CN 06 060 EА CLOUD AS W - Opvarmning Tesy - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CN 06 060 EА CLOUD AS W Tesy

- Læs denne brugermanual grundigt igennem før brug og gem den til fremtidig brug. Ved ejerskifte skal brugermanualen følge med apparatet.

- OPMÆRKSOMHED: Hold børn under 3 år væk fra apparatet, medmindre de er under konstant opsyn.

- Børn fra 3 til 8 år må kun bruge apparatets tænd/sluk-knap, hvis apparatet er blevet færdigmonteret og klar til brug, og hvis børnene er blevet vejledt og instrueret i sikker brug, og hvis de førstår at anvendelsen af apparatet kan være farlig.

- Børn fra 3 til 8 år må ikke sætte stikket ind i stikkontakten, indstille apparatet, rengøre det eller udføre brugervedligeholdelse.

- Dette apparat kan bruges af børn ældre end 8 år og personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller med manglende erfaring og viden, hvis de er blevet vejledt eller instrueret i sikker brug af apparatet og forstår farerne. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

- OPMÆRKSOMHED: Visse dele af dette produkt kan blive meget varme og medføre forbrændinger. Hvis der er børn og sårbare mennesker, skal man tage særligt hensyn til dem.

- ADVARSEL: For at undgå overopvarmning må du ikke tildække apparatet!

- Apparatet må ikke anbringes under stikkontakter!

- Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dens serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå en fare.

- Inden du tilslutter apparatet skal du tjekke, om spændingen på typeskiltet stemmer overens med din lokale strømforsyning.

- Apparatet må kun anvendes formålsmæssigt, dvs. til opvarmning af private hjem. Apparatet er ikke beregnet til kommercielle formål. Al anden brug skal betragtes som forkert og dermed farlig. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader foråsagt af forkert og uhensigtmæssig brug. Manglende overholdelse af sikkerhedsanvisningerne vil ugyldiggøre apparatets garanti!

- Du må ikke forlade dit hjem, mens apparatet er tændt: tjek først, at knappen er slukket (gælder kun modeller med mekanisk regulering).

- Hold antændelige genstande såsom møbler, puder, sengetøj, papirer, tøj, gardiner osv. på en afstand af mindst 100 cm væk fra konvektoren.

- Brug ikke apparatet der, hvor du anvender eller opbevarer brændbare stoffer (fx i nærheden af brændbare gasser eller aerosoler) - der er stor risiko for brand og eksplosion!

- Du må ikke indsætte eller lade fremmedlegemer komme ind i ventilationsåbningerne (indsugnings- og udblæsningsåbningerne), da dette vil medføre elektrisk stød, brand eller beskadigelse af konvektoren.

- Apparatet er ikke egnet til dyreavl, det er kun beregnet til almindelig husholdningsbrug!

- Du må ikke tildække sikkerhedsgitrene eller blokkere den ind- og udgående luftstrøm ved at placere apparatet på steder, hvor luftdtrømmen hindres. Alle genstande skal være mindst 1 m væk fra apparatets front og sider.

- Den mest almindelige årsag til overopvarmning er ophobningen af fnug og støv på apparatet. Ventilationsåbningerne skal støvsuges regelmæssigt, efter at man har taget apparatets stik ud af stikkontakten.

- Apparatet må ikke berøres med våde eller fugtige hænder – det kan være livsfarligt!

- Stikkontakten skal til enhver tid være tilgængelig, for at man skal kunne trække stikket ud så hurtigt som muligt, hvis det bliver nødvendigt! Træk aldrig i ledningen eller selve apparatet, når du skal tage stikket ud af kontakten.

- Bemærk! Den udgående luft bliver opvarmet under drift (op til over 100°C).

- Hvis du vil holde op med at bruge apparatet, skal du helst gøre det ubrugeligt ved at skære ledningen over, efter at du har taget stikket ud af kontakten. Vi anbefaler, at du bagefter sikrer apparatet mod alle mulige farer, især hvis der er risiko for at børn kommer til at lege med apparatet.

