ActiviT Partner - Våg TERRAILLON - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Aktivitetsspårarmband
Varumärke	Terraillon
Modell	ActiviT Partner
Mått (med armband)	241 x 19.2 x 12.5 mm
Vikt (med armband)	22 g
Skärm	Färg TFT 21.7 x 10.8 mm
Sensorer	Accelerometer, pulsmätare
Huvudfunktioner	Stegräkning, distans, kalorier, puls, sömn, val av 3 favoritsporter, alarm, aviseringar, inaktivitetsvarning
Stegområde	0 till 120 000 steg (steg om 1 steg)
Kaloriområde	0 till 12 000,0 kcal (steg om 0,1 kcal)
Distansområde	Upp till 60,00 km
Pulsområde	30 till 200 slag/min (steg om 1 slag/min)
Träningstidsområde	0 till 23 h 59 min (steg om 1 min)
Strömförsörjning	Litiumjonbatteri 3,7 V / 4,2 V, 80 mAh
Batteritid	Cirka 5 dagar (med aktiv pulsmätning) eller 30 dagar (utan pulsmätning)
Laddning	USB-port (inbyggd kontakt)
Vattentålighet	IP68 (tål nedsänkning upp till 30 meter)
Anslutning	Bluetooth
Kompatibilitet	iOS 8.0+ (iPhone 4S+, iPod Touch 5G, iPad 3+, iPad Mini+), Android 4.3+
App	Terraillon MyHealth
Innehåll i lådan	Aktivitetsspårarmband, användarhandbok, QR-kod
Drifttemperatur	0 °C till 40 °C
Förvaringstemperatur	-20 °C till 60 °C
Garanti	2 år mot material- och tillverkningsfel
Kundservice	0 826 88 1789, [e-mail]

Vanliga frågor - ActiviT Partner TERRAILLON

Hur aktiverar jag min ActiviT Partner för första gången?

Anslut armbandet till en USB-port för att aktivera det, ladda sedan ner appen MyHealth och skapa ett konto.

Hur ansluter jag armbandet till min smartphone?

Aktivera Bluetooth på din telefon, öppna MyHealth-appen, och antingen skanna den medföljande QR-koden eller följ parkopplingsproceduren i appen genom att välja 'Anslutet aktivitetsarmband'.

Vilka sporter kan jag följa med armbandet?

Du kan välja upp till 3 sporter bland dina favoriter via appen. Motsvarande ikoner visas på armbandet.

Hur mäter armbandet sömn?

Bär armbandet på handleden på natten. Det upptäcker automatiskt att du ligger ner och analyserar dina sömncykler. Vid uppvaknande upptäcker det dina rörelser och avslutar nattläget.

Är armbandet vattentätt?

Ja, det är certifierat IP68 och tål långvarig nedsänkning upp till 30 meters djup. Du kan bära det i duschen eller i poolen.

Hur laddar jag armbandet?

Sätt in USB-delen av armbandet direkt i en USB-port (dator eller laddare). Se till att guldkontakterna är rätt vända. Batteriikonen blinkar under laddning.

Vad är batteritiden?

Cirka 5 dagar med aktiv pulsmätning, och upp till 30 dagar om du stänger av denna funktion.

Hur ställer jag in alarm eller aviseringar?

I MyHealth-appen, gå till 'Enheter', välj din ActiviT Partner, sedan 'Inställningar'. Där kan du konfigurera alarm, inaktivitetsvarningar och aviseringar.

Vad gör jag om jag har tappat bort QR-koden för anslutning?

Du kan fortfarande ansluta armbandet via det manuella alternativet i appen: aktivera Bluetooth och välj 'Anslutet aktivitetsarmband' vid parkopplingen.

Hur får jag hjälp eller försäkran om överensstämmelse?

Besök supportsidan: http://terraillonhelp.zendesk.com. Den fullständiga försäkran om överensstämmelse finns där under avsnittet 'Försäkran om överensstämmelse'.

BRUKSANVISNING ActiviT Partner TERRAILLON

SV Användarguide | DA Brugervejledning

Tack för att du har valt Activi-T Partner aktivitetsarmband med Bluetooth-anslutning från Terraillon. Observera att informationen som ges av enheten inte syftar till att behandla eller förhindra sjukdom.

Behöver du hjälp?

http://terraillonhelp.zendesk.com

FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

A Vid den första användningen aktiverar du din Activi-T Partner genom att ansluta den till en USB-por (se kapitlet "Ladda enheten").

B Ladda ned appen MyHealth app från Terrallion.

C För att kunna använda alla funktioner i din Activi-T Partner behöver du ett konto. Följ instruktionerna i appen för att skapa ett konto.

För mer information, se:

http://terraillonhelp.zendesk.com

D För att ansluta din Activi-T Partner till din mobil snabbt, följ alternativ 1.

ALTERNATIV 1: SKANNA QR-KODEN

Skanna QR-koden på sidan 2 i den här manualen när appen ber dig att göra det.

När du ansluter din Activi-T Partner till appen MyHealth kan du välja högst tre sporter som du brukar utöva dagligen. Ikonerna som motsvarar de valda sporterna kommer att synas och vara tillgängliga på det uppkopplade armbandet.

QR-koden finns även i asken. För att inte tappa bort den kan du fästa den på en plats DÄR DU enkelt kan hitta den.

Om du blir av med QR-koden kan du fortfarande synkronisera armbandet via alternativ 2.

ALTERNATIV 2: SÖKA PRODUKTEN VIA BLUETOOTH

Aktivera Bluetooth på din smarttelefon (inställningar > Bluetooth > ON).

