R147 S - Brugervejledning HUSQVARNA - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	HUSQVARNA
Model	R147 S
Produkttype	Termisk plæneklipper
Skærebredde	46 cm
Motortype	4-takts termisk motor
Motoroliekapacitet	0.6 L
Startsystem	Touch-N-Mow (assisteret start) og manuel starttræk
Motorbrems	Ja, sikkerhedshåndtag
Justering af skærehøjde	Ja, justeringshåndtag
Fremdriftstype	Manuel og automatisk (selvkørende)
Opsamlingskurv	Ja, taske/kurv inkluderet
Mulchfunktion	Ja, aftagelig mulchprop
Sikkerhedsnøgle	Ja, Touch-N-Mow med låsning
Rengøring under skjold	Rengøringssystem med vandtilslutning
Smøring	Hjulaksler med jævne mellemrum
Motorvedligeholdelse	Olieskift, tændrørskontrol, luftfilter
Kniv	Svingkniv, aftagelig (tilspændingsmoment 52,4 Nm)
Bageste afbøjningsplade	Ja, monteret som standard
Anvendelse	Boligplæner
Vægt	Cirka 30 kg

Ofte stillede spørgsmål - R147 S HUSQVARNA

Hvordan starter man motoren på Husqvarna R147 S plæneklipperen?

For at starte skal du sikre dig, at Touch-N-Mow nøglen er i RUN-position, aktiver sikkerhedshåndtaget (14) og hold det, tryk derefter på Touch-N-Mow startgrebet (16). Hvis systemet er afladet, udfør en manuel start ved at trække i starttrækket (11) efter at have trykket på anretningspumpen (2).

Hvordan justerer man skærehøjden?

Brug skærehøjdejusteringshåndtagene (8) på chassiset. Juster hvert hjul til den ønskede position for at opnå en ensartet klipning. Stop altid motoren før enhver manipulation.

Hvordan bruger man mulchfunktionen?

Til mulching fjernes opsamlingskurven, derefter indsættes mulchproppen i udkastningstunnelen og fastgøres med fjederen. Plæneklipperen findeler græsset fint og fordeler det på plænen.

Hvordan rengør man undersiden af plæneklipperen?

Brug rengøringssystemet under skjoldet. Tilslut en haveslange til tilslutningen (24), åbn vandet, start derefter motoren med kniven i rotation i et par minutter. Stop motoren og luk for vandet efter rengøring.

Hvilken motorolie skal bruges, og hvordan kontrolleres den?

Brug en kvalitets 4-takts motorolie. Niveauet skal kontrolleres regelmæssigt via påfyldningsproppen (5). Kapaciteten er 0,6 L. Tøm brugt olie via aftapningsproppen (6).

Hvordan aflades Touch-N-Mow systemet før transport?

For at aflade systemet afbrydes tændrørskablet, aktiver sikkerhedshåndtaget (14) og tryk på Touch-N-Mow grebet (16). Drej derefter nøglen til position LOCK & REMOVE og fjern den.

Hvad er de vigtigste sikkerhedsforanstaltninger?

Bær robuste sko og bukser. Klip aldrig uden kurven eller afbøjningspladen. Stop motoren og fjern nøglen før enhver vedligeholdelse. Hold børn og dyr væk. Tank ikke med motoren i gang.

Hvordan udskifter man skærekniven?

Fjern knivbolten (26) med en nøgle. Udskift kniven i overensstemmelse med omdrejningsretningen. Spænd bolten med et moment på 52,4 Nm. Kontroller tilstanden af friktionsskiven (28) og kile (29).

Hvorfor starter motoren ikke med Touch-N-Mow?

Det betyder, at Touch-N-Mow systemet er afladet. Oplad det ved at udføre en manuel start (træk i starttrækket) efter at have aktiveret sikkerhedshåndtaget. Hvis problemet fortsætter, kontakt et servicecenter.

Hvordan aktiverer og deaktiverer man den automatiske fremdrift?

For at aktivere den automatiske fremdrift løftes koblingsgrebet (18) og holdes det. Aktiver det kun med motoren i gang. For at deaktivere, slip blot grebet.

BRUGSANVISNING R147 S HUSQVARNA

Plæneklipper med Benzinmotor

Vi taker dig for at have valgt en af vores plaeenklippe. Vi er overbeveste om, at maskinens高的 kvalitet og prastationer til fildredstille dine forventninger og klippe din plene lang tid fremover. Laes vejledningen grundigt ignenm, da den indeholder vigtige räd til en korrett anvendelse i overensstammelse med de vigtigste sikkerhedskrav.

Hold uvedkommende personer på sikker afstand auf farenzion!
Häll alla obehöriga på avständ frän riskomrädet!

Hold uvedkommen utenfor faresonnen!

A veszlyes teruleten ne tartozdkojanak idegenekl Zákaz zdziavania sa cudzich osb v nebezpecnej oblasti.
Streitförselskabet mägressive ierheden af skeraereskabet.
Häll matringskabeln på sakket avständ frän klippningsverktyget.

Figuelem! Ovni az esotol és a nedvességtol.
POZOR! Chrante prd destem a yhlkem.
BEMERKISKal beskyttes mod regn og fughtiged Varning? Skydidas fran och unk fch.

Hold stromkabel i god avstandr fra kniven. Pidira vartajto kaukana leikkaavasta terastda. Vedno ohranite radzaljo med elektricnim kablon in rezilom. Kqartate to tpofoodotixo xaloioiau xaoi a so to xoepoegyaleio.

Pas pal Beskytsele mot regn og fuktighe.
Voritoju! Suqiele satelei'a kosteudela.
Pozor! Zašcitite pred dežjem in vlažnostjo.
Pnoox! Pnooataeute aTnV bpoxkai nvyopaia

Elektromás kábel a pengétó tavolartanti
Elektriká snura musi y't d'aleko od rezieazione
nastroja.
Tag stikket ud af stikkontakten, inden der rores ved kniven.
Innan nagot som helst ingrepp på klippningsverktyget sker, tag ut kontakten for elektrisk matning.

Ta av tiftingstopselen for alle ingrepene pa verketovet.
Irrota pistolulppa pistorasiasta ennen minkaan leikkuulaiteeseen tehtavan toimenpiteen suritamista.
Ugasmine motor in smenite elektric*ni kabel pred kaksnepmolki yzdrezvaln delu
Ipoarva xerate onoaiyntoe enuiaeonr ooxepo 0yaeiao pyaece to qic oooaaoc

A	BESKRIVELSE (starter på side 51)
1	Øvrehandtag	7	Stel	13	Speederhändtag
2	Primperpume	8	Handtag for indstilling af klippehøjde	14	Sikkerhedshändtag
3	Skruer, kontramøtrik for øvrehandtag	9	Tændrør	15	Reduktionsenhed
4	Opsamler	10	Benzindæksel	16	Touch-N-Mowhandtag
5	Oliepafylndningsdæksel	11	Handtag for start af motor	17	Touch-N-Mownøgle
6	Olieaftapningsprop	12	Handtag deflektor	18	Koblingshändtag

D MONTERING (starter på side 52)	Plæneklipper med Benzimotor
	Fjern händtagenes endestykker og fastgør kablerne som vist. Sæt händtagenes endestykker tilbage på plads.

MONTERING (starter på side 53)	Selvkörende plæneklipper.
	Fjern händtagenes endestykker og fastgør kablerne som vist. Sæt händtagenes endestykker tilbage på plads.

F MONTERING (starter på side 54)	Selvkörende/Mod. Touch-N-Mow plæneklipper.
	Fjern handtagenes endestykker og fastgør kablerne som vist. Sæt handtagenes endestykker tilbage på plads.

PÅMONTERING AF MULCHIN DAEKSLET (starter på side 54)

For at udføre græsslåning med mulching systemet (uden opsamling af græsset) hæves klappen og dækslet+pamoneres med fjederen som vist i figuren.

REGULERES I HØJDEN MED HÅNDTAGET (starter på side 55)

INDSTALLING AF KILIPPEHØJDE (starter på side 55)

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER (starter på side 55)

●Anvend aldrig plæneklipperen=uden opsamler eller deflektor.

●Sluk altid motoren, inden du tager opsamleren auf ullerændrer klippehøjden.

●Placer aldrig haender eller fjddder under plæneklipperens kantEller i græsudblæseren,narr motoren er taendt.

K	(starter på side 55)
	Fjern eventuelle fremmedlegemera fra plænen, inden klipningen.
	Vær opmærskom under klipningen på eventuelle fremmedlegemera, som stadig ligger i græsset. Brugeren er ansvarlig for sikkerheden for andre personer, der befindser siginden for arbejsdrområdet.

Løft aldrig plæneklipperen, nr ar derændes for motoren ellr under græsklipningen. Den kan skubbes let fremover, hvis nodvendigt, sä klingen vender væk fra brugeren.

(starter på side 55)Placer aldrig hænder eller fødder under plæneuklipperens kant eller i græsudblæseren,ær motoren er taendt

IBRUGTAGNING (starter på side 55)

FORBEREDELSF AF MOTOREN

Læs motorfabrikantens brugsvejledning for forberedelse af motoren.

