ActiviT Partner - Vægt TERRAILLON - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Aktivitetssporingsarmbånd
Mærke	Terraillon
Model	ActiviT Partner
Mål (med armbånd)	241 x 19.2 x 12.5 mm
Vægt (med armbånd)	22 g
Skærm	Farve TFT 21.7 x 10.8 mm
Sensorer	Accelerometer, pulssensor
Hovedfunktioner	Skridttælling, distance, kalorier, puls, søvn, valg af 3 favoritsportsgrene, alarm, notifikationer, inaktivitetsadvarsel
Skridtområde	0 til 120.000 skridt (trin på 1 skridt)
Kalorieområde	0 til 12.000,0 kcal (trin på 0,1 kcal)
Afstandsområde	Op til 60,00 km
Pulsområde	30 til 200 slag/min (trin på 1 slag/min)
Træningstidsområde	0 til 23 t 59 min (trin på 1 min)
Strømforsyning	Lithium-polymer batteri 3,7 V / 4,2 V, 80 mAh
Batterilevetid	Ca. 5 dage (med aktiv puls) eller 30 dage (uden puls)
Opladning	USB-port (integreret stik)
Vandtæthed	IP68 (modstår nedsænkning op til 30 meter)
Forbindelse	Bluetooth
Kompatibilitet	iOS 8.0+ (iPhone 4S+, iPod Touch 5G, iPad 3+, iPad Mini+), Android 4.3+
App	Terraillon MyHealth
Indhold i æsken	Aktivitetsarmbånd, brugsanvisning, QR-kode
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Opbevaringstemperatur	-20 °C til 60 °C
Garanti	2 år mod materiale- og fabrikationsfejl
Kundeservice	0 826 88 1789, [e-mail]

Ofte stillede spørgsmål - ActiviT Partner TERRAILLON

Hvordan aktiverer jeg min ActiviT Partner for første gang?

Tilslut armbåndet til en USB-port for at aktivere det, download derefter appen MyHealth og opret en konto.

Hvordan forbinder jeg armbåndet til min smartphone?

Aktivér Bluetooth på din telefon, åbn MyHealth-appen, og scan enten den medfølgende QR-kode, eller følg parringsproceduren i appen ved at vælge 'Aktivitetssporingsarmbånd'.

Hvilke sportsgrene kan jeg spore med armbåndet?

Du kan vælge op til 3 sportsgrene blandt dine favoritter via appen. De tilsvarende ikoner vises på armbåndet.

Hvordan måler armbåndet søvn?

Bær armbåndet om håndleddet om natten. Den registrerer automatisk, at du ligger ned, og analyserer dine søvncyklusser. Når du vågner, registrerer den dine bevægelser og afslutter nattilstanden.

Er armbåndet vandtæt?

Ja, det er certificeret IP68 og modstår langvarig nedsænkning op til 30 meters dybde. Du kan bære det i bruseren eller i poolen.

Hvordan oplader jeg armbåndet?

Indsæt USB-delen af armbåndet direkte i en USB-port (computer eller oplader). Sørg for, at guldkontakterne vender rigtigt. Batteriikonet blinker under opladning.

Hvad er batteriets levetid?

Ca. 5 dage med aktiv pulsmåling og op til 30 dage, hvis du deaktiverer denne funktion.

Hvordan indstiller jeg alarm eller notifikationer?

I MyHealth-appen går du til 'Enheder', vælger din ActiviT Partner og derefter 'Indstillinger'. Her kan du konfigurere alarm, inaktivitetsadvarsler og notifikationer.

Hvad gør jeg, hvis jeg har mistet QR-koden til forbindelse?

Du kan altid forbinde armbåndet via manuel indstilling i appen: aktivér Bluetooth og vælg 'Aktivitetssporingsarmbånd' under parring.

Hvordan får jeg hjælp eller overensstemmelseserklæringen?

Besøg supportwebstedet: http://terraillonhelp.zendesk.com. Den fulde overensstemmelseserklæring findes under afsnittet 'Overensstemmelseserklæring'.

BRUGSANVISNING ActiviT Partner TERRAILLON

Tak fordi du valgte det Bluetooth-tilsluttede Activi-T Partner-aktivitetsarmbånd fra Terraillon. Bemærk, at ingen information oplyst af denne enhed tager sigte på at helbrede, behandle eller forhindre sygdomme.

Brug for hjælp?

http://terraillonhelp.zendesk.com

F∅RSTE ANVENDELSE

A Når du bruger din Activi-T Partner for første gang, skal den være tilsluttet en USB-port for at blive aktiveret (se kapitel "Sådan oplades enheden").

B Download Terraillons MyHealth-app.

For at få fuldt udbytte af din Activi-T Partner skal du have en konto. Opret din konto ved at følge instruktionerne i appen.

Du fi nder fl ere oplysninger i artiklerne på hjemmesiden:

http://terraillonhelp.zendesk.com

D For at forbinde din Activi-T Partner hurtigt til din mobil skal du følge valgmulighed 1.

MULIGHED 1: SCAN DEN MEDF∅LGENDE QR-KODE

Når applikationen beder dig om det, skal du scanne QR-koden, der fi ndes på side 2 i denne vejledning.

Når du forbinder din Activi-T Partner med MyHealth-appen, skal du vælge højst 3 sportsgrene, som du sædvanligvis udøver på daglig basis. Ikonerne, der svarer til de valgte 1, 2 eller 3 sportsgrene vil være synlige og tilgængelige på det webtilsluttede armbånd.

En anden kopi af denne QR-kode fi ndes i den pakke, enheden kom i. For at undgå at miste koden kan du klistre den et sted, HVOR DU nemt kan fi nde den igen.

Mister du QR-koden, kan du stadig synkronisere dit armbånd ved hjælp af mulighed 2.

MULIGHED 2: FIND PRODUKTET MED BLUETOOTH

Aktiver Bluetooth-funktionen på din smartphone (Indstillinger >Bluetooth >ON).

Når du opretter din konto, skal du, när applikationen beder dig om det, vælge "Webtilsluttet aktivitetsarmbånd" for at starte parringsproceduren.

Bemærk: hvis du er logget på med en allerede eksisterende konto, skal du trykke på den angivne knap og derefter på "Parring af en ny enhed". Når appen beder dig om det, skal du vælge "Webtilsluttet aktivitetsarmbånd" for at starte parringsprocessen.

Følg instruktionerne i mobilappen.

Når du forbinder din Activi-T Partner med MyHealth-appen, skal du vælge højst 3 sportsgrene, som du sædvanligvis udøver på daglig basis. Ikonerne, der svarer til de valgte 1, 2 eller 3 sportsgrene vil være synlige og tilgængelige på det webtilsluttede armbånd.

SÅDAN BRUGES ACTIVI-T PARTNER

Activi-T Partner giver dig mulighed for at følge udviklingen af dine præstationer ved at analysere forbrændte kalorier, den tilbagelagte afstand og din puls for en given sportsaktivitet. Dette webtilsluttede aktivitetsarmbånd kan også analysere din søvnkvalitet.

• På dit armbånd skal du vælge og trykke på ikonet for den relevante sport for at starte analysen af din fysiske aktivitet. ∅nsker du at ændre valget af de 3 sportsgrene, skal du åbne MyHealthapplikationen og udføre det herefter beskrevne indstillingstrin.
• For at analysere dine søvncyklusser skal du sove med din Activi-T Partner på håndleddet. Armbåndet registrerer automatisk, at du ligger ned, og analyserer dine søvndata. Når du vågner, registrerer Activi-T Partner automatisk dine bevægelser og afslutter nattilstanden.

SÅDAN INDSTILLES ACTIVI-T PARTNER

1. For at indstille Activi-T Partners skal du åbne MyHealth-applikationen, logge dig på og derefter trykke på "Enheder". Din Activi-T Partner vises derefter på listen over enheder.
2. Tryk på " " og dernæst på "Indstillinger" for at få adgang til alarmindstillingerne, valget af de 3 mest praktiserede sportsgrene, alarmen knyttet til puls og til funktionen "inaktivitetsalarm", muligheden for meddelelser på Activi-T Partner-skærmen, samt skærmfarveindstillinger.

SÅDAN BÆRES ACTIVI-T PARTNER:

1. Indsæt hver side af armbåndet i skridttællerens to ender.

2. Spænd Activi-T Partner om dit håndled, og justér størrelsen.

3. Sørg for, at pulssensoren på bagsiden af armbåndet er i kontakt med din hud. Afstanden mellem armbåndet og håndleddet skal være ca. 2 cm (svarende til en fingerbredde).

Tæt på huden

SÅDAN OPLADES ENHEDEN

Hvis batteriet er svagt eller helt afladet, skal du indsætte USB-delen af enheden i en USB-port (dvs. i en computer eller en anden enhed udstyret med USB-port). Sørg for at tilslutte enheden korrekt i forhold til batteriets guldkontakter. Når dette er tilfældet, begynder batteriikonet at blinke på skærmen.

Batteriet oplades Batteriet er fuldt opladet

Det er derfor støvtæt, og du kan også bære det i brusebadet eller ved poolen. Activi-T Partner er modstandsdygtig over for længere nedsænkning i en dybde på op til 30 meter.

GARANTI OG BESKYTTELSE AF MILJ∅ET

Produktet er garanteret i 2 år mod defekter i materialer og udførelse. I garantiperioden repareres sådanne defekter gratis (købsbeviset skal fremlægges, hvis produktet stadig er under garanti). Denne garanti dækker ikke skader forårsaget af ulykker, forkert brug eller forsømmelse. I tilføelde af en klage bedes du først kontakte den butik, hvor du købte din skridttæller.

Brugte elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. De skal afleveres sikkert på en genbrugsstation til genanvendelse. Kontakt din kommune eller distributøren af denne type produkter for rådgivning om genbrug.

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Terraillon SAS erklærer hermed, at ACTIVI-T PARTNER overholder de væsentlige sundheds- og sikkerhedsbestemmelser. Dette produkt opfylder de grundlæggende krav og andre gældende bestemmelser i det europæiske direktiv RED 2014/53/EU. Den fulde overensstemmelseserklæring kan læses på https://terraillonhelp.zendesk.com/hc/fr (afsnittet Overensstemmelseserklæring). E.I.R.P : 0.71 mW

SPECIFICATIONER

Produktnavn Activi-T Partner
Mål Fuld størrelse: Ca.	241 x 19,2 x 12,5 mm(inklusive armbåndet)
Vægt Ca. 22 g (inklusive armbåndet)
Skærm TFT farveskærme V.A.: 21,7 x 10,8 mm
Skridt 0-120.000 trin, opdeling 1 trin
Kalorier 0-12.000,0 kcal, opdeling 0,1 kcal
Afstand 60,00 km
Hjertefrekvens Interval: 30 slag/min~200 slag/min.,opdeling 1 slag/min.
Træningstid 0-23 timer og 59 minutter,opdeling 1 minut
Batteriniveau 0-100% hældning , opdeling 1%
Kørselstime Når batteriet er fuldt opladet, kan detbruges i ca. 5 dage (med aktiverethjertefrekvensfunktion) eller i ca. 30dage (med hjertefrekvensfunktionenslukket).
Strømforsyning 3,7 V/4,2 V 80 mAH lithium-polymerbatteri
Arbejdsmiljø Temperatur: 0°C til 40°CRelativ luftfugtighed: ≤90% RHAtmosfæretryk: 80 kPa ~ 106 kPa
Opbevaringsmiljø Temperatur: -20°C til 60°C Relativluftfugtighed: ≤90% RH
Beskyttelse modindtrængende vand	IP68
Ekstraudstyr 1. Et armbånd2. Brugervejledning