TVVR33601 - Overvågningskamera ABUS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	HD analogt overvågningskamera
Mærke	ABUS
Model	TVVR33601
Opløsning	1080p (Full HD)
Natvision	Ja, infrarød op til 20 m
Synsvinkel	90°
Strømforsyning	12 V DC, 1 A
Strømforbrug	5 W
Mål (L x B x H)	70 x 70 x 150 mm
Vægt	350 g
Beskyttelsesgrad	IP67 (udendørs)
Driftstemperatur	-20°C til +50°C
Lagring	MicroSD op til 128 GB eller NVR-optager
Tilslutningsmuligheder	BNC (HD analogt), RJ45 (IP), trådløst via optager
Vigtigste funktioner	Bevægelsesdetektion, natvision, vejrbestandig
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør huset med en blød, tør klud. Brug ikke kemikalier.
Sikkerhed	Beskyttelse med administratoradgangskode og bekræftelseskode til fjernadgang
Reservedele og reparerbarhed	Kontakt ABUS kundeservice for reservedele. Reparation af fagperson.
Generelle oplysninger	Overholder europæiske direktiver. Fremstillet af ABUS Security Center.

Ofte stillede spørgsmål - TVVR33601 ABUS

Hvordan installerer jeg ABUS TVVR33601 kameraet?

Fastgør kameraet på et passende sted ved hjælp af de medfølgende beslag. Tilslut BNC-kablet til optageren og strømforsyningen. Følg hurtigstartguiden for at konfigurere systemet.

Kan jeg bruge kameraet uden optager?

Nej, dette kamera kræver en HD analog optager (sælges separat) for at fungere og optage videoer.

Hvordan får jeg fjernadgang til billederne?

Brug ABUS Link Station app'en på din smartphone. Aktiver ABUS Link Station på optageren, opret en konto, og scan den viste QR-kode.

Hvilken type kabel er nødvendig?

Et BNC koaksialkabel til video og et 12 V strømkabel. Kombinerede kabler anbefales.

Er kameraet vandtæt?

Ja, den har en beskyttelsesgrad på IP67, hvilket gør den støvtæt og modstandsdygtig over for midlertidig nedsænkning.

Hvordan nulstiller jeg administratoradgangskoden?

Nulstilling er kun mulig via ABUS tekniske support. Notér din adgangskode i hurtigstartguiden.

Hvad er rækkevidden af natvisionen?

Infrarød natvision har en rækkevidde på cirka 20 meter i totalt mørke.

Kan jeg optage på et hukommelseskort?

Ja, hvis kameraet har et MicroSD-kortslot. Ellers optages der på optagerens harddisk.

Hvordan rengør jeg kameraet?

Brug en blød, tør klud til at tørre huset af. Undgå opløsningsmidler eller slibende produkter.

Hvor finder jeg den komplette manual?

Den komplette manual kan downloades på abus.com eller via linket i den medfølgende vejledning.

BRUGSANVISNING TVVR33601 ABUS

Advarselshenvisninger 71

Tilslutninger 72

Tips vedrørende kamerainstallation 74

Systemaktivering 75

Softwareopsætning 76

App-opsætning 80

Vejledning + software 82

Italiano

Lieferumfang 86

Warnhinweise 87

Collegamenti 88

Denne kvikguide beskriver de første opsætningstrin for din analoge HD-optager. Detaljerede informationer findes i betjeningsvejledningen på hjemmesiden abus.com.

ABUS

Kære kunde

Tak, fordi du har valgt at købe et af vores produkter. Produktet opfylder kravene i de gældende europæiske og nationale direktiver.

Overensstemmelsen er dokumenteret, og de pågældende erklæringer og dokumenter befinder sig hos producenten: ABUS Security Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, GERMANY.

For at kunne bibeholde denne standard og sikre en ufarlig drift skal du som bruger følge denne betjeningsvejledning! Læs hele betjeningsvejledningen før idriftsættelsen af produktet, og overhold alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger!

Alle indeholdte firmanavne og produktbetegnelser er varemærker, der tilhører den pågældende ejer. Alle rettigheder forbeholdes. Har du spørgsmål, bedes du henvende dig til din forhandler!

INDHOLD I KASSEN

TVVR33600:

• 6-kanals optager
  • 12 V strømforsyning
  • Trådløs USB-mus
  • 1 m netværkskabel
  • Harddisk-tilslutningskabel
• Skruer til harddisk
  • CD
  • Kvikguide

TVVR33800:

• 8-kanals optager
• 12 V strømforsyning
- Trådløs USB-mus
• 1 m netværkskabel
• Harddisk-tilslutningskabel
- Skruer til harddisk
• CD
• Kvikguide

Hold kraftige magnetfelter væk fra optageren.

Sørg for en nød-strømsforsyning.

Hold væsker væk fra optageren.

Anvend og opbevar kun optageren under de omgivelsesbetingelser, som producenten har anbefalet.

Sluk optageren, før du tilslutter eller fjerner perifert udstyr.

Sørg for, at der altid er tilstrækkelig ventilation.

TILSLUTNINGER

Forsyn optageren med spænding, og forbind den via netværkskabel med dit hjemmenetværk. For at tilslutte de analoge HD-kameraer skal du slutte det til med de medfølgende kombi-kabler til optagerens BNC-bøsning og strømforsyning. For at integrere IP-kameraerne skal disse forsynes med spænding og forbindes med dit hjemmenetværk.

SYSTEMAKTIVERING

Indtast i feltet "Nyt kodeord" et kodeord til administrator-brugeren. Kodeordet skal opfylde de specificere-de minimumskrav. Anbefaling: Brug et så komplekst kodeord som muligt, som ligger på niveauet "stærkt".

2

Indtast kodeordet igen for at bekræfte. Noter desuden kodeordet i kvikguiden, og opbevar den et sikkert sted. Administrator-kodeordet kan nulstilles via den tekniske support fra ABUS.

3

Indtast desuden aktiveringskodeordet til kameraerne. Hvis du aktiverer et kamera via optageren, bruger optageren dette kodeord til det. Klik til sidst på "OK". Udstyret er nu aktiveret og kan bruges fuldt ud.

Administrator-kodeord:

SOFTWAREOPSÄTNING

1

Vælg først, om du vil erstatte analoge HD-kanaler (til analoge HD-kameraer) med IP-kanaler (til IP-kameraer). Den enkelte analoge HD BNC-tilslutning aktiveres/deaktiveres. Klik på fortsæt for at bekræfte valget.

2

Vælg det ønskede sprog, og klik på "Anvend".

3

Hvis du deaktiverer fluebenet, udføres opsætningsguiden ikke længere automatisk ved næste start. Klik på "Næste".

7

Hvis din router ikke automatisk tildeler adressedataene, skal du indtaste dem i de følgende trin.

Her kan du administrere dine porte og ændre dem ved behov. Vi anbefaler, at du beholder standardværdierne.

9

Den installerede harddisk skal initialiseres før anvendelsen. Vælg den harddisk, der skal initialiseres.

10

Klik på Init, og bekræft gennemført initialisering med OK. Skift til den næste skærm med "Næste".

11

Hvis du vil integrere IP-kameraer kan du her klikke på "Søg" for at søge efter eksisterende IP-kameraer i netværket. Du kan derefter vælge og tilføje kameraerne. Skift til den næste skærm med "Næste".

12

Vælg optagelsestypen. Du kan vælge mellem "Kontinuerlig" og "Bevægelsesregistrering". Afslut opsætningsguiden med "OK"

APP- OPSÄETNING

1

Aktivér ABUS Link Station

• Navigér til netværksindstillingerne på den lokale overflade, og åbn her indstillingerne til ABUS Link Station.
• Aktivér funktionen ABUS Link Station, og klik på "Gem indstillinger".
• Nu bør status vise "online". Hvis "offline" fortsat vises, skal du kontrollere, om optageren er forbundet med et netværk med internetadgang.
• Tildel nu en verifikationskode til forbindelsen. Her kan du skrive den kode, du bruger. Opbevar derefter kvikguiden sikkert.
• Lad weboverfladen være åben. Den viste QR-kode og verifikationskode skal bruges til opsætning af optageren i appen.

Bemærk: ABUS Link Station forbinder din optager med din smartphone via cloud-tjeneste. Du behøver ikke foretage indstillinger på din router. Hvis du ikke vil bruge en cloud-tjeneste, kan du finde en alternativ app-opsætning i vejledningen til optageren.

• Indlæs appen "ABUS Link Station" fra iOS Appstore eller Google Playstore, og åbn den.
• Opret en konto til fj ernadgangen ved at klikke på "log ind" og dereft er på "registrering af en konto".
• Aktivér kontoen med verifi kationskoden, som du får tilsendt via e-mail.
• Klik på "tilføj apparat", og scan QR-koden fra optagerens lokale overfl ade.
• Når optageren er fundet, skal du indtaste optagerens verifi kationskode. Nu er optageren føjet til din konto.
• Hvis du har problemer med opsætningen, bedes du besøge vores support-website: https://support.abus-sc.com/

VEJLEDNING + SOFTWARE

Vejledninger:

Andre vejledninger vedr. betjening af web- og optager-overflade findes under fanen "Downloads" via følgende link:

S IP Installer for at søge eft er din optager i netværket, kontrollere og installere fi rmware-opdateringer, downloade vejledninger og kvikguides direkte til din pc: