Orchestra Stand SO-1300 - Højttaler SONORO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Orchestra Stand SO-1300 SONORO

Betjeningsvejledning

INHALTSVERZEICHNIS

1.1 Symboler i denne vejledning....71
1.2 Sikkerhedsanvisninger....71

2. LEVERINGSOMFANG 72

3. F∅RSTE TRIN....72

3.1 Udpakning af ORCHESTRA STAND 72
3.2 Montering af ORCHESTRA STAND 73
3.3 Fastgørelse af højttaleren 75
3.4 Nivellering af stativet 78
3.5 Placering af ORCHESTRA STAND 78

4. RENG∅RING....79

5. TEKNISKE DATA 79

6. BORTSKAFFELSE EFTER ENDT LEVETID 79

7. FEJLFINDING......80

8. GARANTI 80

9. SIKKERHEDSANVISNINGER 81

R23-02

1. INDLEDNING

Tak fordi du har købt ORCHESTRA STAND. Denne betjeningsvejledning giver alle informationer, der er nødvendige for at kunne montere og installere højttalerstativerne problemfrit og sikkert. Det er brugerens ansvar at sikre, at ORCHESTRA STAND og sonoro-højttaleren placeres, forbindes og bruges på en sikker måde. Billederne i denne betjeningsvejledning anvendes til at illustrere handlingerne, der er nødvendige for at montere og installere ORCHESTRA STAND.

ORCHESTRA STAND er kun beregnet til personlig brug. Den er ikke beregnet kommerciel brug.

Højttalerstativerne er beregnet til at holde sonoro-højttalere (sælges separat). Brug med andre højttalere er på eget ansvar.

God fornøjelse med dit ORCHESTRA STAND!

1.1 SYMBOLER I DENNE VEJLEDNING

Vigtig information om din sikkerhed er fremhævet i overensstemmelse hermed. Sørg altid for at overholde denne vejledning for at undgå ulykker og skade på enheden:

Dette symbol angiver vigtige betjenings- og vedligeholdelsesanvisninger (service) i de gældende dokumenter.

Dette symbol på produktet angiver, at betjeningsanvisningerne bør læses før brug.

1.2 SIKKERHEDSANVISNINGER

FARE!

Højttalerstativsættet kan vippe eller vælte og medføre alvorlige eller dødelige kvæstelser.

ADVARSEL!

Højttalerstativsættet kan falde sammen og medføre alvorlige kvæstelser eller død. Kvæstelser, især for børn, kan undgås ved at træffe enkle foranstaltninger:

• Brug altid monteringsmetoder for højttaleren på højttalerstativet som anbefalet af sonoro.
• Brug altid et fladt gulv, som kan understøtte højttalerstativet sikkert.
• Informér børn om farerne ved at klatre op på møbler for at nå højttaleren eller betjeningsknapperne.
• Installér højttalerkablerne, så der ikke er fare for at falde over dem, og at de ikke kan trækkes ud.
• Placér aldrig højttalerstativer i en ustabil position.
• Placér aldrig højttalerstativsæt på høje møbelstykker (som f.eks. potter, skabe, hylder).
• Placér aldrig genstand som f.eks. legetøj eller fjernbetjeninger på højttalerstativet eller støttende møbler, da det kan friste børn til at klatre på dem.

Se de ovenstående anvisninger, hvis du allerede har et højttalerstativ og ønsker at flytte det.

2. LEVERINGSOMFANG

Kontrollér, at følgende dele er indeholdt.

A 2x B 4x C 8x D 6x E 1x F 1x G 2x H 2x

A Stativramme
B M6x12 skruer
C M6x6 gevindtapper
D Kabelklemmer
E 4 mm topnøgle
F 3 mm topnøgle
G Bageste fodstang
H Forreste fodstang
x Fodafdækning
y Højdejusterbar fod

3. F∅RSTE TRIN

3.1 UDPAKNING AF ORCHESTRA STAND

1. Fjern ORCHESTRA STAND fra emballagen, og kontrollér, om ORCHESTRA STAND eller de enkelte dele har skader. Hvis dele er beskadiget, må ORCHESTRA STAND ikke monteres, kontakt i stedet for din forhandler eller kundeservice hos sonoro audio GmbH så hurtigt som muligt.
2. Kontrollér, at leveringen er komplet (se kapitlet "Leveringsomfang").
3. Placér ORCHESTRA STAND på et egnet og sikkert sted. Hvis du ønsker at place-re ORCHESTRA STAND på en overflade af naturtræ, så sørg for at sikre, at den er egnet til dette. Olierede og voksnebehandlede overflader kan få mærker.

3.2 MONTERING AF ORCHESTRA STAND

ADVARSEL!

