21114 - Køkkenmaskine Gastronoma - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 21114 Gastronoma

For at få det bedste ud af din nye isknuser, skal du omhyggeligt gennemlæ se disse instruktioner, før du bruger den for første gang. Vær særlig opmærksom på forholdsreglerne. Vi anbefaler også, at du beholder vejledningen til fremtidig reference.

GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

• Dette apparat må kun bruges af børn fra 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har fået instruktioner om brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
• Hold apparatet under konstant opsyn, mens det er i brug. Hold øje med eventuelle børn i næ rheden af apparatet, når det er i brug. Apparatet er ikke et legetøj.
• Forkert brug af dette apparat kan forårsage personskade og beskadige apparatet.
• Det må kun bruges til dets tilsigtede formål. Producenten er ikke ansvarlig for person- eller tingsskader som følge af forkert brug eller håndtering (se også garantibetingelser).
• Kun til husholdningsbrug. Ikke til udendørs eller kommerciel brug.
• Fjern al emballage og transportmateriale fra indersiden og ydersiden af apparatet.
• Kontrollér, at apparatet ikke har nogen synlige skader, og at der ikke mangler dele.
• Må ikke bruges med andre ledninger end de medfølgende.
• Kontrollér, at det ikke er muligt at træ kke i eller snuble over ledningen eller forlæ ngerledningen.

- Apparatet må ikke bruges sammen med en timerkontakt eller et separat fjernbetjeningssystem.

- Undgå at træ kke i ledningen, når stikket træ kkes ud af stikkontakten. Hold i stedet fast i stikket.

- Hold ledningen og apparatet væ k fra varmekilder, varme genstande og åben ild.

- Sørg for, at ledningen er trukket helt ud.

- Ledningen må ikke være re snoet eller viklet rundt om apparatet.

- Kontrollér regelmæ ssigt, at hverken ledningen eller stikket er beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis der er nogen skade, eller hvis det er blevet tabt på gulvet, i vand eller beskadiget på nogen anden måde.

- Hvis apparatet, ledningen eller stikket er blevet beskadiget, skal apparatet inspiceres og om nødvendigt repareres af en autoriseret reparatør.

- Må kun forbindes til 230 V, 50 Hz. Garantien bortfalder, hvis apparatet er forbundet til forkert spæ nding.

- Forsøg aldrig at reparere apparatet selv. Kontakt butikken, hvor du købte apparatet til reparationer under garanti.

- Uautoriserede reparationer eller æ ndringer vil ugyldiggøre garantien.

- Placer altid apparatet på et tørt, niveau og fast overflade langt væ k fra eventuelle kanter.

- Sæ t aldrig redskaber eller dine hæ nder i isskakten, mens apparatet er tæ ndt.

2. DELE

1. Indføringsskakt
2. Kabinet
3. Tæ nd/sluk-knap
4. Isbeholder (3 liters kapacitet)

1 2 3 4

3. ANVENDELSE

1. Placér isbeholderen (den gennemsigtige skål), der medfulgte enheden, under åbningen i bunden af isknuseren. Tilslut enheden, og sæt TÆ ND/SLUK-knappen i ON-position. BEMÆ RK: Isknuseren fungerer ikke, medmindre isbeholderen er sikret på plads.
2. For at begynde at knuse is skal du hæ lde isterninger i indføringsskaktens åbning på toppen af enheden. Knuserenhedens knive er selvtilførende. FORS∅ G IKKE AT SKUBE ISTERNINGER NED I KNIVEN MED HÅNDEN ELLER INSTRUMENTER.
3. Hvis en stor isterning skulle sæ tte sig fast i knuseenheden, så knivene ikke kan nå den, skal du sæ tte tæ nd/sluk-knappen i OFF-position og tage stikket ud af stikkontakten. Hæ ld derefter varmt vand ned gennem indføringsskakten, indtil den fastgjorte isterning er smeltet eller falder fri. Sæ t enheden i stikkontakten igen, sæ t tæ nd/sluk-knappen i ON-position, og genoptag tilførslen af isterninger gennem indføringsskakten.

4. SÅDAN VEDLIGEHOLDES INSKNUSEREN

1. TAG STR∅ MLEDNINGEN UD AF STIKKONTAKTEN.
2. Hæ Id varmt vand gennem den øverste indføringsskakt for at skylle ud efter hver brug.
3. Tør isknuserens yderside af med en ren fugtig klud.
4. APPARATET MÅ ALDRIG NEDSÆ NKES I VAND.

5. OPSKRIFTER

** Bemærk, at drinksopskrifterne, med mindre andet er anført, er baseret på en glaskapacitet på 300-325 ml.

SUKKERSIRUP

Dette flydende sødestof indgår i flere af følgende opskrifter. Siruppen kan holde sig tildækket i køleskabet i 2 uger.

