GS503AC - Hækkeklippere Vonroc - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GS503AC Vonroc

DA Oversættelse af den originale brugsanvisning 60

Læs de vedlagte sikkerhedsadvarsler, de yderligere sikkerhedsadvarsler og vejledningen. Hvis sikkerhedsadvarslerne og vejledningen ikke følges, kan det resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader. Gem sikkerhedsadvarslerne og vejledningen til fremtidig brug.

Følgende symboler anvendes i brugervejledningen eller på produktet:

Læs instruktionerne!

Risiko for personskade.

Angivelse af fare, adversel eller forsigtighed.

øjen- og høreværn.

Sluk maskinen og tag stikket ud af stikkontakten inden justering, rengøring, eller hvis ledningen er viklet ind eller beskadiget.

på, folk i nærheden ikke kommer til skade på grund af fremmedlegemer, der kastes fra maskinen. Advarsel: Hold en sikker afstand fra maskinen, när den anvendes.

Fare: Roterende klinger. Hold dine hænder og fødder væk fra åbningerne, mens maskinen er i drift.

Vent, indtil alle maskindele er standset helt, inden du rører ved dem.

Brug den ikke som et trin.

Udsæt ikke for regn.

Det garanterede lydeffektniveau LWA = 92 dB(A)

Jordingssymbol. Dette apparat er klassifice- ret som beskyttelsesklasse I og skal forbindes til et jordet strømstik.

Bortskaf ikke produktet i uegnede beholdere.

Produktet er i overensstemmelse med de gældende sikkerhedsstandarder i EU-direktiverne.

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER FOR ELVÆRKT∅J

ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle anvisninger. Hvis advarslerne og vejledningen ikke følges, kan det resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader.

Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig brug. Udtrykket "el-værktøj" i advarslerne refererer til dit el-værktøj (med ledning) eller dit batteridrevne (ledningsfri) el-værktøj.

1) Sikkerhed på arbejdsområdet

a) Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Der er risiko for ulykker på rodede eller mørke områder.
b) Brug ikke el-værktøj i eksplosive atmosfærer, f.eks. i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv. El-værktøj danner gnister, der kan antænde støv eller dampe.
c) Hold børn og tilskuere væk, mens du bruger et el-værktøj. Distraktioner kan få dig til at miste kontrollen.

2) El-sikkerhed

a) Stik på el-værktøj skal passe til stikkontakten. Stikket må aldrig modificeres på nogen måde. Brug ikke adapterstik med jordforbundne (jordede) el-værktøj. Umodificerede stik og tilsvarende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jordede overflader, såsom rør, radiatorer, områder og køleskabe. Der er en øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jordet.
c) El-værktøjer må ikke udsættes for regn eller våde omgivelser. Vand, der trænger ind i et el-værktøj, vil øge risikoen for elektrisk stød.
d) Misbrug ikke ledningen. Brug ikke ledningen til at bære, trække eller frakoble el-værktøjet. Hold ledningen væk fra varme, olie, skarpe kanter eller dele i bevægelse. Beskadigede eller sammenfiltrede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

e) Når du betjener et el-værktøj udendørs, skal du bruge en forlængerledning, der er velegnet til udendørs brug. Brug af en ledning, der er velegnet til udendørs brug, reducerer risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis det ikke kan undgås at bruge et maskinværktøj i et fugtigt miljø, bør du anvende en forsyning, der er beskyttet af en fejlstrømsafbryder (RCD). Brugen af en RCD reducerer risikoen for elektrisk stød.

3) Personlig sikkerhed

a) Vær opmærksom, se hvad du laver, og brug din sunde fornuft, når du bruger et el-værktøj. Brug ikke et el-værktøj, når du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksomhed under brug af el-værktøj kan resultere i alvorlig personskade.
b) Brug personligt sikkerhedsudstyr. Bær altid øjenværn. Beskyttelsesudstyr såsom støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, hjelm eller høreværn, der bruges til passende forhold, reducerer personskader.

c) Undgå utilsigtet start. Sørg for, at kontakten er slukket, før du tilslutter strømkilden og/eller batteripakken, tager maskinen op eller bærer værktøjet. Hvis el-værktøj bæres med fingeren på kontakten, eller når el-værktøj strømføres med tændt kontakt, kan der nemt ske ulykker.

d) Fjern en eventuel justeringsnøgle eller skruenøgle, inden du tænder for el-værktøjet. En skruenøgle eller en justeringsnøgle, der er fastgjort til en roterende del af el-værktøjet, kan resultere i personskade.

e) Ræk dig ikke for langt. Hold altid et korrekt fodfæste og balancen. Dette giver bedre kontrol over el-værktøjet i uventede situationer.

f) Klæd dig korrekt. Bær ikke løst tøj eller smykker. Hold dit hår, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst tøj, smykker eller langt hår kan sætte sig fast i bevægelige dele.

g) Hvis der leveres enheder til tilslutning af støvudsugnings- og opsamlingsfaciliteter, skal du sikre, at disse er tilsluttet og bliver brugt korrekt. Brug af støvopsamling kan reducere støvrelaterede farer.

h) Lad ikke kendskab opnået gennem hyppig brug af værktøj lade dig blive tilbagelænet og ignorere værktøjssikkerhedsprincipper. En skødesløs handling kan forårsage alvorlig personskade inden for en brøkdel af et sekund.

4) Brug og pleje af el-værktøj

a) Tving ikke el-værktøjet. Brug det korrekte el-værktøj til din opgave. Det korrekte el-værktøj vil gøre et bedre stykke arbejde og vil være mere sikkert ved den hastighed, det var beregnet til.

b) Brug ikke el-værktøjet, hvis kontakten ikke tænder og slukker. Ethvert el-værktøj, der ikke kan styres med kontakten, er farligt og skal repareres.

c) Tag stikket ud af strømkilden og/eller fjern batteripakken fra el-værktøjet, før du foretager justeringer, skifter tilbehør eller opbevarer el-værktøj. Disse forebyggende sikkerhedsforanstaltninger reducerer risikoen for at tænde el-værktøjet ved et uheld.

d) Opbevar inaktivt el-værktøj uden for børns rækkevidde, og lad ikke personer, der ikke har kendskab til el-værktøjet eller disse instruktioner, betjene værktøjet. El-værktøjer er farlige i hænderne på utrænede brugere.

e) Vedligehold el-værktøjer. Se efter forkert justering eller binding af bevægelige dele, ødelagte dele og enhver anden tilstand, der kan påvirke el-værktøjets drift. Hvis det er beskadiget, bør du få el-værktøjet repareret før brug. Mange ulykker forårsages af dårligt vedligeholdt el-værktøj.

f) Hold skæreværktøj skarpt og rent. Korrekt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skærekanter har mindre tilbøjelighed til at binde og er lettere at styre.

g) Brug el-værktøj, tilbehør og værktøjsbor osv. i overensstemmelse med disse instruktioner under hensyntagen til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. Brug af el-værktøjet til andet arbejde end det tilsigtede kan resultere i en farlig situation.

h) Hold håndtag og gribeflader tørre, rene og fri fra olie og fedtstof. Glatte håndtag og gribeflader muliggør ikke sikker håndtering og kontrol af værktøjet i uventede situationer.

5) Service

a) Lad dit el-værktøj blive serviceret af en kvalificeret reparatør, der kun bruger identiske reservedele. Dette sikrer, at maskinværktøjet fortsat er sikkert at bruge.

YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER TIL KOMPOSTKVÆRNE

• Brug kun denne kompostkværn, när en fejlstrømsafbryder med en aktiveringsstrøm på ikke mere end 30 mA er i kredsløbet.
• Hvis der anvendes en forlængerledning, skal du sørge for, at den er til udendørs brug og markeret som sådan. Den anbefalede størrelse forlængerledning er af typen H05VV-F eller H05RN-F, som ikke er lettere end 1,5 mm ^2 og højst 10 meter lang.
• Rul din forlængerledning helt ud før brug for at forhindre overophedning og tab af maskinens effektivitet. Når du rydder ledningen væk, skal du rulle den forsigtigt for at undgå knæk.
• Apparatet er ikke beregnet til at blive anvendt af personer (herunder børn) med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale evner samt med manglende erfaring eller viden, med mindre de bliver overvåget eller instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

ADVARSEL: Efter maskinen slukkes, bliver skærecylinderen ved med at rotere i nogle få sekunder til.

• Inden brug bør du se forsynings- og forlængerledningen efter for tegn på slid eller skader. Hvis ledningen bliver beskadiget under brug, skal du afbryde ledningen fra forsyningen med det samme.
• UNDLAD AT BER∅RE LEDNINGEN, INDEN DU FRAKOBLER FORSYNINGEN.
• Forbind aldrig en beskadiget ledning til forsyningen, og berør aldrig en beskadiget ledning, før den er afbrudt fra forsyningen. En beskadiget ledning kan føre til kontakt med strømførende dele.
• Brug ikke kompostkværnen, hvis ledningen er beskadiget eller slidt.
• Læs instruktionerne omhyggeligt. Vær bekendt med kontrolfunktionerne og udstyrets korrekte anvendelse. Undgå at bruge maskinen i dårlige vejrforhold, især når der er risiko for lyn. Brug altid solidt fodtøj og lange bukser, mens du bruger maskinen.
• Hold børn og kæledyr på god afstand af arbejdsområdet, og lad aldrig børn anvende dette apparat eller på noget som helst tidspunkt røre

ved netledningen eller forlængerledningen. Når det ikke er i brug, skal dette apparat opbevares et sikkert sted uden for børns rækkevidde.

ADVARSEL: For at mindske risikoen skal du tage stikket ud af strømforsyningen. Brug kun anbefalet tilbehør efter behov, da der ellers kan opstå personskade.

• Brug altid høreværn og sikkerhedsbriller, mens du anvender maskinen
• Bær støvbeskyttelse, hvis kværningen forårsager, at støv eller partikler kommer op.
• Klæd dig fornuftigt på til arbejdet - ikke noget løst tøj, der kan sætte sig fast i apparatets bevægelige dele.
• Træk langt hår ad vejen, og brug en beskyttelseshjelm.
• Brug kun maskinen på et åbent område (f.eks. Ikke tæt på en væg eller anden fast genstand) og på en fast, jævn overflade.
• Brug ikke maskinen på en asfalteret overflade eller en grusoverflade, hvor udkastet materiale kan forårsage personskade.
• Se grundigt kompostkværnen efter for løse eller beskadigede dele før hver anvendelse. Brug ikke kompostkværnen, før der er foretaget justeringer eller reparationer.
• Udskift beskadigede eller ulæselige etiketter.
• Brug kun en vandtæt, helt udrullet forlængerledning, der er egnet til udendørs brug.
• Dette apparat er kun beregnet til udendørs brug.
• Udsæt ikke dette apparat for regn.
• Brug kun kompostkværnen i dagslys eller god kunstig belysning.
• Lad aldrig apparatet være uden opsyn.
• Brug ikke apparatet i et område, hvor det kan forårsage en eksplosion eller brand - hold det væk fra brandfarlige væsker og gasser.
• Beskyt mod elektrisk stød - undgå kropskontakt med jordforbundne overflader, dvs. metalporte, stolper eller andre metalgenstande i arbejdsområdet.
• Træk aldrig i apparatet ved at holde i strømledningen. Kør det eller bær det med to hænder.
• Lad aldrig strømledningen ligge på eller over skarpe genstande, der kan gennembore den udvendige isolering.

• Brug ikke dette apparat, hvis du bruger stærk medicin, er utilpas eller har drukket alkohol.

• Forsøg aldrig at stikke hånden ind i fødetragten. Brug en skubbepind, hvis du vil skubbe materiale ind i skærekammeret.

• Inden du starter maskinen, skal du kigge ind i fødekammeret for at sikre, at det er tomt.
• Hold dit ansigt og din krop væk fra tilførselsåbningen.
• Lad ikke hænder eller andre dele af kroppen eller tøj komme ind i fødekammeret, udføringsskakten eller i nærheden af bevægelige dele.
• Hold altid en god balance og et godt fodfæste. Ræk dig ikke for langt. Stå aldrig på et højere niveau end bunden af maskinen, når du indfører materiale i den.
• Hold dig altid væk fra udføringsområdet, når du bruger denne maskine.
• Når du indfører materiale i maskinen, skal du være utroligt forsigtig, at metaldele, sten, flasker, dåser eller andre fremmedlegemer ikke er inkluderet.
• Hvis skæremekanismen rammer eventuelle fremmedlegemer, eller hvis maskinen begynder at udsende en usædvanlig støj eller vibrationer, skal du slukke for strømkilden og lade maskinen stoppe (den elektriske enhed kobles fra strømforsyningen):

- få udskiftet eller repareret beskadigede dele, og brug kun producentens anbefalede reservedele og tilbehør.

• Lad ikke behandlet materiale samle sig i udfø-ringsområdet. Dette kan forhindre korrekt udfø-ring og kan resultere i tilbageslag af materiale gennem tilførselsåbningen.
• Hvis maskinen bliver tilstoppet, skal du slukke for strømkilden (den elektriske enhed afbrydes fra strømforsyningen), inden du fjerner snavs. Hold strømkilden fri for snavs og andre akkumuleringer for at forhindre beskadigelse af strømkilden eller mulig brand. Husk at brug af startmekanismen på motordrevne maskiner stadig vil få skæreklingerne til at bevæge sig.
• Hold alle afskærmninger og deflektorer på plads og i god stand.

• Undlad at manipulere med strømkildens regulatorindstillinger. Regulatoren styrer den sikre maksimale driftshastighed og beskytter strømkilden og alle bevægelige dele mod skader forårsaget af overhastighed. Kontakt autoriseret service, hvis der er et problem.

• Transporter ikke denne maskine, mens strømkilden er tændt.

• Sluk for strømkilden, og afbryd strømmen, når du forlader arbejdsområdet.
• Vip ikke maskinen, mens strømkilden er tændt.
• Din kompostkværn skal placeres på fast, lige grund.
• Placer aldrig kompostkværnen på dens bagside, forside eller dens sider - hold den altid oprejst.
• Overbelast ikke kompostkværnen - fød den langsomst, og lad den arbejde i sit eget tempo.
• Inden start skal du sørge for, at indløbsrummet er tomt. Start ikke kompostkværnen med materiale i kompostkværnen.
• Medmindre der er en nødsituation, bør du ikke slukke for kompostkværnen, før den er helt tom for materiale.
• Fjern sten eller andre hårde genstande fra planterødderne inden makulering.
• Hold godt fast i store kviste eller fine grene, når du indfører dem i kompostkværnen.
• Lad på intet tidspunkt udgangen blive tildækket eller blokeret.

El-sikkerhed

Når du bruger el-maskiner, skal du altid overholde de gældende sikkerhedsbestemmelser i dit land for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskader. Læs følgende sikkerhedsanvisninger samt de medfølgende sikkerhedsanvisninger.

Kontrollér altid, at strømforsyningen stemmer overens med spændingen på ydelsesskiltet.

Tilslutning til strømforsyningen

Kontrollér, at strømforsyningen og stikket er i overensstemmelse med din maskine. Kig på mærkepladen på maskinen. Eventuelle ændringer skal altid udføres af en kvalificeret elektriker.

Advarsel! Denne maskine skal forbindes til jord. Hvis denne maskine ikke forbindes korrekt til jord, kan det forårsage et elektrisk stød. Sørg for, at strømforsyningskontakten er forbundet til jord. Hvis du er i tvivl, bør du få det undersøgt af en kvalificeret tekniker.

Advarsel! Undgå kontakt med terminalerne på stikket, när du sætter (fjerner) stikket i (fra) strømforsyningskontakten. Kontakt vil forårsage et alvorligt elektrisk stød.

Udskiftning af kabler eller stik

Hvis det er nødvendigt at udskifte forsyningsledningen, skal dette udføres af producenten eller dennes agent for at undgå en sikkerhedsfare. Smid gamle kabler eller stik ud med det samme, når de er udskiftet med nye. Det er farligt at sætte stikket på et løst kabel i stikkontakten.

Brug af forlængerledninger

Brug kun en godkendt forlængerledning, som egner sig til maskinens indgangseffekt. Den mindste lederstørrelse er 1,5 mm mm². Når du bruger en kabeltromle, skal du altid rulle tromlen helt ud.

2. MASKINOPLYSNINGER

Tilsigtet brug

Denne kompostkværn er udviklet til at hakke grene, kviste og andre beskæringer. Det kan let reduceres til flis til genbrug. Kompostkværnen er beregnet til mellemstore til store private haver. Denne kompostkværn er kun til husholdningsbrug og ikke til kommerciel, industriel eller erhvervsmæssig brug.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Model nr. GS503AC
Spænding 230-240V~
Frekvens 50 Hz
Strøm 2800 W (P40)*
Hastighed uden last 2980/min.
Maks. skærediamater 45 mm**
Opsamlingsboksens kapacitet 60 L
Vægt 27 kg
Beskyttelsesniveau IPX4
Beskyttelsestype Klasse II
Lydeffektniveau (Lwa) 92 dB(A)***
Lydtrykniveau (LpA)	76 dB(A), K=3 dB(A)

* Diftstilstanden P40 betyder, at maskinen skal køre intermitterende. Den kørte med mellemrum indtil stabilisering eller i 30 cyklusser i overensstemmelsestest af varme, hvor hver cy-

klus omfattede en driftsperiode på 40 sekunder ved nominel effekt og en periode på 60 sekunder, hvor maskinen var uden belastning.

** Afhængig af træets hårdhed.
*** I overensstemmelse med 2000/14/EF&2005/88/EF (inkluderet K=3 dB(A))

BESKRIVELSE

Tallene i teksten henviser til diagrammerne på side 2-3.

1. Fødetragt
2. Maskinkrop
3. Ramme
4. Hjulaksel
5. Skive
6. Hjul
7. Split
8. Hjuldæksel
9. Fødder
10. Opsamlingsboks
11. Sikkerhedsafbryder
12. Skubbepind
13. Kontakt
    14.Strømindikator
14. Funktionsvælger
15. Tænd-kontakt
    17.Sluk-kontakt

16. Modklingeknap

17. Nulstilling af overbelastningsbeskyttelse

3. MONTERING

Før monteringen skal du altid slukke for maskinen og trække netstikket ud af kontakten.

Montering af hjulene og rammen (fig. B og C)

1. Stil maskinkroppen (2) på hovedet. Fastgør maskinkroppen (2) til rammen (3) med de fire medfølgende skruer. Se figur B.
2. Skub hjulakslen (4) gennem de to nederste huller i rammen (3).
3. På hver siden af akslen skal der fastgøres en skive (5), et hjul (6) og en anden skive (5). Sæt derefter en split (7) gennem hullet i hver ende af akslen (4) og bøj splitten for at låse hjulene på akslen.
4. Monter hjuldækslet (8) på hjulet (6).

Montering af fødderne og opsamlingsboksen (fig. A & D)

1. Fastgør de to fødder (9) til ramme (3) ved hjælp af de to medfølgende skruer med en Philips skruetrækker.
2. Skub opsamlingsboksen (10) med sikkerheds-afbryderen (11) til forsiden ind i styrerillerne, og sæt boksen helt ind i rammen (3).
3. Lås sikkerhedsafbryderen (11) på plads ved at skubbe den opad.

4. DRIFT

Hvis maskinen begynder at vibrere unormalt (tjek omgående):

• se efter for skader,
• udskift eller reparer beskadigede dele,
• se efter for løse dele og stram dem.

Sluk straks for maskinen i følgende tilfælde:

• hver gang du forlader maskinen,
• inden du rydder tilstopninger eller renser skakten,
• inden du kontrollerer, rengør eller arbejder på maskinen,
• efter du rammer et fremmedlegeme. Se maskinen efter for skader, og foretag reparationer, inden du genstarter og betjener maskinen;

Stil altid maskinen på en solid og jævn overflade. Du må aldrig vippe eller flytte maskinen, når motoren er i drift.

Sådan tændes/slukkes maskinen (fig. A & E)

Forsøg aldrig at stikke hånden ind i fødetragten (1). Brug en skubbepind (12), hvis du vil skubbe materiale ind i skære-kammeret.

• Slut forlængerledningen til kontakten (13), og kontrollér, at strømindikatoren (14) tændes.
• Kontrollér, at fødetragten (1) er tom.
• Som en sikkerhedsfunktion starter kompostkværnen ikke, med mindre sikkerhedsafbryderen (11) er låst i den opadrettede position. For at starte makuleringen skal du trykke funktionsvælgeren (15) nedad og derefter trykke på tænd-kontakten (16). For at bruge omvendt tilstand skal du trykke funktionsvælgeren (15) opad og derefter trykke på tænd-kontak-

ten (16). Maskinen begynder at sende materialet tilbage. Den omvendte tilstand bruges, når der er blevet indført for meget materiale, og maskinen risikerer at blive tilstoppet.

- For at standse maskinen skal du trykke på sluk-kontakten (17) og derefter trykke funktionsvælgeren (15) til den neutrale midterposition.

Arbejdsinstruktioner

• Grene og beskæringsaffald bliver sværere at makulere afhængigt af træets alder og tørhed. De bedste resultater opnås ved at makulere friske, bløde stiklinger med tørre grene.
• Kompostkværnens egnethed til at skære haveaffald, der er blødt og indeholder store mængder saft (fx kærnefrugt, vådt planteaffald), er begrænset. Dette materiale bør komposteres med det samme.
• Tøm kollektionsboksen (10), når den er 80% fuld. Kollektionsboksen (10) fyldes ujævnt under ejektoråbningen. Når ejektoråbningen blokeres af makuleringsaffald, vil dette have en negativ indflydelse på maskinens ydeevne.
• Indsæt materialet, der skal behandles, i fø-detragten (1). Materialet trækkes automatisk ind i maskinen. Brug skubbepinden (12) til at hjælpe med indførslen i maskinen.
• Lad altid maskinen køle af, før den stilles til opbevaring.

Udskift slidte eller beskadigede dele af hensyn til sikkerhed. Brug kun originale reservedele og tilbehør.

Justering af modklingeknappen

Inde i maskinen er der en skærecylinder og en modklinge. For at opnå en optimal ydeevne er begge komponenter perfekt justeret fra fabrikken. Det er kun, hvis modklingen udsættes for slid, at den skal justeres. Dette slid kan mærkes ved, at maskinen får en reduceret ydeevne, og det makulerede materiale komprimeres kun og efterlader maskinen i lange strenge. For at opnå en korrekt justering skal du tænde for maskinen og trykke funktionskontakten nedad i makuleringstilstanden og derefter dreje knappen (19) med uret, indtil skæreenheden rører modklingen let. Denne berøring kan høres, når maskinen kører. Når dette punkt er nået, skal du dreje knappen (19) en halv omgang MOD uret.

Beskyttelse mod genstart

Denne beskyttelse forhindrer utilsigtet start af maskinen efter strømsvigt. Tænd for maskinen igen, när strømmen kommer tilbage.

Overbelastningsbeskyttelse og blokeringer

Hvis maskinen udsættes for høj belastning (f.eks. hvis skærecylinderen blokeres), standser den efter nogle få sekunder.

• Tryk funktionsvælgeren (15) til den neutrale midterposition.
• Vent mindst ét minut, før du trykker på nulstilling af overbelastningsbeskyttelse (18).
• Tryk funktionsvælgeren (15) i den opadrettede position, så maskinen kan sende det tilstoppede materiale tilbage.
• Tryk på tænd-kontakten (16) for at starte maskinen.
• Kontroller, om blokeringen er udbedret, ved at trykke funktionskontakten (15) i den ned-adrettede position. Hvis blokeringen ikke er udbedret, skal du gentage ovenstående trin. For at opnå et bedre resultat kan modklingeknappen (19) drejes mod uret for at skabe mere afstand mellem skærecylinderen og modklingen. Efter at blokeringen er udbedret, skal modklingen finjusteres ved at justere modklingeknappen (19) som angivet i overskriften "Justering af modklingeknappen"!

5. VEDLIGEHOLDELSE

Afbryd altid maskinen fra netforsyningen, inden der udføres vedligeholdelsesarbejde.

Denne kompostkværn er designet til at virke over en længere periode med minimal vedligeholdelse. Kontinuerlig tilfredsstillende drift afhænger af korrekt pleje og regelmæssig rengøring.

• Hold kompostkværnen ren og tør.
• Brug kun mild sæbe og en fugtig klud til at ren-gøre kompostkværnen. Lad aldrig væske komme ind i værktøjet, og nedsænk aldrig nogen del af værktøjet i væske. Brug ikke et slibende eller opløsningsmiddelbaserede rengøringsmidler.

• Ved vedligeholdelse af kompostkværnen skal du være opmærksom på, at selvom strømkilden bliver slået fra pga. sikkerhedsanordningens låsefunktion, kan kompostkværnen stadig flyttes.

• Efter hver arbejdsperiode skal maskinen ren-gøres grundigt for at fjerne alt støv og snavs, og eventuelle defekte dele skal repareres eller udskiftes.

• Hold altid enheden, især lufthullerne, ren.
• Sprøjt aldrig vand på selve enheden!
• Hold alle møtrikker, bolte og skruer stramme for at sikre, at udstyret er i sikker driftstilstand;
• Reparationer og arbejde, der er specificeret i denne vejledning, må kun udføres af kvalificeret autoriseret personale.
• Brug kun originalt tilbehør og originale reservedele. Komponenter, der ikke har instruktioner om til udskiftning, bør kun udskiftes af producenten. Brug af andre reservedele kan resultere i ulykker/personskade af brugeren. Producenten er ikke ansvarlig for sådanne skader.

MILJ∅

Defekte og/eller bortskaffede elektriske og elektroniske apparater skal afleveres på en passende genbrugsstation.

Kun for lande i EU

Maskinværktøj må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Ifølge EU-direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og dets gennemførelse i den nationale lovgivning skal maskinværktøjer, der ikke længere anvendes, afleveres separat og bortskaffes på en miljøvenlig måde.

GARANTI

VONROC-produkter er udviklet til de højeste kvalitetsstandarder og er garanteret fri for defekter i både materialer og udførelse i den periode, der er retsligt angivet fra datoen for det originale køb. Hvis produktet skulle udvikle fejl i denne periode på grund af defekt materiale og/eller udførelse, bedes du kontakte VONROC direkte.

Følgende omstændigheder er udelukket fra denne garanti:

• Uautoriserede servicecentre har foretaget eller gjort forsøg på at foretage reparationer og/eller ændringer på maskinen;
• Normal slitage;
• Værktøjet er blevet misbrugt, brugt forkert eller ikke passende vedligeholdt;
• Der er anvendt ikke-originale reservedele.

Dette udgør den eneste garanti, virksomheden har givet, enten udtrykt eller underforstået. Der er ingen andre garantier, udtrykt eller underforstået, som strækker sig ud over denne, herunder de underforståede garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål. Under ingen omstændigheder skal VONROC holdes ansvarlig for tilfældige skader eller følgeskader. Forhandlerens retsmidler skal være begrænset til reparation eller udskiftning af enheder eller dele, der ikke overholder kravene.

Produktet og brugervejledningen er genstand for ændringer. Specifikationer kan ændres uden yderligere varsel.

1. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIE-CZEŃSTWA