ST95E ipro 230 Steam - Glattejern BABYLISS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ST95E ipro 230 Steam BABYLISS

Glattejernet i pro 230 steam fra BaByliss er et dampglattejern med meget høj temperatur som er specielt udtænkt og designet til en perfekt glatning af alle hårtyper med et enkelt træk.

BaByliss har valgt at bruge damp på grund af dens gavnlige virkning på håret

Dampfunktionen får hårfiberen til at spænde af og gør den blød. Hårlokken bliver redt perfekt ud på en ensartet og glat måde fra rødderne til spidserne.

Dampen sammen med ion-funktionen (negative ioner, sendes ud over håret via en ion-generator med stor kapacitet under glatningen for at mindske krusning og statisk elektricitet) har desuden den fordel at den gør håret blødt og skinnende. Den sørger for at håret igen bliver hydreret.

Desuden garanter dampen for at glatningen holder længere sammenlignet med traditionelle glattejern.

Glattejernets varmeplader er forsynet med en ny belægning med titanke-ramiske mikropartikler. Ved hjælp af denne teknologi er pladerne glattere og sikrer dig en perfekt glatning med endnu større hensyn til dit hår.

Dit glattejern har også indbygget et automatisk reguleret varmeelement af nyeste generation, Advanced Ceramic Technology™, som elektronisk sikrer en præcis og konstant varmekontrol.

ACT™ gør at apparatet opvarmer omgående, opnår en meget høj temperatur og fastholder denne med en grads nøjagtighed og har en meget hurtig reaktions- og genvindingskapacitet.

BESKRIVELSE

1. Afbryderknap on/off – Automatisk stop
2. Temperaturindstillingsknap
3. 5 indstillinger - fra 170° C til 230° C
4. Blåt LED - Ion-funktion
5. Vandbeholder
6. Dampindstillingsknap – 3 indstillinger – uden damp/normal damp/meget damp
7. Plader (I 38mm x L 85mm) med nano keramisk-titanium-belægning
8. Kam der kan trækkes ind – 3 indstillinger – ingen kam/mellem lang kam til fint hår og tynde lokker/lang kam til tykkere hår og større lokker
9. Drejelig ledning
10. Isolerende termounderlag bestående af flere lag

BRUG

INDEN GLATTEJERNET TILSLUTTES!

• fyld vandbeholderen,
• sørg for at beholderen er sat rigtigt i og lukket,
• sørg for at dine hænder og

yderkanten af beholderen er godt tørre.

Hvis vandbeholderen er fyldt kan du bruge dampfunktionen ca. 50 gange. Hvis du får brug for fylde beholderen igen, skal du koble apparatet fra og sætte beholderen på med det samme du har fyldt den og undgå at røre ved de varme plader.

Lad apparatet varme op i 2-3 minutter inden du bruger dampfunktionen.

Undgå enhver kontakt mellem de varme overflader og ansigtet eller halsen.

Pas på ikke at rette dampen mod ansigtet eller halsen.

• Gør håret klar til glatning: vask håret, red det ud med en stortandet kam og tør det med hårtørreren.
• Del håret i lag. Sæt de øverste hårlokker fast med en härklemme så du kan arbejde med de nederste lokker.
• Tag den lille beholder (4), som er for oven på apparatet, ud, og fyld den med vand - helst destilleret (efter at have løftet den lille sorte gummiprop). Sæt derefter beholderen tilbage i glattejernet.
• Tilslut glattejernet i pro 230 steam fra BaByliss og tryk på ON/OFF-knappen (1). Vent nogle minutter indtil glattejernet er varmet op.
  Første gang du bruger apparatet kan det godt være du fornemmer en anelse røg og en speciel lugt: dette er meget almindeligt og forsvinder

næste gang apparatet bruges.

Du vil høre en lille skrattende lyd. Det er den typiske lyd fra generatorens høje ion-kapacitet.

• Et grønt LED tændes, et kontrollys som angiver at den laveste temperatur er opnået, det blå LED (3) angiver ion-funktionen på glattejernet.
• Vælg den ønskede temperatur med temperaturindstillingsknappen (2). Det anbefales generelt set at vælge en lavere temperatur til fint, affarvet og/eller beskadiget hår og en højere temperatur til krøllet og tykt hår og eller hår der er vanskeligt at sætte. Hver hårtype er forskellig. Vi anbefaler dig at bruge indstilling 1 (grønt LED) første gang du bruger jernet. Du kan så de næste gange sætte temperaturen lidt op, hvis der er behov for det. Brug nedenstående vejledende tabel:

LED'et som svarer til den valgte temperatur blinker indtil temperaturen er opnået. Derefter er det tændt hele tiden mens jernet bruges.

TEMPERATURER HÅRTYPER DAMPMÆNGDE
170°C grønt LED185°C gult LED	Skrøbeligt hår: fint, tørt,affarvet, følsomt og/ellerkrusetBølget hår	Meget dampMeget damp
185°C gult LED200°C orange LED	Normalt hår, farvetLet krøllet hår	Meget dampMiddel damp
200°C orange LED215°C rødt LED230°C rødt LED	Tykt hårKrøllet til meget krøllet hår	Middel dampMiddel damp

BRUG MED DAMP

Tilslut dampfunktionen (5). Vælg den ønskede dampmængde afhængig af hårtype. Med kammen (7) kan du fordele hårlokken jævnt mellem kammens tænder og rede håret ud på en nem måde. Vælg først tændernes længde.

Ved førstegangsbrugen eller hvis jernet ikke har været brugt i lang tid, aktiveres dampfunktionen ved at lukke og åbne apparatet 7 til 8 gange (pumpefunktion).

Glat hårlokken fra rødderne til spidserne. Et enkelt træk er nok! Håret er glattet upåklageligt! Det er skinnende og silkeblødt og holder meget længe.

BRUG UDEN DAMP

Glattejernet kan også bruges uden damp. Til det formål skal du blot sætte knappen over på « uden damp » eller bruge det med tom vandholder.

Prøv desuden, hvis du vil færdiggø- re og fiksere glatningen af hår der er noget vanskeligere at tæmme, rebelske lokker,... at gå over håret en første gang med damp og derefter en anden gang uden damp.

• Tag en hårlok på ca. 2 til 3 cm tyk og sæt den mellem de 2 varme plader, tæt ved hårets rødder.
• Tryk glattejernets håndtag sammen så du klemmer glattejernet sammen om lokken og lad jernet glide langsomt fra rødderne mod spidserne. Gentag handlingen om nødvendigt og åben derefter jernet igen.
• Tag derefter en ny hårlok og brug samme fremgangsmåde indtil alt håret er blevet glattet.

Bemærk! Ved hver glatning kan der opstå ganske lidt røg. Dette skyldes fordampningen af hudtalg eller resterne af hårprodukter (balsam der ikke skylles ud, lak,...) eller af fugtigheden i håret.

- Læg sidste hånd på værket. Fik-

ser glatningen med et tyndt lag lak eller ganske lidt mousse, men børst frem for alt ikke håret.

BaByliss' glattejern i pro 230 steam kan ligeledes bruges til at fremhæve visse hårlokker (pandehår, strithår...).

• For at formgive håret så spidserne vender indad, bruges apparatet som beskrevet ovenfor men drej apparatet indad (samme handling som en børste ved formgivning). Klem jernet fast i nogle sekunder og slip så.
• For at få spidserne til at vende/stritte udad bevæges jernet på samme måde men i den mod-satte retning.
• Tryk efter brug på ON/OFF-knappen og træk stikket ud.
• Lad det varme apparat køle af på det dertil beregnede termounderlag.

VEDLIGEHOLDELSE

• Tag stikket ud og lad apparatet køle helt af.
• Tøm vandbeholderen hver gang apparatet har været brugt.
• Rengør pladerne med en blød og fugtigt klud uden rengøringsmiddel for at bevare pladernes optimale kvalitet. Undgå at kradse pladerne.
• Hold pladerne lukkede når du lægger apparatet væk for at be-skytte dem.
• Brug helst destilleret vand til vandbeholderen. Hvis ikke skal

du sørge for at afkalke apparatet regelmæssigt.

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

• Brug ikke apparatet hvis det er fugtigt eller med våde hænder.
• BEMÆRK: polyethylenposer, der indeholder produktet eller dets emballage, kan være farlige. Opbevar poserne uden for babyers og småbørns rækkevidde for at undgå kvælningsrisiko. En pose er ikke et legetøj.
• PAS PÅ: brug aldrig dette apparat i nærheden af et badekar eller anden beholder med vand.

• Ved brug i badeværelset, skal du slukke apparatet og koble det fra, når du er færdig med at bruge det. Tilstedeværelsen af vand kan være farligt, også selvom apparatet er frakoblet.
• Kom ikke apparatet i vand eller andre væsker.
• Afbryd brugen af apparatet øjeblikkeligt, hvis ledningen er be-skadiget. Ledningen skal i så fald erstattes af fabrikanten, dennes serviceafdeling eller en fagmand for at undgå enhver risiko for for-brugeren.
• Efterlad ikke apparatet uden opsyn, när det er tændt eller tilsluttet.
• Undgå enhver kontakt mellem de varme overflader på apparatet og huden, især på ørerne og øjnene

samt i ansigtet og nakken.

- Dette apparat er ikke udformet til at blive anvendt af personer (herunder børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller af personer uden erfaring eller kendskab, med mindre de af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, overvåges eller forinden har modtaget instrukser vedrørende anvendelsen af apparatet. Børn bør overvåges for at undgå, at de leger med apparatet.

• Lad apparatet køle af inden det lægges væk.
• For at undgå at beskadige ledningen, må den ikke vikles om apparatet efter brug. Rul ledningen forsigtigt op, uden at stramme den og lad den hænge på siden af apparatet.
• Dette apparat er i overensstemmelse med retningslinjerne i direktiverne 04/108/E∅F (elektromagnetisk fore- nelighed) og 06/95/CEE (sikkerhed i forbindelse med elektroniske husholdningsapparater), ændret ved direktiv 93/68/E∅F (CE-mærkning).

ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UDSTYR DER IKKE DUER MERE

• Smid ikke dine produkter ud sammen med almindelig husholdningsaffald.
• Brug de indsamlings- og genbrugssystemer der stilles til rådighed, i området hvor du bor.

Visse materialer kan således reddes eller genbruges.

SVENSKA

Er varmeplatene på rettetangen forsynt med et nytt belegg med de titankeramiske mikropartikler. Takket være denne teknologien, er platene enda glattere og sikrer en perfekt glatting som tar enda større hensyn til dit hår.

Pass på at du ikke kommer i kon- takt med de varme platene.

La apparatet varmes opp i 2-3 minutter før du bruker dampfunksjonen.

Pass på at de varme overflatene ikke kommer i kontakt med ansiktet og nakken.

Glatt ut hårlokken fra roten til hår- tuppen.

- Style håret til slutt. Fest glattheten med en liten mengde hårspray eller mousse, men ikke børst håret.

beholderen. Hvis ikke, må apparatet avkalkes regelmessig.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER