X-Line Connect - Vægte TERRAILLON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING X-Line Connect TERRAILLON

Du har lige købt dette produkt, og det vi takker dig for. For at få fuld tilfredshed med dit produkt, anbefaler vi, at du læser denne brugsanvisning omhyggeligt.

• Brug ikke dette produkt, hvis du har pacemaker eller implanteret elektronisk udstyr.
• Oplysningerne fra denne anordning er på ingen måde beregnet til at behandle, ! helbrede eller forebygge nogen sygdom.

Sikkerhedsinstruktioner til opladning af produktets lithium-ion-polymer-batteri :

For din sikkerheds skyld skal du altid bruge en passende 5V oplader/adapter til at oplade vægten. BRUG IKKE en hurtigopladende USB-adapter adapter, da det kan beskadige produktet.

1. Brug det medfølgende Type-C-kabel.
2. Tilslut USB-C-stikket til opladningsporten på siden af vægten.
3. Tilslut USB-enden til et USB-stik på en computer eller en standard vægadapter for at starte opladningen.
4. Når vægten oplades, blinker batteriikonet på displayet. Når den er fuldt opladet, forbliver batteriindikatoren konstant.

BEMÆRK :

• Du skal vælge en kvalificeret USB-oplader fra en anerkendt producent.
• Du skal oplade vægten hver 3. måned.
• Oplad kun produktet ved omgivelsestemperaturer mellem 10 °C og 40 °C.
• Må ikke opvarmes til over 70°C /158°F. Må ikke smides i en brand.
• Må ikke udsættes for direkte sollys.
• Terraillon påtager sig intet ansvar for forkert brug af produktet, såsom brug af højere spænding end angivet. Misbrug kan resultere i alvorlig personskade eller tab af ejendom.
• I ekstreme tilfælde kan misbrug eller forkert brug af et litiumbatteri føre til eksplosion, varmeudvikling, brand eller røgudvikling.

BEMÆRKNINGER OM SIKKERHED

Læs dette afsnit omhyggeligt for at gøre dig bekendt med funktioner og betjening, før du bruger enheden.

- Advarselsskiltene og eksempelikonerne, der vises her, er angivet, så du kan bruge dette produkt sikkert og korrekt samt for at forhindre produktskade, risiko og personskade for dig eller andre.

FORSIGTIG ADVARSEL	Angiver de rigtige betingelser for at bruge produktet og forhindre skaderisiko og personskade.
VIGTIGT FOR BRUGERE	Angiver de vigtige elementer, som brugerne skal læse, før de bruger produktet.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE	Angiv forhold, hvor der kan opstå risiko for skader som følge af.

FORSIGTIG ADVARSEL	Angiver de rigtige betingelser for at bruge produktet og forhindre skaderisiko og personskade.
VIGTIGT FOR BRUGERE	Angiver de vigtige elementer, som brugerne skal læse, før de bruger produktet.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE	Angiv forhold, hvor der kan opstå risiko for skader som følge af.

DA

TILSLUTTET TERRAILLON-ANALYSATOR FOR KROPSSAMMENSÄETNING

FORSIGTIGHEDSADVARSEL

• Brug ikke vægten på personer, der har en pacemaker eller en implanterbar elektronisk enhed. Det kan få apparatet til at fungere dårligt. Hvis du er i tvivl, bedes du kontakte din læge. For gravide kvinder og personer, der har kropsimplantater såsom kunstige lemmer, præventionsmidler, metalplader eller skruer, kan de resultater, der gives af kropsfedtmåleren, være unøjagtige. Der er dog ingen sundhedsrisiko forbundet med at bruge Body Fat Analyzer.
• Skil ikke vægten ad, da forkert håndtering kan forårsage personskade.

VIGTIGT FOR BRUGERNE

• "Atlet"-tilstanden gælder kun for personer på 18 år eller derover.
• Estimater af kropsfedtprocent vil variere med mængden af vand i kroppen og kan påvirkes af dehydrering eller overhydrering på grund af faktorer som alkoholforbrug, menstruation, sygdom, træning osv.
• Må ikke bruges på gravide kvinder. Resultatet er unøjagtigt.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

1. Vægten må ikke skilles ad; den indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren. Vægten kan blive beskadiget som følge af forkert håndtering.
2. Rengør vægten efter brug med en fugtig klud. Brug ikke opløsningsmidler og nedsænk ikke enheden i vand.
3. Undgå at udsætte vægten for voldsomme stød eller vibrationer, f.eks. ved at tabe den på gulvet.
4. Ved estimering af kropsfedt og kropsvand skal forsøgspersonen altid være barfodet på elektroderne.

PRODUKTOVERSIGT

Ned-tast 836 LCD-skærm Op-tast Indstillingstast Bluetooth® Terraillon UNIT-knap Type-C opladningsport

Terraillon.

DA

TILSLUTTET TERRAILLON-ANALYSATOR FOR KROPSSAMMENSÆTNING

LCD-SKÆRM

18:00:00" ft cm Age st:lb kg BMI 88.8 kg lb %

Age	Alder	cm	Højdeenhed
	Køn	ft
	Kroppens muskler %	kg	VægtenhedKroppens knogler
		lb
	Hydrering af kroppen %	st:lb
	Kropsfedt % Undervægtig
	Atlet tilstand Normalvægtig
BMI	Kropsmasseindeks Overvægtig
	Batteriniveau Overvægtig
	Bluetooth

FORBEREDELSE F∅R BRUG

Opladning af batteriet ved første gangs brug.

For at oplade vægten skal du sætte det medfølgende kabel (til brug sammen med en USB-oplader, medfølger ikke) i stikket på siden af vægten.

Oplad vægten, når der vises

Når opladningen er færdig, skal du tage stikket ud af stikkontakten. Det anbefales ikke at lade produktet oplade i for lang tid, da det kan beskadige batteriet.

Hvis du har problemer eller brug for mere information, kan du finde vores hjælpecenter ved at scanne QR-koden overfor med din smartphone. Hvis du ikke kan finde svar på dit spørgsmål, kan du også kontakte vores eftersalgsservice: [e-mail]

DA

TILSLUTTET TERRAILLON-ANALYSATOR FOR KROPSSAMMENSÄETNING

F∅RSTE IBRUGTAGNING

• Du har brug for din smartphone for at installere dine badevægte.
• Download appen Wellness Coach – MyHealth, og åbn den

• Følg instruktionerne på din smartphone. Sørg for at indtaste alle de ønskede oplysninger.
• Hold din smartphone i nærheden af badevægtene under hele installationsprocessen.
• Hvis du støder på problemer, bedes du kontakte vores hjælpecenter:

• Det er vigtigt at tilknytte din konto til vægten for automatisk genkendelse af brugeren under vejning. Du kan parre vægten med maks. 8 smartphones. Før du vejer dig første gang, skal du vælge dit profilnummer på vægten.
• Når brugeren ikke genkendes, vises to profiler (her P1 og P8).
• Tryk på ▲ for at vælge den venstre profil, ▼ for den højre.

START MÅLING

Måleenhed

Standardmåleenheden er "Kilogram". For at vælge den ønskede enhed (kg, lb eller st) skal du trykke kortvarigt på knappen ved siden af stikket, indtil den ønskede enhed vises. Enheden er derefter valgt.

Initialisering

Tryk på platformens midte, og fjern foden. "0.0" vil blive vist. Vægten slukker og er nu klar til brug. Denne initialiseringsproces skal gentages, hvis vægten flyttes. På alle andre tidspunkter skal du træde lige op på vægten.

HED 0.0 kg

DA

TILSLUTTET TERRAILLON-ANALYSATOR FOR KROPSSAMMENSÄETNING

At veje og måle

1. Kan du veje eller stå direkte på vægtplatformen, vægtværdien vil blive vist efter et par sekunder, og brugeren genkendes.
2. Åbn appen MyHealth. Hvis programmet ikke er åbent, gemmes dataene i skalaen.
3. Stil dig op på vægten. Stå stille. Bevar kontakten med elektroderne, indtil "signalet holder op med at bevæge sig fra venstre mod højre.
4. Visning af målingen

LCD-skærmen viser derefter BMI og kropsmasse (fedtprocent, vandprocent, muskelmasse og knoglemasse) tre gange.

graph TD
    A["Step 1: 68.5 kg"] --> B["Step 2: 68.5 kg"]
    B --> C["Step 3: 68.5 kg"]
    C --> D["Step 4: 68.5 kg"]
    D --> E["Step 5: 68.5 kg"]
    E --> F["Step 6: 68.5 kg"]
    F --> G["End"]
    subgraph Timeframe
        H["Person icon"] --> I["Left side"]
        J["Right side"] --> K["Right side"]
    end

Når din vægt er parret med din smartphone, og Bluetooth er tændt, vil vægten behandle dataoverførslen.

Identificer automatisk brugermålingen.

1. Når brugeren stiller sig direkte på vægten, tænder den og låser vægten.
2. Når vægten er stabil, bevæger displayet sig til 🔊", hvilket betyder, at den måler. Hvis den kan identificere brugeren, vil den vise målingen. Hvis den registrerer flere lignende vægte, blinker profilnummeret. Brug knapperne OP og NED til at vælge brugernummeret, og tryk derefter på SET. Når du har valgt brugeren, vil målingerne blive vist, og derefter slukker enheden. Hvis du ikke vælger en bruger inden for 10 sekunder, vises vægten i et par sekunder, og derefter slukker enheden (vægten tildeles ikke en bruger).
3. Hvis der opstår en fejl, eller den ikke kan identificere brugeren, vil den vise den aktuelle vægt og slukke.

ADVARSELSINDIKATORER

Overbelastning:
fjern vægten med det samme.

Lavt batteri, oplad vægten.

Vægten kan ikke parres med din smartphone.

Terraillon®

DA

TILSLUTTET TERRAILLON-ANALYSATOR FOR KROPSSAMMENSÄETNING

BESKYTTELSE AF MILJ∅ET

Når produktet er udtjent, skal det afleveres på et indsamlingssted af elektrisk og elektronisk udstyr til genbrug.

E.I.R.P.: 0.74 dBm

GARANTI

Denne vægt er garanteret mod materiale- og fabrikationsfejl. I garantiperioden vil sådanne fejl blive repareret gratis (købsbeviset skal fremvises i tilfælde af et garantikrav). Garantien dækker ikke skader påført som følge af uheld, forkert anvendelse eller forsømmelighed. I tilfælde af klager skal du først kontakte den butik, hvor du købte enheden

SV

TERRAILLON ANSLUTNINGSBAR KROPPSSAMMANSÄTTNINGSANALYSATOR

Kära kund;