HL 22 - Hårtørrer BEURER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HL 22 BEURER

DA Split trimmer Betjeningsvejledning......77

SV Hårtoppstrimmer Bruksanvisning......85

NO Hårtrimmer som fjerner flisete tupper Bruksanvisning....93

DA Fold side 3 ud, før du læser betjeningsvejledningen.

Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem. Følg advarslerne og sikkerhedsanvisningerne nøje. Opbevar betjeningsvejledningen til senere brug. Gør betjenings-vejledningen tilgængelig for andre brugere. Vedlæg også betjeningsvejledningen ved overdragelse af apparatet.

Leveringsomfang

Kontrollér, at den leverede vares emballage er ubeskadiget, og at alt er med. Kontrollér før brug, at apparatet og tilbehøret ikke har synlige skader, og at alt emballagemateriale er fjernet. Anvend ikke apparatet i tvivlstilfælde, og kontakt din forhandler eller den anførte kundeserviceadresse, hvis du har spørgsmål.

1 x split trimmer
1 x rengøringspensel
1 x USB-ladekabel

Indholdsfortegnelse

1. VIGTIGE SIKKERHEDS HENVISNINGER 78
2. SYMBOLFORKLARING....79
3. BESKRIVELSE AF APPARATET.... 80
4. ANVENDELSE 80
5. RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE 82
6. BORTSKAFFELSE 83
7. TEKNISKE DATA....84
8. GARANTI 84

1. VIGTIGE SIKKERHEDS-HENVISNINGER

- Brug udelukkende apparatet til det formål, det er udviklet til, og kun på den måde, som er angivet i denne betjeningsvejledning.

- Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år samt af personer med nedsatte fy-siske, sensoriske eller mentale færdig-heder eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har modta-get instruktion i sikker brug af apparatet og forstår, hvilke risici brugen indebærer.

• Børn må ikke lege med apparatet.

- Fare for kvælning! Hold børn på afstand af emballagematerialet.

- Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er under opsyn.

• Anvend ikke apparatet i nærheden af badekar, brusebade eller andre fade med vand.

• Dette apparat er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.
• Fare for elektrisk stød! Sørg for, at der ikke kommer vand ind i apparatet!

Anvisninger vedrørende håndtering af batterier

• Hvis væske fra batteriet kommer i kontakt med hud eller øjne, skal det pågældende sted skylles med vand, og man skal søge læge.
• Beskyt genopladelige batterier mod meget høj varme.
• Eksplosionsfare! Kast aldrig batterier ind i ild.
• Batterier må aldrig skilles ad, åbnes eller knuses.
• Genopladelige batterier skal oplades korrekt før brug. Følg altid producentens anvisninger eller anvisningerne i denne betjeningsvejledning med henblik på korrekt opladning.
• Oplad batteriet helt inden den første ibrugtagning.
• For at opnå så lang en levetid som muligt for batteriet, skal du oplade det genopladelige batteri helt mindst 2 gange om året.

2. SYMBOLFORKLARING

Følgende symboler anvendes på apparatet, i betjeningsvejledningen, på emballagen og på apparatets typeskilt:

	Apparatet må ikke anvendes i nærheden af vand eller i vand (f.eks. håndvaske, brusebad, badekar) – fare for elektrisk stød!
	Advarsel om fare for tilskadekomst eller fare for dit helbred.
	Emballagen skal bortskaffes på miljøvenlig vis.
	Læs betjeningsvejledningen.
	CE-mærkningDette produkt opfylder kravene i de gældende europæiske direktiver og nationale retningslinjer.
:	JævnstrømApparatet kan kun bruges med jævnstrøm.
	Produkterne er påviseligt i overensstemmelse med kravene i de tekniske regler for Den Eurasiske ∅konomiske Union.
	Bortskaffelse i henhold til EF-direktivet om affald fra elektrisk og elektronisk udstyr WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
	UKCA-mærket

3. BESKRIVELSE AF APPARATET

Opladning af batteriet

Apparatet må kun oplades med en strømadapter med en udgang på 1 A.

Inden du tager apparatet i brug første gang, skal du først op- lade det i mindst 2 timer.

1. Forbind apparatet med det medfølgende ladekabel og en kompatibel USB-tilslutning (strømadapter medfølger ikke) (se illustration A).
2. Under opladningen lyser batterisymbolet rødt på displayet 1. Så snart apparatet er ladet helt op, lyser LED-lampen blåt.
3. Træk ladekablet ud af apparatet. Apparatet er nu klar til brug.

Når batteriet er tomt, kan apparatet med det samme anvendes, när det tilsluttes til el-nettet.

Rejsesikring

Apparatet er udstyret med en rejsesikring. Når rejsesikringen er aktiveret, kan apparatet ikke tændes. Rejsesikringen forhindrer, at apparatet tændes utilsigtet (f.eks. i en kuffert under rejsen).

1. Tryk på tænd/sluk-knappen 2 i 3 sekunder for at aktive-re rejsesikringen. Et rødt kuffertsymbol blinker i displayet 1. Derefter er apparatet spærret. Hvis du trykker på tænd/ sluk-knappen 2, mens rejsesikringen er aktiveret, blinker det røde kuffertsymbol kort.

2. Tryk igen på tænd/sluk-knappen 2 i 3 sekunder for at deaktivere rejsesikringen. Apparatet tændes og er dermed låst op.

Anvendelse

1. Red håret med en grovtandet kam for at rede det ud. Håret skal være tørt, rent og uden stylingprodukter.
2. Skub pladelåsen 3 nedad for at låse instrumentet op (se illustration B). Kontrollér, at opsamlingsbeholderen 5 er sat i.
3. Tænd for apparatet med tænd/sluk-knappen 2. Vælg den korrekte anvendelsesretning med tænd/sluk-knappen 2. Den korrekte anvendelsesretning afhænger af, med hvilken hånd du anvender apparatet eller på hvilken side af hove-

det. De grønne pile på displayet 1 skal pege mod gulvet under brug.

1. Inddel håret i enkelte lokker med en bredde på cirka 2 til 3 cm.
2. Hold lokken stramt, og læg den tæt på hårkanten mellem pladerne (se illustration C).
3. Bevæg apparatet langsomt og jævnt fra hårkanten til hårspidserne (se illustration D). Tørre og ødelagte hårspidser skæres af og lander i opsamlingsbeholderen 5.
4. For at slukke apparatet skal du trykke på tænd/sluk-knappen 2, indtil de grønne pile forsvinder fra displayet.
5. Tryk de to plader sammen, og skub pladelåsen 3 opad.

5. RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL

Risiko for skader/klemning! Sluk for apparatet, før du afmonterer opsamlingsbeholderen 5 fra apparatet. Stik ikke hænderne ind i skærekammeret bagfra, når maskinen er tændt!

1. Skub opsamlingsbeholderen 5 op. Rengør opsamlingsbeholderen 5 og skærekammeret 4 med rengøringspenslen efter hver brug.
2. Apparatets hus kan rengøres med en blød klud, som er fugtet med varmt vand.
3. Apparatet er vedligeholdelsesfrit.
4. Beskyt apparatet mod støv, snavs og fugt.
5. Rengør ikke apparatet i opvaskemaskinen!
6. Anvend ikke skarpe, spidse, skurende eller ætsende rengø-ringsmidler eller hårde børster!

6. BORTSKAFFELSE

ADVARSEL

Det indbyggede batteri kan ikke tages ud i forbindelse med bortskaffelsen. Eksplosionsfare og fare for at komme til ska-de. Det litiumion-batteri, der anvendes i dette apparat, må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Det skal bortskaffes på korrekt vis. Hvis du ønsker oplysninger om bortskaffelse, skal du kontakte den autoriserede sælger eller et kommunalt indsamlingssted. Ved bortskaffelse af enheden skal du være opmærksom på, at enheden indeholder et batteri. Aflad batteriet inden apparatet bortskaffes. Lad til dette formål apparatet være tændt, indtil batteriet er tomt.

Af hensyn til miljøet må det udtjente apparat ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Bortskaffelse kan ske via den lokale genbrugsstation. Bortskaf materialerne i henhold til din kommunes regler på dette område. Apparatet skal bortskaffes i henhold til EU-direktivet om affald af

Hvis du har spørgsmål, bedes du henvende dig til den relevante kommunale myndighed.

Informationer om indsamlingssteder for dine brugte apparater fås f.eks. hos de kommunale myndigheder, lokale renovationsfirmaer eller hos din forhandler.

7. TEKNISKE DATA

Mål 25,6 x 4,1 x 4,4 cm
Vægt 261 g
Apparatets indgang 5.0 V	--- 1.0 A
Omgivelsesbetingelser Kun	tilladt til indendørs brug
Batteri:
Kapacitet	1800 mAh
Nominel spænding	3,7 V
Typebetegnelse	Li-lon

Ret til tekniske ændringer forbeholdes.

CE-overensstemmelseserklæringen for dette produkt kan findes under:

Nærmere oplysninger om garantien og garantibetingelserne findes i det medfølgende garantihæfte.

SVENSKA

- Barn må ikke leke med apparatet.

- Fare for kvelning! Ikke la barn leke med emballasjen.

Lad ut batteriet før avfallshåndtering. Slå på appa- ratet til batteriet er tomt.

Hvis du har spørsmål angående dette, kan du henvende deg til de kommunale myndighetene som har ansvar for avfalls-händteringen.