• Giver 3 1/2 kopper
• 2 kopper sukker
• 2 kopper vand

Anbring sukker og vand i en gryde over mellemhøj varme. Bring det i kog, og lad det koge et øjeblik, indtil alt sukker er opløst. Overfør til en varmesikker beholder, lad det afkøle, før du dækker det til og opbevarer det i køleskabet.

MOJITO

Denne populæ re cubanske drink er læ kker serveret over knust is.

Giver seks drinks á 180 ml.

• 1/2 kop friske mynteblade
• 1 kop + 2 spiseskefulde sukkersirup
• 3/4 kop limesaft
• 2 kopper hvid rom
• 8 kopper isterninger

Fordel myntebladene jæ vnt mellem 6 glas, og tilsæ t en spiseskefuld sukkersirup til hvert glas. Rør myntebladene og sukkersiruppen i med en træ ske for at knuse myntebladene og dermed frigive smag.

Rør den resterende sukkersirup, limesaft og rom i en separat beholder eller kande.

Anbring isbeholderen under den nederste åbning af isknuseren. Tæ nd for maskinen. Hæ ld isen ned i indføringsskakten.

Fordel den knuste is jæ vnt blandt de 6 glas. Hæ ld romblandingen over isen i hvert glas. Serveres straks.

THE GRAND MARGARITA

Enkle ingredienser fører til den perfekte margarita.

Nok til seks drinks

• 2 kopper kvalitets-tequila
• 3/4 kop Grand Marnier
• 3/4 kop frisk limesaft
• 3/4 kop sukkersirup
• 8 kopper isterninger

Rør tequila, Grand Marnier, limesaft samt sukker sirup sammen i en stor beholder eller kande.

Anbring isbeholderen under den nederste åbning af isknuseren. Tæ nd for maskinen. Hæ ld isen ned i indføringsskakten. Fordel den knuste is jæ vnt blandt de 6 glas. Hæ ld margaritaerne over isen i hvert glas. Serveres straks.

OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENANVENDELSE AF DETTE PRODUKT

Bemæ rk, at dette Commaxx-produkt er markeret med følgende symbol:

Det betyder, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald, da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes separat.

I henhold til WEEE -direktivet skal hver medlemsstat sikre korrekt indsamling, genvinding, håndtering og genanvendelse af elektrisk og elektronisk affald. Private husholdninger i EU kan gratis indlevere brugt udstyr til specielle genbrugsstationer.

I nogle medlemsstater kan du i visse tilfæ Ide returnere brugt udstyr til detailforhandleren, som du har købt det, hvis du køber nyt udstyr. Kontakt din forhandler, distributør eller de kommunale myndigheder for yderligere information om, hvad de skal gøre med elektrisk og elektronisk affald.

GARANTI

Vi yder en garanti på produktet i 24 måneder. Garantien starter på købsdatoen og vedrører fejl i fabrikationen eller anvendte materialer.

Garantien gæ Ider ikke for skader forårsaget af ukorrekt håndtering eller brug eller skader, der kun påvirker produktets funktionalitet eller væ rdi i ringe grad. Normal slitage, transportskader, i og med at vi ikke er ansvarlige for sidstnæ vnte, samt skader forårsaget af reparationer, der ikke er udført af os, er også udelukket under garantien.

Enheden er designet til husholdningsbrug og har en passende ydelse. Eventuel brug i erhvervsmæ ssige situationer er kun dæ kket af garantien, hvis enheden ikke udsæ ttes for en større belastning end i en husholdning. Enheden er ikke beregnet til yderligere kommerciel brug.

I tilfæ Ide af en berettiget klage reparerer vi den defekte enhed efter vores skøn eller udskifter den med en fejlfri enhed.

Fabrikationsfejl skal rapporteres inden for 14 dage efter leveringen. Eventuelle efterfølgende krav udelukkes.

Kontakt os, før du returnerer enheden til os for at anmelde et krav under garantien (du skal altid aflevere et købsbevis til os).

TEKNISKE DATA

Enhed: Isknuser

Model: 21114

Strømforsyning: 220 - 240 V \~ 50/60 Hz

Energiforbrug: 60 - 80 W

CE-DIREKTIVER

Commaxx BV, Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkade, Nederlandene, erklæ rer herved, at produktet overholder de væ sentlige EU-direktiver.

Overensstemmelseserklæ ringen kan fås på [e-mail]

Hvis du har spørgsmål om brugen af apparatet og ikke kan finde svaret i denne brugervejledning, kan du prøve vores hjemmeside på www.commaxx.nl

Du kan også se kontaktoplysninger på vores hjemmeside, hvis du har brug for at kontakte os for tekniske spørgsmål, reparationer, tilbehør eller reservedele.

FREMSTILLET I KINA FOR

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

Vi kan ikke holdes ansvarlige for trykfejl.

Svenska

1. INLEDNING