SPBT4100BK - Reproduktor NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bluetooth reproduktor
Značka	Nedis
Model	SPBT4100BK
Bluetooth verze	5.0
Bluetooth dosah	Až 10 m
Výkon (RMS)	3 W
Špičkový výkon	9 W
Frekvenční rozsah	100 Hz - 20 kHz
Impedance	4 Ω
Citlivost	81 dB
Velikost reproduktoru	40 mm
Napájení	5 V DC, 0,5 A (přes micro USB port)
Typ baterie	Lithium-iontová (nevyjímatelná)
Kapacita baterie	400 mAh
Doba nabíjení	Až 1,5 hodiny
Výdrž přehrávání	Až 3 hodiny
Vestavěný mikrofon	Ano (hands-free)
Funkce TWS	Ano (stereo párování dvou reproduktorů)
Ovládání	Multifunkční tlačítko (zapnutí/vypnutí, přehrávání/pauza, správa hovorů)
Údržba	Čistěte suchým měkkým hadříkem
Bezpečnost	Nevystavujte vodě ani vlhkosti; baterie není vyjímatelná
Opravitelnost	Žádné uživatelem opravitelné díly; svěřte kvalifikovanému technikovi
Obecné informace	Vyrobeno v Číně; Distributor: Nedis B.V., Nizozemsko

Často kladené otázky - SPBT4100BK NEDIS

Jak spárovat reproduktor s telefonem?

Zapněte reproduktor podržením tlačítka napájení po dobu 2 sekund. LED kontrolka bliká a ozve se tón. Aktivujte Bluetooth na telefonu a vyberte SPBT4100 ze seznamu dostupných zařízení.

Jak nabíjet reproduktor?

Připojte přiložený micro USB kabel k micro USB portu reproduktoru a k USB adaptéru (5 V, 0,5 A). LED kontrolka během nabíjení svítí červeně a po plném nabití zhasne. Doba nabíjení je přibližně 1,5 hodiny.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž přehrávání je přibližně 3 hodiny při mírné hlasitosti. Baterie je lithium-iontová s kapacitou 400 mAh.

Jak používat funkci TWS (True Wireless Stereo)?

Pro spárování dvou stejných reproduktorů oba zapněte. Na jednom z nich dvakrát stiskněte tlačítko napájení. Kontrolka bliká pro indikaci režimu TWS. Druhý reproduktor se připojí automaticky. Poté spárujte telefon s jedním z reproduktorů jako obvykle.

Jak odpovědět na telefonní hovor?

Při příchozím hovoru stiskněte jednou tlačítko napájení pro přijetí. Pro ukončení stiskněte znovu stejné tlačítko.

Co dělat, když se reproduktor nezapne?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Připojte reproduktor ke zdroji napájení pomocí micro USB kabelu. Pokud se stále nezapne, podržte tlačítko napájení stisknuté po dobu 5 sekund.

Jak čistit reproduktor?

Použijte suchý měkký hadřík k otření povrchu. Nepoužívejte rozpouštědla, abrazivní prostředky ani tekutiny. Zabraňte vniknutí vody do otvorů.

Je reproduktor vodotěsný?

Ne, reproduktor není vodotěsný. Nevystavujte jej vodě, vlhkosti ani stříkající vodě. Používejte jej pouze v suchém prostředí.

Jak aktualizovat firmware reproduktoru?

Pro tento model není plánována žádná aktualizace firmwaru. Reproduktor pracuje s továrním nastavením.

Kde najít podrobný manuál online?

Podrobný manuál je k dispozici na webu Nedis na adrese: ned.is/spbt4100bk. Můžete také naskenovat QR kód na obalu.

NÁVOD K OBSLUZE SPBT4100BK NEDIS

5 LED indikátor stavu

2 Mikrofón

4 Mikro USB port

Bezpečnostné pokyny

VAROVANIE

- Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom.

1. Kábel micro USB A ③ pripojte k portu micro USB A ④.
2. Druhý koniec A ③ pripojte do USB adaptéra.
3. Rozsvieti sa stavový LED indikátor A ⑤ červenou farbou. Po úplnom nabití výrobku A ⑤ zhasne.

Párovanie pomocou Bluetooth

• Ak chcete hovor prijať, stlačte A ①.
• Ak chcete hovor ukončit, stlačte A ①.

Vyhlásenie o zhode

Více informací najdete v rozšířené příručce online:

reproduktor Bluetooth, který umožňuje přehrávání zvuku z vašeho mediálního zařízení.

Výrobek je určen výhradně k přehrávání hudby ze zařízení Bluetooth a pro příchozí i odchozí telefonické hovory.

Tento výrobek není hračka, je určen k použití jako reproduktor.

Výrobek není určen k profesionálnímu použití.

Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.