- Advarsel: Brug ikke dette apparat med en programmeringsenhed, timer eller anden indretning til automatisk tænding, for hvis apparatet bliver tildækket eller anbragt på det forkerte sted, er der risiko for brand.

- Placer netledningen, så den ikke står i vejen og ikke betrædes! Brug kun godkendte forlængerledninger, der er egnede til apparatet, dvs. de skal have et overensstemmelsesmærke!

- Flyt aldrig apparatet ved at trække i ledningen, og brug ikke ledningen til at bære genstande med!

- Undgå at bøje ledningen og trække den over skarpe kanter, lægge den på varmeplader eller i åben ild!

- Det spredte UVA-lys, der udsendes af enheden, er uskadeligt for øjnene. Direkte og langvarig visning af UVA-lys anbefales ikke og udgør en risiko for dit syn.

INDPAKNING

- Efter udpakning af apparatet skal du kontrollere, at det ikke er blevet beskadiget under transporten, og at det er fuldt udstyret! Hvis du finder en skade eller manglende komponenter, bedes du kontakte din autoriserede

forhandler!

• Smid ikke originalæsken ud! Den kan bruges til opbevaring og transportering af apparatet, så man undgår at det bliver beskadiget under transporten.
• Emballagen skal bortskaffes på en hensigtsmæssig måde! Børn må ikke lege med polyethylenposerne!

- Denne konvektor er beregnet til brug indendørs, monteret på væggen.

Apparatets dimensioner, opvarmet volumen og (fig.1)

Model Opvarmet volumen Opvarmet areal
CN 06 060 EA CLOUD AS W - 600W 10* - 23 m	^3	4* - 9 m ^2
CN 06 100 EA CLOUD AS W - 1000W 24* - 33 m	^3	10* - 13 m ^2
CN 06 140 EA CLOUD AS W [GL]- 1400W 34* - 45 m	^3	14* - 18 m ^2
CN 06 200 EA CLOUD AS W - 2000W 46* - 65 m	^3	19* - 26 m ^2

* Minimum garanteret opvarmet volumen (areal) til opvarmning ved en gennemsnitlig varmeledningskoefficient på = 0,5 W / (m ^2 K) for de opvarmede rum. De højere værdier for det opvarmede volumen (areal) opnås ved en gennemsnitlig værdi på = 0,35 W / (m ^2 K). Standard loftshøjde - 2.5

meter.

Vigtigt: I rum med volumen større end 45 m³ anbefales at man bruger 2 eller flere konvektorer.

• Konvektoren må ikke monteres under stikkontakter eller tilslutningsbokse.

• Konvektoren må ikke monteres/anvendes

• på steder, hvor der er trækkraft, da den kan forstyrre kontrolindstillingerne;

• direkte under stikkontakter;
• i rum 1 (volume 1) for badeværelser;

• i rum 2 (volume 2), hvis betjeningspanelet kan tilgås af en person, der befinder sig i brusebadet eller karbadet;

• For at montere konvektoren på væggen skal der kun bruges vægophængene som leveres sammen med konvektoren. Når konvektoren monteres skal der overholdes minimumsafstandene fra enheden (fig.2)

• Vælg en position. Bagefter marker 3 punkter i henhold til de foreslåede dimensioner for borpositionen. Bagefter bor huller i de markerede steder på væggen med et passende bor. (fig.3)
• Namontujte plastové hmoždinky do otvorov.
  Zatiahnite skrutky do hmoždiniek vo vzdialenosti 5 mm.
• Pripevnite prístroj na skrutky.
• Flydt enheden lidt til venstre og sænk den ned for at være sikker på at skruerne ligger i toppen af kanalerne. (fig.4)

Anden installationsmulighed:

• Placer den medfølgende monteringsskabelon på boksen, bor hullerne på boksens øverste flap, markeret med +, i retningen vist på figuren nedenfor. (fig.5a)
• Åbn kassen og placer den på væggen som vist på billedet nedenfor. Overfør de markerede huller til væggen. (fig.5b)

ANVENDELSE AF APPARATET I BADEVÆRELSER

• Konvektoren skal monteres i overensstemmelse med den normale handelspraksis og i overensstemmelse med lovgivningen i det pågældende land (EF elektricitetsdirektiver og krav til specielle installationer eller områder - Områder med bad eller brusebad HD60364-7-701(IEC 60364-7-701)). (fig.6)
• Hvis denne konvektor skal bruges i et badeværelse eller andet lignende rum, skal man under monteringen overholde følgende krav: Konvektoren har beskyttelse IP24 (beskyttet mod stænk). Af den grund skal den monteres i rum 2 (volume2) (se figur nedenfor) for at forhindre at konvektorens betjeningspanel (afbryder eller temperaturregulator) kan tilgås af en person, der befinder sig i brusebadet eller i karbadet. Minimumsafstanden mellem apparatet og nærmeste vandkilde skal være mindst 1 m og apparatet skal under alle omstændigheder være monteret på væggen! Hvis du er usikker på hvordan du skal montere konvektoren i et rum med bad, skal du helst spørge en professionel eletriker til råds.

Bemærk: Hvis betingelserne ovenfor ikke kan overholdes, skal man helst montere i rum 3 (VOLUME 3).

• I vådrum (badeværelser og køkkener) skal strømkilden monteres i en højde på mindst 25 cm fra gulvet.
• Anlægget skal være udstyret med en automatisk sikring, hvor afstanden mellen stikkontakterne, når den er slukket, skal være mindst 3 mm.

Tak fordi du valgte konvektor CN06. Den vil sørge for opvarmning om vinteren og behagelig varme i det opvarmede rum alt efter behov. Den korrekte brug og vedligehold i overensstemmelse med denne brugermanual vil forlænge apparatets levetid.

BRUGERVEJLEDNING

1. Forudindstillede programtilstande:

Komforttilstand ∅ko-tilstand

e; Sove tilstand

1.1. Komforttilstand - med tænd/sluk mulighed. Giver brugeren mulighed for at indstille den ønskede temperatur, når han er hjemme. Når funktionen er tændt, vil apparatet holde den samme rumtemperatur, hver gang det bruges. Standardtemperaturen er indstillet til 23 °C. Aktivering og deaktivering af Comfort Mode / Quick start A1 /

Bemærk: Når konvektoren er i tilstanden „Opvarmning“, vises tegnet „Sol“ på

displayet

1.2. ∅ko-tilstand e - med mulighed for tænd/sluk. Giver brugeren mulighed for at indstille den ønskede temperatur, når han er væk fra hjemmet. Når den er indstillet og funktionen er tændt, vil apparatet holde den samme rumtemperatur, hver gang det bruges. Standardtemperaturen er indstillet til 18 °C. Brugeren kan også indstille det tidspunkt, hvor apparatet skifter til komforttilstand.

Aktivering og deaktivering af Eco-tilstand / Quick start A2 /

Når den indstillede tid er udløbet, skifter apparatet til komforttilstand

1.3. Sove tilstand tilstand med tænd/sluk-mulighed - to timer efter aktivering reducerer konvektoren den indstillede temperatur med 3 °C sammenlignet med den indstillede temperatur i „Comfort“-tilstand. Brugeren kan indstille tidsintervallet for drift i „Sleep“-tilstand, hvorefter enheden skifter til „Comfort“-tilstand. Standardindstillingen er 6 timer.

Aktivering og deaktivering af dvaletilstand / Quick start A3 /

Når den indstillede tid er udløbet, skifter apparatet til komforttilstand.

2. Basistilstande

Opvarmningstilstand

Aktivering og deaktivering af varmetilstand - /Quick start B1/

Den indstillede temperatur vises til højre. Hvis rumtemperaturen er lavere end den indstillede temperatur, tænder varmelegemet automatisk. Når opvarmeren kører, vises ikonet 📄 displayet, og varmesymbolet vises på displayet .

Temperaturregulering

Ved at trykke på knappen eller går den i „temperaturkontrol“-tilstand og kan ændre temperaturindstillingerne i den ønskede retning.

De nye indstillinger bibeholdes, og varmelegemet skifter automatisk til varmetilstand en af knapperne eller trykkes ned i mere end 0,5 sekunder, begynder temperaturindstillingerne automatisk at stige eller falde med en hastighed på 6 enheder pr. sekund. (Temperaturindstillingsområde 10-30 °C).

Funktionen med forsinket start giver brugeren mulighed for at indstille det tidspunkt, hvor konvektoren tænder og starter opvarmningen.

Aktivering og deaktivering af Forsinket start funktion - /Quick start B2/

Når den indstillede tid er udløbet, skifter apparatet til varmetilstand.

Standardindstillingen er 12 timer.

Hvis en af knapperne eller hørdes nede i mere end 0,5 sekunder, begynder tids- og temperaturindstillingerne automatisk at stige eller falde med en hastighed på 4 enheder pr. sekund. Bekræft med Mode-knappen, eller tryk ikke på nogen knap i 3 sekunder.

Hvis brugeren indtaster tid 00, vil denne tilstand ikke blive anvendt. Hvis tilstanden „Forsinket start“ allerede er aktiveret, og brugeren vælger tilstanden Forsinket start igen, kan han ændre den resterende tid i begge mulige retninger. Du kan forlade denne tilstand ved at trykke på ON/OFF-knappen. Derefter panelvarmeren skifter til varmetilstand. Rækkevidde af funktionen „Forsinket start“ 0-96t.

Anti-frost funktion

Hvis rumtemperaturen falder til under 5 grader, og konvektoren er slukket (i standby-tilstand), tænder varmelegemet automatisk for at forhindre frysning, indtil temperaturen kommer over 5 grader. Derefter skifter den til slukket tilstand igen.

Angivelsen af funktionen - i øverste venstre hjørne - er kun, mens anti-frosttilstanden er i drift.

Antifrostfunktionen er aktiveret som standard.

Aktivering og deaktivering af funktionen „Anti-frost“/Quick start B3/

Funktion temperaturkorrektion af sensoren

På grund af den specifikke temperaturprofil i de forskellige rum, kan der være forskel på temperaturen, der vises på displayet, og den målte temperatur i de forskellige steder i rummet der man stiller opvarmningsenheden.

• Tjek temperaturen som vises på enhedens display
• Mål temperaturen hvor den er behagelig nok for dig (normalt i en højde på ca. 60 cm fra gulvet i en siddende position). Hvis der er en forskel i rækkevidden på ±4°C kan du indstille den nødvendige korrektion i konvektorens menu i henhold til forskellen mellem temperaturen som vises af konvektoren og den målte temperatur (Vigtigt - funktionen kan kun indstilles efter temperering af rummet der skal opvarmes. I henhold til rumtypen er den minimale nødvendige tid 7 timer).

OBS: Denne funktion bruges til en bedre temperaturkomfort og energibesparelse for konvektorens bruger i rummet der konvektoren er stillet. Ved en større forskel end 4 grader af den målte temperatur på det ønskede sted i rummet, betyder det at rummet, der du anvender konvektoren, ikke er godt isoleret eller tempereret.

Eksempel: En konvektor der er stillet i et rum på et stengulv - konvektoren viser 18°C (ved indstillet temperatur 22°C), den målte temperatur (komforttemperaturen) er 22°C i en højde på ca. 60 cm fra gulvet -> i dette tilfælde fortsætter konvektoren at overopvarme rummet (dette er en direkte energitab, men konvektoren kan ikke nå den indstillede temperatur da enheden måler temperaturen ned til gulvet) og slukkes aldrig. Det er nødvendigt at man indstiller en temperaturkorrektion af sensoren på +4°C - i dette tilfælde viser konvektoren 22°C og begynder at slukkes mens den bibeholder den indstillede på 22°C temperatur.

Funktionens normale tilstand er 0 °C som standard.

Aktivering og deaktivering af temperaturkorrektionsfunktionen / Quick start B4 /

Hvis der anvendes en fabriksnulstillingsfunktion, skal temperaturkorrektionen indstilles igen. Fabriksindstillingen af funktionen er 0 °C.

Funktionen „Adaptiv start“ forudsiger og igangsætter den optimale start af opvarmningen for at nå den indstillede temperatur på det ønskede tidspunkt.

Test i henhold til brugervejledning/dokumentation. Funktionen testes i et rum med et langtidsvarmeforbrug på 50 - 60 % i forhold til testapparatets effekt. Produktet fungerer ved en behagelig temperatur på 23 °C ± 3 °C sætpunkt til stabile forhold. Denne temperatur er referencekomforttemperaturen „Ct“. Aktiver rabatperioden fra 7h + 2h / -0h til 24h med en rabat på 4 °C ± 1 °C. Komfortperioden er 17 -2h / + 0h timer. Med adaptiv kontrol aktiveret - lad varmelegemetermostaten køre i 4 perioder (4 x 24 timer) i komfort- og lavtemperaturcyklusser. Efter afslutningen af den sidste lavtemperaturperiode skal komforttemperaturen „Ct“ nås inden for ± 30 minutter fra tidsmålet - med en maksimal forskel på ± 1°C fra referencekomforttemperaturen „Ct“.

- Funktionen er aktiveret som standard.

Aktivering og deaktivering af funktionen - /Quick start B5/

Nulstil funktionen til fabriksindstillinger

Hvis kunden ønsker at gendanne konvektoren til fabriksindstillingerne. Visualisering på displayet med indstillinger af funktionen „Nulstil“ /Quick start B6/

Efter brug af nulstillingsfunktionen vender følgende funktioner tilbage til deres fabriksindstillinger og skal nulstilles:

• Urtid.
• Temperaturkorrektion - 0 °C
• Frostbeskyttelsesfunktion - tændt
• Adaptiv start - tændt
• Ugeprogrammet nulstilles

Äbn vindue/dør funktion

Apparatet er udstyret med en integreret elektronisk enhed, der automatisk slukker for varmeafgivelsen, hvis den registrerer et kraftigt fald i rumtemperaturen, med åbent vindue eller dør. Hvis rumtemperaturen falder mere end 5 °C, slukker konvektoren af sig selv. Når et åbent vindue åbnes, slukker det for apparatet inden for 15 minutter. Når rumtemperaturen stiger med mindst 0,5 °C, og forskellen fra det oprindelige sætpunkt er under 5 °C, tændes konvektoren med de allerede foretagne indstillinger. Hvis temperaturen ikke stiger i mere end 60 minutter, går konvektoren i standbytilstand. Funktionen kan annulleres manuelt.

Aktivering og deaktivering af funktionen Åbn vindue / dør /Quick start B8/

Bemærk: Når funktionen „Äbn vindue“ er aktiveret, virker funktionen „Anti-frost“ ikke!

Børnelås / Tastaturlås funktion

Når brugeren slår denne funktion til, forbliver alle kontrolpanelets taster låst.

Aktivering og deaktivering af funktionen „Børnelås / tastaturlås“ /Quick start B7/

Indstilling af dag og tid / Quick start B9 /

Første trin eller brug efter fabriksindstilling.

Ugeprogram (timer) 24 timer / 7 dage

Minimum 300 tidsperiodeindstillinger

Elektronisk termostat med ugentligt program (timer) 24 timer / 7 dage - produktet er udstyret med en elektronisk enhed, uanset om den er integreret eller ekstern, som gør det muligt for produktet automatisk at ændre sin varmeydelse i en vis periode. I forbindelse med et vist påkrævet niveau af komfort for opvarmning i lokalerne. Det giver dig mulighed for at justere vejret og temperaturniveauerne i en hel uge. I løbet af 7-dages perioden bør indstillingerne give mulighed for variation hver dag;

Aktivering og deaktivering af funktionen Ugeprogram / Quick start B10 /

DU HAR TRE MULIGHEDER / QUICK START B10/:

• Oprettelse af et program
• Slettelse af et program
• Programoversigt

Temperaturen på 22 °C starter fra 12.30 til 15.00 om søndagen. Konvektoren vil køre, indtil den när indstillingen af den næste tidsperiodeindstilling.

Hvis tidsperioden er tom (ingen indstillinger) - vil visualiseringen vise, at

konvektoren er slukket

- Et skridt tilbage - gøres ved at trykke én gang på ON/OFF-knappen.

