IAN 373944 - Motionscykel CRIVIT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IAN 373944 CRIVIT

EN 60335-1 Klasse: HC Bestemmelsesmæssig brug Denne artikel er udviklet til at være en trænings- artikel, der kan anvendes til træning af udhol- denheden. Artiklen er beregnet til privat brug og er ikke egnet til medicinske og erhvervsmæssige formål. Artiklen er beregnet til indendørs brug. Sikkerhedsanvisninger Fare for kvæstelser!

• Dette apparat kan benyttes af børn fra 14 år og op og af per- soner med nedsatte fysiske, san- semæssige eller psykiske evner, hvis de er under opsyn eller har modtaget undervisning i sikker brug af apparatet og forstår de medfølgende farer. Børn må ikke lege med apparatet.

• Rådfør dig med din læge, inden du begynder med træningen. Kon- troller, at dit helbred er egnet til træningen.

• Artiklen må ikke anvendes, hvis du er skadet eller syg.

• Denne artikel er beregnet til en maksimal kropsvægt på 150 kg. Artiklen må ikke anvendes, hvis din kropsvægt er højere.

• Opbevar altid brugervejledningen med forslag til øvelser inden for rækkevidde.

• Husk altid at varme op inden træ- ningen, og træn i overensstemmel- se med din nuværende træningstil- stand. Ved for kraftig anstrengelse og overtræning kan du komme alvor- ligt til skade. Hvis du føler ubehag, svaghed el- ler træthed, skal du straks standse træningen og søge lægehjælp.

• ADVARSEL! Systemet til overvåg- ning af puls kan være fejlbehæftet. For hård træning kan medføre alvorlige skader eller dødsfald. Hvis din ydeevne falder usædvan- lig kraftigt, skal du straks afslutte træningen.

• ADVARSEL! Dette stationære træ- ningsapparat er ikke egnet til for- mål med stor nøjagtighed.

• Gravide bør kun træne efter aftale med egen læge.

• Artiklen må til enhver tid kun an- vendes af én person ad gangen.

• Artiklen er ikke beregnet til be- handlingsmæssige formål.

• Omkring træningsområdet skal der være et frirum på ca. 0,6 m til alle sider (fig. M).

• Træn kun på et fladt, vandret og skridsikkert underlag.

• Anvend ikke artiklen i nærheden af trapper eller afsatser.

• Afslut straks træningen, hvis du føler dig svimmel, mærker tegn på hjertebanken osv., og søg straks lægehjælp.

• Artiklen må kun monteres af en voksen for at undgå kvæstelser på grund af forkert håndtering.

• Sørg for først at bruge artiklen, ef- ter den er fuldstændigt monteret.

• Drik tilstrækkeligt under træningen.

• Sørg for, at pedalernes sikker- hedsstropper er fastgjort korrekt. Forkert fastgøring kan medføre kvæstelser.

• Benyt ikke artiklen som hjælpemid- del til at træde op på.

• Transporter aldrig artiklen alene over trin og andre forhindringer for at undgå kvæstelser.

• Hold løst tøj på afstand af peda- lerne.

• Lad være med at træne, hvis du er træt eller ukoncentreret. Træn ikke umiddelbart efter måltider. Vent ca. 2 timer med at begynde at træne.54

• Sørg for tilstrækkelig udluftning i træningslokalet, men undgå træk.

• Advarsel! Artiklen må ikke anvendes af personer med pacemaker! Fare for elektrisk stød!

• Åbn ikke huset, overlad i stedet reparationen til fagfolk. Kontakt et professionelt værksted. I tilfælde af reparationer udført på egen hånd, forkert tilslutning eller forkert betjening, bortfalder alle krav om produktansvar og garanti.

• Artiklen må kun anvendes inden- dørs.

• Når du ikke bruger artiklen, ren- gør den, eller hvis der opstår en fejl, skal du altid slukke for artiklen.

• Hæld aldrig væske i artiklen eller computeren.

• Anvend ikke en damprenser til rengøring. Ellers kan artiklen blive beskadiget. Vær særligt forsigtig – fare for kvæstelser for børn!

• Hold børn væk fra emballagema- terialet. Der er kvælningsfare!

• Børn må ikke lege med artiklen.

• Artiklen er ikke egnet som legetøj og skal opbevares utilgængeligt for børn, når den ikke er i brug. Børn må ikke befinde sig inden for rækkevidde af artiklen under træningen for at undgå fare for kvæstelser.

• Rengøring og almindelig vedlige- holdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

• Gør børn tydeligt opmærksomme på, at artiklen ikke er legetøj. Fare på grund af slitage

• Artiklen må kun anvendes i fejlfri stand. Kontroller artiklen for ska- der og slitage inden hver brug.

• Artiklens sikkerhed kan kun garan- teres, hvis den regelmæssigt kon- trolleres for skader og slitage. Hvis f.eks. kileremmene eller hånd- tagene udviser tegn på slitage, skal du lade være med at bruge artiklen.

• Anvend kun originale reservedele.

• Beskyt artiklen mod ekstreme tem- peraturer, sollys og fugt. Forkert opbevaring og brug af artiklen kan medføre, at den hurtigere bliver slidt, og mulige brud i kon- struktionen, hvilket kan medføre tilskadekomst.

• Undersøg regelmæssigt artiklen for skader og slitage.

• I tilfælde af beskadigelser må du ikke længere anvende artiklen.

• Apparatet må IKKE permanent fikseres eller skrues fast i gulvet. Overtrædelser kan forårsage bety- delige skader på apparatet.

• Efterspænd skrueforbindelserne regelmæssigt.

• Få straks defekte dele, f.eks. forbindelsesdele udskiftet af en fagmand. Brug først artiklen igen, når alle defekte dele er blevet ud- skiftet.

• Kontroller regelmæssigt artiklen for synlige tegn på slitage og skader. Kontroller regelmæssigt skruefor- bindelserne. Artiklen må kun an- vendes i fejlfri stand! Advarsler angående bat- terier!

• Tag batterierne ud, når de er brugt op, eller når artiklen ikke skal an- vendes i længere tid.

• Brug ikke forskellige batterityper, -mærker, nye og brugte batterier eller batterier med forskellig kapa- citet sammen, da disse kan lække og dermed forårsage skader.

• Vær opmærksom på polariteten (+/-) ved isætning.

• Skift alle batterierne samtidig, og bortskaf de gamle batterier ifølge forskrifterne.

• Advarsel! Batterier må ikke opla- des eller genaktiveres på anden måde, må ikke skilles ad, ikke ud- sættes for åben ild eller kortsluttes.

• Opbevar altid batterier utilgænge- ligt for børn.

• Anvend ikke genopladelige batte- rier!

• Rengøring og almindelig vedlige- holdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

• Rengør om nødvendigt og inden isætning batteriets og apparatets kontakter.

• Udsæt ikke batterierne for ekstre- me forhold (f.eks. varmelegemer eller direkte sollys). Dette vil med- føre øget risiko for lækage.

• Batterier kan være livsfarlige at sluge. Derfor skal batterier opbe- vares utilgængeligt for småbørn. Hvis et batteri bliver slugt, skal man straks søge lægehjælp. Fare!

• Beskadigede eller utætte batterier skal håndteres yderst forsigtigt og omgående bortskaffes ifølge for- skrifterne. Bær handsker imens.

• Hvis du kommer i kontakt med batterisyre, skal det berørte sted vaskes med vand og sæbe. Hvis der kommer batterisyre i øjet, skyl med vand, og søg omgående læ- gehjælp!

• Tilslutningsklemmerne må ikke kort- sluttes. Montering Artiklen skal opstilles af to personer. Pas på sarte gulve! Anvend om nødven- digt et underlag for at beskytte gulvet. Trin 1 (fig. B)

1. Stil grundrammen (1) på et hårdt, vandret

underlag. Advarsel: For at beskytte under- laget mod eventuelle ridser skal du dække monteringsstedet med et egnet materiale.

2. Skru den forreste fod (2) fast på forsiden

af grundrammen med to skruer (17), to fje- derskiver (18), to spændeskiver (19) og to topmøtrikker (20). Bemærk: Sørg for, at transporthjulene på den forreste fod (2) vender fremad.

3. Skru den bagerste fod (3) fast på bagsiden

af grundrammen med to skruer (17), to fje- derskiver (18), to spændeskiver (19) og to topmøtrikker (20). Trin 2 (fig. C)

1. Skru højre pedal (9) fast på kranken i urets

retning. Bemærk: Vær opmærksom på markeringen (R) og omdrejningsretningen for højre pedal.

2. Skru venstre pedal (8) fast på kranken mod

urets retning. Bemærk: Vær opmærksom på markeringen (L) og omdrejningsretningen for venstre pedal.

3. Fastgør stropperne (10) på pedalerne (8)(9).

DK55DK Bemærk: Pedalernes stropper skal kunne hol- de dine fødder fast. Hvis de klemmer ubehage- ligt, skal du løsne stropperne. Trin 3 (fig. D)

1. Stik sadelpinden (4) ind i den bagerste åb-

ning på grundrammen (1).

2. Fastgør sadelpinden ved hjælp af justerings-

skruen (4a). Trin 4 (fig. E)

1. Hold styrpinden (5) ved den forreste åbning

2. Skub styrpindens afskærmning (12) et stykke

ind over styrpinden (5).

3. Indstil modstandsreguleringen (5c) på høje-

ste modstandstrin (trin 8).

4. Stik enden af trækkablet (5a) ind i enden af

trækkablet (1a). Bemærk: Sørg for, at trækkablerne er fast for- bundet med hinanden.

5. Indstil modstandsreguleringen (5c) på lave-

ste modstandstrin (trin 1). Bemærk: Trækkablet (5a) bliver spændt under denne proces.

(1b). Bemærk: Sørg for, at begge sensorkablerne er fast forbundet med hinanden, da der ellers ikke sker nogen signaloverførsel.

8. Sæt styrpinden (5) på grundrammen (1).

Bemærk: Sørg for, at sensorkablet og trækkab- let befinder sig inde i rammen.

9. Skru styrpinden (5) fast på grundrammen (1)

med skruerne (5d) og spændeskiverne (5e).

10. Skub styrpindsafdækningen (12) over skruer-

sensorkablerne (6a) igennem den nederste åbning i styrpinden (5). Bemærk: Træk kablerne et stykke ud af styr- pinden.

2. Åbn holdeklemmen (5g), og sæt styret (6)

3. Luk holdeklemmen (5g), og sæt styrafskærm-

4. Fastgør styret (6) og styrafskærmningen (15)

med en fjederskive (18), en spændeskive (21) og T-skruehåndtaget (22). Trin 6 (fig. G)

1. Hold computeren (7) mod styrpinden, og

forbind sensorkablerne (6a) fra styrpinden med sensorkablerne (7b) fra computeren. Bemærk: For bedre at kunne genkende sensorkablerne, er de markerede med PULSE og SENSOR. Forbind PULSE-sensorkablerne med hinanden. Sørg for, at sensorkablerne er fast for- bundet med hinanden.

2. Forbind sensorkablet (7a) med sensorkablet

(5h). Bemærk: For bedre at kunne genkende sensorkablerne, er de markerede med PULSE og SENSOR. Forbind SENSOR-sensorkablerne med hinanden. Sørg for, at sensorkablerne er fast for- bundet med hinanden.

ren (7), læg computeren på styrpinden (5), og fastgør skruerne (7c) igen. Bemærk: Sørg for, at sensorkablerne ikke sid- der i klemme. Trin 7 (fig. H)

1. Sæt venstre computerafskærmning (13) og

højre computerafskærmning (14) på siden af styrpinden (5), og fastgør dem begge med de formonterede skruer (5i). Trin 8 (fig. I)

1. Fastgør sadlen (11) på sadeljusteringsskin-

nen, og stil sadlen vandret. Bemærk: Spænd sadlen hårdt fast. Brug om nødvendigt ekstra værktøj til dette.

3. Fastgør flaskeholderen (16) på styrpinden

(5), med skruerne (5i) der blev fjernet. Bemærk: Det er valgfrit at bruge flaskeholderen. Afmontering Gå frem i omvendt rækkefølge for at skille artik- len ad. Brug

• Vælg et træningsområde på ca. 3,00 x 1,80 m (l x b).

• Træn kun på et fladt og skridsikkert underlag. Isætning og udskiftning af batterier (fig. J) ADVARSEL! Overhold følgende anvisninger for at undgå mekaniske og elektriske skader på artiklen. Der medfølger to batterier (26) til artiklen, som skal tages ud af emballagen og sættes i compu- teren (7) inden første brug. Hvis batterierne (26) ikke længere virker, kan du skifte dem.

Bemærk: Vær opmærksom på batteriernes plus-/minuspoler og på korrekt isætning. Batteri- erne skal sættes helt ind i batteriholderen.

3. Luk batteridækslet (7d) igen.

4. Gå frem på samme måde som ved isætning

for at udskifte batterierne. Tag først de flade batterier ud af batterirummet. Indstilling af sidde-, fod- og styrposition (fig. L)

• Indstil sadlen, så dine ben er strakt, når du rører ved pedalen med hælen, og dit knæ befinder sig bag pedalakslen. Brug juste- ringsskruen (4a) til højdeindstilling og juste- ringsskruen (4b) under sadlen til at anbringe den i den rigtige afstand.

• Placer dine fødder midt på pedalerne. Ved træning med artiklen kommer bevægelsen fra fodballerne, så der skabes en bedre løftestangseffekt, og bevægelserne lettere kan udføres.

• Sørg for, at mindst halvdelen af fodens længde befinder sig på pedalen under træ- ningen.

• Indstil pedalernes sikkerhedsstropper, så dine fødder bliver holdt fast.

• Indstil styret ved hjælp af T-skruehåndtaget (22), så dine arme er næsten strakt, når du griber om styret.

• Indstil den trædemodstand, der passer til din træning, ved hjælp af modstandsregulerin- gen (5c). Brug af smartphone- og tabletholder

klemmen (7e) (fig. K). Betjening af computeren Tænde computeren

1. Sæt batterierne i computeren, som beskrevet

i afsnittet ”Isætning og udskiftning af batte- rier”.

2. Tryk på en valgfri knap, eller brug pedaler-

ne. Computeren tændes automatisk. Betjening af computer

• Tryk på ENTER-knappen (7p) for at bekræfte din indtastning. Skift af sprog Du har mulighed for at ændre computerens sprog. Tysk er indstillet som standardsprog. Gå frem som følger for ændre skifte computerens sprog til engelsk:

1. Tryk samtidig på RESET-knappen og EN-

TER-knappen. Bemærk: Den normale displayvisning vises, og computerens sprog er nu engelsk.

2. Gentag de forrige trin for at ændre compu-

terens sprog tilbage til tysk. Displayvisning (fig. K) På displayet vises følgende skærmbilleder med til tilhørende funktioner:

• Den aktuelle hastighed fra 0,0 til 99,9 km/h eller omdrejninger pr. minut fra 0 til 999 vises (7g).

• Træningsvarighed med pausetilstand fra 00:00 til 99:59 vises (7h).

• Alt efter visningsstatus vises puls fra 40 til 220 slag/minut (7k).

• Pausesymbolet vises, når der ikke trædes rundt (7q).

• SCAN af displayvisningerne med regel- mæssige mellemrum (ca. 5 sek. per display- visning) (7r). Tryk på RESET-knappen for at afslutte SCAN.

• Beregningen er baseret på forprogrammerede standardværdier, der kun er vejledende. Restitutionsmåling Restitutionsmålingen angiver, om din restitutions- puls ligger i et godt eller dårligt område. Efter restitutionsmålingen er afsluttet, vises en karakter:

2. Læg håndfladerne på de to pulssensorer.

3. Værdierne for tid (7h) og puls (7k) vises.

Tiden tæller ned fra 00:60 til 00:00.

4. Grib om pulssensorerne, indtil nedtællingen

fra 60 sekunder er afsluttet. Den udregnede karakter vises. Bemærk: Der kan også anvendes en alminde- lig brystrem (medfølger ikke ved levering).

5. Tryk på RECOVERY-knappen (7l) igen for at

vende tilbage til hovedmenuen. Nulstilling af visning Tryk på RESET-knappen (7n) for at slette visnin- gen eller de gemte forudindstillinger, eller for at afslutte en træningssession før tid. Slukke computeren Computeren slukkes automatisk efter 4 minutters inaktivitet (ingen tastetryk eller kørsel). Generelle træningsanvisninger

• Bær bekvemt sportstøj.

• Varm godt op inden hver træning, og sænk in- tensiteten gradvis, når du afslutter træningen.

• Hold tilstrækkeligt lange pauser mellem øvel- serne, og indtag nok væske.

• Træn ikke med for høj belastning, hvis du er begynder. Øg træningsintensiteten langsomt.

• Gennemfør alle øvelser med regelmæssige bevægelser, ikke rykvis og hurtigt.

• Træk vejret regelmæssigt. Pust ud under an- strengelse, og træk vejret ind under afslapning.

• Sørg for en korrekt kropsholdning, mens øvelsen gennemføres.

• Sørg for, at dine fødder står optimalt på pedalerne.

• Hold fast i styret under hele træningen.

• Indtag en oprejst kropsstilling under hele træningen. Træningsmængde Opvarmning Tag dig god tid til at varme op inden hver træ- ning. Herunder beskriver vi nogle enkle øvelser. Du skal gentage de enkelte øvelser to til tre gange. Halsmusklerne

1. Drej langsomt hovedet mod venstre og mod

højre. Gentag denne bevægelse fire til fem gange.

1. Fold hænderne bag ryggen, og træk dem

forsigtigt opad. Når du bøjer overkroppen fremover imens, bliver alle muskler opvarmet optimalt.

2. Rul begge skuldre fremad samtidig, og skift

retning efter et minut.

3. Træk skuldrene op til ørerne, og lad dem

4. Sving skiftevis venstre og højre arm fremad i

en cirkel, og efter et minut baglæns. Vigtigt: Glem ikke at trække vejret roligt! Træning

1. Stig op på artiklen.

2. Placer fødderne på pedalerne, og fastgør

dem med sikkerhedsstropperne.

3. Hold fast i styret under træningen.

4. Indstil dine personlige målværdier ved hjælp

af knapperne, eller begynd på træningen med det samme. Bemærk: Indtag en oprejst kropsstilling under træningen. Afspænding

• Sørg for at tage dig tilstrækkelig tid til restitu- tion under og efter træningen.

• Restitutionsfasen skal vare længere for en begynder end for en trænet sportsudøver. Træningsintensitet

1. Beslut dig for målet med træningen.

Bemærk: Træningsmål kan f.eks. være vægt- tab, fedtforbrænding eller at øge udholdenhe- den.

2. Bestem dig for, hvor ofte du vil træne for at

opnå dit træningsmål. Følgende belastnings- mængder anbefales:

3. For at øge træningsintensiteten kan du væl-

ge mellem følgende træningszoner:

• Regenerationszone: I regenerationszo- nen udnyttes 50-60 % af maksimumspulsen. Belastningen er let og afspændt. Denne zone er grundlaget for at øge din ydeevne. Hvis du er begynder eller har en dårlig kon- dition, skal du træne i regenerationszonen.

• Fedtforbrænding: Ved fedtforbrænding udnyttes 60-70 % af maksimumspulsen. I denne zone styrkes hjertet, og fedtforbræn- dingen aktiveres optimalt. Træningen er mere effektiv, desto længere du fortsætter.

• Aerob zone: I den aerobe zone udnyttes 70-80 % af maksimumspulsen. I denne zone forbrænder du flere kulhydrater end fedt. Belastningen er højere. Hjertet og lungerne bliver styrket. Hvis du vil være hurtigere, stærkere og mere udholdende, skal du træ- ne i den aerobe zone.

• Anaerob zone: I den anaerobe zone ud- nyttes 80-90 % af maksimumspulsen. Træning i den anaerobe zone er højtydende træning, hvor der kan opstå typiske sympto- mer som udmattelse, træthed eller åndenød.

• Advarselszone: I advarselszonen udnyt- tes 90-100 % af maksimumspulsen. Advar- selszonen er den zone, der har den højeste intensitet. Hvis du er i ekstremt god form og har erfaring med højtydende træning, kan du træne i advarselszonen. Bemærk, at træning i denne zone let kan medføre overbelastning og skader. Transport

1. Stil dig med højre fod på forreste fod med

2. Tag fat i styret på artiklen, og vip forsigtigt

artiklen ind mod dig.

3. Rul artiklen til det ønskede sted, og stil lang-

somt artiklen ned igen. Bemærk: Hold ryggen ret under transporten. Pas på sarte gulve! Hjulakslen kan nemt glide ud af holderen, når man kører over forhindringer, hvorved hjulet bli- ver blokeret og efterlader spor på gulvet. Opbevaring, rengøring Opbevar altid artiklen tør, ren, uden batterier og ved stuetemperatur, når den ikke er i brug. Artiklen skal altid holdes tørt og skal efter hver anvendelse tørres af for eventuelt snavs. Anvend en let fugtig klud til rengøring af artiklen og com- puteren, og undgå kontakt med vand. VIGTIGT! Må aldrig rengøres med skrappe ren- gøringsmidler! Henvisninger vedr. bortskaffelse Med henblik på at beskytte miljøet bedst muligt, er det vigtigt, at du ikke smider dit produkt ud sammen med husholdningsaffaldet, når det ikke længere kan anvendes, men i stedet sørger for at bortskaffe det på en forsvarlig måde. For at få oplysninger om genbrugsstatio- ner og deres åbningstider, bedes du kontakte deres ansvarlige administration. Defekte eller brugte batterier, genopladelige eller ej, skal genbruges i overensstemmelse med direktiv 2006/66/EF samt alle ændringer heraf. Du skal indlevere batterierne, genopladelige eller ej, og/eller produktet hos de genbrugsstati- oner, der findes i dit lokalområde. Emballagema- terialer som f.eks. plasticposer er ikke beregnede til børn. Opbevar emballagematerialet utilgæn- geligt for børn. Miljøskader på grund af ukorrekt bortskaffelse af batterierne, genopladeli- ge eller ej! Batterier, genopladelige eller ej, må ikke bortskaffes sammen med hushold- ningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller, og er derfor underlagt den samme håndtering som farligt affald. Tungmetallernes kemiske symboler er som følger: Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Indlever derfor de brugte batterier, genopladelige eller ej, på en af de kommunale genbrugsstationer. Bortskaf produktet og emballagemateria- lerne miljørigtigt. Vær opmærksom på emballagemateria- lernes mærkning under affaldssorterin- gen. Disse er markeret med forkortelser (a) og tal (b), der har følgende betydning: 1-7: Kunststoffer/20-22: Papir og pap/ 80-98: Kompositmaterialer. Produktet og emballagematerialerne kan genbruges, hvorfor du bedes bortskaffe dem separat for at opnå en bedre affaldshåndtering. Triman-logoet er kun gældende for Frankrig. De forskellige bortskaffelsesmuligheder, der eksiste- rer for det udtjente produkt, kan du få mere infor- mation om hos kommune- eller byforvaltningen.. Oplysninger om garanti og servicehåndtering Varen er fremstillet med største omhu og under løbende kontrol. DELTA-SPORT HANDELS- KONTOR GmbH yder private slutkunder tre års garanti på varen fra købsdato (Garantifrist) i henhold til følgende bestemmelser. Garantien gælder kun for materiale- og fremstillingsfejl. DK57DK Garantien omfatter ikke dele, der er udsat for normal slid og derfor skal betragtes som sliddele (f.eks. batterier) og ikke skrøbelige dele, f.eks. kontakter, genopladelige batterier eller dele, der er fremstillet af glas. Garantien kan ikke gøres gældende, hvis varen er blevet anvendt ukorrekt eller uagtsomt eller til andre formål end det tilsigtede eller i det tilsigtede omfang. Garantien bortfalder ligeledes ved manglende overholdel- se af anvisningerne i betjeningsvejledningen. Kunden skal kunne påvise, at der er tale om materiale- eller fremstillingsfejl og ikke fejl som følge af ovenstående omstændigheder. Garantien kan kun gøres gældende i garanti- perioden mod fremvisning af original kvittering. Gem derfor den originale kvittering Garantipe- rioden forlænges ikke i tilfælde af reparation i henhold til garantien, den lovpligtige garanti eller pr. kulance. Dette gælder også for udskifte- de og reparerede dele. I tilfælde af klager er det muligt at kontakte nedenstående servicelinje eller kontakte os pr. e-mail. Ved garantisager vil vi efter eget skøn reparere varen uden beregning, ombytte varen eller refundere købsprisen. Der er ingen yderli- gere rettigheder under garantien. Dine lovmæssige rettigheder, herunder navnlig garantikrav over for sælger, indskrænkes ikke som følge af denne garanti. IAN: 373944_2104 Service Danmark Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]585960