Technické údaje

Produkt Reproduktor Bluetooth	®
Číslo položky SPBT4100BG | SPBT4100BK | SPBT4100GY | SPBT4100RD
Napájecí vstup 5 VDC ; 0,5 A
Verze Bluetooth® 5.0
Frekvenční rozsah Bluetooth® 2402 - 2480 W
Dosah signálu Bluetooth® až 10 m
Kmitočtová charakteristika 100 Hz - 20 kHz
Max. vysílací výkon 2 dBm
Max. zisk antény -0,58 dBi
Špičkový výkon 9 W
Výkon (RMS) 3 W
Impedance 4 Ω
Citlivost 81 dB
Velikost budiče 40 mm
Typ baterie Lithium-iontová (602040)
Doba nabíjení až 1,5 hod.
Kapacita baterie 400 mAh
Doba provozu až 3 hod.
Vestavěný mikrofon Ano

Hlavní části (obrázek A)

1 Tlačítko zapnutí / vypnu ^3 Kabel micro USB

5 LED ukazatel stavu

2 Mikrofon 4 Port micro USB

Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ

- Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Dokument uschovejte pro případné budoucí použití.

• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto dokumentu.

- Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.

- Tento výrobek mohou používat děti od 6 let a osoby se sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem, nebo podle pokynů ohledně bezpečného používání výrobku, pokud se seznámí s možnými riziky. Děti by si s výrobkem neměly hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

• Zákaz používání dětmi do 3 let.

- Je-li výrobek používán dětmi, je nutné mít je neustále pod dozorem.

- Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.

- Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze kvalifikovaný technik údržby, sníží se tak riziko úrazu elektrickým proudem.

- Dojde-li k jakémukoli problému, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení.

- Nevystavujte výrobek působení vody ani vlhkosti.

• Nepoužívejte výrobek tam, kde může dojít ke šplíchání vody, např. v koupelnách, u bazénů či v blízkosti umyvadel.
• Tento výrobek je vybaven neodnímatelnou vnitřní baterií. Nepokoušejte se baterii sami vyměnit.
• Během nabíjení zajistěte dostatečnou ventilaci.
• Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření, otevřenému ohni či vysokým teplotám.
• Nesnažte se výrobek otevřít.
• Nepoužívejte výrobek v místech, kde je použití bezdrátových zařízení zakázáno kvůli potenciálnímu rušení ostatních elektronických zařízení, což by mohlo vést ke vzniku bezpečnostního rizika.
• Poslech hudby dlouhou dobu při vysoké hlasitost způsobuje poškození sluchu.

Nabíjení výrobku

1. Zapojte kabel Micro USB A ③ do portu Micro USB A ④.
2. Druhý konec A ③ zapojte do adaptéru USB.
3. LED ukazatele stavu A ⑤ se rozsvítí červeně. Jakmile je výrobek plně nabitý, A ⑤ zhasne.

Párování pomocí Bluetooth

1. Stiskem tlačítka napájení A ① a jeho podržením na dobu 2 sekund výrobek zapněte.
2. A ⑤ zabliká a výrobek vydá tón, který značí, že je režim párování aktivní.
3. Na zařízení, které chcete spárovat se reproduktor, povolte Bluetooth.
4. Ze seznamu dostupných zařízení Bluetooth na vašem zařízení vyberte „SPBT4100“.

Využívá technologii True Wireless Stereo (TWS)

Funkce TWS funguje pouze se dvěma reproduktory stejného typu.

1. Na zařízení, které chcete s reproduktory spárovat, vypněte funkci Bluetooth.
2. Zapněte oba reproduktory.
3. Dvakrát stiskněte A ① na jednom z reproduktorů.
4. Po několika sekundách A ⑤ zabliká a výrobek vydá tón, který značí, že je režim párování aktivní.

5. A ⑤ reproduktoru se rozsvítí.

6. Na zařízení, které chcete spárovat se reproduktor, povolte Bluetooth.

7. Ze seznamu dostupných zařízení Bluetooth na vašem zařízení vyberte „SPBT4100“.
8. Dvakrát stiskněte A ① na jednom z reproduktorů. Tím vypněte funkci TWS.

Ovládání hudby

- Hudbu přehrajete nebo zastavíte stisknutím A ①.

Telefonování

• Chcete-li příchozí hovor zvednout, stiskněte A ①.
• Chcete-li hovor ukončit, stiskněte A ①.

Prohlášení o shodě

Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek SPBT4100BG | SPBT4100BK | SPBT4100GY | SPBT4100RD značky Nedis ^® , vyrobený v Číně, byl přezkoušen v souladu se všemi relevantními normami a nařízeními EK a že všemi zkouškami úspěšně prošel. Patří sem mimo jiné také nařízení RED 2014/53/EU.

Kompletní prohlášení o shodě (a případně bezpečnostní list) můžete najít a stáhnout na adrese:

Další informace týkající se shody s předpisy získáte u oddělení služeb zákazníkům:

Web: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (během otevírací doby)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Nizozemsko

Difuzor® Bluetooth

SPBT4100BG | SPBT4100BK