- Der er ingen tidsbegrænsning - et trin på 0,5 time (30 minutter)

- Funktionen Adaptive Start er aktiveret som standard.

AirSafe-funktion - kun til CN 06 xxx EA CLOUD AS W modeller og CN 06 140 EA CLOUD AS W GL

Air Safe funktion

Air Safe-funktionen er resultatet af det fælles arbejde af et modul bestående af UVA LED'er og konvektorvarmeren.

1. Bedre lufthygiejne og et sundere miljø, takket være funktionens bakteriedræbende effekt
2. Sikker drift, selv i nærværelse af mennesker og dyr - lyset, der udsendes af modulet, er UVA, som er 95 % af det UV-lys, der passerer gennem atmosfæren.

Det reflekterede UV-lys i rumfanget af huset, hvori varmeapparatet er placeret, er af meget lav intensitet og energi og har ingen skadelige virkninger på mennesker, planter og dyr.

1. Uden dannelse af ozon, hydrogenperoxid, organiske eller uorganiske molekyler eller ioner
2. Høj grad af reduktion af bakterier og svampe
3. Ekstremt lang levetid - over 50.000 timer (over 12 år).
4. Stille drift - naturlig konvektion, gennem konvektorvarmeren

Arbejdsprincip

AirSafe-funktionen kan tændes og slukkes af brugeren fra konvektorkontrolmenuen. For at fungere er det nødvendigt at tænde konvektoren og at varme (den indstillede temperatur er højere end rummets). Når varmelegemets temperatur stiger, begynder naturlig konvektion af luft i rummet. Koldere luft kommer ind gennem konvektorens nederste åbninger og passerer forbi UVA-LED'erne. På grund af denne bevægelse bliver molekylerne af gasser, bakterier, mikromyceter (svampe) og andre mikroorganismer indeholdt i eller båret af luften bestrålet af de kombinerede effekter af UVA LED-stråling og infrarød varmestråling. Langvarig passage af luftstrøm gennem konvektorens volumen giver nok energi til at forstå forbindelserne, der understøtter strukturen af skadelige mikroorganismer, der bæres af luften. Langvarig passage af luftstrøm gennem konvektorens volumen giver nok energi til at forstå forbindelserne, der understøtter strukturen af skadelige mikroorganismer, der bæres af luften.

Air Safe-funktionen er beskyttelse mod skadelige organismer som bakterier og svampe. Giver bedre lufthygiejne og hjælper til et sundere miljø.

Funktionen kan slås fra manuelt.

Aktivering og deaktivering af Air Safe-funktionen - /Quick start B11/

Air Safe-driften fortsætter i 2 minutter efter at varmeapparatet er stoppet og slukker derefter.

Indbygget væltekontakt / Quick start B12 / – hvis konvektoren vipper mere end 45° eller falder ned, skal strømmen afbrydes og vises på tiltdisplayet. Efter at have gendannet enheden til sin normale position, skal driften af den sidst indstillede funktion fortsætte.

Wi-Fi-funktion - kun for modellerne CN 06 xxx EA CLOUD AS W,

CN 06 xxx EA CLOUD W og CN 06 140 EA CLOUD AS W GL

Wi-Fi funktion

Aktivering og deaktivering af Wi-Fi-funktionen og lokal forbindelse / Quick start B15 /

Når der trykkes - baggrundslysintensitet - 100%; slukker efter 5 sekunder.

Lyd funktion

Aktivering og deaktivering af lydfunktionen / Quick start B14 /

Enhedsoplysninger / Hurtig start B13 /

Tilgængelige oplysninger i denne funktion:

- ID

• Mac-adresse
• Firmwareversion

Hurtig Menu /Quick start C 1 -5/

Tryk på Mode-knappen

starte de forudindstillede programmer.

Hvis „t1“ eller „t2“ vises på displayet, betyder det, at selvdiagnosesystemet har registreret et problem med den termiske sensor. „T1“ er, når sensorkablet er knækket, og „t2“ er, når sensoren er kort. I dette tilfælde er den elektriske konvektor slukket, og det vil være muligt at tænde for den igen, efter at fejlen er fjernet. Skaden skal repareres af en kvalificeret specialist.

