18290008 - Andre køkkenapparater Gastronoma - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 18290008 Gastronoma

For at få det bedste ud af din nye airfryer skal du omhyggeligt gennemlæse disse instruktioner, før du bruger den første gang. Vær særlig opmærksom på forholdsreglerne. Vi anbefaler også, at du gemmer instruktionerne til fremtidig reference, så du kan læse dem igen på et senere tidspunkt.

GENEREL SIKKER- HEDSVEJLEDNING

- Dette apparat må bruges af børn fra 8 år og derover og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har fået instruktioner om brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede

farer. Børn må ikke lege med apparat- tet. Rengøring og brugervedligehol- delse må ikke ud- føres af børn uden opsyn.

- Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, når det er i brug. Hold øje med eventuelle børn i nærheden af apparatet, når det er i brug. Apparatet er ikke et legetøj.

DK/NO

- Forkert brug af dette apparat kan forårsage personskade eller beskadige apparatet.

- Det må kun bruges til dets tilsigtede formål. Producenten er ikke ansvarlig for person- eller tingsskader som følge af forkert brug eller håndtering (se også garantibetingelser).

- Kun til husholdningsbrug. Ikke til udendørs eller kommerciel brug.

- Kontrollér, at apparatet ikke har nogen synlige skader, og at der ikke mangler dele.

- Apparatet må ikke bruges med andre ledninger end de medfølgende.

- Kontrollér, at det ikke er muligt at trække i eller snuble over ledningen eller en eventuel forlængerledning.

DK/NO

• Apparatet må ikke bruges sammen med en timerkontakt eller et separat fjernbetjenings-system.
• Sluk apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten før rengøring, eller när apparatet ikke er i brug.
• Træk ikke i ledningen, når stikket tages ud af stikkontakten. Hold i stedet fast i stikket.

• Hold ledningen og apparatet væk fra varmekilder, varme genstande og åben ild.

• Sørg for, at ledningen er rullet helt ud.
  • Ledningen må ikke være snoet eller viklet rundt om apparatet.

• Kontrollér regelmæssigt, at hverken ledningen eller stikket er beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis der observeres skader, eller hvis det er blevet tabt på gulvet, ned i vand eller beskadiget på nogen anden måde.

DK/NO

- Hvis apparatet, ledningen eller stikket er blevet beskadiget, skal apparatet efterses og om nødvendigt repareres af en autoriseret reparatør.

- Må kun forbindes til 230 V, 50 Hz. Garantien bortfalder, hvis apparatet er forbundet til forkert spænding.

- Forsøg aldrig selv at reparere apparatet. Kontakt butikken, hvor du købte apparatet, for reparationer under garanti.

- Uautoriserede reparationer eller ændringer vil ugyldiggøre garantien.

- Forsigtig! Nogle dele af dette apparat kan blive meget varme og forårsage forbrændinger, hvis de berøres. Vær især forsigtig, hvis der er børn eller udsatte personer til stede.

SÄERLIGE SIKKER- HEDSINSTRUKTIO- NER

- Apparatet eller ledningen må ikke nedsænkes i vand eller anden

DK/NO

væske. Hvis du ved et uheld taber apparatet ned i vand, eller det på anden måde bliver vådt, skal du straks tage stikket ud af stikkontakten og få en autoriseret reparatør til at efterse apparatet, før du bruger det igen.

- Det er utroligt vigtigt, at du følger disse instruktioner, da vand i apparatet kan forårsage fatale elektriske stød.

- Betjen ikke apparatet, hvis dine hænder er

våde, hvis gulvet er vådt, eller hvis selve apparatet er vådt. Rør aldrig ved stikket med våde eller fugtige hænder.

- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordpladen. Pas på, at ledningen ikke kommer i nærheden af varme genstande og åben ild, og sørg for, at den aldrig kommer i kontakt med apparatets varme dele under brug.

- Apparatet bliver meget hurtigt varmt og tager

DK/NO

lang tid om at køle ned igen. Brug håndtaget, när du skal røre ved apparatet. Anbring aldrig apparatet ved siden af varme genstande (som f.eks. et komfur eller en ovn) eller i nærheden afbrændbare materialer (f.eks. gardiner).

- Sørg for, at der er tilstrækkelig ventilation omkring apparatet. Der skal være mindst 10 cm friplads på alle sider af apparatet.

- Sørg for, at apparatets luftindtag eller

blæser ikke tildækkes, da det kan få apparatet til at overophede!

• Vær opmærksom på, at apparatet kan afgive meget varm damp eller fedtstænk, mens det er i brug, og især når det åbnes.

- Hæld ikke olie eller andet fedtstof i panden! Apparatet frituresteger ikke mad, men tilbereder den med varm luft.

- Maden må ikke placeres direkte på panden, men skal altid lægges på bakken i panden.

DK/NO

F∅R F∅RSTE BRUG

1. Fjern alt emballa-gemateriale.

2. Fjern eventuelle stickers eller mærkater fra apparatet bortset fra typemærkaten.

3. Rengør stegekurven grundigt med varmt vand og lidt flydende opvaskemiddel. Brug en ikke- slibende svamp. Bemærk: Du kan også rengøre delene i opvaskemaskinen.

4. Tørapparatet af indvendigt og udvendigt med en fugtig klud.

DK/NO

HOVEDKOMPONENTER

1 4 2

8 5 3

1. Skærm
2. Håndtag
3. Kurv

4. Hoveddel

5. Grillplade

6. Luftudtag
7. Opbevaringsrum til ledning
8. Skilleplade
9. Grillsæt med grillspyd

DK/NO

BRUGSANVISNING

- Før du bruger airfryeren første gang, skal du rengøre den med en fugtig klud og køre den uden noget indhold for at fjerne lugten af ny maskine. Det anbefales at bruge airfryeren første gang ved 200° i 3-5 minutter.

- Slut airfryeren til lysnettet, og tryk på knappen (E) for at tænde airfryeren.

- Når airfryeren er tændt, bipper den, og "----" vises på den digitale skærm. Derefter vises alle tilberedningsfunktioner, tid og temperatur.

A ① MATCH SYNC ② C B D E

- Airfryeren giver mulighed for valg af tilberedning i stegekurvszone 1, 2 eller i begge to.

- Tryk på knappen ① for at vælge stegekurvszone 1. Skærmen vil som standard vise 180 °C og 15 min. Hvis du vil tilberede mad med standardindstillingerne, skal du trykke på (E) for at starte tilberedningen.

- Hvis du vil indstille tilberedningstiden og temperaturen, skal du trykke på knappen (D) og derefter på knappen (A) for at øge eller på knappen (C) for at mindske tilberedningstiden og temperaturen. Når de ønskede indstillinger er valgt, skal du trykke på knappen (E) for at starte tilberedningen.

- Tryk på knappen ② for at bruge stegekurvszone 2, og gentag proceduren ovenfor.

- Hvis du vil ændre tilberedningsindstillingerne for en zone i stegekurvene, skal du først trykke på nummerknappen for stegekurven (1 eller 2) for at vælge

den og derefter foretage de fornødne ændringer. Når du har foretaget de ønskede ændringer, skal du trykke på knappen (E) for at fortsætte tilberedningen.

- Hvis du vil afbryde tilberedningen af noget af stegekurvszonen, skal du først vælge nummeret på stegekurvszonen, som du ønsker at slukke, og derefter trykke på knappen (E) i nogle få sekunder. Displayet viser OFF.

- Tryk på knappen (E) i nogle få sekunder for at afbryde tilberedningen i begge stegekurvszoner.

- Airfryeren leveres med en ruminddeler, der giver dig mulighed for at justere størrelsen af tilberedningszonerne i stegekurven i henhold til dine behov. Sæt ruminddeleren ned i revnen i midten af stegekurven for at få to stegekurvszoner af samme størrelse. Sæt ruminddeleren ned i revnen i venstre side, hvis stegekurvszone 1 skal være mindre end stegekurvszone 2.

DK/NO

FORUDINDSTILLEDE PROGRAMMER

10 forudindstillede programmer, hvilket letter tilberedningsprocessen

Vores airfryer leveres med

- Hvis du vil vælge et af de forudindstillede programmer, skal du trykke på knappen (B), indtil det ønskede program er valgt. Tryk derefter på knappen (E) for at starte tilberedningen.

temperaturen manuelt baseret på din erfaring eller den mængde mad, der skal tilberedes.

- Hvis tilberedningstiden for de to stegekurvszoner er forskellig, men du ønsker, at begge zoner er færdige på samme tid

1. Vælg tilberedningsprogram for stegekurvszone 1.
2. Vælg tilberedningsprogram for stegekurvszone 2.
3. Tryk på knappen SYNC, og tryk derefter på knappen (E) for at starte tilberedningen.
4. Stegekurvszonen med den længste tilberedningstid starter tilberedningen, og den anden stegekurvszone sættes på pause.
5. Displayet for stegekurvszonen på pause viser "HOLD", indtil begge stegekurvszoner kører synkront. Displayet for stegekurvszonen i drift viser temperaturen og resttilberedningstiden.

HUKOMMELSESFUNKTION

- Denne airfryer husker det sidst anvendte program i op til en time efter, at den er slukket, så længe den ikke kobles fra lysnettet.

KOPIINDSTILLINGSFUNKTION

• Vælg en stegekurvszone (1 eller 2) for at bruge samme indstillinger for begge stegekurvszoner, indstil temperatur og tid, eller vælg et forudindstillet program.
• Tryk på knappen MATCH, og tryk derefter på knappen (E) for at starte tilberedningen i begge stegekurvszoner med de samme indstillinger.

KLARG∅RING AF MAD

• Før tilberedningen startes, anbefales det at placere maden i en skål, krydre den efter ønske, tilsætte en skefuld olie og røre rundt.
• Når maden er krydret, skal den placeres i airfryeren. Vælg derefter det ønskede tilberedningsprogram.
• Displayet viser OFF, og airfryeren bipper, når tilberedningen er afsluttet. Efter et par sekunder holder blæseren op med at køre. Du kan også slukke airfryeren manuelt ved at trykke på knappen (E) i 3 sekunder.
• Så snart tilberedningen er færdig, er airfryeren straks klar til at tilberede flere retter, hvis det ønskes.
• Brug en ovnhandske til at tage maden ud for at undgå forbrændinger.
• Tag airfryerens stik ud af stikkontakten efter hver brug.

BEMÆRK: Du skal tage kurven ud for at kontrollere og ryste maden under tilberedningsprocessen. Når du sætter kurven tilbage i airfryeren, vil den fortsætte med at tilberede med den valgte indstilling. Det sikrer en mere ensartet tilberedning.

RENG∅RING

• Tag airfryerens stik ud af stikkontakten.
• Lad airfryeren køle ned til ca. 30-40 grader, før den rengøres.
• Vask madkurven, skillepladen og den flade grillrist i vand, der er tilsat lidt opvaskemiddel. Disse dele kan også vaskes i en opvaskemaskine.

DK/NO

• Tør indersiden og ydersiden af airfryeren af med en fugtig klud eller svamp.
• Brug ikke ståluld, skurepulver eller anden form for stærkt opløsningsmiddel eller slibende rengøringsmiddel.

OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENANVENDELSE AF DETTE PRODUKT

Bemærk, at dette produkt er markeret med følgende symbol:

Det betyder, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald, da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes separat.

I henhold til WEEE -direktivet skal hver medlemsstat sikre korrekt indsamling, genvinding, håndtering og genanvendelse af elektrisk og elektronisk affald. Private husholdninger i EU kan gratis indlevere brugt udstyr til specielle genbrugsstationer. I visse medlemslande kan brugte apparater returneres til den forhandler, hvor de er købt forudsat, at du køber nye produkter. Kontakt din forhandler, distributør eller de kommunale myndigheder for yderligere information om, hvad de skal gøre med elektrisk og elektronisk affald.

GARANTIBETINGELSER

Garantien bortfalder, hvis:

• Ovenstående instruktioner er ikke blevet fulgt
• Der er blevet manipuleret med apparatet
• Apparatet er blevet brugt forkert, udsat for grov behandling eller har lidt anden form for beskadigelse
• Apparatet er defekt på grund af fejl i elforsyningen.

På grund af den konstante udvikling af vores produkter med hensyn til funktion og design forbeholder vi os retten til at foretage ændringer i produktet uden forudgående varsel.

Hvis du har spørgsmål om brugen af apparatet og ikke kan finde svaret i denne brugervejledning, kan du gå til vores websted www.commaxx.nl.

Du kan også se kontaktoplysninger på vores hjemmeside, hvis du har brug for at kontakte os for tekniske spørgsmål, reparationer, tilbehør eller reservedele.

FREMSTILLET I KINA FOR

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

Vi kan ikke holdes ansvarlige for trykfejl.

SE

INLEDNING