Grill Immersa 28310-56 - Grillplade GEORGE FOREMAN - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	George Foreman
Model	Grill Immersa 28310-56
Produkttype	Elektrisk grillplade
Mål (ca.)	40 x 30 x 15 cm
Vægt (ca.)	3 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz, estimeret effekt 1200 W
Plademateriale	Non-stick belægning
Kapacitet	Stegeflade til flere portioner
Termostat	Justerbar med grøn temperaturindikator
Indikatorer	Rød strømindikator, grøn termostatindikator
Hovedfunktioner	Grille, tilberede kød, fisk, grøntsager
Betjeningstype	Tænd/sluk-knap
Betjeningspanel	Aftageligt til rengøring, må ikke nedsænkes
Inkluderede dele	Plader, drypbakke, betjeningspanel
Vedligeholdelse og rengøring	Plader og bakke kan vaskes i opvaskemaskine, panel aftørres med fugtig klud
Sikkerhed	Varme overflader, må ikke bruges nær brændbare materialer, børn under 8 år holdes på afstand
Anvendelse	Kun til husholdningsbrug
Generelle oplysninger	Brugsanvisning tilgængelig på flere sprog, 92 sider

Ofte stillede spørgsmål - Grill Immersa 28310-56 GEORGE FOREMAN

Hvad er det første, man skal gøre, før grillen tages i brug?

Inden første brug aftørres stegepladerne med en fugtig klud. Det er normalt, at der kommer lidt røg ved første brug.

Hvordan installeres drypbakken?

Skub drypbakken ind under grillens forreste del mellem skinnerne, indtil den er helt indsat. Den opsamler fedt og saft under tilberedningen.

Hvad betyder de røde og grønne indikatorer?

Den røde indikator viser, at apparatet er tændt. Den grønne indikator lyser, når grillen har nået stegetemperaturen; den slukker og tænder igen for at opretholde temperaturen.

Kan jeg vaske pladerne i opvaskemaskinen?

Ja, den øverste del, den nederste del af grillen og drypbakken kan vaskes i opvaskemaskinen. Placer pladerne i den nederste kurv og bakken på den øverste kurv.

Hvordan tages betjeningspanelet af til rengøring?

Tag stikket ud og lad grillen køle af. Brug tommelfingrene til at trække betjeningspanelet ud af basenheden (se figur B). Dyp aldrig panelet i vand.

Hvilke fødevarer kan jeg tilberede på denne grill?

Du kan tilberede kød (bøf, kylling, koteletter, pølser, bacon), fisk (laks, rejer, rødspætte, torsk, tun), grøntsager (peberfrugter, aubergine, asparges, gulerødder, courgetter, tomater, løg, champignon, majs) og halloumiost.

Hvad er vejledende stegetider for en bøf?

For en bøf ved stuetemperatur: medium rare 2 minutter, medium 3 minutter, gennemstegt 5+ minutter. Lad den hvile i 3-6 minutter efter tilberedning.

Hvordan rengøres genstridige pletter på pladerne?

Brug et køkkenrulle med et par dråber madolie til at fjerne genstridige pletter. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller ståluld.

Er grillen sikker for børn?

Børn på 8 år og derover kan bruge grillen under opsyn. Børn under 8 år skal holdes væk fra apparatet og ledningen. Lad aldrig børn lege med grillen.

Hvad gør jeg, hvis strømledningen er beskadiget?

Hvis ledningen er beskadiget, skal apparatet returneres til en autoriseret reparatør for at undgå risiko. Brug ikke grillen med en beskadiget ledning.

BRUGSANVISNING Grill Immersa 28310-56 GEORGE FOREMAN

Læs vegledningen og behold den til senere brug. Lad den følge med apparatet, hvis det overdrages til andre. Fjern al emballage før brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Folg altid de grundlaeggende sikkerhedsregler, herunder:

Dette apparat kan anwendes af børn fra 8år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer,uden den fornødne erfaring,hvis de er blevet instrueret/har vær et under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn ma ikke lege med apparatet.

Rengöring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 År og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes,uden for rækkevidden af børn under 8 År.

Apparatet mä ikke tilsluttes via en timer eller et fjernstyret system.

Apparatet må ikke anvendes iærheden af uller under brændbare materialer (f.eks. gardiner).

Brug ikke grillen med andre stikforbindelser end den, der fulgte med fra fabrikken.

Stik forbindelsen skal fjernes, for eheden rengres, og ehedens stikindgang skal t'res, for eheden bruges ingen.

Apparats overflader kan blive meget varme.

Hvis ledningen er beskadiget, skal du returnere apparatet for at undgå fare. ADVARSEL: Grillelementet bliver ekstremt varmt under brug. Du SKAL lade grillen køle welt ned, FØR du fjerner eller tommer drypbakken, eller før du stiller grillen væk. Efter hver brug skal du ALTID fjerne, rengøre og indsætte dypbakken.

• Anvend/DDke andet tilbehoreller andre dele end de medfolgende.
• Anvend ikke apparatet til andre formal end dem, der er beskrev i dette brugsanvising.
• Undlad at anvende apparatet, hvis det er beskadiget aller ikke fungerer korrekt.
• Brug/DDsredskabef metal erer skarpe redskaber, da de vil beskadige non-stick overfladerne.
• Hold afstand til udluftningen bag på apparatet - der vilkommen varm luft ud af den.

KUN TIL PRIVAT BRUG

DELE

1. Kontrolpanel
2. Taend/sluk-knap
3. Strömindikator (rød)
4. Grillplader
5. Termostatlampe (gron)
6. Drypbakke

FØR APPARATET TAGES I BRUG FØRSTE GANG

Torigrillpladerne af med en fugtig klud.

Der kankommenlidr.oogfra grillen,foreste gang du bruger den.Dette er helt normalt og holder snart op.

SAMLING

• Ponga el aparato en una superficie estable, nivelada y resistente al calor. No utilise el aparato cerca o debajo de materiales combustibles (p.ej., cortinas).

• Skub drypbakken ind imellem de to riller pa undersiden, forrest pa grillen. Skub bakken helt ind. Drypbakken opsamler fedt og saft, der eventuelt Iober af pladerne under tilberedning.

• Sæt stikket i stikkontakten. Strömindikatoren lyser.

• Flyt kontakten til (I).
• Grillpladerne begynder nu at varme op.
• När den grönne termostatlampe lyser, har grillen den rette tilberedningstemperatur.
• Lampen slukker og tænder skiftevis, när termostaten aktiveres for at holde temperaturen.
• Læg maden på den underste plade med en spatel eller madpincet, ikke fingre.
• Luk grillen.
• Tag grillens stik ud, nár du er færdig med at tilberede mad.
• Kontroller, at maden er tilberedt korrekt inden servering. Er du i tvivl, sa kog den lidt laengere.
• Haengslet er bevægeligt, sä grillen kan klare tykke eller ujaevnt formede fodevarer.
• Grillpladerne skal anbringes sá parallelt som muligt, for at sikre en jævn tilberedning.
• Når drybakken trænger til det, skal den tommas i en varmeresistens beholder - brug grillhandsker. Tør drybakken af med køkkenpapir og sæt den tilbage i grillen.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELS

• Tag grillens stik ud af stikkontakten, og lad den køle helt af.
• Nár grillen er helt kølet af, kan du trække kontrolpanelet af basen ved hjælp af tommelfingrene som vist (Fig. B).
• När kontrolpanelet er afmonteret, kan du adskille grillens over- og underdel for at lette rengøringen (Fig. C).
• Tør kontrolpanelet af med en fugtig klud. Kontrolpanelet Må IKKE nedsænkes i vand eller andre væsker.
• Tør pladerne af med en fugtig klud ellr svamp. Genstridige pletter kan fjernes med et stykke kokkenpapir vaedet i en smule madlavningsolie.
• Vask grillens over- og underdel somt drypbakken af i varmt saebevand.
• Brug/DD: skrappe 1er ridsende rensemidler, oplosningsmiddel, skuresvampe, staluld ell er saebesvampe.
• Alle steder, hvor top- og bundpladerkommen i kontakt med hinanden, kan slip-let overfladen blive slidt. Det har kun en synsmæssig betydning og pavirker ikke grillens Funktion.

Vaski opvaskemaskinen

Grillens over- og underdel samt drypbakken taler opvaskemaskine.

• Placer grillens over- og underdel i den nederste del af opvaskemaskinen.
• Placer drypbakken i opvaskemaskinens overste kurv.

TILBEREDNINGSTID OG FØDEVARESIKKERHED

Folgendeteidsangivelsererkunretningsgivende.
- Ved tilberedning af frostvarer oges tilberedningstiden med 2-3 minutter for fisk og skaldyr, og med 3-6 minutter for kød og fjerkræ afhængigt af madvarernes tykkelse og kompakthed.
- Kontroller, at den tilberedte mad har fæt nok. Ellers lægges den tilbage i grillen og steges lidtmere.
- Tilbered altid kød, fjerkæ og halvfabrikata heraf (hakket kød, burgerbøffer, etc.), til kødaften er klar.

• Tilbered fisk indtil kodet er ugennemsigtigt hele vejen igennem.
• Ved tilberedning af fær digitilberedt mad folges vegledningen på pakken eller mærkningen.

KØD BEMÆRKNINGER TID (MIN.)
Steak	Kødet bliver bedst, hvis det har rumtemperatur inden tilberedning. Lad kødet hvile 3-6 min. after tilberedning.	Rosa 2
		Medium 3
		Gennemstegt 5 +
Kyllingebryst Tilbered	kødet, indtil kødaften er klar.	8-10
Lammekoteletter		Medium 4-6
		Gennemstegt e 8
Svinekoteletter Tilbered	red kødet, indtil kødaften er klar. Cirka 1-2 cm tykkelse.	5-8
Pølser Vendes af og til.		6-10
Burger Vendes af og til.		6-10
Bacon		3-5
FISK
Laks		3-5
Rejer		1-2
Flad fisk Rødspætte, søtunge, mv.		2-6
Tyk fisk Kuller, torsk, mv.		3-8
Tun/sværdfisk		5-10
GRØNSAGER
Peberfrugt		4-6
Aubergine Skåret i skiver		6-8
Asparges		3-4
Gulerødder Skåret i skiver		5-7
Squash	Skåret i skiver	1-3
Tomater Halveret		2-3
Løg	Skæres i;både	5-6
Champignon	Hele, flade championoner	3-6
Majskolber		4-6
ANDET
Haloumi (grillost)		2-4

GENBRUG

For at undgå miljø- og sundhedsmæssige problemer forårsaget af farlige stoffer, på apparater og genopladelige og ikke-genopladelige batterier, der er mærket med et af disse symbolor, ikke kasseres sammen med alminderigt husholdningsaffald. Udtjente elektriske og elektroniskeprodukter samt genopladelige og ikke-genopladelige batterier fraprodukterne skal afleveres på en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted.

VIKTIGA SKYDDSÄTGÄRDER