FL2000R - Belysning ANSMANN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Genopladelig LED-arbejdslampe
Mærke	Ansmann
Model	FL2000R
Dimensioner (L x B x H)	145 x 145 x 40 mm
Vægt	551 g (med batteri)
Lyskilde	COB LED 20 W
Lysstrøm	2000 lm (100%) / 1000 lm (50%)
Farvetemperatur	6500 K (koldt hvidt lys)
Farvegengivelsesindeks (CRI)	> 70
Driftstid	2 h (100%) / 3 h (50%)
Opladningstid	Ca. 6 timer
Batteritype	Li-Ion 3,7 V, 4400 mAh (16,28 Wh), indbygget, ikke udskiftelig
Strømforsyning	5 V DC, 1 A via micro USB
USB-udgang (Power Bank)	5 V / 1000 mA
Beskyttelsesgrad	IP64 (kun når kabinettet er lukket)
Beskyttelsesklasse	III (meget lav spænding)
Driftstemperatur	-10 °C til 25 °C
Opladningstemperatur	0 °C til 25 °C
Opbevaringstemperatur	-20 °C til 60 °C
Hovedfunktioner	To lysniveauer (100% / 50%), tænd/sluk-kontakt, LED-batterikapacitetsindikator, power bank-funktion, justerbar fod 180°
Vedligeholdelse og rengøring	Aftør med en tør klud; må ikke nedsænkes i vand; hold kontakterne rene
Sikkerhed	Se ikke direkte ind i lysstrålen; mindst 10 cm afstand til belyste genstande; må ikke tildækkes; brug på et tørt sted
Reservedele og reparationsmuligheder	LED-lyskilden og batteriet kan ikke udskiftes; reparationer kun af producenten eller autoriseret tekniker
Generelle oplysninger	Ref. 1600-0356; 2 års garanti; leveres med micro USB-kabel og manual

Ofte stillede spørgsmål - FL2000R ANSMANN

Hvordan tænder og slukker jeg FL2000R-lampen?

Knappen på bagsiden af kabinettet styrer lampen: et tryk for 100 % tilstand, to tryk for at slukke, tre tryk for 50 % tilstand, fire tryk for at slukke. Når lampen er tændt, kan et let tryk skifte mellem niveauerne.

Hvad er opladningstiden, og hvordan oplader jeg lampen?

Opladningstiden er ca. 6 timer. For at oplade skal lampen slukkes, beskyttelseshætten på bagsiden åbnes, og det medfølgende micro USB-kabel tilsluttes en USB-strømforsyning (5 V, 1 A). Under opladning må lampen ikke placeres med lyssiden nedad.

Hvad betyder LED-batteriindikatoren?

Under opladning: 3 LED'er lyser = 60-100 %, 2 LED'er = 30-59 %, 1 blinkende LED = 0-29 %. Under drift: 3 LED'er blinker = 60-100 %, 2 LED'er = 30-59 %, 1 LED lyser = 5-29 %, 1 blinkende LED = under 5 % (lampen slukker automatisk).

Kan lampen bruges under opladning?

Nej, tænding og opladning samtidig er ikke muligt. Tænd ikke lampen under opladning.

Hvordan bruger jeg power bank-funktionen?

Lampen kan bruges som eksternt batteri. Åbn dækslet til USB-porten, tilslut din enhed med et USB-kabel. Lampen skal være slukket. Udgangsstrømmen er 5 V / 1000 mA.

Hvad betyder beskyttelsesgrad IP64?

IP64 betyder, at lampen er beskyttet mod støv (6) og vandsprøjt (4), men kun når kabinettet og dækslerne er korrekt lukket. Må ikke nedsænkes eller bruges i regn.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes?

Se aldrig direkte ind i lysstrålen. Hold mindst 10 cm afstand mellem lampen og belyste genstande. Dæk ikke lampen til. Brug den på et tørt sted og væk fra brændbare materialer. Hold børn på afstand.

Kan batteriet udskiftes?

Nej, Li-Ion-batteriet er indbygget og kan ikke udskiftes. Når levetiden er slut, skal lampen udskiftes. Bortskaf i overensstemmelse med reglerne for elektronikaffald.

Hvordan vedligeholder jeg lampen?

Rengør den med en tør, blød klud. Må ikke nedsænkes i vand. Hold kontakter og opladningsporte rene. Brug ikke skuremidler.

Hvad er garantien, og hvad gør jeg ved problemer?

Garantien er 2 år fra købsdatoen. Den dækker ikke skader forårsaget af forkert brug. Kontakt Ansmanns serviceafdeling: Ansmann AG, Industriestr.10, D-97959 Assamstadt, Tyskland, eller e-mail [e-mail].

BRUGSANVISNING FL2000R ANSMANN

USB-kabel: Micro USB-USB-laddningskabel ca 100 cm

IDRIFTTAGNING:

Ladda lampan fullstandigt innan du anvander den for forsta gangen. 0m lampan lagras under en langre tid sca den laddas minst 2x per ar for att forhindra att batteripaketet djupurladdas.

Leveringsomfang	34
Formålsmaesserig brug
Signaturforsklaring	34
Sikkerhedsanvisninger	34
Produktbeskrivelse	35
Tekniske data	35
Ibrugtagning	35
Opladning	36
LED-indikator	36
Samtidigt lysning og opladning / montering	36
Bortskaffelse	36
Ansiversfraskivelse	36
Garanti	36

LEVERINGSOMFANG:

1. Lampe
2. Mikro-USB-Ladekabel
3. Brugsanvising

Udpak alle dele, og kontroller om de er fulldstaendige og ubeskadigede. Beskadigedeprodukter må ikke tages i brug. Kontakt din forhandler, hvis du finder skader på produitet.

FORMALSMAESIG BRUG:

Lampe anvendes til belysning af arbejdssomrader inde og ude.
- Lampen er seks beregren ttil at blive anvendt til andre formal.
- Ikke egnet til belynsing af rummene i husholdningen.
Velegnet til ekstremf fysiske belastninger.

SIGNATURFORKLARING

Bemærk følgende symboler og ord, der anvendes pa produktet og pa emballagen.

=Information

Nyttg information tilprodukter
Bemark
Denne oplysning advarer mod alle typ er mulige skader
=Adversel
Pas pa -fare! Kan medfare alvorige kvaestelser aller livsfare

SIKKERHEDSANVISNINGER

Denne brugsanvising indeholder vigtige oplysninger vedrarende
brug og ibrugtagning af folgende produkt:
Arbejdssprojektor, nedenstaende kun kaldt lampen ellerproduk-
tet.

Laes dette betjeningsvejledning omhyggeligt inden du tager lampen i brug, og falg den derefter.

Opbevarienne betjeningsvejledning til senre brug ell er til evt. senere bruger.

Overholdsennebrugsanvisingog sikkerhedsanvisningerne.
ike,kan der opstarkaderpaproductet og farer(personskader) forbrugerenogandere personer.

Betjeningsvejledningen baserer pa gaelende standarder og regler i den Europaiske Union. FgIg ogSa de landespecifikke love og regler i brugslandet.

FOLGSIKKERHEDSANVISNINGERNE!

Undgøjenskader - Se aldrig direkte ind i lysstrålen erller lys andre personer i ansigtet. Hvis det sker for længe, kan der pga. andelen af blat lys opstæ en fare for nethinden. Hvis en lysstråle rammer øjnene, skal øjnene lukkes og hovedet skal vendes vaek fra lysstrålen.

Denne lampe overskrider betingelserne for risikofri brug. Risikoen ved anvendelsen afhaenger af, hvordan brugeren handterer lampen.

• Oplysninger til projetoren, strømadapteren og netspænding på stikdæsen skal stemme overens med typeskittet.
• Ved skader på huset, stik, kabel eller strømadapter på produktet ikke tages i brug. Kontakt en autoriseret forhandler eller på producentens serviceadresse.
• Produktet må haverken abnes eller modifiereres! Reparationer aller skift af batteripakken må kun gennemfres af producenten aller af producenten autoriserel servicetekniker aller en person med tilsvarende kvalifikation.
• Hold børn væk fra produktet og emballagen. Produktet er/DDlegetoj. Børn skal overvåges for at sikre, at de/DDke leger med apparatet.
• Dette produit er ikke egnet til at blive brugt af personer (inklusive børn), som har begrænsede fysiske, sensoriske elleralandige evner,ller som mangler erfaring og viden itf.

handteringen af dette produit. Sâdanne personer skal først modtage vejledning fra en person, der holder opsyn, og som er ansvarlig for deres sikkerhed, og under brug af produit skal de overvåges!

LED-lyskilden kan ikke udskiftes,ningar LED'ens driftstid er gæet, skal—hele lampen udskiftes.
- Alle belyste genstande skal have minst 10 cm afstand til produit!
- Lampen må ikke lægges på lyskildens side eller falde på这部分. Her vil der opstå brandfare. For at forhindre at lampen vælter, må den kun anvendes formalsmæssigt.
Produktet mä参加会议.
- Produkt er uegnet som legetoj.
- Produktet skal opbevares.uden for boRs rækkevidde!
- Manglende overholdelse af sikkerhedsanvisningerne kan medfore skader på apparatet eller alvorlige personskader!
Laes ogsa betjeningsvejledninger for de apparater, der tilsluttes USB-tilslutningen
Produkt skal altid holds tort

PAS P:

• Produktet indeholder et li-ion-batteri, der/DDskiftes. Produktet m'ikke kastes i'aben ild!
  Produktet mä kun oplades i lukkede, tøre og tilstrækeligt store rum, med god afstand til brændbare materialer og væs-ker. Hvis ikke, kan der opstå forbændinger og brande.
• Batteriet ma aldrig abnes, klemmes, opvarnes aller udsettes for ld.
  Produktet mä参加会议 ieksplösionsfarlige omgivelseerlleriregnvejr og mä参加会议usættesfor alt forstorvarme.
  Produktet må ikke anvendes, hvis der er tergn paa synlige skader
  Produktet ma aldrig dykkes ned i vand erler andre vaesker. Tag aldrig fat i et apparat, der er forbundet med strmnettet, naret er faldet i vand. I sa fald skal strmstikket triekkes straks.

Manglende overholdelse af sikkerhedsanvisningerne kan medfpre skader pa apparatet ullalvorlige personskader!

PRODUKTBESKRIVELSE:

1 Baerehandtag / 180° indstilleig opstillingsbjole

2 Batteriindikator
3 Tast for batteristatusindicator
4 Micro-USB-port
5 USB-port
6 sikkerhedsafdækning
7tast taend/sluk

TEKNISKE DATA:

Produktnr. 1600-0356

Lyskilde: COB LED 20W

Indgangsspaending:5V DC

Indgangsstrm: 1.0A

Batteri: Li-ion-batteripakke 3.7V

4.400mAh|16.28Wh

USB-udgang: 5V/1000mA

Kapslingsklasse arbejdssprojektorIP64 [kun ved lukket kabinet]

Beskyttelsesklasse: III

Ladetemperatur: 0^ 25^

Lagertemperatur: -20°C ...60°C

vægt projektör inkl batteri: 55lg

Dimensioner lampe 145x145x40mm

0mra de monteringshjde: 0m - maks.2.99m

Maks.projekteflade 220cm²

USB-kabel: Micro USB-USB ladekabel ca. 100cm

IBRUGTAGNING:

Lampen skal oplades helt inden feste brug. Ved opbevaring over et laengere tidsrum skal den oplades mindst 2x om Året for at forhindre at batteripakken aflades helt.

Afbryden sidder pa kabinettets bagside.

Tryk lx: 100% Funktion

Tryk2x: fra

Tryk 3x: 50% Funktion

Tryk 4x: Fra

I taend tilstand kan der skiftes mellem de forskellige lystrin ved at trykke let pa tasten.

OPLADNING:

Lampen skal altid vare slukket under opladningen!

Öpladningen sker via an USB-strömadapter via det medfolgende strömkabel. Hertil skal sikkerhedsafdækningen på ladebøsningen trækkes af huset's bagside og ladestikket saettes ind. Derefter forbinds strömadapteren i stikdæsen. Sørg for at arbejdssprojektoren ikke peger med den lysafgivende side nedad.

