SPBT4100BK - Højttaler NEDIS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bluetooth-højttaler
Mærke	Nedis
Model	SPBT4100BK
Bluetooth-version	5.0
Bluetooth-rækkevidde	Op til 10 m
Effekt (RMS)	3 W
Spidseffekt	9 W
Frekvensrespons	100 Hz - 20 kHz
Impedans	4 Ω
Følsomhed	81 dB
Højttalerstørrelse	40 mm
Strømforsyning	5 V DC, 0,5 A (via micro USB-port)
Batteritype	Lithium-ion (ikke aftagelig)
Batterikapacitet	400 mAh
Opladningstid	Op til 1,5 timer
Afspilningstid	Op til 3 timer
Indbygget mikrofon	Ja (håndfri)
TWS-funktion	Ja (stereoparring mellem to højttalere)
Kontrol	Multifunktionsknap (tænd/sluk, afspil/pause, opkaldshåndtering)
Vedligeholdelse	Rengør med en tør, blød klud
Sikkerhed	Udsæt ikke for vand eller fugt; batteri ikke aftageligt
Reparerbarhed	Ingen brugerservicebare dele; overlad til en kvalificeret tekniker
Generelle oplysninger	Fremstillet i Kina; Distributør: Nedis B.V., Holland

Ofte stillede spørgsmål - SPBT4100BK NEDIS

Hvordan parrer jeg højttaleren med min telefon?

Tænd højttaleren ved at holde tænd/sluk-knappen nede i 2 sekunder. LED-lampen blinker, og en tone lyder. Aktiver Bluetooth på din telefon, og vælg SPBT4100 på listen over tilgængelige enheder.

Hvordan oplader jeg højttaleren?

Tilslut det medfølgende mikro USB-kabel til højttalerens mikro USB-port og en USB-adapter (5 V, 0,5 A). LED-lampen lyser rødt under opladning og slukker, når batteriet er fuldt. Opladningstiden er ca. 1,5 timer.

Hvad er batteriets levetid?

Afspilningstiden er ca. 3 timer ved moderat lydstyrke. Batteriet er af typen Lithium-ion med en kapacitet på 400 mAh.

Hvordan bruger jeg TWS-funktionen (True Wireless Stereo)?

For at parre to identiske højttalere tændes begge. På den ene trykker du to gange på tænd/sluk-knappen. Lampen blinker for at angive TWS-tilstand. Den anden højttaler forbindes automatisk. Par derefter din telefon med en af højttalerne som sædvanligt.

Hvordan besvarer jeg et telefonopkald?

Ved et indgående opkald trykker du én gang på tænd/sluk-knappen for at besvare. For at afslutte trykker du igen på samme knap.

Hvad gør jeg, hvis højttaleren ikke tænder?

Kontrollér, at batteriet er opladet. Tilslut højttaleren til en strømkilde ved hjælp af mikro USB-kablet. Hvis den stadig ikke tænder, holdes tænd/sluk-knappen nede i 5 sekunder.

Hvordan rengør jeg højttaleren?

Brug en tør, blød klud til at tørre overfladen. Brug ikke opløsningsmidler, slibende midler eller væsker. Undgå at få vand ind i åbningerne.

Er højttaleren vandtæt?

Nej, højttaleren er ikke vandtæt. Udsæt den ikke for vand, fugt eller stænk. Brug den kun i et tørt miljø.

Hvordan opdaterer jeg højttalerens firmware?

Der er ingen firmwareopdateringer planlagt for denne model. Højttaleren fungerer med fabriksindstillingerne.

Hvor finder jeg den detaljerede manual online?

Den detaljerede manual er tilgængelig på Nedis' hjemmeside på følgende adresse: ned.is/spbt4100bk. Du kan også scanne QR-koden på emballagen.

BRUGSANVISNING SPBT4100BK NEDIS

DA Vejledning til hurtig start 44

Säkerhetsanvisningar

WARNING

- Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller defekt. Bytt ut et skadet eller defekt produkt med det samme.

Vejledning til hurtig start

Bluetooth® højttaler

SPBT4100BG | SPBT4100BK

Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online:

Nedis SPBT4100BG | SPBT4100BK | SPBT4100GY | SPBT4100RD er en Bluetooth-højttaler, der afspiller lyd fra din medieenhed.

Produktet er udelukkende beregnet til at afspille musik fra en Bluetooth-enhed

Dette produkt er ikke et legetøj, men er beregnet som en højttaler.

Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug.

Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt funktion.

Specifikationer

Produkt Bluetooth	* højttaler
Varenummer SPBT4100BG | SPBT4100BK | SPBT4100GY | SPBT4100RD
Strøminput 5 VDC ; 0,5 A
Bluetooth® version 5.0
Bluetooth® frekvensinterval 2402 - 2480 W
Bluetooth® signalrækkevidde Op til 10 m
Frekvensrespons 100 Hz - 20 KHz
Maks. sendeeffekt 4.92 dBm
Maks. antenneforstærkning -0,58 dBi
Spidseffekt 9 W
Strøm (RMS) 3 W
Impedans 4 Ω
Følsomhed 81 dB
Driverstørrelse 40 mm
Batteritype	Lithium-ion (602040)
Opladningstid Op til 1,5 timer
Batterikapacitet	400 mAh
Afspilningstid	Op til 3 timer
Indbygget mikrofon	Ja

Hoveddele (billede A)

1 Tænd- / sluk-knap

2 Mikrofon

3 Mikro USB-kabel

4 Mikro USB-port

5 Statusindikator LED

Sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL

• Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette dokument fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem dette dokument, så det sidenhen kan læses.
• Anvend kun produktet som beskrevet i denne vejledning.
• Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks et skadet eller defekt produkt.
• Dette produkt kan anvendes af børn fra 6 år og op og af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har fået oplæring eller instruktion angående brug af produktet på en sikker måde og forstår, at farer er involverede. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
• Må ikke bruges af meget små børn (0-3 år).
• Hvis det anvendes af børn, skal de overvåges hele tiden.
• Tab ikke produktet og undgå at støde det.
• Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker pga. risikoen for elektrisk stød.
• Afbryd produktet fra stikkontakten og andet udstyr, hvis der opstår problemer.
• Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.
• Brug ikke produktet, hvor stænk af vand kan forekomme f.eks. badeværelser, svømmebassiner eller i nærheden af vandfade.
• Dette produkt er udstyret med et ikke-udtageligt internt batteri. Forsøg ikke selv at udskifte batteriet.
• Sørg for nok ventilation under opladning.
• Udsæt ikke produktet for direkte sollys, flammer eller varme.
• Åbn ikke produktet.
• Anvend ikke produktet på steder, hvor brug af trådløse enheder er forbudt på grund af potentiel interferens med andre elektroniske enheder, hvilket kan forårsage sikkerhedsrisici.
• Hvis du lytter til høj musik over en længere periode, vil det skade din hørelse.

Oplader produktet

1. Sæt micro-USB-kablet A ③ ind i micro-USB-porten A ④.

2. Sæt den anden ende af A ③ ind i en USB-adapter.

3. Statusindikator-LED'en A ⑤ lyser rødt.

slukkes, när produktet er ladet helt op.

Par med Bluetooth

1. Tryk og hold strømknappen A ① nede i 2 sekunder for at tænde produktet.
2. A ⑤ blinker, og produktet udsender en tone for at indikere, at parringstilstand er aktiv.
3. Aktiver Bluetooth på enheden, du vil parre højttaler med.
4. Vælg "SPBT4100" fra listen af tilgængelige Bluetooth-enheder på din enhed.

TWS virker kun med to højttalere af den samme type.

1. Deaktiver Bluetooth på enheden, du vil parre højttalerne med.
2. Tænd for begge højttalere.
3. Dobbelttryk på A ① på en af højttalerne.
4. Efter nogle få sekunder blinker A ⑤, og produktet udsender en tone for at indikere, at parringstilstand er aktiv.
5. A ⑤ på den anden højttaler lyser.
6. Aktiver Bluetooth på enheden, du vil parre højttaler med.
7. Vælg "SPBT4100" fra listen af tilgængelige Bluetooth-enheder på din enhed.
8. Dobbelttryk på A ① på en af højttalerne for at slukke for TWS-funktionen.

Styr musikken

- Tryk på A ① for at afspille eller sætte musikken på pause.

At foretage telefonopkald

• Tryk A ① for at besvare indkommende opkald.
• Tryk A ① for at afslutte et opkald.

Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet SPBT4100BG | SPBT4100BK | SPBT4100GY | SPBT4100RD fra vores brand Nedis ^® , produceret i Kina, er blevet testet i overensstemmelse med alle relevante CE-standarder og regler, og at alle test er beståede. Dette indebærer også direktiv 2014/53/EU (radioudstyrsdirektivet).

Den komplette overensstemmelseserklæring (og sikkerhedsdatabladet, hvis gældende) kan findes og downloades via: webshop.nedis.com/spbt4100bg#support webshop.nedis.da/spbt4100bk#support webshop.nedis.da/spbt4100gy#support webshop.nedis.com/spbt4100rd#support

For yderligere information angående denne overholdelse, kontakt kundeservice:

Web: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (i kontortiden)

Nedis B.V., de Tweeling 28