BAB2665SBE - Glattejern BABYLISS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BAB2665SBE BABYLISS

Læs først sikkerhedsanvisningerne.

BaBylissPRO®

MiraCurl™ SteamTech BAB2665SBE

Med BaBylissPRO® MiraCurl™ Steam-Tech er det muligt at lave perfekte krøller og bølger uden besvær.

Hårlokken dirigeres automatisk ind i krøllekammeret, hvor den fastholdes blidt og opvarmes fra alle sider. Når krøllen slippes fri, fremstår den som en enestående og perfekt afgrænset krølle. Helt uden besvær.

MiraCurl™ SteamTech:

. perfekte krøller hver gang
. valg af temperatur, opvarmningstid og krølletype
. dampfunktion ved aktivering

Til skønhed og krøller, der er:

.ultrabløde
.ultraskinnende

Til et holdbart resultat og perfekte krøller

EGENSKABER:

• Keramisk krøllekammer til frembringelse af krøller på en blid måde
• 3 niveauer til indstilling af varigheden med biplyde til fremstilling af forskellige typer krøller og fald
• 3 temperaturniveauer 190 °C – 210 °C – 230 °C til resultater, der holder længe
  • Dampfunktion ved aktivering
• Kraftigt varmesystem for opvarmning på nogle sekunder og ultrahurtig genvinding
• Retningskontrol for krøllen til enten en ensartet finish eller et mere naturligt resultat R/L/A (for: højre / venstre / skiftevis)
• Egnet til alle hårlængder
• Afbryder med lysdiode
• Indikator for opvarmning
• Automatisk stop
• Standbyfunktion
• Bevægelsesdetektor
  • Roterende ledning 2,70 m
• Ekstra vandbeholder medfølger

Dampfunktion after ønske Lysindikator for opvarmning Temperaturindstilling på 3 niveauer (190 °C, 210 °C og 230 °C) Indstilling af varmelegeme (i sekunder) (0, 8, 10, 12) Keramisk krøllekammer Kontrol af krøllens retning (højre/venstre/skiftevis)

Maxlife™PRO elektronisk drevet teknologimotor til præcisionsstyling og længere levetid.

Medfølgende renseredskab

Gennemsnitlige krøller

[System med kraftig varmeudvikling – kommer op på temperaturen på nogle få sekunder med ultrahurtig tilbagevending til temperaturen.

Med SmartTech® beskyttelse og energisparefunktion – automatisk standsning + standbyfunktion + bevægelsesdetektor

Med BaBylissPRO® MiraCurl™ SteamTech er det muligt at frembringe forskellige typer af krøller og fald. Det er let at frembringe mirakler med dette apparat.

BRUGSANVISNING

Med BaBylissPRO® MiraCurl™

SteamTech er det muligt at opnå forskellige typer krøller og fald.

Apparatet er meget let at anvende på grund af dets mange funktioner.

Det er vigtigt at sikre sig, at den udvalgte hårloks størrelse ikke er mere end 2,5 cm.

Med den valgte temperatur og varighed (der bestemmer den tid, hvor lokken holdes i krøllekammeret) kan krøllens art defineres.

TEMPERATURINDSTILLING

Der er 3 mulige temperaturindstillinger: 190 °C, 210 °C og 230 °C. Vi anbefaler altid, at man starter med det laveste temperaturniveau (I) og derefter vælger et højere niveau, hvis det er nødvendigt.

• Position I (190 °C) – til svækket, fint og farvet hår
• Position II (210 °C) – til normalt hår
• Position III (230 °C) – til tykt og kruset hår

INDSTILLING AF VARIGHED

Der er 3 indstillingsniveauer for varigheden med lydindikatorer. Med disse forskellige indstillinger er det muligt at frembringe forskellige typer krøller. Jo længer hårlokken holdes i krøllekammeret, jo mere markant bliver krøllen. Hårets type er også en faktor, der spiller ind i forhold til krøllens struktur. Brug nedenstående vejledning:

- Position 8 (8 sekunder = 3 biplyde) – for bløde fald

• Position 10 (10 sekunder = 4 biplyde) – for lette krøller
• Position 12 (12 sekunder = 5 biplyde) – for mere markante krøller

Der vil ved slutningen være 4 hurtige biplyde efter hinanden, som angiver, at det er tid at slippe krøllen.

DAMPFUNKTION:

• Fyld beholderen i henhold til anvisningerne i nedenstående afsnit "Påfyldning af vandbeholder".
• Tænd for apparatet og lad det varme op (den røde lysdiode ophører med at blinke), inden dampfunktionen aktiveres. Det anbefales, at man undlader at bruge dampfunktionen, før den røde lysdiode er ophørt med at blinke.
• Skub knappen 🚙 over på (On)
• Kontrollér, at dampfunktionen står på 0-Off, hvis du ikke ønsker at bruge den.

ADVARSEL

• Når dampfunktionen er aktiv, skal du altid sørge for at følge instruktionerne og ikke lade apparatet komme for tæt på hovedbunden for at undgå forbrænding af huden, hovedbunden eller øjnene.
• Test dampfunktionen inden hver anvendelse for at reducere risikoen for kontakt med den varme damp, der trænger ud af hullerne. Hold apparatet på afstand af kroppen ved aktivering af dampfunktionen.

- Bemærk: Som for ethvert andet varmende apparat kan overfladen på Miracurl™ Steamtech være varmt, navnlig i dets øvre del.

PÄFYLDNING AF VANDBEHOLDER

- Vandbeholderen tages ud ved at løfte den lidt i kanten og trække den ud.

Sæt proppen på igen og sørg for, at den er korrekt isat. Sæt beholderen på plads i apparatet, indtil der lyder

en kliklyd.

Kontrollér for en sikkerheds skyld, at apparatet er slukket (0 /Off) i forbindelse med ovenstående påfyldning.

LYDL∅S FUNKTION

Hvis det ønskes, kan systemet med biplyde deaktiveres. Det gøres ved at skubbe indstillingsknappen over på indstillingen "0".

BEMÆRK: I indstillingen "0" vil der ikke lyde et bip, när krøllen skal frigøres fra apparatet. Træf de nødvendige foranstaltninger, när apparatet er i denne indstilling.

REGULERING AF KR∅LLENS RET-NING (højre/venstre/skiftevis)

Brug knappen til krøllens retningskontrol for opnåelse af enten ensartet finish eller et mere naturligt resultat. Denne regulering opnås ved at skubbe knappen over på indstillingen "L" (venstre) eller "R" (højre).

Når der startes fra venstre side af håret, skubbes knappen over på indstillingen "L" (venstre). Når der startes fra højre side af håret, skubbes knappen over på indstillingen "R" (højre). På den måde er det muligt at sikre, at krøllen orienteres mod ansigtet, uanset om det er i venstre eller højre side af hovedet, og der opnås således et helt ensartet resultat.

Hvis der ønskes et mere naturligt og blødere resultat, kan man vælge den automatiske indstilling ved at skubbe knappen over på indstillin-

gen "A" (skiftevis). Med denne indstilling kan man veksle krøllernes retning én efter én.

ANVENDELSE

• Sørg for, at håret er tørt og redt ud.
- Slut apparatet til stikkontakten.
- Indstil temperaturen på det ønskede niveau.

- Apparatet er klart til at blive brugt, när lysdioden for dets funktion holder op med at blinke.

- Aktivér dampfunktionen, hvis den ønskes. Se afsnittene "Dampfunktion" og "Påfyldning af vandbeholder".

- Vælg den ønskede varighed blandt de 3 mulige indstillinger af varighed alt efter hårtype og ønsket resultat. Lydindikatorerne kan eventuelt deaktiveres ved at stille knappen på "0".

- Beslut dig for krøllens retning ved at indstille reguleringen på "L" (venstre), "R" (højre) eller "A" (skiftevis)

- Tag en hårlok, der ikke må være større end 2,5 cm (Fig. A). Kontroller, at den er ren, tør og redt ud.

- Apparatet skal vendes med den synlige del af krøllekammeret ind mod hovedet (Fig. B).

- Anbring apparatet på det ønskede sted for krøllens start. Hårlokken skal holdes lige ud og præcist passere apparatets midte (Fig. C & D).

- Når hårlokken er korrekt placeret, lukkes apparatets greb, således at håret automatisk føres ind i krøllekammeret (Fig. E).

NB: Hvis hårlokken holdes fast i hånden, efter at apparatets greb er lukket, vil apparatet frembringe en biplyd og stoppe. Det angiver hermed, at lokken skal slippes.

Hvis der er taget en for stor hårlok, eller hvis håret ikke placeres korrekt midt i apparatet, vil BaBylissPRO® MiraCurl™ SteamTech udsende en biplyd og stoppe for dermed at oplyse, at der er et problem. Denne sikkerhedsforanstaltning gør det muligt at sikre, at der ikke er knuder i håret.

- Håret føres automatisk ind i krøllekammeret, hvor det blidt fastholdes og opvarmes fra alle sider, således at krøllen fremkommer uden besvær.

- Hvis funktionen ikke er deaktiveret, vil biplydene starte med en række individuelle biplyde, så snart grebet lukkes. Hold grebet til apparatet lukket, indtil de individuelle biplyde ophører. Det vil derefter lyde 4 biplyde hurtigt efter hinanden. Det er signalet for, at tiden er gået, og for at krøllen skal frigøres fra apparatet.

NB: Når funktionen er deaktiveret, og knappen står på "0", vil der ikke forekomme nogen biplyd. Som en sikkerhedsforanstaltning vil der lyde en alarmlyd efter 15 sekunder.

- Det er meget vigtigt, at man helt slipper grebet til apparatet, inden man fjerner apparatet fra hovedet og frigør lokken, således at den herefter kan fremstå som en krølle (Fig. F).

NB: Åbn altid grebet til apparatet for at frigøre krøllen. Hvis grebet ikke er åbent, og man forsøger at frigøre lokken, vil krøllen blive glattet.

• Undgå at rede eller børste krøllen, inden den er afkølet.
• Gentag det nødvendige antal gange for at opnå den ønskede mængde krøller.

SMART TECH®

MiraCurl™ SteamTech er udstyret med 3 ekstra funktioner, der giver større sikkerhed og mulighed for energibesparelse.

• Automatiskstop: Hvis apparatet har været tændt uafbrudt i mere end 60 minutter, vil det automatisk slukke. Hvis du fortsat ønsker at anvende apparatet efter de 60 minutter, skal du blot skubbe knappen over på indstillingen 0 og derefter igen på den ønskede position for at aktivere apparatet igen.
• Standbyfunktion: Efter 20 minutters inaktivitet falder temperaturen til ca. 150 °C.
• Bevægelsesdetektor: Bevæg apparatet og luk det for at vende tilbage til den oprindeligt indstillede temperatur.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

Rester efter hårprodukter kan be- tyde, at apparatet skal rengøres.

• Kontroller, at apparatet er slukket og afkølet, og at stikket taget ud af kontakten.
• Rengør selve apparatet med en fugtig klud og et blidt rengøringsmiddel eller sæbe.
• Vent, indtil apparatet er helt tört,

inden du bruger det igen.

VIGTIGT:

Følg nedenstående anvisninger for at bevare apparatet i den bedste stand længst muligt:

• Rul ikke strømledningen omkring apparatet. Rul den hellere op ved siden af apparatet.
• Træk ikke i strømledningen, när apparatet er tændt.
• Tag altid stikket ud af kontakten efter brug.
• Tjek regelmæssigt ledningen og anvend ikke apparatet, hvis det har synlige skader, eller hvis apparatet ophører med at fungere eller ikke fungerer korrekt.

RENG∅RING & VEDLIGEHOLDELSE

Det er meget vigtigt, at krøllekammeret rengøres regelmæssigt ved hjælp af det lille renseredskab, der følger med apparatet.

Dette forhindrer ophobning af hårprodukt på kammerets vægge og sikrer, at apparatet fortsat vil frembringe perfekt definerede krøller.

• Kontroller, at apparatet er slukket og afkølet, og at stikket taget ud af kontakten.
• Gør renseredskabet lidt fugtigt med lunkent vand og et blidt ren-gøringsmiddel eller sæbe.
• Før renseredskabet helt ind i krøllekammerets hulrum i henhold til ovenstående figur.

- Drej renseredskabet omkring krøllekammerets væg for at fjerne enhver aflejring af hårprodukter.

• Kontrollér, at apparatet er tört, inden det anvendes igen.
• Renseredskabet kan anvendes talrige gange. Du skal blot fra tid til anden tage renseredskabets filtpuder af og skylle dem i lun-kent sæbevand. Lad dem tørre helt, inden de anvendes igen.

OPBEVARING

Apparatet er let at lægge væk, når det ikke anvendes. Lad det afkøle og læg det derefter i æsken og opbevar den uden for børns rækkevidde på et tør og sikkert sted. Tag aldrig stikket ud af kontakten med en hård bevægelse.

SVENSKA

- Koble apparatet til strømnettet.

- Ta en hårlokk med en maks. bredde på 2,5 cm (Fig. A) og kontroller at den er ren, tørr og greid ut

- Plasser apparatet der du vil at krøllen skal starte. Hårlokken skal holdes rett og ligge midt i apparatet (Fig. C & D).