89034 - Lance-flammes Power Craft - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Propanflammekaster / Ukrudtsbrænder
Model	89034
Mærke	Power Craft
Brændstoftype	Propan (LP-gas)
Tænding	Piezo-gnisttænding
Flammetemperatur	Op til 2000°F (1093°C)
Slangelængde	10 ft (3 m)
Tankkapacitet	Standard 20 lb propantank (medfølger ikke)
Brændetid	Cirka 2-3 timer pr. tank (ved medium indstilling)
Mål (L x B x H)	34 x 6 x 6 tommer (86 x 15 x 15 cm)
Vægt	3,5 lbs (1,6 kg) uden tank
Materiale	Kraftigt stålbrænderhoved, messingforbindelse
Sikkerhedsfunktioner	Sikkerhedsafspærringsventil, flammespærre, ergonomisk aftrækkerlås
Vedligeholdelse	Rens dyse efter brug; kontroller regelmæssigt for gaslækager
Garanti	2 års begrænset garanti
Medfølgende tilbehør	Brænderhoved, slange, sikkerhedsanvisninger, manual
Anvendelse	Ukrudtsbekæmpelse, smeltning af sne, fakkel til tørring, starter til bål

Ofte stillede spørgsmål - 89034 Power Craft

Hvilken type brændstof bruger Power Craft 89034 flammekasteren?

Power Craft 89034 flammekasteren bruger propan (LP-gas) fra en standard 20 lb tank (medfølger ikke).

Hvordan tænder jeg flammekasteren?

Tilslut propantanken, åbn ventilen, tryk derefter på piezo-tændingsknappen, mens du trykker på aftrækkeren. Juster flammeintensiteten med ventilen.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg tage, når jeg bruger denne flammekaster?

Bær altid varmebestandige handsker og beskyttelsesbriller. Hav en ildslukker i nærheden. Brug aldrig i nærheden af brændbare materialer, indendørs eller på blæsende dage. Sluk for gassen ved tanken efter hver brug.

Kan jeg bruge flammekasteren til snerydning?

Ja, flammekasteren kan smelte sne og is på indkørsler og fortove. Brug med forsigtighed for at undgå beskadigelse af overflader.

Hvor længe holder en propantank?

En standard 20 lb propantank giver cirka 2-3 timers kontinuerlig brug ved medium flammeindstilling.

Hvilken vedligeholdelse er påkrævet?

Efter hver brug, lad brænderen køle af, rens derefter dysen med en blød børste for at fjerne snavs. Kontroller jævnligt slanger og forbindelser for lækager med sæbevand.

Er flammekasteren sikker til ukrudtsbekæmpelse?

Ja, den er designet til flammebehandling af ukrudt. Ret flammen mod ukrudtet i et par sekunder. Vær forsigtig omkring ønskede planter, da varmen også kan beskadige dem.

Kan jeg bruge flammekasteren til grillning eller til at tænde bål?

Ja, den fungerer godt som bålstarter eller til tænding af kul. Brug den dog kun udendørs og følg lokale regler.

Hvad gør jeg, hvis flammen går ud?

Slip aftrækkeren, luk tankventilen, vent et øjeblik, genstart derefter tændingsproceduren. Kontroller gasflowet og sørg for, at tanken ikke er tom.

Hvor finder jeg brugermanualen?

Manualen er tilgængelig til gratis download på notice-facile.com i PDF-format. Søg efter model 89034 fra Power Craft.

BRUGSANVISNING 89034 Power Craft

I nogle tilfælde findes der ikoner på emballagen, på maskinen eller i den medfølgende dokumentation. Ikonernes betydning er forklaret nedenfor.

Brugsanvisning

Læs brugsanvisningen grundigt inden brug, og gem den til senere.

Sneslynge 5 gear fremad

Angiver, at sneslyngen har fem fremadgående gear

Høreværn påbudt!

Brug høreværn, när du anvender maskinen!

Sneslynge 2 gear bak

Angiver, at sneslyngen har to bakgear.

Beskyttelsesbriller påbudt!

Brug beskyttelsesbriller, när du anvender maskinen!

Sneslynge udkastningsvinkel

Angiver sneslyngens udkastningsvinkel.

Effekt

Angiver maskinens maksimale effekt.

Sneslynge maks. kastelængde

Angiver sneslyngens maksimale kastelængde.

Sneslynge maks. arbejdsbredde

Angiver sneslyngens maksimale arbejdsbredde.

Sneslynge maks. arbejdshøjde

Angiver det maksimale snelag, som sneslyngen kan arbejde i.

Introduktion

For at du kan få mest mulig glæde af din nye sneslynge, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager sneslyngen i brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om sneslyngens funktioner.

Tekniske data

Arbejdsbredde: 56 cm

Arbejdshøjde: 51 cm

Udkast: 10-15 meter (justerbart 190°)

Gear: 5 frem, 2 bak, frigear

Diameter på snegl: 30 cm

Motor: 4-takts 1-cylindret

Effekt: 6,5 hk

Brændstof: 95 oktan blyfri benzin

Motorolie: SAE 15W40

Startmetode: elstart/rekylstart

Sneslyngens dele

1. Koblingsgreb til kørsel
2. Håndtag
3. Koblingsgreb til snegl
4. Kabel
5. Brændstoftank
6. Luftfilter
7. Lyddæmper
8. Klap
9. Vingeskrue
10. Afgangsrør
11. Snegl
12. Slæbesko
13. Batteri
14. Oliepind
15. Aftapningsprop
16. Hjul
17. Tændingslås
18. Håndtag til drejning af afgangsrør
19. Gearstang
20. Arbejdslys
21. Primer
22. Gashåndtag
23. Choker
24. Benzinhane
25. Tændingsnøgle
26. Tændingslås
27. Kredsløbsrelæ

Særlige sikkerhedsforskrifter

Sneslyngen leveres uden påfyldt motorolie. Husk at påfylde motorolie inden brug!

Sneslyngen skal holde helt stille, inden du flytter gearstangen!

Sneslyngen kører på blyfri benzin. Fyld derfor aldrig blyholdig benzin, diesel, petroleum eller lignende i tanken.

Aftør eventuelt spildt benzin med en tør klud efter brændstofpåfyldning.

Rygning og brug af åben ild under påfyldning af benzin er forbudt.

Påfyld aldrig benzin eller motorolie, mens sneslyngen kører.

Påfyld ikke for meget benzin eller motorolie, da det medfører brandfare.

Opbevar brændbare materialer på sikker afstand (mindst 10 meter) af sneslyngen, da udstødningsgasserne er meget varme og kan antænde materialerne.

Start aldrig sneslyngen inden døre, f.eks. i garager eller udhuse. Udstødningsgasserne indeholder kulilte og kulbrinte, der er livsfarligt for både mennesker og dyr, hvis det indåndes.

Start aldrig sneslyngen, hvis luftfilteret ikke er monteret.

Rør aldrig ved motorens dele under eller lige efter brug, da de bliver meget varme.

Følg altid samtlige vedligeholdelsesanvisninger for motoren, der er beskrevet i afsnittet Rengøring og vedligehold.

Stop altid motoren, og fjern tændrørshætten, før du foretager justeringer på sneslyngen, og før du fører hænder, fødder eller andet i nærheden af sneslyngens bevægelige dele.

Undersøg arealet, der skal ryddes, og fjern genstande, som ellers kunne komme i kontakt med sneglen eller blæsehjulet.

Ret aldrig afgangsrøret mod mennesker, dyr, biler eller bygninger.

Pas på, at der ikke slynges sten, jord og ral ud sammen med sneen.

Kør aldrig sneslyngen tværs over et skrånende areal, da den kan vælte. Kør i stedet lige op og ned ad skråningen. Kør ikke på skråninger med en hældning på over 20 procent.

Sikkerhedsanordninger

Sneslyngen holder op med at køre, hvis koblingsgrebet til kørsel slippes.

Sneglen og blæsehjulet stopper, hvis koblingsgrebet til sneglen slippes.

Du må ikke ændre eller sætte disse sikkerhedsanordninger ud af funktion.

Samling

Monter håndtaget (2) ved hjælp af to bolte i hver side, som skrues direkte i gevindene i sneslyngens stel med en fastnøgle.

Den øverste bolt skal først gå gennem et buet beslag, og den nederste gennem en spændeskive.

Monter afgangsrøret ved hjælp af 3 sæt med hver 2 bolte og 2 låsemøtrikker, 1 smal buet afstandsplade og 1 bredere buet underplade.

Sæt boltene gennem afgangsrøret, og skub den smalle afstandsplade og den bredere underplade på boltene nedefra. Spænd pladerne fast med låsemøtrikkerne.

Skru grebet af stangen til drejning af afgangsrøret med en skruetrækker.

Skub stangen gennem holderen på håndtaget, og skru grebet på igen.

Skub stangens nedre ende gennem beslaget på sneslyngens stel. Sørg for, at sneglen på stangen går i indgreb i tænderne på afgangsrørets flange.

Lås stangen fast med en spændeskive og en split.

Skru gearkablet på justeringsbeslaget igen, og indstil det, så kablet er strammet korrekt. Se afsnittene Test af koblingskabler.

Før gearstangen (19) ind gennem gearkulissen på håndtaget.

Fastgør gearstangen til gearakslen med en bolt, som føres vandret gennem gearstangens beslag.

Monter en skrue nedefra, og spænd den, så gearstangen presses ind i et af hakkerne i gearkulissen.

Monter arbejdslyset på beslaget på håndtaget.

Smør smøreniplen ved sneglens drev med en fedtpresse.

Indstilling af afgangsrøret

Du kan indstille udkastretningen ved at dreje håndtaget (18) med eller mod uret. Du kan endvidere indstille, hvor langt sneen skal slynges ud ved at ændre vinklen på klappen (8) på afgangsrøret ved hjælp af vingeskruen (9). Jo stejlere vinkel, desto længere udkast.

Indstilling af slæbeskoene

Slæbeskoene (12) fungerer som afstandsholdere mellem sneslyngen og underlaget.

Hvis du skal bruge sneslyngen på et område med en lettere ujævn eller løs belægning, skal du sænke slæbeskoene.

Løsn møtrikkerne i begge sider af sneslyngen, og pres slæbeskoene nedad. Spænd først den ene slæbesko fast, og tilpas derefter den anden i højden, inden den også fastspændes.

Skru oliepåfyldningsdækslet af. Kontrollér oliestanden på oliepinden, der sidder på dækslets bagside, og påfyld om nødvendigt motorolie. Skru dækslet på igen.

Påfyld benzin, hvis benzinstanden er for lav. Skru dækslet på igen.

Skru vingemøtrikken på oversiden af luftfilteret (6) af, afmonter luftfilteret, og kontrollér, om filterelementet er rent. Rengør filterelementet, hvis det er nødvendigt (se afsnittet Rengøring og vedligehold), og monter luftfilteret igen.

Start af motoren

Åbn benzinhanen (24).

Sæt gashåndtaget (22) på den maksimale indstilling, og tryk 5-6 gange på primeren (21) ved karburatoren for at pumpe brændstof til motoren.

Ved koldstart skal håndtaget chokeren (23) skubbes i pilens retning, så benzinblandingen bliver federe.

Manuel start

Træk forsigtigt i starchåndtaget, til du mærker modstand, og træk herefter håndtaget helt ud med stor kraft, så motoren starter.

Bemærk! Lad ikke starchändtaget slå ind mod sneslyngen, da det kan beskadige håndtaget.

Elstart

Sæt tændingsnøglen (25) i tændingslåsen (26), og drej den til positionen Start. Slip den, så snart motoren starter.

Kredsløbsrelæet slår fra, hvis startmotoren risikerer at blive overbelastet. Hvis det sker, skal du trykke på knappen (27) og vente nogle minutter, før du igen forsøger at elstarte motoren, eller starte motoren manuelt.

After start

Lad motoren køre lidt, og flyt derefter chokeren tilbage, eventuelt ad flere omgange.

Kontrollér, at motoren kører jævnt.

Motorhastigheden kan kontrolleres ved hjælp af håndtaget til gasspjældet.

Belast ikke motoren for hårdt, de første gange den bruges.

Standsning af motoren

Lad motoren køre ved driftshastighed i nogle minutter efter brug, inden du slukker for motoren.

Luk gasspjældet, eller drej tændingnøglen til positionen OFF.

Snerydning

Start motoren, og lad den varme op som anført.

Sæt gearstangen i hakket ud for den ønskede kørselshastighed uden at aktivere koblingsgrebene. Vælg gearene R1/R2 for henholdsvis langsom og hurtig baglæns kørsel eller gearene 1-5 for forlæns kørsel ved forskellige hastigheder.

Tryk koblingsgrebet til sneglen ned, og hold det nede. Sneglen og blæsehjulet kører.

Tryk derefter koblingsgrebet til kørsel ned. Sneslyngen kører, og koblingsgrebet til sneglen låses.

Hvis du ønsker at skifte til en anden hastighed undervejs, skal de to koblingsgreb slippes, og sneslyngen skal stå helt stille, før du flytter gearstangen!

Når du er færdig med snerydningen, skal motoren fortsat køre nogle få minutter, for at undgå at der efterlades fugt på motoren.

Ved blokering af sneslyngen

Du skal omgående stoppe motoren i følgende tilfælde:

• Hvis du får en sten, et stykke reb eller en anden genstand ind i sneglen eller blæsehjulet.
• Hvis sneslyngen pludseligt begynder at vibrere kraftigt.
• Hvis sneslyngen ikke kan komme af med sneen, f.eks. på grund af tøsne.

Tag tændrørshætten af, og undersøg derefter årsagen. Brug eventuelt en træpind til at fjerne pakket sne med.

Få en eventuel skade udbedret, inden du fortsætter brugen af sneslyngen.

Test af koblingskabler

Til sneglen

Slip koblingsgrebet til sneglen. Kablet skal være fast uden at være stramt. Pres koblingsgrebet ned.

Det skal kunne gå helt ned, ellers er kablet for stramt og skal slækkes.

Til kørsel

Sluk motoren.

Sæt gearstangen i 5. gear.

Mens du skubber sneslyngen fremad, skal du sætte gearstangen i R2 og derefter tilbage i 5. gear. Hvis du mærker modstand, när du skubber maskinen, mens du skifter gear, skal koblingskablet løsnes.

Mens du skubber sneslyngen, skal du presse koblingsgrebet til kørsel ned. Hjulene skal blokere. Hvis de ikke gør det, skal du stramme koblingskablet lidt.

Justering af koblingskabler

Skru på justeringsbeslaget, til kablet er strammet eller løsnet tilpas.

Opbevaring

Når sneslyngen skal opbevares i længere tid uden brug, skal du gøre følgende (yderligere anvisninger findes i afsnittet Rengøring og vedligehold):

• Tøm og rengør brændstoftanken
- Aftap motorolien
- Aftør motorens yderside med en blød klud
- Rengør sneslyngen, og dæk alle metaloverflader med en let oliefilm.

Efterse luftfilteret, og rengør det om nødvendigt.

Kontrollér, at alle bolte, møtrikker og fittings er spændt.

Kontrollér olie- og benzinstanden, og påfyld eventuelt olie og benzin.

Kontrollér, at dæktrykket er cirka 1 bar.

Efter brug

Skyl sneslyngen med lunkent vand for at fjerne sne og snavs på snegl og blæsehjul samt i afgangsrøret.

Smør alle bevægelige dele med en let olie eller WD40.

Rengøring og vedligehold af motoren

Skru aftapningsproppen (15) nederst på siden af motoren af, og aftap motorolien i en passende beholder. Vip sneslyngen let, så al olien løber ud.

Skru aftapningsproppen i igen, og påfyld ny motorolie.

Bemærk! Brugt motorolie skal bortskaffes i henhold til de regler, der gælder i din kommune!

Efter 25 driftstimer:

Efter 50 driftstimer:

Rengør oliefilteret og skift olien.

Afmonter tændrøret, og fjern eventuelle kulaflejringer. Juster elektrodeafstanden til 0,7-0,8 mm.

Fjern eventuelt snavs fra køleribberne.

Fejlfinding

Hvis motoren ikke kan startes, eller hvis den er svær at starte, skal du gøre følgende:

• Kontroller olie- og benzinstanden
• Påfyld eventuelt lidt karburatorvæske for at fjerne eventuelle vandperler i benzinen
• Kontroller, at der ikke er lækager i brændstof eller oliesystemet
• Efterse tændrøret, og rengør det om nødvendigt.

Hvis motoren stadig ikke kan startes, skal sneslyngen indleveres til reparation hos en autoriseret reparatør.

Servicecenter

Når det gælder:

• Reklamationer
• Reservedele
• Returvarer
• Garantivarer
• Åbent 7.00 til 16.00
  • Tlf: [phone]
  • Fax: [phone]
  • E-mail: [e-mail]

er fremstillet i overensstemmelse med følgende standarder eller normative dokumenter:

ISO 8437:1989+A1

i henhold til bestemmelserne i direktiverne 06/42/EF Maskindirektivet med ændringsdirektiver

2011

Stefan Schou

Indkøbschef

17.05.2011 - HP Værktøj A/S, DK-7080 Børkop

Miljøoplysninger

HP Værktøj A/S tilstræber at producere miljøvenlige elektriske og elektroniske produkter, ligesom vi ønsker at medvirke til en sikker bortskaffelse af affaldsstoffer, som kan være skadelige for miljøet.

Et sundt miljø er betydningsfuldt for os alle, og vi har derfor sat os som mål at overholde kravene i EU's initiativer på dette område, så vi sikrer en forsvarlig indsamling, behandling, genindvinding og bortanskaffelse af elektronisk udstyr, der ellers kan være skadeligt for miljøet. Dette indebærer også, at vores produkter ikke indeholder nogen af følgende kemikalier og stoffer:

• Bly
• Kviksølv
• Cadmium
• Hexavalent krom
• PBB (polybromerede biphenyler) (flammehæmmer)
• PBDE (polybromerede diphenylethere) (flammehæmmer)

HP Værktøj A/S er stolte over at støtte EU's miljøinitiativer for at bidrage til et renere miljø og erklærer hermed at vores produkter overholder RoHS-direktivet (2002/95/EF).

© 2011 HP Værktøj A/S

Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejledning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller optagelse, oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og -hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Værktøj A/S.

SN∅FRESER

NO

Anvendte symboler

Hørselsvern er påbudt!

Bruk hørselsvern när du bruker maskinen.

Snøfreser, 2 gir bakover

Vernebriller påbudt!

Snøfreseren skal stå helt stille før du flytter girstangen.

Snøfreseren går på blyfri bensin. Fyll derfor aldri blyholdig bensin, diesel, petroleum eller lignende på tanken.

Ikke start snøfreseren hvis luftfilteret ikke er montert.

Smør smørenippelen ved innmaterskruens drev med en fettpresse.

Det skal kunne gå helt ned, ellers er kabelen for stram og må slakkes.

Til kjøring

Slå av motoren.

Sett girstangen i 5. gir.

Mens du skyver snøfreseren frem, skal du sette girstangen i R2 og deretter tilbake i 5. gir. Hvis du merker motstand når du skyver maskinen mens du skifter gir, må koblingskabelen løsnes.

Kontroller olje- og bensinnivået og fyll olje og bensin om nødvendig.

Smør alle bevegelige deler med en lett olje eller WD40.

er fremstilt i samsvar med følgende

standarder eller normative dokumenter:

ISO 8437:1989+A1

17.05.2011 - HP Værktøj A/S, DK-7080 Børkop

Miljøopplysninger

EU-importør: HP Værktøj A/S DK-7080 Børkop

Danmark

© 2011 HP Værktøj A/S

Efter 5 driftstimmar:

Efter 25 driftstimmar:

Rengör motorns luftfilter.

Efter 50 driftstimmar:

17.05.2011 - HP Værktøj A/S, DK-7080 Børkop

Miljöinformation

© 2011 HP Værktøj A/S

17.05.2011 - HP Værktøj A/S, DK-7080 Børkop

© 2011 HP Værktøj A/S

17.05.2011 - HP Værktøj A/S, DK-7080 Børkop, Denmark

© 2011 HP Værktøj A/S

17.05.2011 - HP Værktøj A/S, DK-7080 Børkop

Umwelthinweise

© 2011 HP Værktøj A/S

17.05.2011 - HP Værktøj A/S, DK-7080 Børkop, Dania

© 2011 HP Værktøj A/S

17.05.2011 - HP Værktøj A/S, DK-7080 Børkop, Taani

© 2011 HP Værktøj A/S