PondoMax Eco 8500 C - Pumpe Pontec - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PondoMax Eco 8500 C Pontec

- DA - Oversættelse af den originale brugsanvisning

ADVARSEL ADVARSEL Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mang- lende erfaring og viden, når de er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet og forstår de dermed forbundne risici. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn. Apparatet skal afsikres med lækageafbryder indstillet til en nominel fejlstrøm på maksimalt 30 mA. Enheden må kun tilsluttes, hvis de elektriske data for enheden og strømforsyningen stemmer overens. Enhedens data findes på enhe- dens typeskilt, på emballagen eller i denne brugsanvisning. Der kan opstå død eller svære kvæstelser pga. elektrisk stød! Sluk for strømtilførslen til alle apparater, der befinder sig i vandet, før du stikker hånden ned i vandet. Apparatet må kun anvendes, når der ikke er personer i vandet. Anvend ikke apparatet, hvis de elektriske ledninger eller huset er beskadiget. En beskadiget tilslutningsledning kan ikke udskiftes. Bortskaf appa- ratet.- DA -

Henvisninger vedrørende denne brugsanvisning Med dit køb af PondoMax Eco 8500 C / 11500 C / 17500 C har du truffet et godt valg. Inden du bruger apparatet første gang, er det vigtigt, at du læser brugsanvisningen grundigt igennem og gør dig fortro- lig med apparatet. Alle arbejder på og med dette apparat må kun udføres iht. foreliggende vejledning. Sikkerhedshenvisningerne skal ubetinget overholdes for korrekt og sikker anvendelse. Opbevar denne brugsanvisning omhyggeligt. Ved ejerskifte, videregiv venligst brugsanvisningen. Sikkerhedsanvisninger Forskriftsmæssig elektrisk installation Elektriske installationer skal overholde de nationale byggebestemmelser og må kun udføres af en autoriseret elektri- ker. En person betragtes som autoriseret elektriker, hvis vedkommende som følge af sin faglige uddannelse, sin viden og erfaring er i stand til og berettiget til at bedømme og udføre det arbejde, som er blevet overdraget til vedkommende. Arbejdet som autoriseret elektriker omfatter også erkendelse af eventuelle farer og hensyntagen til relevante regionale og nationale normer, forskrifter og bestemmelser. Ved spørgsmål og problemer rettes henvendelse til en autoriseret el-installatør. Forlængerledning og strømfordeler (f.eks. strømskinne) skal være egnet til udendørs brug (stænktæt). Beskyt stikforbindelser mod fugt. Tilslut kun apparatet i en forskriftsmæssigt installeret stikkontakt. Sikker drift Løbeenheden i enheden indeholder en magnet med et stærkt magnetfelt, der kan påvirke pacemakere eller implan- terede defibrillatorer (ICD). Der skal overholdes en afstand på mindst 0,2 m mellem implantat og magnet. Apparatet må ikke bæres eller trækkes i den elektriske ledning. Læg kablerne, så de er beskyttet mod skader, og sørg for, at ingen kan snuble over dem. Foretag aldrig tekniske ændringer på apparatet. Der må kun gennemføres arbejde på apparatet, som er beskrevet i denne vejledning. Henvend dig til et autoriseret serviceværksted eller i tvivlstilfælde til producenten, hvis det ikke er muligt at afhjælpe problemerne. Brug kun originale reservedele og originalt tilbehør til apparatet. Produktbeskrivelse Oversigt

Controller til filterpumpens effektstyring 3 Trinslangestuds med omløbermøtrik Anvendelse i henhold til bestemmelser Brug kun det produkt, der er beskrevet i denne vejledning, på følgende måde: Til pumpning af almindeligt bassinvand til filtersystemer, vandfaldssystemer og åløbssystemer. Drift ved overholdelse af de tekniske data. Der gælder følgende restriktioner for apparatet: Må ikke anvendes i svømmedamme. Må ikke betjenes med andre væsker end vand. Må aldrig betjenes uden gennemstrømning af vand. Må ikke sættes i forbindelse med kemikalier, levnedsmidler, let brændbare eller eksplosive stoffer. Må ikke anvendes til erhvervs- eller industrimæssige formål. Tilslut ikke til husets vandforsyning.- DA -

A D V A R S E L Alvorlige kvæstelser eller død ved brug af dette apparat i et svømmebassin. Hvis der er defekte elektriske komponenter, sættes vandet under farlig elektrisk spænding. Apparatet må aldrig anvendes i vandbassiner, hvor der skal kunne opholde sig folk (badesøer, swimming- pools osv.). Controlleren skal opstilles i en afstand af mindst 2 m fra vandet. Elektriske komponenter (stikdåser, ledninger osv.) der fører en nominel spænding på U > 12 V AC eller U > 30 V DC, skal installeres i en afstand på mindst 2 m fra vandet. Opstil pumpen nedsænket Enheden må kun monteres under vandspejlet. Apparatet skal opstilles vandret og stabilt på en fast undergrund. Beskyt controlleren mod direkte sollys. Sådan gør du:

1. Hvis det er nødvendigt, kan man afkorte den trinvise slangestuds, så den passer til diameteren på den anvendte

slange. – Dermed reduceres tryktab.

2. Skru slangestudsen med omløbermøtrik på udgangen.

– Inden omløbermøtrikken spændes fast, rettes slangestudsen ud.

3. Skub spændebåndet hen over slangen, stik slangen på slangestudsen, og spænd fast med spændebåndet.

Bassin eller pool, hvor personer kan opholde sig: – Placer apparatet i mindst 2 meters afstand fra vandet. Beskyt pumpen mod direkte sollys. Beskyt controlleren mod direkte sollys. Sådan gør du:

– Skruerne er beregnet til transportsikring og er ikke nødvendige til driften.

2. Tryk på låsehagen, og klap filterets øverste skål op. Tag så pumpen ud.

3. Hvis det er nødvendigt, kan man afkorte den trinvise slangestuds, så den passer til diameteren på den anvendte

5. Skub spændebåndet hen over slangen, stik slangen på slangestudsen, og spænd fast med spændebåndet.

6. Skru slangestudsen med omløbermøtrik og pakning på udgangen.

7. Skub spændebåndet hen over slangen, stik slangen på slangestudsen, og spænd fast med spændebåndet.

Fastgør controller på væggen Sådan gør du:

1. Skru en egnet skrue i væggen.

2. Placer controlleren på skruen.

– Skruehovedet skal befinde i ophænget på bagsiden af controlleren.- DA -

Ibrugtagning B E M Æ R K Apparatet bliver ødelagt, hvis det betjenes med en lysdæmper. Den indeholder følsomme elektriske kompo- nenter. Slut ikke apparatet til en dæmpbar strømforsyning. Sådan tændes produktet Forbind først controlleren med strømnettet, og tænd derefter for pumpen på controlleren. Sluk Sluk for pumpen på controlleren. Når du udfører arbejde på apparatet, skal du koble controlleren fra strømmen. Betjening Oversigt over controller PMX0019 Beskrivelse Funktion 1 Firecifret display

Visning af den aktuelle effekt i procent (%) eller watt (W)

Visning af fejlkoden, når der er en fejl

Tasten "% / W" Skift mellem visning af den aktuelle effekt i procent (%) eller watt

5 % LED'en lyser, når displayet viser effektværdierne i procent (%)

LED'en lyser, når displayet viser effektværdierne i watt (W)- DA -

Betjeningsfunktioner Tænde/slukke for pumpe Sådan gør du Info Tryk kort på knappen for at tænde eller slukke for pumpen. Når pumpen er slukket vises på displayet "OFF". Forøg eller formindsk effekt Sådan gør du Info Tryk eller hold på den ønskede knap flere gange, eller hold den nede for at ændre effekten. Hvis der trykkes på en knap, viser displayet automatisk effektværdierne i procent (%). Indstilleligt interval: 1 % … 100 % Trin à: 1 % Den indstillede værdi overføres direkte. Efter 15 sekunder uden betjening skifter controlleren automatisk til at vise i "W". Vis aktuelle effektværdier Sådan gør du

nfo Tryk kort på knappen for at skifte visningen på displayet. Visning "W" Viser pumpens aktuelle effektværdi i watt. Tolerance: ±5 % af maks. effektoptag. Display "%" Viser pumpens aktuelle effektværdi i procent. Visningsinterval: 1 op til 100 Efter 15 sekunder uden betjening skifter controlleren automatisk til at vise i "W". Fejlafhjælpning Oversigt over mulige fejl Fejl Årsag Afhjælpning Pumpen går ikke i gang Netspænding mangler Kontrollér netspænding

Kontrollér tilførselsledninger Pumpen e r ikke slået til Tænd for pumpen på controlleren. Pumpen pumper ikke Filterhuset er tilstoppet Rengør filterskålene Vandet er stærkt tilsmudset Rengør pumpen. Efter afkøling af motoren tændes pumpen automatisk igen. Pumpen er indstillet for lavt Forøg pumpens omdrejningstal på controlleren Pumpehjulet er blokeret Træk netstikket ud, og fjern forhindringen. Tænd derefter for pumpen igen. Pumpemængde utilstræk- kelig Filterhuset er tilstoppet Rengør filterskålene For store tab i tilførselsledningerne Vælg en større slangediameter Tilpas trinslangestudserne til slangens diameter Reducer slangens længde til det nødvendige minimum

Undgå unødvendige forbindelsesdele Pumpen er indstillet for lavt Forøg pumpens omdrejningstal på controlleren Pumpen slår fra efter kort tids drift Vandet er stærkt tilsmudset Rengør pumpen. Efter afkøling af motoren tændes pumpen automatisk igen. Pumpehjulet er blokeret Træk netstikket ud, og fjern forhindringen. Tænd derefter for pumpen igen. Pumpen er løbet tør Spæd pumpen med vand. Ved drift i dammen skal enheden nedsænkes fuld- stændigt.- DA -

Fejlmeldinger Efter fjernelse af fejlen nulstilles fejlmeddelelsen automatisk. Fejlmelding Årsag Afhjælpning Er1 Manglende forbindelse til pumpen, knækket kabel Træk netstikket ud, vent ca. 10 s. Tænd derefter for pumpen igen. Hvis fejlmeddelelsen stadig er aktiv, er der et knækket kabel. Tag pumpen hen til en forhandler, eller send den til PfG for at få den repareret. Er3 Overtemperatur Kontroller, om pumpehjulet kører let Hvis pumpehjulet kører for tungt, kræver pumpen for høj effekt

Den omgivende temperatur er for høj Er4 Overstrøm Kontroller, om pumpehjulet kører let

Hvis pumpehjulet kører for tungt, kræver pumpen for høj effekt Er5 Pumpen er blokeret Kontroller pumpen, og fjern forhindringen. Er6 Tørløb Sænk pumpen ned i vand.

Sørg for vandtilførsel ved tørmontering Er7 Overspænding Betjen pumpen med den rigtige netspænding

Apparatet er ikke egnet til det eksisterende netspændingsinterval Er8 Underspænding En eventuel forlængerledning til pumpen skal være så kort som mulig. Spændingsfaldet på lange ledninger betyder, at spændingen på pumpen er for lav. Brug en forlængerledning til pumpen med et større ledertværsnit. Spændingsfaldet på ledninger med for lille et ledertværsnit betyder, at spændingen på pumpen er for l av. Rengøring og vedligeholdelse Rengør apparatet T I P Anbefaling vedrørende rengøring: Rengør apparatet efter behov, dog mindst 2 gange om året. Rengør især pumpens løbeenhed og pumpehus. Hvis apparatets ydelse er ved at aftage, rengøres filterhuset med en blød børste under rindende vand. Brug ikke rengøringsmidler eller kemiske opløsningsmidler. Anbefalede rengøringsmidler ved genstridige tilkalkninger: – Eddike- og klorfrit husholdningsrengøringsmiddel. Skyl alle dele med rent vand efter rengøring. Rengøring/udskiftning af løbeenhed Sådan gør du:

– Skruerne er beregnet til transportsikring og er ikke nødvendige til driften.

– Rengør alle dele under rindende vand og med en blød børste; udskift eventuelt beskadigede dele.

6. Sæt apparatet sammen i omvendt rækkefølge.

– Anbring pumpens ledning i filterunderskålens kabelåbning, således at ledningen ikke bliver klemt, når filterhuset lukkes.- DA -

Opbevaring/overvintring Apparatet er ikke frostsikkert og skal afmonteres og sættes til opbevaring, hvis der ventes frostvejr. Sådan opbevares apparatet korrekt: Rengør apparatet grundigt, kontrollér for beskadigelser, og udskift beskadigede dele. Beskyt elektriske tilslutninger mod fugt og snavs. Nedsænk pumpen, og opbevar den frostfrit. Beskyt åbne stikforbindelser mod fugt og snavs. Lukkedele Pumpehjul Bortskaffelse O B S ! Dette apparat må ikke bortskaffes som husholdningsaffald. Apparatet gøres ubrugeligt ved at skære kablet af og bortskaffes via det dertil beregnede genbrugssystem. Garantibetingelser PfG yder 3 års garanti fra salgsdatoen på dokumenterbare materiale- og fabrikationsfejl. Sliddele som f.eks. lyskilder er ikke omfattet af garantien. Forevisning af købsdokumentationen er en forudsætning for garantiydelsen. Garantikravet bortfalder ved usagkyndig håndtering, elektrisk eller mekanisk beskadigelse på grund af ikke bestemmelsesmæssig anvendelse samt ved usagkyndig reparation udført af ikke autoriserede værksteder. Reparationer må kun udføres af PfG eller af værksteder, der er autoriseret af PfG. Ved anmeldelse af garantikrav skal du sende apparatet, du klager over, eller den defekte del gratis til PfG sammen med en beskrivelse af fejlen og købsdokumentation. PfG forbeholder sig ret til at fakturere monteringsomkostninger. PfG hæfter ikke for transportskader. Transportskader skal omgående gøres gældende over for transportøren. Yderligere krav, uanset af hvilken art, særligt i forbindelse med følgeskader, er udelukket. Denne garanti berører ikke slutkundens krav over for forhandleren.- NO -

1. Hvis nødvendig må slangemunnstykket avkortes i forhold til diameteren på slangen.

3. Hvis nødvendig må slangemunnstykket avkortes i forhold til diameteren på slangen.

Piltaster Øke eller redusere effekt