• Placér ikke ORCHESTRA STAND, hvor personer tit går forbi. Det kan medføre kvæstelser at støde ind i stativet.
• Kravl ikke op på og hæng ikke i ORCHESTRA STAND. Vær især opmærksom på børn, der forsøger at gøre det. Hvis ORCHESTRA STAND vælter, kan det medføre kvæstelser.

FORSIGTIG!

• Spænd skruerne fast, men spænd dem ikke for meget. Hvis de spændes for meget, kan det beskadige stativet, det kan kraftigt reducere holdekraften.

• Når højttalerstativet monteres eller transporteres, må det ikke tabes eller trækkes over gulvet. Hvis det væltes, kan det medføre kvæstelser, og hvis det trækkes over gulvet, kan gulvet blive beskadiget.

• Vend stativets ramme Ⓐ på hovedet som vist nedenfor.

VORNE / FRONT

1. Fastgør den forreste fodstang Ⓓ og bageste fodstang Ⓖ ved at skubbe dem på stativrammen Ⓔ. Sørg for, at fodstangen med sonoro-logoet er fastgjort på fronten.

sonarol

1. Sæt de 4 gevindtapper © i gevindhullerne på den forreste fodstang Ⓓ og den bageste fodstang Ⓖ.
2. Spænd de 4 gevindtapper © manuelt med 3 mm topnøglen F.

1. Før højttalerkablet gennem den nederste kabelåbning og ind i kabelføringen på højttalerstativets bageste rør. Træk kablet igennem, indtil højttalerkablet när tilslutningsstikkene på dine ORCHESTRA-højttalere.

• Træk eller skub ikke ORCHESTRA STAND og højttaleren aggressivt. Det kan få ORCHESTRA STAND og højttaleren til at vælte og beskadige den monterede enhed.
• Overskrid ikke stativets maksimale belastning (maks. 25 kg). Der kan forekomme alvorlige kvæstelser eller materielle skader!

FORSIGTIG!

• Der må ikke trykkes eller skubbes på bashøjttaleren og diskanthøjttaleren på forsiden af højttaleren. Det kan ødelægge højttaleren! Vi anbefaler at dække højttalergitteret under monteringen.

• For en sikkerheds skyld anbefaler vi kraftigt en anden hjælper, når stativet og højttalerne monteres.

• Placér ORCHESTRA-højttalerens top på en blød overflade (f.eks. en klud) for at forhindre ridser.

1. Justér højttalerens monteringsplade på ORCHESTRA-højttaleren, så du kan fastgøre den med skruerne Ⓑ.
2. Spænd skruerne Ⓑ manuelt med 4 mm topnøglen Ⓔ.

1. Drej forsigtigt ORCHESTRA STAND og sonoro-højttaleren til den oprejste position.

1. Tilslut dine højttalerkabler, og sørg for, at polariteten er korrekt, og at de afisole-rede ledningsender ikke rager ud.

1. Sæt kabelklemmerne i bagsiden af røråbningen for at fastgøre højttalerkablet.

1. Montér det andet ORCHESTRA STAND-sæt og anden højttaler ved at følge den samme procedure.

2. Tilslut højttalerkablernes anden ende til dit audiosystem.

3.4 NIVELLERING AF STATIVET

ORCHESTRA STAND er forsynet med justerbare fødder. Den øverste fodafdækning er en låsemøtrik, som skal løsnes for at bruge de justerbare fødder til at nivellere stativet. Derefter spændes de for at låse de justerbare fødder og forhindre vibrationsstøj.

1. Drej den øverste fodafdækning ⓧ mod uret.
2. Hvis gulvet er ujævn eller hælder lidt, kan du nu sikre højttalerstativets stabilitet ved at justere fødderne y.
3. Drej den øverste fodafdækning ⓧ mod uret for at låse fødderne.

Afstanden mellem højtta- lerne og afstanden til din lytteposition bør være en ligebenet trekant.

$$ \mathbf {a} = \mathbf {b} = \mathbf {c} $$

Når du er i din foretrukne lytteposition, bør dine sonoro-højttaleres diskant-højttaler være i samme højde som dine ører.

$$ \mathbf {d} = \mathbf {e} $$

4. RENG∅RING

• Fjernelse af fingeraftryk og let snavs: Rengør kun ORCHESTRA STAND udvendigt med en blød og tør klud.
• Fjernelse af kraftig snavs: Rengør kun ORCHESTRA STAND udvendigt med en let fugtig klud, og tør derefter ORCHESTRA STAND med en blød og tør klud.
• Alle andre rengøringsmetoder kan beskadige din ORCHESTRA STAND.

5. TEKNISKE DATA

Specifikation Værdi
Mål (B×D×H) Ca. 33 x 33 x 65 cm (inkl. fødder)
Vægt Ca. 3 kg/stk.
Maksimal belastning 25 kg

DK

Specifikationer kan ændres uden varsel.

6. BORTSKAFFELSE EFTER ENDT LEVETID

Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Enheder, der er markeret med dette symbol (se figur), må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet. Når højttalerstativet bortskaffes, er det metalskrot, som skal bortskaffes korrekt på et indsamlingssted. Du kan få information om bortskaffelse af gammelt udstyr hos din kommune, lokale virksomhed for bortskaffelse af affald og forretningen, hvor du har købt denne enhed. Korrekt bortskaffelse af gamle enheder forhindrer miljøskade og påvirker ikke din sundhed.

7. FEJLFINDING

Den følgende tabel er beregnet til at hjælpe dig til at identificere fejl og udbedre problemer selv.

Fejlfunktion Mulig årsag Løsning
Der er en raslende lyd fra stativets sokkel	De øverste fodafdækninger er ikke spændt tilstrækkeligt.	Spænd de øverste fodafdækninger tilstrækkeligt.
	Bundskruerne, som fastgør fødderne på hoveddelen, er ikke spændt tilstrækkeligt.	Spænd skruerne, som forbinder stativets ben med hoveddelen.
Stativet er ustabilt eller „vakler“.	En eller to af de ju-sterbare fødder rører ikke gulvet.	Drej de øverste fodafdækninger mod uret, drej hver af de nederste fødder med uret, indtil de har kontakt med gulvet. Når det er fastslået, at de nederste fødder har tilstrækkelig kontakt med gulvet, skal du dreje de øverste fodafdækninger med uret for at låse indstillingen i positionen. Se afsnit 3.4 for mere information.

8. GARANTI

Når du fremsætter garantikrav, gælder følgende uden, at det begrænser dine juridiske rettigheder:

• Garantikrav kan kun gøres gældende inden for en periode på maks. 5 år (1 år i Nordamerika og Australien) regnet fra købsdatoen.
• sonoro audio GmbH skal efter eget skøn gratis reparere eller erstatte ORCHESTRA STAND ved mangler opstået som fölge af materiale- eller produktionsfejl inden for garantiperioden.
• I tilfælde af en klage bedes du kontakte vores kundeserviceafdeling. Du kan finde kontaktoplysninger på bagsiden eller på www.sonoro.com.
• Der begynder ikke en ny garantiperiode efter reparation eller udskiftning af ORCHESTRA STAND. Garantiperioden på 5 år (1 år i Nordamerika og Australien) fra købsdatoen er fortsat gældende.
• Garantien omfatter ikke batterier, skader forårsaget af utilsigtet brug, normal slitage samt mangler, der kun minimalt påvirker værdien eller brugbarheden af ORCHESTRA STAND. Garantien bortfalder også i tilfælde af ændringer, der ikke er foretaget af vores autoriserede servicecenter.
• Denne garanti begrænser eller erstatter ikke køberens lovmæssige rettigheder med hensyn til gratis krav for defekter.

9. SIKKERHEDSANVISNINGER

Personer (herunder børn), som ikke kan betjene ORCHESTRA STAND sikkert på grund af deres fysiske, sansemæssige eller mentale evner, bør ikke betjene denne enhed uden opsyn. Emballeringsmateriale kan medføre en potentiel fare for kvælning.

Opbevar ORCHESTRA STAND, så det ikke er en fare for passagerer, när du körer i køretøj. Ukorrekt transport/ forsendelse kan medføre beskadigelse af ORCHESTRA STAND. Dermed fungerer den ikke rigtigt.

Beskyt ORCHESTRA STAND mod vejr, fugt og høje temperaturer. Anvend aldrig ORCHESTRA STAND uden-dørs, og placér det aldrig i områder med øget sollys.

Anvend aldrig ORCHESTRA STAND i områder med høj fugtighed. Beskyt den mod kraftig tilsmudsning, f.eks. fedtstænk og urenset udsugningsluft i køkkenet. Beskyt ORCHESTRA STAND mod væsker. Placér aldrig ORCHESTRA STAND på eller umiddelbart i nærheden af ild eller varme.

Forsiden, kanterne og hjørnerne på ORCHESTRA STAND er alle sårbare over for tryk. Beskyt disse områder for at hindre dem i at blive udsat for for kraftige belastninger. Vip aldrig ORCHESTRA STAND på hjørnerne eller kanterne. Placér aldrig ORCHESTRA STAND med forsiden nedad.

Pak højttalerne ind i de medfølgende beskyttelsesforinger og den originale boks ved transport eller forsendelse. Behold den originale emballage til dette formål. Hvis du mister den originale emballage, skal du anvende en tilstrækkeligt stabil og beskyttende emballage, som forhindrer skade på ORCHESTRA STAND.