A 750 - Robotplæneklipper STIGA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING A 750 STIGA

Ikke koble strømforsyningen til et strømuttak hvis støpselet eller ledningen er skadet.

Ikke koble til og ikke ta på en skadet ledning før den kobles fra strømforsyningen.

1. Ved smale passasjer må avstanden mellom to virtuelle grenser være Z ≥2 m (Fig. 6.A).
2. I tilfelle av en passasje der avstanden mellom de virtuelle grensene ville være <2m, den delen av området utenfor smalner (Fig. 6.A) det kan hende robotgressklipperen ikke kan nå den på automatisk vis. I dette tilfellet må to separate virtuelle klippesoner programmeres (Fig. 6.B) og koble dem til en virtuell overføringsbane (Fig. 6.C). Se hele håndboken.

2.2.2. OVERF∅RINGSBANER

Områder i hagen der det finnes områder som ikke skal klippes, må forbindes med overføringsbaner. Overføringsruter må overholde maksimal gradientgrense på 20 %.

• Lys av: ladebasen ikke får strøm, eller roboten er i.
• Fast lys: robotgressklipperen er ikke koblet til ladebasen, og omkretssignalet blir overført på riktig.
• Blinkende lys: ladebasen er ikke riktig konfigurert, eller det er en feil i ladebasen. Se hele håndboken.

3.4. LADING AV BATTERIET

Den fulde instruktionsbog er disponibel:

BEMÆRK: anvisningerne i denne instruktionsbog gælder for alle modeller til den autonome robotplæneklipper. Figurerne, uden specifikation, henviser til platformen SRSA01.

BEMÆRK: Denne manual indeholder grundlæggende instruktioner, primært relateret til sikkerheden. For korrekt installation skal den komplette brugsanvisning læses og følges nøje (se ovenfor).

1. SIKKERHED

FORPLIGTELSE:

Skal læses grundigt før brug og opbevares til fremtidige henvisninger.

1.1. SIKRE DRIFTSMÄESSIGE FREMGANGSMÄDER

Uddannelse

a. Læs anvisningerne grundigt, kend til betjeningsanordningerne og korrekt brug af maskinen.
b. Maskinen er ikke beregnet til at blive brugt af børn eller af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale egenskaber eller med manglende erfaring og kendskab, eller personer uden kendskab til disse anvisninger. De lokale forordninger kan muligvis begrænse operatørens alder.
c. Operatøren eller brugeren anses som ansvarlig for ulykker eller risici, der involverer andre personer eller andre personers udstyr.

Klargøring

a. Sørg for at systemet til automatisk afgrænsning af området er programmeret korrekt iht. anvisningerne.
b. Undersøg jævnligt området hvor maskinen bruges, og fjern sten, stave, kabler og ethvert andet fremmedlegeme, som eventuelt kan hindre funktionen.
c. Undersøg jævnligt knivene, knivenes bolte og skæreenheden for at kontrollere, at de ikke er slidte eller beskadigede.

Udskift knivene og de bolte der er slidte eller beskadigede parvis for at bevare maskinens ligevægt.

d. Advarselssignaler skal placeres omkring maskinens arbejdsområde, hvis den bruges på offentlige områder eller områder der er åbne for offentligheden. Signalerne skal omfatte følgende tekst: "Advarsel! Automatisk plæneklipper! Hold afstand fra maskinen! Hold opsyn med børnene!"

1.1.1. FUNKTION

Generelle oplysninger

a. Maskinen må ikke bruges med defekte reparationer eller manglende sikkerhedsanordninger, f.eks. uden beskyttelsesværn.
b. Anbring ikke hænder eller fødder i nærheden af eller under de roterende dele. Hold dig på afstand fra udkastningsåbningen.
c. Man må ikke røre maskinens bevægende dele, før de er standset helt.
d. Man skal altid anvende kraftigt fodtøj og lange bukser under maskinens drift.
e. Løft eller transportér aldrig maskinen, mens motoren kører.

f. Afmontér enhedens inaktiveringsmekanisme:

• Før en tilstopning fjernes
• Inden kontrol, rengøring eller reparation af maskinen
• Hvis maskinen rammes af et fremmedlegeme, skal du kontrollere, om den er beskadiget
• Hvis maskinen begynder at vibrere på en usædvanlig måde for at kontrollere den for skader, før den genstartes.

g. Maskinen må ikke efterlades uden opsyn i nærheden af kæledyr, børn eller andre personer.

b. Kontrollér jævnligt om robotplæneklipperen er slidt eller ødelagt.
c. Af sikkerhedsmæssige hensyn skal man udskifte slidte eller beskadigede dele.
d. Sørg for at knivene kun udskiftes med egnede reservedele.
e. Sørg for at batterierne genoplades med den korrekte batterioplader, som anbefales af fabrikanten. En forkert brug kan medføre elektriske stød, overophedning eller udsivning af ætsende væske fra batteriet.
f. I tilfælde af udsivning af elektrolyt, skal man vaske med vand/neutraliseringsmiddel og opsøge læge, hvis væsken kommer i kontakt med øjnene osv.
g. Maskinens vedligeholdelse skal udføres i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger.

Tilbageværende risici

• Selvom produktet overholder alle sikkerhedskrav. Der kan stadig være yderligere risici på grund af forkert installation og/eller uforudsigelige situationer. Det er derfor nødvendigt at holde det område, hvor produktet anvendes fri for genstande, mennesker og dyr, og informere alle personer, der kan have adgang til arbejdsområdet, selv lejlighedsvis, om de mulige farer.
• I tilfælde af tordenvejr med risiko for lynnedslag og generelt i forventning om dårlige vejrforhold, frarådes det at bruge produktet og at frakoble alle perifere enheder fra strømforsyningen. For at bruge produktet skal du tilslutte de perifere enheder til strømforsyningen igen i henhold til instruktionerne i manualen.

1.2. PRODUKTBESKRIVELSE

Robotplæneklipperen (Fig. 2.A) er konstrueret og fremstillet til automatisk at slå græsset på et hvilket som helst tidspunkt af døgnet.

Afhængigt af de forskellige egenskaber for den overflade, der skal klippes, kan robotplæneklipperen programmeres til at arbejde i flere områder, der afgrænses af en virtuel grænse og forbundet med de virtuelle omlagte strækninger.

I løbet af arbejdet klipper robotplæneklipperen græset i det område, der afgrænses af den virtuelle grænse (Fig. 2.B). Når robotplæneklipperen befinder sig i nærheden af den virtuelle grænse (Fig. 2.B) eller støder imod en forhindring (Fig. 2.C)

skifter den retning i henhold til den valgte navigationsstrategi. Robotplæneklipperen udfører automatisk og fuldstændig klipning af den afgrænsede græsplæne.

Produktet fungerer via satellitsignal, og kræver installation af en ladestation (Fig. 2.F, 2.G) med en integreret satellitreferencestation (Fig. 3.C), som også kan installeres for sig selv. Robotplæneklipperen og satellitreferencestationen kommunikerer indbyrdes via 3G/4G-modulerne udstyret med SIM-kort. Robotplæneklipperens driftsteknologi baseres på kommunikation af data mellem Cloud STIGA og selve robotten. Abonnementsgebyret er påkrævet for funktionen til robotplæneklipperen, og afhænger af den nødvendige datamængde. Desudener en mobil anordning også nødvendig (smartphone) for at bruge produktet.

Enhver anden brug er farlig og kan medføre kvæstelser og/eller materielle skader. Uegnet brug er for eksempel følgende (men ikke udelukkende): transport af personer, børn eller dyr på maskinen, atlade sig transportere af maskinen, anvendelse af maskinen til at trække eller skubbe laster, bruge maskine til klipning af grønne planter, som ikke er græs.

BEMÆRK: Abonnementsgebyret er påkrævet for funktionen til robotplæneklipperen, og afhænger af den nødvendige datamængde.

1.3. SYMBOLER OG SKILTE

ADVARSEL:

Læs brugsanvisningerne, før produktet igangsættes.

ADVARSEL:

Fare for udslyngning af genstande mod kroppen.

Man skal holde sikker afstand fra maskinen under brug.

ADVARSEL:

Sørg for at holde hænder og fødder uden for huset, hvor skæreanordningen er anbragt. Afmontér inaktiveringsmekanismen, før du foretager indgreb på maskinen eller før den løftes.

ADVARSEL:

Sørg for at holde hænder og fødder uden for huset, hvor skæreanordningen er anbragt. Stige ikke op på maskinen.

FORBUDT:

Sørg for, at der ikke findes personer (især børn, ældre eller mennesker med handicap) samt kæledyr i arbejdsområdet, när maskinen er i brug. Hold børn, andre personer og husdyr på sikker afstand, mens maskinen arbejder.

FORBUDT:

Brug ikke højtryksrensere på maskinen for at rengøre eller vaske den.

Apparat med isoleringsklasse III, drevet af batteri (robotplæneklipper) eller via en særlig strømforsyningsenhed (opladningsbase og referencestation).

DA

Brug den originale strømforsyningsenhed med specifikationerne på typeskiltet.

Graden af beskyttelse mod indtrængen af faste legemer og vand.

Affald fra elektrisk og elektronisk udstyr skal afleveres hos passende faciliteter til genbrug og bortskaffelse.

Garanteret lydeffektniveau

1.4. STANDSNING OG SLUKNING AF ROBOTPLÆNEKLIPPERNE UNDER SIKRE FORHOLD

FORPLIGTELSE:

1. Tryk på knappen "STOP" (Fig. 1.A) for at standse robotplæneklipperen under sikre forhold, og åbn beskyttelsesdækslet (Fig. 1.B).
2. Tryk på slukningsknappen (Fig. 1.E) i et par sekunder, og vent på, at lysdioden på den samme knap slukker.
3. Først när lysdioden er slukket (Fig. 1.E), slås sikkerhedsnøglen fra (Fig. 1.D) for at slukke robotplæneklipperen på en sikker måde.
4. Luk beskyttelsesdækslet (Fig. 1.B).
5. Robotplæneklipperen er standset og slukket under sikre forhold.

2. INSTALLATION

ADVARSEL:

Det er ikke tilladt at ændre, manipulere med, undvige, fjerne de installerede sikkerhedsanordninger.

BEMÆRK: Kontakt en STIGA-forhandler for yderligere forklaringer om produktets installation.

KOMPONENTER TIL INSTALLATIONEN (Fig. 3)

(A) Ladestation, (B) Strømforsyning til ladestationen, (C) Satellitreferencestation, (D) Skruer til fastgøring af ladestationen, (E) Bøjle til adskilt montering af satellitreferencestationen, (F) Strømforsyning til adskilt installation af satellitreferencestationen (ekstraudstyr), (G) Forlængerledning på 5 m eller 15 m, (H) Mobilenhed (ikke inkluderet).

2.1. KONTROL AF FORUDSÆTNINGERNE TIL INSTALLATIONEN

2.1.1. KONTROL AF HAVEN:

• Undersøg havens tilstand for registrering af de virtuelle grænser, af forhindringerne og de områder der skal udelukkes.
• Jævn terrænet, så der ikke dannes vandpytter efter regn.

2.1.2. KONTROLLER AF LADESTATIONENS, STRÖMFORSYNINGSENHEDENS OG SATELLITREFERENCESTATIONENS INSTALLATION:

FARE FOR ST∅D:

Man skal rade over et strømudtag der opfylder kravene i landets gældende lovgivning.

FARE FOR ST∅D:

Det medfølgende kredsløb skal beskyttes af en fejlstrømsafbryder (RCD) med en aktiveringsstrøm på maks. 30 mA.

FARE FOR ST∅D:

Strømforsyningsenheden må ikke sluttes til et strømudtag, hvis stikket eller kablet er beskadiget.

Man må ikke tilslutte eller røre et beskadiget kabel, før strømforsyningen afbrydes. Et beskadiget kabel kan medføre kontakt med spændingsførende dele.

1. Ved plænens kant klargøres et plant område til at anbringe ladestationen. Ladestationen skal installeres på et sted, hvor satellitsignalet kan nå frem, helsti et område af haven, hvor himlen er fuldt synlig.
2. Området omkring ladestationen skal være mindst 2 m bredt og mindst 3 m langt uden forhindringer.
3. Hvis himlen ikke er helt synlig fra ladestationens installationspunkt, skal satellitreferencestationen installeres på et andet sted

Forsyningskablet, strømforsyningsenheden, forlængerledningen og ethvert andet elkabel, som ikke hører til produktet skal befinde sig uden for plæneklipperens område for at holde dem langt fra farlige komponenter i bevægelse og undgå skader på kablerne, som kan medføre kontakt med komponenter under spænding.

1. Forberedområdettil strømforsyningsenhedens installation, så den ikke befinder sig i risiko for at blive våd i tilfælde af dårligt vejr. Det tilrådes fortrinsvist at installere den i et lukket rum, som er beskyttet mod vind og vejr, på et sted som ikke er nemt at tilgå for uvedkommende.

2.1.3. KONTROLLERTILDEFINERINGAFDEVIRTUELLE GRÄNSER:

1. Kontrollér, at arbejdsområdets maksimale hældning er mindre end eller svarer til 45 % eller 50 % alt efter modellen (se Afsn.7 TEKNISKE DATA). For defineringen af de virtuelle grænser skal man overholde reglerne, som anføres på Fig. 4.

ADVARSEL:

Robotten kan klippe græsset med hældning på maks. 45 % eller 50 % alt efter modellen.

I tilfælde af manglende overholdelse af brugsanvisningen vil robotten glide og køre ud af arbejdsområdet

ADVARSEL:

Områder med hældninger der er stejlere end de tilladte kan ikke klippes. Placeres den virtuelle grænse foran skråningen for at udelukke det pågældende område på græsplænen fra klipningen.

1. Kontrollér hele arbejdsområdet: vurder forhindringerne og de områder der skal udelukkes fra arbejdsområdet, som skal programmeres som områder der skal undgås.

2.2. KRITERIER TIL AFGRÆNSNINGEN AF ARBEJDSOMRÅDERNE OG DE OMLAGTE STRÆKNINGER

1. Hvis der findes vejbelægning eller en indkørsel på samme niveau som plænens, kan den virtuelle grænse svare til vejbelægningens kant (Fig. 5.A).
2. Hvis der findes en swimmingpool, lille sø eller udgravning, skal den virtuelle grænse programmeres med en afstand på mindst 1 meter. Hvis swimmingpoolen, den lille sø eller udgravningen er placeret efter en skråning, skal den virtuelle grænse programmeres med en afstand på mindst 1,5 meter (Fig. 5.B).
3. Hvis der findes træer med udstående rødder, skal den virtuelle grænse programmeres, så den undgår robotplæneklipperenspassagepådeusammenhængende overflader (Fig. 5.C).
4. Den virtuelle grænse skal programmeres, så robotplæneklipperen holder en afstand på mindst 30 cm fra områder med grus eller skærver (Fig. 5.D).
5. I et område med hældning skal man overholde oplysningerne fra Afsn. 2.1.3.
6. I tilfælde af kontinuerlige strukturelle elementer (murværk, hegn, hække osv.) med en højde på over 50 cm, skal den virtuelle grænse programmeres med en afstand på mindst 40 cm fra disse (Fig. 5.E).
7. I alle de andre tilfælde skal den virtuelle grænse overholde minimumsafstand på 30 cm mellem robotplæneklipperen og forhindringen (Fig. 5.F).
8. Hvis forhindringernes indbyrdes afstand er mindre end 150 cm, skal de begrænses som én enkel forhindring ved at overholde de ovenstående afstande (Fig. 5.G).

FORSIGTIG:

Arbejdsområdet og generelt områderne, hvor robotplæneklippen kan køre, skal begrænses med et hegn, som man ikke kan kravle over.

2.2.1. SMALLE PASSAGER

1. I tilfælde af smalle passager skal afstanden mellem den to virtuelle grænser være Z ≥2 m (Fig. 6.A).
2. I tilfælde af en passage, hvor afstanden mellem de virtuelle grænser er <2 m, vil den del af området, der ligger bag flaskehalsen (Fig. 6.A) ikke kunne nås af robotplæneklipperen på automatisk vis. I dette tilfælde skal der programmeres to separate virtuelle skærezoner (Fig. 6.B) og forbinde dem med en virtuel overførselsvej (Fig. 6.C). Se den komplette manual.

Områder i haven, hvor der blandt andet findes områder, som ikke skal klippes, skal forbindes vha. de omlagte strækninger. Omlagte strækninger skal overholde den maksimale hældningsgrænse på 20 %.

1. Find de mulige gennemgange, den mesthensigtsmæssige omlagte strækning, som giver mulighed for at opretholde den største afstand fra eventuelle forhindringer, og ikke krydser områder der normalt er beregnet til parkering, forbipasserende køretøjer eller, som bruges af mennesker til at gå forbi.
2. Strækningen, der skal udelukkes, omfatter en manøvrezone, der strækker sig 1 m til højre og 1 m til venstre for den registrerede bane (Fig. 7.A). Følgende minimumsafstande mellem manøvreområdet og de forskellige haveelementer skal overholdes: 30 cm fra forhindringer afgrænset af virtuelle perimetre eller områder, der ikke skal klippes (Fig. 7.B), 30 cm fra faste ubegrænsede forhindringer eller kontinuerlige strukturelle elementer (Fig. 7.C), 1 m fra offentlige veje (Fig. 7.D), 1 m fra swimmingpools (Fig. 7.E), 1 m fra gangstier (Fig. 7.F), 1 m fra klipper eller stejle skrænter (Fig. 7.G).
3. I tilfælde af smalle passager, hvor ovenstående afstande ikke kan overholdes, skal passagen afgrænses med barrierer, som ikke kan overskrides, hvis de ikke allerede findes.

BEMÆRK: Omlagte strækninger, der er optaget i smalle passager, kan have utilstrækkelig satellitmodtagelse, hvilket påvirker robotplæneklipperens driftsnøjagtighed.

2.3. INSTALLATION AF KOMPONENTERNE

FARE FOR ST∅D:

Brug kun batterioplader og strømforsyningsenhed som leveres af fabrikanten. Uhensigtsmæssig brug kan foranledige elektriske stød og/eller overophedning.

FORSIGTIG:

Fare for snitsår på hænder.

Anvend sikkerhedshandsker for at undgå risiko for snitsår på hænderne.

FORSIGTIG:

Fare for støv i øjnene.

Brug beskyttelsesbriller for at undgå risiko for støv i øjnene.

FARE FOR ST∅D:

Slut kun strømforsyningen til, när alle installationsprocedurer er overstået. Om nødvendigt deaktiveres den overordnede strømforsyning under installationen.

DA

2.3.1. INSTALLATION AF LADESTATIONEN

Ladestationen kan installeres i arbejdsområdet eller i et område, som er forbundet med dette gennem en omlagt strækning.

1. Kontrollér forudsætningerne til installationen, som vist i Afsn. 2.1.2.
2. Om nødvendigt forberedes terrænet, så ladestationens overflade (Fig. 8.L) er på samme niveau som plænen. Jorden skal være helt plan og kompakt for at undgå, at ladestationens bund deformeres.
3. Fastgør ladestationen (Fig. 8.L) til jorden med fastgøringsskruerne (Fig. 8.M).
4. Kontrollér, at satellitreferencestationen (Fig. 8.A) er forbundet med ladestationen gennem dennes stik.
5. Slut strømforsyningsenheden til ladestationen, og skru stikket i.
6. Slut strømforsyningsenhedens stik til stikkontakten.
7. Kontrollér, at kontrollampen på ladestationen er tændt med fast lys, när robotplæneklipperen ikke befinder sig på den (Fig. 8.N) er tændt (se Afsn. 3.3).

2.3.2. INSTALLATION AF SATELLITREFERENCESTATIONEN

Satellitreferencestationen (Fig. 8.A) kræver fuldt udsyn til himlen. Den leveres med ladestationen, og installeres under beskyttelsesdækslet (Fig. 8.C).

Hvis ladestationen (Fig. 8.L) ikke placeres på et område, hvor himlen er helt synlig, skal man flytte satellitreferencestationen (Fig. 8.A) fra ladestationen, og installere den på et område, hvor himlen er helt synlig. Himlen anses for at være helt synlig, når den er fri i en vinkel på mindst 120 grader i alle retninger. Henvis til den komplette manual ifm. adskilt installation af satellitreferencestationen.

FORSIGTIG:

Af sikkerhedsmæssige grunde må satellitreferencestationen aldrig flyttes efter programmeringen af de virtuelle grænser, de omlagte strækninger og de områder, der skal undgås. Robotplæneklipperen kan køre ud af det programmerede arbejdsområde. Hvis referencestationen flyttes, skal man gentage programmeringen.

2.3.3. GENOPLADNING AF ROBOTPLÄNEKLIPPEREN EFTER INSTALLATIONEN

Før produktet anvendes for første gang, skal batterierne genoplades i mindst 2 timer.

2.4. PROGRAMMERING AF DE VIRTUELLE GRÄNSER, DE OMLAGTE STRÆKNINGER OG DE OMRÅDER, DER SKAL UNDGÅS

Programmering af de virtuelle grænser, de omlagte strækninger og de områder, der skal undgås, udføres vha. de relevante guidede procedurer i APP "STIGA.GO". Proceduren kræver, at man styrer robotplæneklipperen manuelt ved at gå ved siden af den i henhold til de generelle kriterier i Afsn.2.2.

FORSIGTIG:

Driftsområdet eller de strækninger, som maskiner bruger til at flytte rundt, skal indstilles på en måde der udelukker offentlige områder, områder der som regel bruges til parkering, som køretøjer kører igennem eller, hvor personer færdes for at undgå skader på personer, ting eller ulykker på køretøjer.

FORSIGTIG:

Af hensyn til egen sikkerhed og for at forebygge skader på personer eller ting, skal brugeren først gøre sig bekendt med området, hvor robotplæneklipperen bruges manuelt. Under robottens betjening skal man gå forsigtigt for at undgå at falde.

FORSIGTIG:

Arbejdsområdet og generelt områderne, hvor robotplæneklippen kan køre, skal begrænses med et hegn, som man ikke kan kravle over. Sørg for at hegnet er hensigtsmæssigt, eller overvåg robotplæneklipperen under arbejdet.

3. FUNKTION

3.1. MANUEL FUNKTION AF ROBOTPLÆNEKLIPPEREN

Robotplæneklipperen kan anvendes uden at udføre programmering af arbejdstimerne. I denne tilstand udfører robotplæneklipperen en arbejdscyklus, vender tilbage til ladestationen, og bliver dér indtil næste manuelle start.

For at anvende maskinen i denne funktion er det dog nødvendigt at programmere de virtuelle grænser, de omlagte strækninger og de områder, der skal undgås (se Afsn. 2.4)

1. Anbring robotplæneklipperen på ladestationen eller under alle omstændigheder inden for installationens omkreds.
2. Tryk på knappen "STOP" (Fig. 1.A) for at åbne dækslet (Fig. 1.B), og få adgang til betjeningskonsollen (Fig. 1.C).
3. Tryk på knappen "ON/OFF" (Fig. 1.E) i 5 sekunder for at tænde robotplæneklipperen.
4. Tryk på knappen "VALG AF FUNKTION" (Fig. 1.F), indtil detene ikon blinker "ENKELT DRIFTSCYKLUS" (Fig. 1.L).
5. Tryk på knappen "BEKRÆFT" (Fig. 1.G). Ikonet (Fig. 1.L) tænder med fast lys for at bekræfte proceduren.
6. Luk dækslet (Fig. 1.B). Robotplæneklipperen starter arbejdet.

BEMÆRK: denne tilstand garanterer muligvis ikke en hensigtsmæssig dækning af haven, både hvad angår den nødvendige tid og hvad angår klipningens ensartethed, især hvis havens form ikke er regelmæssig. Vi anbefaler at udføre programmeringen af arbejdstimerne for at sikre robotplæneklipperens maksimale effektivitet.

3.2. BESKRIVELSE AF BETJENINGSANORDNINGERNE PÅ ROBOTPLÆNEKLIPPEREN

Liste over betjeningsanordninger, indikatorer og deres funktion:

- Knappen "STOP" (Fig. 1.A): er beregnet til at stoppe robotplæneklipperen på en sikker måde.

DA

• "SIKKERHEDSN∅GLE" (Fig. 1.D): er beregnet til at slukke robotplæneklipperen på en sikker måde.
• Knappen "ON/OFF" (Fig. 1.E): er beregnet til at tænde og slukke robotplæneklipperen og nulstille alarmerne.
• Knappen "VALG AF FUNKTION" (Fig. 1.F): er beregnet til at vælge robotplæneklipperens driftsfunktion og til at tvinge den til at køre tilbage til ladestationen.
• Knappen "BEKRÆFT" (Fig. 1.G): er beregnet til at bekræfte den indstillede driftstilstand.
• Tændtikon "PLANLAGTPROGRAM" (Fig. 1.1): er beregnet til at vise indstillingen af det planlagte program.
• Tændt ikon "ENKELT ARBEJDSCYKLUS" (Fig. 1.L): er beregnet til at vise indstillingen af den enkelte arbejdscyklus.
• Tændtikon "TILBAGEK∅RSEL TIL STATIONEN" (Fig. 1.H): er beregnet til at vise indstillingen for robotplæneklipperens påtvungne tilbagekørsel til ladestationen.
• Knappen "BLUETOOTH" (Fig. 1.M): bruges kun af servicecenteret til diagnosticeringsaktiviteter.
• Tændt ikon "ALARM" (Fig. 1.N): er beregnet til at vise alarmtilstandene.
• Tændt ikon "BATTERI" (Fig. 1.O): er beregnet til at vise batteriets opladning.

BEMÆRK: Rådfør med den komplette manual for at mere detaljeret beskrivelse af de ovenstående betjeningsanordninger.

3.3. LADESTATIONENS FUNKTION

Ladestationen har en tændt kontrollampe (Fig. 8.N), der tænder, som angivet nedenfor:

• Slukket kontrollampe: ladestationens strømforsyning er afbrudt, og robotten befinder sig ved stationen.
• Kontrollampe med fast lys: robotplæneklipperen er ikke sluttet til ladestationen, og antennesignalet udsendes korrekt.
• Blinkende kontrollampe: ladestationen er ikke konfigureret korrekt, eller der er fejl i ladestationen. Se den komplette manual.

3.4. OPLADNING AF BATTERI

Proceduren "OPLADNING AF BATTERI" gør det muligt at genoplade robotplæneklipperen manuelt.

1. Placer robotplæneklipperen på ladestationen (Fig. 9.R).
2. Lad robotplæneklipperen glide på ladestationen, indtil opladningsstikket tilkobles (Fig. 9.S).
3. Tryk på knappen "STOP" (Fig. 9.A) for at åbne dækslet (Fig. 9.B), og få adgang til betjeningskonsollen (Fig. 9.C).
4. Tænd robotplæneklipperen vha. tasten "ON/OFF" (Fig. 9.E).
5. Tændt ikon "BATTERI" (Fig. 9.O) blinker med blåt lys. Robotplæneklipperen oplades.
6. Luk dækslet (Fig. 9.B).
7. Lad robotplæneklipperen oplade i mindst den tid der angives i Afsn.2.3.3.

BEMÆRK: Batteriets genopladning før vintersæsonen skal udføres i henhold til oplysningerne i Afsn.4.3.

3.5. JUSTERING AF SKÆREH∅JDE

Følg den guidede procedure i APP for at regulere klippehøjden.

FORSIGTIG:

Man må ikke røre skæreanordningen til reguleringen af klippehøjden.

BEMÆRK: Græsets længde, som klippes af robotplæneklipperen, må ikke være højere end 10 mm.

4. VEDLIGEHOLDELSE

FORSIGTIG:

Brug kun originale reservedele.

FORSIGTIG:

Det er ikke tilladt at ændre, manipulere med, undvige, fjerne de installerede sikkerhedsanordninger.

FORSIGTIG:

Fare for snitsår på hænder.

Anvend sikkerhedshandsker for at undgå risiko for snitsår på hænderne.

FORSIGTIG:

Fare for støv i øjnene.

Brug beskyttelsesbriller for at undgå risiko for støv i øjnene.

ADVARSEL:

Overdreven brug af vand kan resultere i, at vandet trænger ind og beskadiger de elektriske komponenter.

FORBUDT:

Brug ikke vandstråler under tryk.

FORBUDT:

For at undgå uoprettelige skader på de elektriske og elektroniske komponenter må robotplæneklipperen ikke nedsænkes helt eller delvist i vand.

FORBUDT:

Vask ikke indersiden af robotplæneklipperen for ikke at beskadige de elektriske og elektroniske komponenter.

FORBUDT:

Brug ikke opløsningsmidler eller benzin for ikke at beskadige de malede overflader og plastdelene.

4.1. PROGRAMMERET VEDLIGEHOLDELSE

Sørg for at rengøre produktet jævnligt, og udskifte slidte komponenter for en bedre funktion og længere levetid.

Udfør indgrebene iht. den hyppighed der angives i tabellen.

HVOR OFTE KOMPO	NENT BESKRIVELSE AFINDGREBET
Ugentligt Kniv Rengør	og kontrollér at	kniven fungerer korrekt.(Se Afsn. 4.2)
		Hvis kniven er bøjet som følge af sammenstød, eller hvis den er slidt, skal den udskiftes. (Se Afsn. 4.2)
	Opladningskon-takter	Rens og fjern eventuel rust. (Se den komplette manual)
Månedligt Robotplæne-klipper		Rengør. (Se den komplet-te manual)
		Ladestation og strømforsy-ningskabel
Ved sæsonens afslutning eller hver sjette måned, hvis robotplæneklipperen ikke anvendes	Batteri Oplad batter	Kontrollér for slitage eller beskadigelser, og udskift dem efter behov. (Se den komplette manual)
Årligt eller ved sæso-nens afslutning	Robotplæne-klipper	Foretag eftersynet hos et autoriseret servicecenter.(Se Afsn. 4.1)

Man skal foretage en årlig vedligeholdelse hos et autoriseret servicecenter for at sikre robotplæneklipperens fungerer efter hensigten.

BEMÆRK: garantien dækker ikke eventuelle defekter som skyldes manglende årligt eftersyn.

4.2. UDSKIFTNING AF SKÆREKNIVE

1. Sluk robotplæneklipperen på en sikker måde (se Afsn. 1.4).
2. Vend robotplæneklipperen om, og vær opmærksom på ikke at beskadige det flydende dæksel.
3. Skru fastgøringsskruerne ud (Fig. 10.E).
4. Udskift skæreknivene (Fig. 10.D) og fastgøringsskruerne (Fig. 10.E).
5. Stram fastgøringsskruerne (Fig. 10.E).

4.3. VEDLIGEHOLDELSE AF BATTERIET F∅R VINTER OG OPLAGRING

1. Oplad batteriet i henhold til guiden i APP, som kan findes på siden "Indstillinger".
2. Rengør robotplæneklipperen (Se den komplette manual).
3. Opbevar robotplæneklipperen på et tørt sted og beskyttet mod frost og sørg for, at den er slukket.

BEMÆRK: Rådfør med den komplette manual for mere detaljerede oplysninger om opladningsproceduren om vinteren.

BEMÆRK: Registreringen af opladningen via proceduren i appen er nødvendig for gyldigheden af batteriets garanti.

4.4. UDSKIFTNING AF BATTERI

Udskiftningen af batteriet må udelukkende udføres af TEKNISK PERSONALE FRA STIGA.

Kontakt et servicecenter eller din forhandler, hvis det viser sig nødvendigt at udskifte batteriet.

5. TRANSPORT, OPLAGRING OG BORTSKAFFELSE

5.1. TRANSPORT

BEMÆRK: Vi anbefaler brugen af den originale emballage til transport over længere afstande.

1. Sluk robotplæneklipperen på en sikker måde (se Afsn. 1.4).
2. Rengør robotplæneklipperen (Se den komplette manual).
3. Løft robotplæneklipperen med håndtaget (Fig. 11.D), og flyt den ved at være opmærksom på at holde skærekniven væk fra kroppen.

5.2. OPLAGRING

Robotplæneklipperen skal oplagres på et tørt sted i vandret stilling, og beskyttes mod frost efter at have udført rengøringen og genopladning af batteriet til vintersæsonen (se Kap. 4). Under langvarig stilstand frakobles ladestationen og satellitreferencestationen fra elnettet.

5.3. BORTSKAFFELSE

FORSIGTIG:

Henvend dig til et autoriseret servicecenter for at fjerne batteriet fra robotplæneklipperen.

1. Produktet skal kasseres på miljømæssig forsvarlig vis ved anbringelse i de respektive containere eller ved indlevering til de autoriserede genbrugsstationer.
2. Kassér robotplæneklipperen i henhold til kravene i de lokale bestemmelser.
3. Man skal henvende sig til de relevante faciliteter for genbrug og bortskaffelsen, da robotplæneklipperen er affald der klassificeres som elektronisk affald (WEEE).
4. Man skal kassere de gamle og udtjente batterier på en bæredygtig måde i opsamlingsbeholderne eller hos de relevante autoriserede opsamlingscentre.

6. UDBEDRING AF PROBLEMERNE

FORSIGTIG:

Stands robotplæneklipperen på en sikker måde (se Afsn.1.4).

Nedenfor vises listen over eventuelle anomali som muligvis kan forekomme i løbet af arbejdet.

PROBLEM ÅRSAGER L∅SNINGER
Unormale vibrationer. Robotplæneklipperen larmer.	Skive eller skærekniv er beskadigede Udskift de	beskadigede komponenter (se Afsn.4.2).
	Skæreanordninger er blokeret af rester (bånd, reb, plastikdele osv.).	Sluk robotplæneklipperen på en sikker måde (se Afsn.1.4). Frigør skærekniven.
	Robotplæneklipperen er blevet startet inærheden af uventede forhindringer (nedfaldne grene, glemte genstande osv.)	Sluk robotplæneklipperen på en sikker måde (se Afsn.1.4). Fjern forhindringerne og genstart robotplæneklipperen.
	Den elektriske motor er defekt Udskift motoren,	og henvend dig til et servicecenter.
	Græsset er for højt. Forøg klippehøjden (se Afsn.3.5).
Robotplæneklipperen anbringes ikke korrekt ind i ladestationen.	Problemer med ladestationen antenne. Kontakt	servicecentret, hvis problemet fortsætter.
	Der er sket en jordsammenstyrtning i nærheden af ladestationen.	Flyt ladestationen. (Se Afsn. 2.3.1).
	Ladestationen er ikke blevet kalibreret korrekt, eller der findes elektromagnetiske forstyrrelser i nærheden af stationen.	Efter udbedring af forstyrrelsens kilde kalibreres ladesta- tionen via appen. Se den komplette manual.
Ladestationens kontrollampe tænder ikke, når robotten befinder sig uden for ladestationen.	Forsyningsspændingen mangler, eller der er fejl i ladestationen.	Kontrollér den korrekte tilslutning til strømforsyningsen- hedens stikkontakt. Kontrollér, at forsyningsenhedens tilslutningskabel er intakt.
Ladestationens kontrollampe.	Der er fejl i ladestationen. Se den komplette manual.	Afbryd ladestationen strømforsyning og tilslut den igen efter nogle minutter. Kontakt servicecentret, hvis problemet fortsætter.
	Ladestationen er ikke konfigureret korrekt. Konfigurer ladestationen med appen. Se den komplette manual.
På tastaturet tænder ikonet til Advarsel	Signalerer tilstande med Anomali/Fejl.	Rådfør med appen for yderligere oplysninger eller henvis til den komplette manual
Robotplæneklipperen standser midlertidigt i arbejdsområdet	Svagt GPS-signal	Henvend dig til et servicecenter, hvis problemet fortsætter.

1. TEKNISKE DATA

TEKNISKE OPLYSNINGER	TYPE: SRSA01 (se produktets etiket)	TYPE: SRBA01 (se produktets etiket)
Dimensioner (BxHxD) 413 x 252 x	560 [mm] 529 x 299 x 695 [mm]
Robotplæneklipperens vægt	Det afhænger af modellen: 8,1 [kg]; 8,4 [kg] (*) (Uvished +/-0,1 [kg])	Det afhænger af modellen: 12,7 [kg]; 13,4 [kg]; 13,5 [kg] (*) (Uvished +/-0,1 [kg])
Klippehøjde (Min-Maks) 20-60 [mm]	20-65 [mm]
Knivens diameter 180 [mm] 260 [mm]
Klippehastighed 2850+/-50 [o/min]	2400+/-50 [o/min]
Kørehastighed 22 [m/min] Det afhænger af modellen: 24 [m/min]; 28 [m/min] (*)
Maksimal hældning 45 % 50 %
Maksimal hældning langs yderkanten	20 %
Klippesystemets type 4 drejelige skæreknive 6 drejelige skæreknive
Skæreanordningens kode	322104105/0
Registreret lydeffektniveau	57 [dB] (A)	Det afhænger af modellen: 56 [dB] (A); 60 [dB] (A) (*)
Usikkerhed om stojemissionerne, KWA	1,47 [dB] (A)	Det afhænger af modellen: 0,56 [dB] (A); 0,65 [dB] (A) (*)
Garanteret lydeffektniveau	59 [dB] (A)	Det afhænger af modellen: 57 [dB] (A); 60 [dB] (A) (*)
Lydniveau ved operatørens øre	46,3 [dB] (A)	Det afhænger af modellen: 45,2 [dB] (A); 48,6 [dB] (A) (*)
IP-klassificering robotplæneklipper	IPX5
IP-klassificering opladningsstation	IPX1
IP-klassificering strømforsyningsenhed	IP67
Omgivelsestemperatur under robotplæneklipperens drift [°C]	0 ÷ 50
Omgivelsestemperatur under opladningsstationens drift [°C]	-10 ÷ 50
Omgivelsestemperatur under strømforsyningsenhedens drift [°C]	-10 ÷ 50
Driftskapacitet	Afhænger af modellen (*)	Afhænger af modellen (*)
Strømforsyning	Indgang: 100-240 Vac, 1,2 A. Udgang: 30 Vcc, 2 ABrug en af nedenstående originale koder eller efterfølgende opdateringer (kontakt en autoriseret STIGA-forhandler)118204158/0 (EU)118204161/0 (UK)118204163/0 (CH)	Det afhænger af modellen:Indgang: 200-240 Vac, 0,8 A. Udgang: 30 Vcc, 4 ABrug en af nedenstående originale koder eller efterfølgende opdateringer (kontakt en autoriseret STIGA-forhandler)118204159/0 (EU)118204162/0 (UK)118204164/0 (CH)EllerIndgang: 100-240 Vac, 1,2 A. Udgang: 30 Vcc, 2 ABrug en af nedenstående originale koder eller efterfølgende opdateringer (kontakt en autoriseret STIGA-forhandler)118204158/0 (EU)118204161/0 (UK)118201463/0 (CH) (*)
Tilladte 30 Vcc forlængerkabler	Brug en af nedenstående originale koder eller efterfølgende opdateringer (kontakt en autoriseret STIGA-forhandler)Kode: 1127-0010-01, længde 5 mKode: 1127-0020-01, længde 15 m
Batterimodel	Det afhænger af modellen: 25,2V - 2Ah; 25,2V - 2,5Ah; 25,2V - 5Ah; 25,2V - 6Ah (*)	Det afhænger af modellen: 25,2V - 5Ah; 25,2V - 2x5Ah; 25,2V - 2x6Ah (*)
Opladningstid	Det afhænger af modellen: 40 [min]; 60 [min]; 80 [min]; 150 [min] (*)	Det afhænger af modellen: 150 [min]; 180 [min] (*)
Arbejdstid	Det afhænger af modellen: 40 [min]; 60 [min]; 90 [min]; 150 [min] (*)	Det afhænger af modellen: 150 [min]; 270 [min]; 330 [min] (*)
Forbindelsesmuligheder	Bluetooth®, 4G, 3G, GSM
Navigationsteknologi	AGS, GNSS-RTK

(*) For yderligere oplysninger om den specifikke model, se venligst den komplette manual, der er tilgængelig online (se QR-koden på første side i dette hæfte).