UDELUKKELSE FRA STRÖMFORSYNINGEN:

Hvis den elektriske konvektor afbrydes fra lysnettet, vil dette ikke ændre den indstillede temperatur og den tilbageværende driftstilstand, før den slukkes. Hvis det f.eks. har været i „Opvarmning“, når apparatet er slukket, og efter at det er blevet tændt, vil det være i denne tilstand igen med den samme indstillede temperatur.

Princippet, der er indlejret i den elektriske konvektor med ikke-flygtig hukommelse, er at gemme indstillingerne garanteret i op til 120 minutter og uden garanti i op til 180 minutter.

Hvis tiden er mere end 120 minutter, går apparatet i standbytilstand.

SIKRING

• Apparatet er udstyret med en sikkerhedstermostat, der automatisk slukker varmelegemet, i tilfælde at temperaturen i konvektoren stiger over de tilladte værdier /dvs. overopvarmning af apparatet/.
• Sikkerhedstermostaten genstarter konvektoren automatisk, først efter apparatets temperatur er faldet under de tilladte grænseværdier.

RENG∅RING

• Sluk altid for apparatet ved hjælp af afbryderen og lad den køle af ved at tage stikket ud før rengøring.
• Rengør kabinettet med en fugtig klud, støvsuger eller børste.
• Apparatet må aldrig nedsænkes i vand – det er livsfarligt pga. risiko for elektrisk stød!
• Brug aldrig benzin, fortynder eller stærkt slibende rengøringsmidler, da de vil beskadige apparatets overflade.

OPBEVARING

• Før opbevaring skal du lade konvektoren køle af ved at trække stikket ud af kontakten.
• Hvis du ikke skal bruge konvektoren i længere tid, skal du opbevare den i originalindpakningen. Dette vil beskytte den mod støv og smuds.
• Læg aldrig et varmt apparat i indpakningen!
• Produktet skal opbevares på et tört sted, beskyttet mod direkte sollys.

- Det er udtrykkeligt forbudt at opbevare det i våde eller fugtige rum.

VEDLIGEHOLDELSE

- I tilfælde af fejl på apparatet bedes du kontakte dit nærmeste autoriserede servicecenter /angivet i produktets garantikort/.

•Vigtigt: I tilfælde af reklamation eller overtrædelse af dine forbrugerrettigheder skal du kontakte apparatets leverandør på de angivne adresser eller via firmaets hjemmeside:www.tesy.com

Før du kontakter kundeservicecenteret, venligst kontroller punkterne i den nedenstående tabel.

PROBLEM	ÅRSAG	L∅SNING
Enheden fungerer ikke	Ingen strømforsyning fra nettet.Sørg for, at enheden er tilsluttet og at stikkontakten fungerer.	Sæt stikkontakten i og kontroller positionen af Tænd/Slukknappen.
	Temperaturen kan være indstillet for lavt.	Indstil temperaturen til en højere position.
	"Beskyttelse mod børn" („Protection from children“) kan være aktiveret.	Se afsnittet "Beskyttelse mod børn" i brugsanvisningen.
	Den forsinkede start er aktiveret.	Tryk på knappen Tænd på kontrolpanelet.
Værelset bliver ikke varmt nok, selvom enheden er varm	Overophedning af enheden. Overophedningssikkerhedbegræns eren begrænser varmeudløsningen.	Fjern årsagen (dækning, snavs eller forhindringer ved luftindløbet eller luftudløbet). Overhold minimumsafstand i henhold til monteringsvejledningen.
	Kontroller temperaturkorrektionen for sensoren	Kontroller temperaturen vist på enhedens skærm. Mål temperaturen på et sted, hvor temperaturen er "behagelig" nok for dig. Hvis du finder en forskel Inden for en rækkevidde på ± 4°C, kan du indstille den nødvendige korrektion i konvektorens menu ved at indtaste temperaturforskellen, der er mellem værdien på skærmen og den faktisk målte temperatur.
	Værelsets varmebehov er højere end enhedens output.	Fjern varmetab (Luk vinduer og døre. Undgå konstant udluftning.)
	Kontroller om din enheds kraft er tilpasset størrelsen på dit værelse.	Det er anbefalet et gennemsnit på 100 W / m2 for en loftshøjde på 2,50 m eller 30W/m3
Åbnet vindue/dør-detektion reagerer ikke	Enheden registrerer ikke et markant temperaturfald på grund af ventilation. (Åbnet vindue/dør-detektion kræver tidligere stabil rumtemperatur.)	Undgå forhindringer, der kan forstyrre den normale luftudveksling mellem enheden og rumluften.
	Funktionen åbnet vindue/dør-detektion er ikke aktiveret.	Tænd for funktionen åbnet vindue/dør-detektion.
Funktionen "Adaptiv start" (Adaptive start) fungerer ikke efter behov	Denne funktion fungerer kun i Ugentlig programmering.	Tænd for funktionen Adaptiv start. (Adaptive start)
	Væsentlige ændringer i rumtemperaturen eller indlæringsproceduren for enheden er ikke afsluttet.	Vent et par dage på, at adfærden stabiliseres.
	Funktionen "Adaptiv start" (Adaptive start) er ikke aktiveret.	Tænd for funktionen "Adaptiv start" (Adaptive start) i menuen.
Skærmen viser „t1" eller „t2"	Selvdiagnosticeringssystemet opdagede et problem med temperatursensoren:"t1" betyder et frakoblet kabel ved sensoren“t2" betyder en kortslutning ved sensoren	I dette tilfælde slukkes den elektriske konvektor automatisk, og den kan først tændes igen, når problemet er løst af de autoriserede servicerepræsentanter. Kontakt det autoriserede servicecenter eller den forhandler, som du har købtproduktet fra.
Beskidte mærker dukker op på væggen ved siden af enheden	De beskidte mærker dukker op som et resultat af luftforurening.	Sørg for, at der kommer frisk luft ind i værelset regelmæssigt, især hvis det ryges i det.
Enheden følger ikke interne programmeringskommandoer	Dato og klokkeslæt er ikke indstillet korrekt.	Kontroller den indstillede dato og tid.
	Enheden har funktionen åbnet vindue/dør-detektion aktiveret.	Sluk for funktionen åbnet vindue/dør-detektion.
Lyde / Støj	At udsende svage lyde under opvarmningsprocessen og kort efter den indstillede temperatur er nået, er ikke noget usædvanligt.	En sådan foreteelse er et resultat af ekspansioner af de naturlige materialer under den hurtige temperaturstigning og afkøling af metaller, der er anvendt til fremstilling af enheden.
Gullige pletter på risten	Sådanne pletter kan være et resultat af, at enheden dækkes med vådt tøj.	Dæk ikke enheden! Dette er ikke tilladt, fordi det blokerer luftkonvektionen og vil skade enheden uopretteligt, hvilket fører til alvorlig risiko for dit helbred og ejendom.

SVARBIOS APSAUGOS PRIEMONĖS IR SAUGOS INSTRUKCIJOS:

- Apparatet må ikke plasseres rett under en pluggeboks!

- Apparatet er ikke egnet for dyrehold, og det er kun beregnet for husholdningsbruk!

- Ikke knekk ledningen og ikke trekk den over skarpe kanter og ikke plasser den på varme plater eller åpen ild!

Aktivere og deaktivere hvilemodus / Hurtigstart A3/

Aktivere og deaktivere varmemodus / Hurtigstart B1/

- Det er ingen tidsbegrensning - et trinn på 0,5 timer (30 minutter).

modeller og CN 06 140 EA CLOUD AS W GL

Air Safe funksjon

CN 06 xxx EA CLOUD W og CN 06 140 EA CLOUD AS W GL

Wi-Fi funksjon

Wi-Fi-funktsioon – ainult CN 06 xxx EA CLOUD AS W, CN 06 xxx EA CLOUD W og CN 06 140 EA CLOUD AS W GL

Wi-Fi-funktsioon