særligt kritiske faser af flyvningen, f.eks. under start og landing. Nogle flyselskaber har endvidere bestemt, at den kritiske fase af flyvningen er, når flyets højde er under 3.050 m. Følg flyselskabets bestemmelser om tilladt bærbart elektronisk udstyr.

EMC-instruktioner

Brug afskærmede kabler for at være sikker på, at den korrekte EMC-klassificering til det tilsigtede miljø opretholdes. Dell har kabler til parallelle printere. Kablet kan evt. bestilles hos Dell på webadressen www.dell.com.

Statisk elektricitet kan ødelægge de elektroniske komponenter i computeren. For at forhindre udvikling af statisk elektricitet bør du sørge for, at kroppen aflades, inden du berører nogen af computerens elektriske komponenter, f.eks. hukommelsesmoduler. Du kan gøre dette ved at berøre en umalet metaloverflade, f.eks. på computerens I/O-panel.

Ved brug af computeren

• Når du opstiller computeren til arbejde, skal du placere den på en jævn overflade.
• Når du har computeren med på rejse, skal du ikke indregistrere den som bagage. Du kan føre computeren gennem en sikkerhedsmaskine med røntgen, men før den aldrig gennem en metaldetektor. I tilfælde af at computeren bliver undersøgt manuelt, bør du sikre dig, at du har et opladet batteri ved hånden, hvis du bliver bedt om at tænde for computeren.
• Når du rejser med harddisken fjernet fra computeren, skal du pakke drevet ind i ikkeledende materiale, f.eks. stof eller papir. Ivis drevet bliver undersøgt manuelt, skal du forberede dig på at skulle installere drevet i computeren. Du kan føre harddisken gennem en sikkerhedsmaskine med røntgen, men før den aldrig gennem en metaldetektor.
• Når du har computeren med på rejse, skal du ikke placere den i rummene til håndbagage, hvor den kan glide rundt. Sørg for ikke at tabe computeren eller udsætte den for mekaniske stød.
• Beskyt computeren, batteriet og harddisken mod skadelige påvirkninger, f.eks. snavs, støv, madvarer, væsker, ekstreme temperaturer og direkte sollys.
• Når du flytter computeren fra ét miljø til et andet, hvor der er store temperaturudsving og/eller fugtighedsgrader, kan der dannes kondens uden på eller inde i computeren. Du kan undgå, at computeren beskadiges, ved at vente med at bruge den, til fugten er forsvundet.

MEDDELELSE: Når du flytter computeren fra et miljø med lave temperaturer til et miljø med højere temperaturer eller omvendt, skal du vente med at tænde for den, til den har omstillet sig til de ændrede forhold.

• Når du frakobler et kabel, skal du trække i dets stik eller i dets aflastningsløkke, ikke i selve kablet. Når du trækker stikket ud, skal du holde det lige for at undgå at bøje benene på stikket. Før du tilslutter et kabel, skal du sørge for, at begge stikkene er korrekt orienteret og justerct.
• Händter komponenter med forsigtighed. Hold komponenter som f.eks. hukommelsesmoduler i kanterne og ikke i benene.
• Når du vil fjerne et hukommelsesmodul fra systemkortet eller frakoble en enhed fra computeren, skal du slukke computeren, fjerne vekselstrømsadapterkablet fra stikkontakten, fjerne eventuelle batterier i batteribåsen eller modulbåsen og vente i fem sckunder, inden du fortsætter, for at minimerc risikocen for at systemkortet beskadiges.

Ved brug af computeren (fortsat)

• Rengør skærmen med en blød, ren klud og vand. Påfør vandet på kluden, og stryg derefter hen over skærmen i den samme retning, idet du begynder øverst på skærmen og stryger nedad. Fjørn hurtigt eventucl fugt fra skærmen, og sørg for, at skærmen er tør. Skærmen kan den blive beskadiget, hvis den udsættes for fugt i længere tid. Brug ikke et rengøringsmiddel til vinduer til at rengøre skærmen med.
• Hvis computeren bliver våd eller beskadiges, skal du følge de retningslinjer, der er beskrevet i afsnittene "If Your Computer Gets Wet" (Hvis computeren bliver våd) eller "If You Drop or Damage Your Computer" (Hvis computeren tabes eller beskadiges) i onlinebrugerhåndbogen. Hvis du efter at have fulgt disse procedurer kan fastslå, at din computer ikke fungerer korrekt, skal du kontakte Dell. Oplysninger om, hvordan du kontakter kundeservice, finder du i User's Guide (Brugerhåndbog).

Ergonomiske computervaner

ADVARSEL! Forkert eller langvarig anvendelse af tastatur kan resultere i skader.

ADVARSEL! Skærmarbejde i længere tid kan resultere i overbelastning af øjnene.

For at opnå størst mulig komfort og effektivitet bør du overholde de ergonomiske retningslinjer, der er beskrevet i User's Guide (Brugerhåndbog), når du opsætter og arbejder med computeren.

Når du arbejder inden i computeren

Inden du fjerner eller installerer hukommelsesmoduler, et Mini PCI-kort eller et modemmer, skal du følge disse trin i den angivne rækkefølge.

MEDDELELSE: Du bør kun åbne computeren for at installere hukommelsesmoduler, et Mini PCI-kort eller et modem.

MEDDELELSE: Vent 5 sekunder, efter at du har slukket computeren, før du frakobler en enhed eller fjerner et hukommelsesmodul, Mini PCI-kort eller modem for at minimere risikoen for, at systemkortet beskadiges.

Ved brug af computeren (fortsat)

4 Sørg for at aflade eventuel statisk elektricitet fra kroppen ved at berøre en umalet metalflade på computerens bagside.

Mens du arbejder, bør du jævnligt røre ved den umalede metaflade for at fjerne eventuel statisk elektricitet, der kan beskadige de interne komponenter.

Beskyttelse mod statisk elektricitet

Statisk elektricitet kan ødelægge de elektroniske komponenter i computeren. For at forhindre udvikling af statisk elektricitet bør du sørge for, at kroppen aflades, inden du berører nogen af computerens elektriske komponenter, f.eks. hukommelsesmoduler. Du kan gøre dette ved at berøre en umalet metaloverflade på computerens bagside.

Mens du udfører arbejde inden i computeren, bør du af og til berøre en umalet metaloverflade på computerens bagside for at fjerne eventuel opbygget statisk elektricitet fra kroppen.

Du kan også bruge nedenstående forholdsregler for at forhindre skader på grund af statisk elektricitet:

• Vcd udpakning af en komponent, der er følsom over for statisk elektricitet, bør du først fjerne komponenten fra den antistatiske emballage, når du er klar til at installere komponenten. Umiddelbart inden du tager komponenten ud af emballagen, skal du aflade eventuel statisk elektricitet fra kroppen.
• Inden transport af en følsom komponent skal du placere den i en antistatisk beholder eller emballage.
• Händter alle følsomme komponenter i et område, der er fri for statisk elektricitet. Brug, om muligt, antistatiske måtter på gulv og bord.

Brugte batterier

I computeren sidder der et litiumionbatteri og et NiMII-nødbatteri (jern-nikkelhydrid). Vejledning i, hvordan du udskifter litiumionbatteriet i din computer, finder du i afsnittet om brug af batteriet i Dell-User's Guide (Brugerhåndbog) NiMH-batteriets levetid er lang, og det er meget sandsynligt, at du aldrig får brug for at skifte det. Får du imidlertid brug for at udskifte det, skal dette gøres af en autoriseret tekniker. Smid ikke batteriet ud sammen med husholdningsaffaldet. Kontakt det lokale renovationsfirma for at få oplyst adressen på den nærmeste battericontainer.

Sådan finder du oplysninger og hjælp

Nedenstående tabel viser de ressourcer, Dell tilbyder som supportværktøjer. Yderligere ressourcer leveres muligvis sammen med computeren.

Ressource- og supportværktøjer

Ressource Indhold Sådan bruges ressourcen

Brugerhåndbøger

Brugerhåndbøger til din computer og dine enheder

Afhængigt af computerens operativsystem skal du dobbeltklikke på ikonet User's Guide (Brugerhåndbog) på skrivebordet eller klikke på knappen Start og derefter vælge Help and Support (Hjælp og Support) for at få adgang til dokumentationen, der er lagret på harddisken.

Her finder du oplysninger om følgende:

• Brug af computeren
• Konfiguration af systemindstillinger
  • Fjernelse og installation af forskellige dele
  • Installation og konfiguration af software
  • Diagnosticering af et problem
• Tekniske specifikationer
  • Hvordan du får teknisk assistance

DISEASE AND UTILITIES Dellus® Limited™ CD40000000001 For Personalizing System Outcomes DALL Copyright: 2000-2005 Copyright: 2000-2005 © 2005-2006 © 2005-2006

Cd'en Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer)

• Dell Diagnostics (Dell Diagnosticing)
- Drivere
• Hjælpeværktøjer
• Computer- og enhedsdokumentation

Se hovedmenuen på cd'en Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer), der blev leveret sammen med computeren. Brug rullemenuen til at foretage de valg, der er relevante for din computer.

Dokumentationen og driverne er allerede installeret på computeren, når den leveres fra Dell. Du kan bruge denne ed til at få adgang til dokumentation, installere drivere igen eller køre diagnosticeringsværktøjer.

Yderligere oplysninger finder du i User's Guide (Brugerhåndbog).

Service- og registreringsmærkater

- Ekspresservicekode og servicemærkenummer

- Produktnøgle (også kaldet produkt-id eller ægthedscertifikat (Certificate of Authenticity [COA]))

Ekspressservicekoden og servicemærkenummeret er entydige identifikationsmærker for din Dell™-computer.

Du skal bruge nummeret til produktnøglen (eller produktid'et) til at fuldføre installationen af operativsystemet.

Ressource Indhold Sådan bruges ressourcen

	Cd'en Operating System (Operativsystem)	Brug cd'en Operating System (Operativsystem), der blev leveret med computeren, hvis du vil installere operativsystemet igen.BEMÆRK! Cd'en Operating System (Operativsystem) indeholder muligvis ikke alle de nyeste drivere til computeren. Hvis du installerer operativsystemet igen, skal du bruge cd'en Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer) for at installere de enheder, der blev leveret med computeren.
support.dell.com	Websted for Dell | Support• Ofte stillede spørgsmål• Gratis filer og programmer til computeren• Dokumentation• Onlinediskussioner om computercen• Database, der kan søges i	Gå til adressen support.dell.com, og udfyld éngangsregistreringen:• Få hjælp til spørgsmål om almindelig brug, installation og fejlfinding (Ask Dudley, Dell Knowledge Base)• Få adgang til dokumentation om din computer og dine enheder (Dell Documents (Dell-dokumenter))• Få de seneste versioner af driverne til din computer (Downloads for Your Dell (Overførsler til din Dell)• Deltag i onlinediskussioner med andre Dell-kunder og teknikere fra Dell (Dell Talk)• Se en liste med onlinelinks til Dells primære forhandlere
Premier Support.Dell.com	Webstedet for Dell Premier Support• Status for serviceopkald• De vigtigste tekniske problemer efter produkt• Ofte stillede spørgsmål efter produktnummer• Tilpassede servicemærker• Oplysninger om systemkonfiguration	Gå til adressen premiersupport.dell.com:Webstedet for Dell Premier Support er tilpasset kunder fra erhvervslivet, den offentlige sektor og uddannelsessektoren.Denne tjeneste er muligvis ikke tilgængelig overalt.

Opstilling af computeren

1 Åbn æsken med tilbehør, og tag delene ud.
2 Tag de dele fra, som du skal bruge, när du opstiller computeren.

Æsken med tilbehør indeholder også brugerdokumentation, programmer og ekstra hardware (f.eks. PC Cards, drev eller batterier), som du har bestilt.

Tilslutning af vekselstrømsadapteren

BEMÆRK! Du skal ikke sætte computeren i dockingstationen, før den har været tændt og slukket mindst én gang.

1fast optisk drev

2S-video-udgangsstik

3stik til sikkerhedskabel

4modemstik

5nctværksstik

6højttaler

Højre side

ADVARSEL! Undgå at blokere, skubbe genstande ind i eller lade støv samle sig i ventilationshullerne. Dette kan beskadige computeren eller forårsage brand.

1234 6 7 8 5

1højttaler 5stik til PC Card
2 stik til sikkerhedskabel	6	IEEE 1394-stik
3bås til harddisk 7lydstik
4infrarød sensor 8ventilationshuller

Bagside

MEDDELELSE: Du kan undgå, at computeren beskadiges, ved at vente fem sekunder, efter at du har slukket computeren, inden du fjerner en ekstern enhed.

ADVARSEL! Undgå at blokere, skubbe genstande ind i eller lade støv samle sig i ventilationshullerne. Dette kan beskadige computeren eller forårsage brand.

123456 7 8

1blæsere (2) 5dockingstik

2vekselstrømsadapterstik 6parallel port

3PS/2-stik 7seriel port

4skærmstik 8USB-stik (2)

Underside

1 2 3 4

1hukommelsesmodul og modemdæksel

2låsehändtag til enhed

3dæksel til Mini PCI-kort

4läschändtag til dockingenhed

MEDDELELSE: Hvis du vælger at udskifte batteriet, mens computeren er i standbytilstand, har du kun ca. et minut at udskifte batteriet i, før computeren slukkes, og ikke-gemte data går tabt.

Før du fjerner batteriet, skal du sikre dig, at computeren er slukket, i strømstyringstilstand eller tilsluttet en stikkontakt.

1 Hvis computeren sidder i dockingstationen, skal du tage den ud.
2 Drej og hold låschåndtaget til batteribåsen (eller modulbåsen) under computeren, og træk derefter batteriet forsigtigt ud af båsen.

Skub batteriet ind i båsen, til läsehändtaget klikker.

Kørsel af Dell Diagnostics (Dell Diagnosticing)

Med Dell får du forskellige værktøjer, du kan bruge som hjælp, hvis computeren ikke fungerer som forventet. Yderligere oplysninger om disse hjælpcværktøjer finder du i User's Guide (Brugerhåndbog).

Hvis du har et problem med computeren og ikke kan få adgang til online User's Guide (Brugerhåndbog), kan du bruge Dell Diagnostics (Dell Diagnosticing) til at finde årsagen til problemet og løse det. Diagnosticeringsværktøjet ligger på cd'en Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer) der blev leveret sammen med computeren.

BEMÆRK! Kør diagnosticeringsværktøjet, før du ringer til Dells tekniske support, da diagnosticeringstestene indeholder oplysninger, som du kan få brug for, når du ringer.

Sådan startes diagnosticcringsværktøjet:

1 Læg cd'en Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer) i cd-rom-, cd-rw- eller dvd-drevet.
2 Sluk computeren.
3 Hvis computeren ikke sidder i dockingstationen, skal du sætte den i.
4 Kontroller, at computeren er tilsluttet en stikkontakt.
5 Sluk for computeren, mens cd'en Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer) sidder i cd-, cd-rw- eller dvd-drevet.
6 Tryk på for at starte programmet til indstilling af systemet, så snart Dells logo vises på skærmen, og før Microsoft® Windows® vises på skærmen.

BEMÆRK! Skriv den aktuelle startsekvens ned i tilfælde af, at den skal genskabes, efter at Dell-diagnosticeringsværktøjet er blevet kørt.

7 Vælg siden Boot Order i programmet til systemopsætning. Noter den enhed, der aktuelt er angivet som den første (øverste) startenhed, og angiv derefter de første tre enheder i startsekvensen i den følgende rækkefølge:

• Diskettedrev
• Cd-/dvd-/cd-rw-drev
• Indbygget harddisk

8 Gem ændringerne, og tryk på Esc Suspend for at afslutte programmet og genstarte computeren fra cd'en.

Computeren starter og begynder automatisk at køre Dell-diagnosticeringsværktøjet.

9 Når du har kørt diagnosticeringsprogrammet, skal du tage cd'en Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer) ud.

10 Tryk på F2, så snart Dells logo vises på skærmen, og før Microsoft Windows-logoct vises på skærmen.

11 I programmet til indstilling af systemet skal du vælge siden Boot Order og nulstille startsekvensen til den oprindelige rækkefølge.

12 Tryk på Esc Suspend for at afslutte programmet og genstarte Microsoft Windows.

13 Tag cd'en ud af cd-, cd-rw- eller dvd-drevet.

Når du starter diagnosticeringsprogrammet, vises Dells logo på skærmen efterfulgt af en meddelelse, der oplyser, at diagnosticeringsprogrammet indlæses.

Når diagnosticeringsprogrammet er indlæst, vises menuen Diagnostics (Diagnosticering).

For at vælge et punkt i denne menu skal du markere punktet og trykke på eller trykke på den tast, der svarer til det fremhævede bogstav i det punkt, du vil vælge.

Lovgivningsmæssige meddelelser

EMI (elektromagnetisk interferens) er ethvert signal eller enhver udladning, der udstråles i det frie rum eller ledes langs strøm- eller signalkabler, der bringer funktionen af radionavigation eller andre sikkerhedstjenester i fare, eller som væsentligt forringer, forhindrer eller gentagne gange afbryder en licenseret radiokommunikationstjeneste.

Radiokommunikationssystemer omfatter, men er ikke begrænset til, AM/FM-udsendelser, TV, mobiltjenester, radar, kontrolsystemer til lufttrafik, personsøgere og personlige kommunikationstjenester. Disse licenserede tjenester, samt utilsigtede udstrålingsemner, f.eks. digitale enheder, herunder computere, indgår som bestanddele af det elektromagnetiske miljø.

Elektromagnetisk kompatibilitet er udtryk for elektroniske komponenters evne til at fungere korrekt sammen i det elektroniske miljø. Selvom dette computersystem er designet og bestemt til at overholde dc gængsc, fastlagte grænser for EMI, er der ingen garanti for, at interferens ikke vil kunne opstå i en bestemt installation. Hvis dette udstyr er årsag til forstyrrelser af radiokommunikationstjenester, hvilket kan fastslås ved at tænde og slukke for udstyret, anbefales det at forsøge at rette forstyrrelsen ved at følge en eller flere af følgende fremgangsmåder:

• Drej modtagerantennen.
• Placer computeren anderledes i forhold til modtageren.
• Flyt computeren væk fra modtageren.
• Tilslut computeren til en anden kontakt, så computeren og modtageren befinder sig i forskellige kredsløb.

Kontakt eventuelt en medarbejder fra Dells afdeling for teknisk support eller en erfaren radio/tv-tekniker, hvis du vil have yderligere løsningsforslag.

Yderligere oplysninger om lovgivningsmæssige regler finder du i afsnittet "Regulatory Notices" (Lovgivningsmæssige meddelelser) i User's Guide (Brugerhåndbog). Afsnittene, som er specifikke for hver enkelt regulerende myndighed, angiver landespecifikke oplysninger om EMC/EMI eller produktsikkerhed.

Forkortelser og akronymer

1 Pakk ut tilbehørsboksen.

4vidcokontakt 8USB-kontakter (2)

Sett fra undersiden

1 2 3 4

Før du fjerner batteriet kontrollerer du at datamaskinen er slått av, i strømstyringsmodus, eller koblet til en strømkontakt.

1. Ivis datamaskinen er forankret, løsner du forankringen.
   2 Skyv og hold på låsutløseren for batterirommet (eller modulfeltet) nederst på datamaskinen, og fjern deretter batteriet fra rommet.