ADVARSEL: Fyld olie på motoren indenibrugtagning (0.6l).

N	(starter på side 55)
	START AF MOTOREN
	Når motoren ellers er gjort klar, tænder du denalandes:
	a)Motorer med chokersystem:
	c) Motorer med primersystem:Tryk på karburatorens primperpumpe (2) 3 til 4 gange; placer speedederhändtaget (13)på MAX.

Placer speederhandtaget (13) på START, hvis motoren er kold.
b) Aktiver fremsehandtaget (14) for at starte motoren, hold udloserarmen trykke
ned mod handtaget, Near maskinen startes og Near den er i brug - den styre
motorbremsen.
c) Motorer med primersystem:
Tryk på karburatorens primperpumpe (2) 3 til 4 gange; placer speederhandtaget (13) på MAX.
Yderligere oplysninger findes i motorfabrikantens vejledning.
d) Start af motoren:
MANUEL START: (Mens du holder motorens stophåndtag (14)).
Tag fat om starthandaget (11) og træk i startsøren, indil du mærker modstand, som skyldes kompressionen. Før startsøren tilbage igen og træk herefter kraftig i snoren for at starte motoren.

Slå græsset ved manuelt at skubbe plæneklipperen.

Slå græsset ved manuelt at skubbe plæneklipperen eller indrykke den automatiske fremdrift.

Indryknig af automatisk fremdrift: Løft koblingshåndtaget (18) og hold det indrykket.
FORSIGTIG: Indryk den kun ved gænde motor.

Frakobling af automatisk fremdrift: Slip koblingshåndtaget.

For at oplade tændingssystemet er det nødvendigt at foretage folgende operationer forste gang og alle de gange anordningen er frakoblet:

1 - Saet noglen Touch-N-Mow (17) i (leveres sammen med maskinen)

2 - Drej nogle (17) i "RUN" position

1 - Træk i sikkerhedshandtaget (14) og hold det presset mod skaftet
2 - Skub taendingshandtaget Touch-N-Mow fremad (16)

Tænd motoren ved at holde fast om taendingshandtaget (11) og trække det let indil der foles en modstand som forarsages af kompressionen. Herefter gives lidt after for handtaget hvorefter der trækkes kraftigt i det. Gentag eventuelt proceduren en gang til, hvis motoren ikke gär i gang.

• Hold sikkerhedshandtaget (14) trykket ned mens maskinen korer, nár det slipspe vil motoren stoppe.

GRAESSLÄNING

For at slå græs skubbes maskinen manuelt fremad eller den indstilles til automatisk fremrykning.

Kobling for automatisk fremrykning: Bevæg koblingshändtaget (18) og hold det presset mod skaatet.

Advarel: Sæt kun koblingen til mens motoren er igang:

Frakobling af automatisk fremrykning: Slip koblingshändtaget (18)

När græsslängen er udfør, vil der, när Forst koblingshändtaget (18) og derefter sikkerhedshändtaget (14) slippes, hores stj fra Touch-N-Mow anordningen, som genoplates.

Fjern noglen ved at trække den opad.

Nár græsset er blevet slæt, skal noglen altid tages ud og lægges på et sikkert sted, sä kun autoriserede operatører har adgang til den

Advarel: Hvis Touch-N-Mow noglen ikke er i RUN position ell hevis den er i LOCK & REMOVE position, vil motoren违法犯罪

Sorg forst for at der icke befinder sig personer erller ting i naeheden af maskinen og at alle sikkerhedsskærme er pamonterede og virker.

Operatoren skal holde sig bag skaftet i den position som er beregnet til brugen.

• Indsæt noglen (17) og drej den i RUN position.

-Aktiver sikkerhedshandtaget (14) og hold det presset mod skaatet.
- Skubændingshandtaget Touch-N-Mow (16) fremad og kontroller, om motoren gär igang.

Advarel: Hvis motoren ikke går igang betyder det, atændingssystemet Touch-N-Mow er upladt. I det tilfædle foretages opladningen som beskret i den pagældende paragraf. Vigtigt: Hvis motoren skulle gå i stå, fordi den mangler benzin, fordi græsset er uforholdsmæssigt høj telfer af en hvilken som helst,anden grund, som ikke hører til de alminderlige ársager for motorstandnings, vilændingsanordningen Touch-N-Mow ikke blive genopladt og det vil derfor blive ndvendigt at gentage de operationer, som er beskret vidligere for at oplade systemet.

Før haver rengoringsprocedure eller hvis maskinen skal Transporteres er det nodelvendigt af aflade tændingsanordningen.

For at udfrole delle operation foles nedenstende fremgangsmade:

-Fjern taendrorets kabel.

• Tag fat om sikkerhedshandtaget (14) og hold det trykket nede mod skaftet.

• Pres taendingshandtaget Touch-N-Mow (16) fremad.

• Motoren drejer, men gär ikke igang fordi taendrørskabytet er koblet fra.
• Drej Touch-N-Mow noglen (17) i LOCK & REMOVE position.
• Tag noglen (17) ud.

Vigtigt: Hvis den automatiske fremdrift ici starter, nár du trykker på koblingshandtaget, kan det vare ndvendigt at justere koblingskablet ved at sætte fjederen (P) i et af defterfolgende huller på pladen (R) eller i hullet „S".

Kontroller den automatiske fremdriftsenhed regelmæssigt og hold den ren. Hold især drivhjulet (20) og tandhjulet (21) godt rent.

Den kontrolleres ved at skrue skruen 1s (22) og fjerne hjulet (23).

Anyendelse

a) Plaeneklipperen ma违法犯罪 of personer under 16 ar ell er personer, som icke ved, hvordan maskinen betjenes korrekt.
b) Brugeren er ansvarlig for sikkerheden for andere personer, der befinder sig inden for arbejsomraret. Hold børn og husdyr på sikker afstand auf plaeneklipperen, nær den er i bruq.
c) Denne maskine mä kun anvendes til klipning af almendiligrt gre. Den mä参加会议, til andre formal (f.eks. til udjævnig af forhøjninger som f.eks. mulvarpeskud erer myretuer)
d) Anvend kun plæneklipperen, hvis arbejdsområdet er tilstrækkeligt oplyst.
e) Fjern eventuelle fremmedlegemer fra plaenen, inden klipningen.
Vær opmaerk som under klipningen på eventuelle fremmedlegemener, som stadig ligger i græsset.

Forberedelse/lbrugtagning

a) Anvend kraftigt fodtoj og lange bukser under arbejdet.
b) Sorg for at redskaberne er ordentligt fastgjort, inden du gär i gang. Nár skærekanten skal silbes, skal den silbes pa begge sider for at undgá ubalance. Hvis klingen er beskadiget skal den udskiftes.
c) Sluk motoren og fjern tændrorets dæksel, när:
Sikkerhedsanordningerne skal fjernes.
- Maskinen skal Transporteres, loftes eller flyttes fra arbejsområdet.
- Maskinen skal vedligeholdes eller rengøres.
Redskaberne skal ordnes.
Klippehjden skal indstilles.
- Maskinen afterlades ubevogtet
Klingen fortsaetter med at dreje et par sekunder after, at motoren slukkes.
d) Adversel! Brændstoffet er meget brandfarlicht:
Opbevar altid brændstoffe i de saerlige dunke.
Fyld kun brændstof på udenfor og ryg ikke under pafyldningen.

Fydbrændstofp,inden motoren taendes.Du ma aldrig abne benzindaekslet erer fylde benzin pa,nar motoren drejer ell, hvis den stadig er vapor.
- Prov aldrig pà at starte motoren, hvis der er løbet benzin ud. Flyt maskinen fra området, hvor der er spildt benzin og undgår enhver form for gnistkilde, indtil benzindampene er fordampet.
- Skru benzindaekslet fastigen.
(e) Maskiner med eksplosionsmotor mA aldrig anvendes i likkede rum, da der kan opsta farlige kvælstoffer.
f) Der mä ikke lòbes under græsklipningen, du skal alto gå.
h) Vær især forsigtig, nár du anvender plaeneklipperen, hvordet gár op uller ned ad bakke:
Anvend skridsikre ske.
Vær opmaerksom pa, hvor du saetter fddderne.
- Klip græsset fra den ene side til den,anden,aldrig oppefra og ned eller omvendt.
Vær ekstra opmaerksom, nár du ænder klipperetningen.
Anvend ikke maskinen på alt for stejle skræninger
i) Anvend参加会议，hvis keine alle besykttelseanordningerne, f.eks.skærme og opsamler, er installerer og fungerer som de skal.
j) Kontroller at opsamleren er korrekt monteret. I modsat tilfelde kan der opsta fare grundet klingens rotation og fremmedlegemer kan kastes ud fra klingen.
k) Af sikkerhedsmaesige arsager ma motoren aldrig overstige det omdrejingnalst, der er angivet pa dens typeskitl.
I) Vær forsigtig nár motoren startes og følg altid brugsvejledningen. Placer aldrig hænder eller fodder under plæneklipperen eller i græsudblæseren, nár motoren er i gang.
m) Løft aldrig plæneklipperen, nær du starter motoren; hvid det skulle værnde nodvendigt, skal den vippes, SSE klingen vender modsat dig selv.
n) Hvis klingen stød er pa et fremmedlegeme, skal du standse motoren og fjerne tændrørskablet. Lad herefter en fagmand se pa klingen.

a) Kontroller regelmæssigt, at alle mørtrikker, bolte og skruer er skruet ordentlich fast.
b) Stil adrig plaenklipperen med brændstof i tanken i udhuset, hvor brandestofdampene kankommen i kontakt med aben ild ell grnister.
c) Lad plaeneklipperen kole af, inden du sætter den i udhuset.
d) Reducer brandfaren ved at holde motoren, udstødningen, batteriaefdlingen og benzintanken fri for græs, blade og overflødigt smøremiddel.
e) Kontroller regelmæssigt om opsamleren er slidt eller på,andenmxde beskadiget.
f) Udskift af sikkerhedsmæssige grunde slidte eller ødelagte dele med det samme.
g) Hvis benzintanken skal tommes, skal det ske udenfor.
h) Monter klingerne som beskrevet i de pageldende vejeldninger. Anvend kun klinger mad Fabrikantens ell Forhandlerens navn og mærke sunt referencingenummer.
i) Anvend passende sikkerhedshandsker for at beskytt de henderne under montering og afmontering af redskaberne.
j) Aflad Touch-N-Mow anordningen og fjern sikkerhedsnoglen for der foretages en hvilken somhelst rengoring eller vedligeholdelse af maskinen.
k) Kontroller at Touch-N-Mow anordningen er upladt og at noglen er i laseposition for en eventuel transport af græsslåmaskinen.
I) Hvis der er en fejl i Touch-N-Mow taendingssystemet, forsog ikke at reparere det men skaf hjælp i et autoriseret servicecenter.
m) Fjern sikkerhedsnoglen for at forbindre at maskinen starter ved et uheld.
n) Fjern altid sikkerhedsnoglen nár graesslamaskinen ikke er i brigug.
o) Læg altid noglen på et sikkert sted som kun voksne har adgang til.
p) For sikkerhedsnoglen fjernes sorg for, at den befind. sig i LOCK & REMOVE position.

VEDLIGEHOLDELS (starter pside 56)

Forsigtig! Enhver form for vedligeholdelse skal ske med slukket motor og frakoblet tendr.

For 4-taktsmotorer er det vignigt at kontrollere oliestanden regelmaessigt. Tilfoj ell udskift olie, hvis nodvendigt. Yderligere oplysninger herom findes i motorens brugsvejledning.
- Kontroller regelmæssigt at skruer og møtrikker er skruet ordentigt fast. Rengør altid plæneklipperen after brug. Sørg for, at der ikke samler sig græs under plæneklipperen.
- Pas pa lyddæmperen, den bliver meget varm
- Afmonter regelmæssigt hjulholdernes akslr, rengør og smør dem med olie, inden de monteres igen: Det gælder øgså for hjul med kuglelejer. Husk at smøre lejerne med fectd.
- Kontroller klingen offe: For at opnă en god klipning skal klingen ære skarp og afbalanceret.
Kontroller regelmaessigt om klingen er beskadiget.

Det anbefales at fä plæneklipperen kontrolleret på et servicecenter, när sæsoen for grassläning er slut; især hvis klingen udsættes for kraftige stød mod fremmedlegemener klipningen.
Rensning af undervogn

• Slut karrosseriets samlestykke (24) til hanen for vandforsyning. Åbn for hanen.

• Start motoren (klingen roterer) og lad den kore et par minutter.

• After rensningen: Sluk for motoren. Luk for hanen, tag slangen af samlestykke/ karrosseriet.

Mod. TOUCH-N-MOW (starter på side 56)

• After en periode med opmagasinering af grasslamaskinen, er det hensigsmaesigt at smore koblingspunktet vist i fig. Y for at lette opladningen af fjederen.

KNIVBLAD (starter på side 56)

• Afmontering af kniv (25) afmonter skruen (26) Ved genmontering. Værsikker på at skruen (29) er korrekt.

• Check at kniven er iorden (27) skiven (28) skrunen(29) of skiven (30) monteret, og at knivens skæerekant vender rigtigt. Kniven skal og udskift delene hvis de er beskadiget. spændes korrekt med 5,34 Kgm.