När du skapar ditt konto, välj anslutet aktivitetsarmband när applikationen ber dig göra det för att påbörja parkopplingen.

Obs: siOm du är ansluten med ett redan befi ntligt konto klickar du på den angivna knappen, och sedan på "Parkoppla en ny enhet". När applikationen ber dig att göra det väljer du anslutet aktivitetsarmband för att påbörja parkopplingen.

Följ instruktionerna i appen.

När du ansluter din Activi-T Partner till appen MyHealth kan du välja högst tre sporter som du brukar utöva dagligen. Ikonerna som motsvarar de valda sporterna kommer att synas och vara tillgängliga på det uppkopplade armbandet.

HUR DU ANVÄNDER ACTIVI-T PARTNER

Activi-T Partner ger dig möjlighet att övervaka dina prestationer genom att för en vald sportaktivitet analysera både kaloriförbränning, avverkad sträcka och pulsnivå. Detta uppkopplade aktivitetsarmband kan även analysera din sömnkvalitet.

• Starta analysen av din fysiska aktivitet genom att på armbandet välja och trycka på ikonen för den sport som du vill utöva. Om du vill ändra valet av de tre sporterna, öppnar du MyHealth-appen och fölier konfigurationssteget där.
• För att analysera dina sömncykler, bär Activi-T Partner på handleden under natten. Armbandet detekterar automatiskt att du ligger ner och analyserar då dina sömndata. När du vaknar detekterar Activi-T Partner automatiskt dina rörelser och avslutar nattläget.

SÅ HÄR STÄLLER DU IN ACTIVI-T PARTNER

1. För att konfigurera Activi-T Partner, öppna MyHealth-appen, logga in och tryck på "Enheter" – din Activi-T Partner visas då i listan över enheter.

2. Tryck på "sedan på "Inställningar" för att komma åt notisinställningarna, valet av de tre sporterna, notiser kopplade till hjärtfrekvensen och funktionen "inaktivitetsnotis", alternativ för meddelanden på Activi-T Partner-skärmen och inställningar för skärmfärg.

SÅ HÄR BÄR DU DIN AKTIVI-T PARTNER

1. Sätt in armbandets båda ändar i stegmätarens ändar.

2. Sätt Activi-T Partner runt handleden och justera storleken.

3. Se till att pulssensorn på armbandets baksida är i kontakt med din hud. Avståndet mellan armbandet och handleden ska vara cirka 2 cm (motsvarande bredden på ett finger).

Om batteriet är lågt eller helt urladdat ansluter du enheten till en USB-port (dator eller annan enhet med USB-port). Se till att ansluta åt rätt håll (förgyllda kontakter). Batteriets ikon börjar blinka på skärmen.

Batteriet laddar Batteriet är fulladdat

Det innebär att det är dammresistent samt att du kan ha det på dig i duschen eller poolen. Activi-T Partner klarar av en längre tids nedsänkning i vatten ner till ett djup på 30 meter.

GARANTI & MILJÖSKYDD

Denna produkt har två års garanti för material- och tillverkningsfel. Under garantiperioden repareras sådana defekter utan kostnad (kvitto på inköp behöver uppvisas om produktgarantin fortfarande gäller). Denna garanti täcker inte skador som uppkommer på grund av olyckshändelser, felaktig användning eller oaktsamhet. Vid reklamation, kontakta i "första hand butiken där du köpte din stegräknare.

Uttjänta elektriska produkter får inte kastas som vanligt hushållsavfall. Se till att l'ämna in dessa produkter till återvinning. Rådfråga kommunen eller återförsäljaren för att få information om återvinning.

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Terraillon SAS försäkrar härmed att ACTIVI-T PARTNER "överensstämmer med grundläggande lagstiftning gällande hälsa och säkerhet. Denna produkt uppfyller grundläggande krav och andra tillämpliga bestämmelser i EU direktiv RED 2014/53/EU. Den fullständiga försäkran om överensstämmelse finns att läsa på https://terraillonhelp.zendesk.com/hc/fr (rubrik Déclaration de conformité). E.I.R.P : 0.71 mW

SPECIFICATIONER

Produktnamn Activi-T Partner
Mått Total storlek:	Cirka 241 mm x 19,2 mm x 12,5 mm (inklusive armband)
Vikt Cirka 22 g (inklusive armband)
Display TFT-färgdisplay V.A.: 21,7 mm x 10,8 mm
Steg 0–120 000 steg, indelning 1 steg
Kalorier 0–12 000 kcal, indelning 0,1 kcal
Avstånd 60,00 km
Hjärtfrekvens Omfång: 30 slag/min~200 slag/min, indelning 1 slag/min
Träningstid 0–23 timmar och 59 minuter, indelning 1 minut
Batterinivå Nivå 0 %-100 %, indelning 1 %
Drifttid När batteriet är fulladdat kan det användas i ungefär fem dagar (hjärtfrekvensfunktionen är på), eller i cirka 30 dagar (hjärtfrekvensfunktionen är avstängd).
Strömkälla 3,7 V/4,2 V 80 mAH litium-polymerbatterier
Arbetsmiljö Temperatur: 0 °C till 40 °CRelativ luftfuktighet: ≤ 90 % RHAtmosfärtryck: 80 kPa~106 kPa
Förvaringsmiljö Temperatur: -20 °C till 60 °C Relativ luftfuktighet: ≤90 % RH
Skydd mot inträngande vatten	IP68
Tillbehör 1. One Wrist Band2. Användarmanual