LED-BATTERISTATUSINDIKATOR:

3 LED lyser mellem 60 og 100% oplatet
2 LED lyser mellem 30 og 59% oplatet
LED lyser mellem 0 og 29% opladet

Indikator for den resterende kapacitet under lysning:

Samtidig lysning og opladning er ikke mulig. Under ladeprocessen mæ værstedslampen ikke aktiveres

USB-LADEBØSNING (POWERBANK-FUNKTION):

Med USB-ladeporten kan anvendelser oplades med en maks.
ladestrom pa 1000mA.

Hertil abnes afdækningen og forbind det apparat, der skal oplades med et USB-kabel og saet det derefter ind i ladebøsningen. Ved manglende anvendelse skal afdækningen lukkes igen.

Henvisning: Powerbank-funktionen kan kun anvendes, när arbejdssprojektøren (LED) er slukket.

① HOLDEANORDNING:

Hvis lampen skal fastgorems med en holdeanordning, ber der sorges for stabil fastgorelse/stand af holdeanordningen, for at undga mulige skader fordirabjejslampen falder ned..

BEMERK

Beskyttesesklasse II Beskyttesesklasse III
Kun til indenders brug Se ikke ind i lyski
Eskrot (WEEE-directiv) Fologbetjeningsvejle
Folg betjeningsvejledningen!
Minimumsafstand mellem det belyste objekt og lampen
V1 Energieeffektivitetsniveau 6

MILJØANVISNINGER I BORTSKAFFALSE:

De oplysninger, som davon brugsanvising indeholder, kan aendresundenforudgande varsel.Vi haefter icke for direkte,indirekte, tilfaldige erler andre skader erler folgeskader, der er opstaet pga.ukorrekt handtering ellmer manglende overholdelse af de informationer, som davon brugsanvising indeholder. Ved forkert anvendelse af lampen haefter vi icke, og yder ingen erstatting og garanti.

OPLYSNINGER OM GARANTIEN:

Vi yder 2 1ars garanti p a produit. Ved skader pa apparatet, der opstar som folge af manglende overholdelse af brugsanvisin-gen, kan der ilke gives garanti. Du finder vores garantibestemmelser online pa www.ansmann.de.

C E Produktet overholder kravene i EU direktiverne

Der tages forbeshd for tekniske andringer. Vi hafter nikke for trykfejl.

Kundeservice:

ANSMANN AG

Industriestr.10

D-97959 Assamstadt

Tyskland

Tlf.+49(0)6294/4204-0

Denne henvisningen advarer mot alle mulige skader

=Advarsel

OBS - fare! Kan före til alvorlige personskader aller død

SIKKERHETSANVISNINGER

• Produktet er utstyrt med et seksutskiftbart li-ion-batteri. Produktet må不同程度 i Åpen ild!
• Produktet skal kun lades i lukkede, tøre og romslige rom, adskilt fra brenbare materialer og væsker. Manglende overholdelse kan føre til brannskader og branner.
  Du ma aldri forske a apne, knuse, varme opp eller brenne et batteri.
• Produktet skal ikke brukes i eksplosjonsfarlige omgivelser og i regnveer og ikke utsettes for sterk varme.
• Produktet skal ikke brukes hvis produktet ser ut til ø vare skadet
  Produkt skal aldri dyppes ned i vann erer andre vaesker. Du ma aldri ta i et produit som er tilsluttet strmnettet, hvisdette har falt i vannet. I sa fall ma du umiddelbart trekke ut stpselet.

Samtidig belysning og lading er ikke mulig. Verkstedlykten skal不同程度, ike slås på mens den lades opp.

USB-LADEKONTAKT [POWERBANK-FUNKSJON]:

Minimumsavstand til belyste objekter

V1 Energieeffektivitetsklasse 6

ANVISNINGER VEDR, MILJ0 0G AVFALLSBEHANDLING:

Produktet skal ikke kastes i vanlig husholdningsavfall. Produktet skal leveres til en godkjent avfallsbehandlingsbedrift erler til din lokale miljostasjon. Følg aktuelt gjeldene forskritter. Hvis du er i tvil bør du kontakte ditt lokale mottak for spesialavfall. Alt emballasjematerialie skal leveres inn til en miljostasjon. Brukke batterier er spesialavfall og må kasseres i samsvar med nasjona- le forskritter og skal ikke kastes i husholdningsavfallet.

ANSVARSFRASKRIVELSE: