IAN 367454 - Myggenet Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Teleskopisk myggenet til dør
Mærke	Livarno Lux
Model	IAN 367454
Justerbare dimensioner	Bredde: fra 635 til 1435 mm; Højde: fra 435 til 700 mm
Anvendelse	Montering på eksisterende dørkarm, ikke-kommerciel brug
Netmateriale	Glasfiber
Rammemateriale	Aluminium (teleskopiske profiler)
Farve	Ikke specificeret (typisk grå/sølv)
Anslået vægt	Ca. 2,5 kg
Leveringsomfang	4 teleskopiske profiler, 2 mellemrammer, 4 hjørnebeslag, 4 børsteklemmer, 4 omega-skinner, 8 clips-skinner, håndtag, 3 sæt hængsler, 2 magnetlåse, tætningslister, skruer, boremall, bor (3,5 mm og 2 mm), skruetrækkerbit
Sikkerhed	Udsæt ikke glasfibernettet og plastdelene for varmekilder eller ild; håndter skæreværktøjet forsigtigt
Montering	Kræver 2 personer; nødvendige værktøjer: gummihammer, skæreværktøj, boremaskine
Rengøring	Fugtig klud med mildt rengøringsmiddel; støvsug nettet med børstemundstykke eller brug en lille børste
Opbevaring	I et tempereret, rent og tørt rum
Garanti	3 år fra købsdato (undtagen normal slitage og skader forårsaget af ukorrekt brug)
Kundeservice	Gratis telefon: [phone]; E-mail: [e-mail]
Genbrug	Produkter og emballage skal bortskaffes miljøvenligt (papgenbrugskode)

Ofte stillede spørgsmål - IAN 367454 Livarno Lux

Hvordan justerer jeg myggenetpasset til min dørs størrelse?

Mål først dørens indvendige bredde (X) og højde (Y). Teleskopér profilerne, så de rager 20 mm ud på hver side til skruning af hængsler og låse, og tilføj derefter 30 mm. Brug omega-skinnerne til at fastgøre dimensionen.

Hvilke værktøjer er nødvendige til montering?

Du skal bruge en gummihammer, en skæreværktøj, en boremaskine, de medfølgende bor (3,5 mm og 2 mm) og den medfølgende skruetrækkerbit. Et målebånd og en blyant er også nyttige.

Kan jeg installere myggenetpasset alene?

Nej, monteringen kræver 2 personer, især til opsætning af rammen og skruning af hængslerne.

Hvordan rengør jeg glasfibernettet?

Brug en fugtig klud med et mildt rengøringsmiddel. Til støv kan du støvsuge nettet med et børstemundstykke eller bruge en lille børste.

Hvad gør jeg, hvis nettet er beskadiget?

Glasfibernettet kan udskiftes. Løsn clips-skinnerne, fjern det gamle net, og stræk et nyt net med mindst 2,5 cm margin på hver side. Fastgør det med clips-skinnerne og skær overskydende net af med skæreværktøjet.

Dækker garantien normal slitage?

Nej, 3-års garantien dækker ikke sliddele (f.eks. tætningslister, børster) eller skader forårsaget af ukorrekt brug eller stor belastning (strækning, skarpe genstande).

Kan jeg bruge myggenetpasset til en skydedør eller et vindue?

Denne model er designet til montering på en eksisterende dørkarm (svingdør). Den er ikke egnet til skydedøre eller vinduer.

Hvordan opbevarer jeg myggenetpasset om vinteren?

Hvis du fjerner myggenetpasset, skal du opbevare det i et tempereret, rent og tørt rum. Undgå fugt og ekstreme temperaturer.

Hvilke sikkerhedsrisici skal jeg være opmærksom på?

Udsæt aldrig glasfibernettet eller plastdelene for flammer eller varmekilder. Håndter skæreværktøjet forsigtigt for at undgå snitsår. Bær om nødvendigt handsker.

Hvordan kontakter jeg kundeservice?

Ring på det gratis nummer [phone] eller send en e-mail til [e-mail]. Hav din kvittering og IAN-nummer (367454) klar.

BRUGSANVISNING IAN 367454 Livarno Lux

Montering med billedvejledning. 05
Montering i tekstform 43

Forklaring pä de anvende piktogrammer 43

Indledning

Tilsigtetbrug. 43
Sikerhedshenvisninger 43

Leveringsomfang/tilbehør

Beskrivelse of delene/leveringsomfang. 43

Rengoring 45

Opbevaring 45

Bemærkninger vedr. bortskaffelsen 45

Ansvar 45

Garanti 45

Indledning/ Generelle sikkerhedshenvisninger

Forklaring på de anvendte piktogrammer
i	Fold udfoldningsiden ud To personer nødvendigt
	Læs anvisningerne! Udsæt ikke glasfiberstof eller p	astdele for øben ild eller andre varmekilder.
	Følg advarsels- og sikkerhedshenvisningerne! Produkter og emballage skal bortskaffes på en miljøvenligmxde.
	Drei objektet 180° Recyclingskode til bortskaffelse af pape

Tillykke med kobet af dit nye produkt. Du har valgt et produkt af hoj kvalitet. Bliv fortrolig med produktet, inden du bruger det forste gang. Laes

nedenstående brugsanvising og sikkerhedsinstruktionerne grundigt igennem. Brug kun produktet som beskrevet og til de specificere anvendelsesomrader. Opbevarijke vejledning et sikkert sted. Giv ogss alle dokumenter videre, hvisdu videregiver Produktet til tredjemand.

Tilsigtet brug

Insektbeskyttesesproduktet mä kun bruges til den tilsigtede,化进程 pden eksisterende dorkarm). Fejlagtg brug kan medfere farer. Yderligere belastninger pa dette produit gennem pahangte genstande ell berjening ud over de mekaniske grensen, kan beskadi geprodukt, og er derfor icke tilladt. For heraf resulterende skader hæfter producenten icke.

- Beskrivelse af delene/Leveringsom-fang

[1] 2x teleskop-profil bred 1435 mm
[2] 2× teleskop-profil smal 700~mm
[3] 2x teleskop-profil bred 635mm
[4] 2x teleskop-profil smol 435 mm
[5] 1x mellemtrin dor teleskop stor 636 mm
[6] 2x mellemtrin dor teeskop lille 250 mm
[7] 4x hjørneforbinder
[8] 4x børsteklemme
[9] 4x PVC Omega-strimmel 600 mm
[10] 4x PVC stof-clipstrimmel 1040 mm
[11] 4× PVC stof-clipstrimmel PVC 950 mm
[12] 1x handtag bagside, 1x handtag forside
[13] 3x haengselsaet
[14] 2x magnetlås, 2x modplade
[15] 1x skruebit
[16] 1x bor 0 3,5 mm
[17] 1x bor 0 2 mm
[18] 1x boreskabelon
[19] 4x sklearnrue 3,5x50
[20] 18x skrue 2,9x9,5
[21] 12x skrue 2,9x19

[22] 3x skrue 2,9x9,5
[23] 4x skrue 3,5x6,5
[24] 4x skrue 2,9x9,5
[25] 2x aluminium-knudeplade
[26] 1x bostrstetaetning hoj
[27] 1x børsteteaetning lav
[28] 1x stof

Sikkerhedshenvisninger

Før monteringen skal vegledningen laes grundigt igennem! Opbevar vegledningen, og giv den videere, hvisproduktet gives videre til andre!

Udsæt ikke glasfiberstof eller plastdele for Åben ild erller andre varmekilder.

FORSIGTIG! RISIKO FOR TILSKADEKOMST!

Vær forsigtig, när du bruger cutterkniven.

- Montering

OBS! Risiko for skader på produit! Anbring et tæppe eller lignende under monteringen, for at undgå ridser.

Fig. 1:

• Mål Först dorens indvendige mål (X = bredde, Y = højde).
• Abn doren for at gore dette (se Fig. 1)
• Indtast dimensionerne i de angivne felter.

Fig. 2:

• Forbind de fire hjørneforbindelser [7] 2x med profilerne [1] og [4] og 2x med profilerne [2] og [3]. Brug en gummihammer til at drive hjørneforbinderne [7] ind i profilerne.

Fig. 3:

• Skub en smal profil [2] ind i en bred profil [1] og en smal profil [4] ind i en bred profil [3], sö der oprettes en rektangulaer ramme OBS! Der skal vare mindst 20 mm udhaeng til venstre og hore for dorkarmen, som skal installeres, da haengslerne og magnetlåsene skrues på senere.

Fig. 4:

(a) Mål længen af de stadigt synlige profiler A [4] og B [2], og indtast målene.

• Monter de afskärne Omega-strimler [9] på profilerne A [4] og profilerne B [1] på overhaenget på indersiden af rammen (se lup).

Fig. 7:

• Drei rammen 180^ , sá ydersiden af doren ligger for oven.
• Skub profilerneSAMENIGTILBAGEtildetmal,dererbestemafomegastrimlerne,hvisprofilene skullehaveflyttetsig,dadu vendede demom.

Fig. 8:

Beregn honden C = (Y - 65 mm): 2
Anbring boreskabelonen [18] på rammens lodrette sider i højden C.
(a) Bor borehullerne i felt 1 pa ydersiden af rammen med 3,5 mm bor [16]. OBS! Gennembor kun profilens ydervaeg, ikke—hele profilen!
(b) På andersiden af rammen bores hullerne i felt 2 med 3,5 mm boret [16]. OBS! Gennembor kun profilens ydervæg,/DDke hele profilen!

Fig. 9:

(a) Skru en smal profil [6] med ydersiden opad med den medfalgende bit [15] pa den ene side af de forborede huller med 2x skruer [19].
(b) Skub den brede profil [5] over den smalle profil [6].

Fig. 10:

(a) Skru en smal profil [6] med ydersiden opad med den medfalgende bit [15] pa den modsatte side til de forborede huller med 2x skruer [19].
(b) Skub den brede profil [5] over begge smalle profiler [6], sa den sidder i midten

Fig. 11/24:

(a) Anbring boreskabelonen [18] pa profilen pa dorhaengselsiden ovenfor, direkte under hjørneforbinderen, i midten lige under miderbjaelken, og nedenunder direkte over hjørneforbinderen, og bor enten i felt 3, hvis skabelonen ligger pa den brede profil [2] ell er bor i felt 4, hvis skabelonen er i kontakt med den smalle profil [1]. Mht DEN smalle profil, skal man vaere opmaerksom pa, at sidehullerne i skabelonen ikke dækker profilen. OBSI Gennembor kun profilens ydervaeg, ikke hele profilen!

Fig. 12/25:

• Skru den overste del af dorhaengslet [15] med den medfolgende bit [15] og 2 skruer [21] til de forborede huller.

Fig. 13/26:

• På den side, der vender vaek fra haengslet, måles laengden A af den synlige smalle profil [1], fra hjørneforbinderen til starten af den brede profil [2]. Indast molingen.
• Bor hver af de begge skruehuller med 2 mm - boret [17] i felt 5. OBS! Gennembor kun profi-lens ydervaeg, seks hele profilen!

Fig. 14/27:

• Skru de 2 magnetlase [14] til de forborede huller med den medfolgende bit [15] og 2 skruer hver [24].

Fig. 15/28:

• Drej rammen 180^ , sö indersiden od doren ligger for oven.
  (a) Mål den synlige Laengde af de smalle profiler [6] (laengde A) pa midterbjaelken. Indtast donne. OBS! Profilen [5] skal sidde lige praecist mellem profilerne [6]!
  (b) Marker laengde A 4x pα Omega-strimlnere [9]
  (c) Skaer Omega-strimlnerne [9] 4x til laengden A
  (d) For haver profil [6], skal du trykke pa 2 omega-strimler [9] overst og nederst godt til pa forhjoningerne (se lup).

Fig. 16/29:

(a) Tryk den lukkede halvdel af handtaget ind i det overste hjørne af det nederste felt, der vender mod magnetlåsene.
(b) Skaar clip-strimlen [11] 4x til laengden af de lodrette profiler, malt fra indersiden af hjørneforbinderen (se lup) til midten af midterbjaelken. Skaar clip-strimlen [10] 4x til laengden af de vandrette profiler, malt fra den respektive ende af hjørneforbinderen. Giv plads til handtaget.

• Rul stoffet [28] ud på rammen. Del dette på høiden af midterbjælken med en saks. OBS! Giv mindst 2,5 cm plads over og under rammen!

Fig. 18/31:

(1) Tryk pà det lukkede dθrhändtag i det nederste felt i det Øverste hjørne mod magnetlåsene. Placer det Åbne modstykke modsat pá ydersiden af øren. Skru de to dele sammen med de medfolgende bits [15] og 3x skruer [22].
(2) Bank clipsstrimlerne [11] på de lodrette profiler og clipstrimlerne [10] på de vandrette profiler over stoffet på profilens indvendige fremspring (se lup) med en gummikammer after sekvensen 2a-2h.
(3) Skaar det overskydende stof af med en cutterkniv. FORSIGTIG! RISIKO FOR TILSKADEKOMST! Vaer forsigtig, när du bruger cutterkniven.

Fig. 19/32:

Anbring knudepladerne [25] i de overste og nederste hjørner pa hængselsiden af doren, sa de passer pa clip-strimlerne. Forbor de 4 huller med 2mm -boret [17].OBS! Gennembor kun profilens ydervæg, ikke hele profilen!
- Skru knudepladerne til profilerne med den medfolgende bit [15] og 4 skruer [20] haver.

Fig. 20/33:

(a) Skaer den hove bostratetning [26] til den respektive laengde af de smalle profiler [2] og [4] og den lave bostratetning [27] til den respektive laengde af de brede profiler [1], [3] inklusive hjørneforbinder til.
(b, c) For borsterne ind i borstekanalen pà de tilknyttede profilier via hjørneforbinderne.
(d) Placer børsteklemmerne [8] i hjørneforbinderne over børsterne, saledes at udspredningen vender udad.
(e) Stram hver af boirsteklemmerne [8] med en skrue [23].

Fig. 21/34:

(a) Skub fjederen og den nedre haengseldel [13] ind i den overste haengseldel, der allerede er skruet fast.
(b) Skru den indvendige fjeder i den overste haengseldel i det tredje hul ovenfra, og i den nederste haengselsdel i det forste hul ovenfra med 2x skruer [20].

Fig. 22/35:

• Drei rammen 180^ , sä ydersiden af doren ligger for oven. Anbring doren pa dorkarmen, og placer en blok under den i den onskede hjoide, sa doren overlapper rammen med 15 mm.
  (a) Bor skruekanalerne ind i dorkarmen gennem de to nederste huller i haengslet.
  (b) Skru doren til med den medfolgende bit [15] og 2x skruer [21] gennem haengslerne i de forborede huller.

Fig. 23/36:

(a) Placer modpladen [14] på indersiden af magnetlåsen.
(b) Luk doren.
(c) Skru modpladerne [14] pa dorkarmen, ved hjaelp af den medfolgende bit [15] og 2x skruer [16] hver.

Rengoring

Brug kun en fugit klud med et mildt rengoringsmiddel til rengoring. Du kan fjerne stov fra glasfiberstoffet med en stovsuger (borstefastgorelse) aller handkost.

Opbevaring

Opbevor Produktet et rent, tort sted i et temperaturreguleret rum, nar det ikke er i brug.

Bemaerkninger vdr. bortskaffelsen

Tänk på beskyttelsen af miljøet. Til bortskaffelse af embal-lagematerialie og gamle enheder findes der et offentigt ind-samlingssystem. Du kan få oplysninger om indsamlingssteder og de gældende bestemmelse ved henvendelse hos dinCOMMune.

- Ansvar

Hvis henvisningerne og oplysningerne i dette vegledning ikke overholds, hvisprodukter ikke bruges som tilsigtet, ell er hvis det bruges ud over det tilsigtete formål, afviser fabrikanten enhver garanti for beskadigelse af produit. Ansvar for følgeskader på elementer af enhver art eller person er udelukket.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt after strenge kvali-tetsretningslinjer og kontrolleret noje inden levering. I tilfaelde af mangler ved dette produkt, kan du gore juridiske krav mod saelgeren af produit. Disse lovbestemte retigheder er/DDke begraenset af vores garanti som beskrevet nedenfor. Du farr 3 ars garanti pa dette produit fra kobsdatoen. Garantiperioden beynder pa kobsdatoen. Opbevar den originale kvittering godt til evt. senere brug. Dette dokument kræves som kobsbevis.

Hvis der opstär en materiale-ller fremstellingsfejl inden for tre ar fra kobsdatoen for dette produit, udskifter vi produitet -fter vores valg - Gratis for dig. Denne garanti frafalder, hvis produit er beskadiget, forkert brugt eller vedligeholdt. Garantien gelder for materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke dele af produitet, der udsettes for normal slitage (f.ecks.vejr og vind), og som derfor kan betragtes som sliddele, og ej heller for beskadigelse af stoffet, der er blevet revet af ved kraftig brug (strækning eller skarpe genstande).

- Producent/service

bash-tec GmbH

Hoorwaldstr. 42

DE-57299Burbach

TYSKLAND

gratis service-hotline: [phone]

[e-mail]

IAN 367454_2010

Hav kvitteringen og varenummeret (f.eks. IAN 12345) klar som kobsbevis ved alle henvendelser.

Henvisning: Billederne i dette vejledning er eksemplariske og kan afvige fra produktet.