TVC0401B - Støvsuger Tomado - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Støvsuger 2-i-1 (slæde- og håndstøvsuger)
Mærke	Tomado
Model	TVC0401B
Strømforsyning	Netledning (strømkabel)
Nominel spænding	220-240 V ~
Sugetype	Uden pose, cyklonisk system
Støvbeholder kapacitet	Ca. 0,5 L (maksimum linje)
Filtre	Motorfilter + cyklonisk system (vaskbart)
Inkluderede tilbehør	Gulvmundstykke, fladt mundstykke, børstemundstykke, vægbeslag
Anvendelse	Tæppe, hårde gulve, møbler, bilsæder
Kabellængde	Ca. 5 m (estimat)
Vægt	Ca. 3 kg (estimat)
Mål (L x B x H)	Ca. 25 x 25 x 110 cm (med håndtag)
Lydniveau	Ca. 75 dB (estimat)
Effekt	Ca. 600 W (estimat)
Afbryder	Tænd/sluk-knap på håndtaget
Vedligeholdelse	Tøm beholderen efter hver brug; rengør cyklonsystem og filtre hver 4. tømning
Sikkerhed	Sug ikke væsker eller brændbare materialer; holdes uden for rækkevidde af børn under 8 år
Garanti	24 måneder
Reservedele og reparerbarhed	Tilbehør og reservedele fås på www.tomado.com/support

Ofte stillede spørgsmål - TVC0401B Tomado

Hvordan samler jeg støvsugeren Tomado TVC0401B?

Juster gulvmundstykkets tilslutning med håndtagets og tryk godt sammen. Juster derefter håndtagets tilslutning med støvsugerens og tryk sammen. For at adskille, tryk på de beregnede knapper.

Hvordan tømmer jeg støvbeholderen?

Tryk på knappen for at løsne beholderen, fjern enheden. Tag cyklonsystemet ud af beholderen, tøm støvet. Sæt cyklonsystemet tilbage og klik beholderen på støvsugeren.

Hvordan rengør jeg cyklonsystemet og filtrene?

Efter 4 tømninger, tag beholderen ud, fjern cyklonsystemet. Skill delene ad, skyl dem i lunkent vand (uden rengøringsmiddel eller børste). Lad dem tørre helt i luften før genmontering. Brug ikke støvsugeren uden det komplette cyklonsystem.

Kan jeg bruge støvsugeren til at suge væsker?

Nej, støvsugeren er kun til tør rengøring. Sug aldrig væsker, da det kan beskadige apparatet og forårsage elektrisk stød.

Kan børn bruge støvsugeren?

Børn fra 8 år kan bruge den under opsyn. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn under 8 år uden opsyn.

Hvad gør jeg, hvis strømledningen er beskadiget?

Brug ikke apparatet. Kontakt forhandleren eller kundeservice. Udskift aldrig stik eller ledning selv. Det vil annullere garantien og kan medføre fare.

Hvordan bruger jeg støvsugeren i håndholdt tilstand?

Tag håndtaget af ved at trykke på den beregnede knap. Sæt direkte et tilbehør (fladt mundstykke, børstemundstykke eller gulvmundstykke) på støvsugerens åbning. Brug håndtaget til at rengøre møbler, bilsæder osv.

Hvordan fastgør jeg vægbeslaget på væggen?

Marker hullerne med blyant, bor to huller på 4 cm dybde, indsæt rawplugs, placer beslaget og skru det godt fast. Hæng støvsugeren op efter hver brug.

Hvilke tilbehør følger med støvsugeren Tomado TVC0401B?

Gulvmundstykket, det flade mundstykke, børstemundstykket og vægbeslaget er inkluderet.

Hvor kan jeg købe reservedele eller ekstra tilbehør?

Besøg www.tomado.com/support for at bestille originale reservedele og kompatibelt tilbehør.

BRUGSANVISNING TVC0401B Tomado

DA Instruktioner til brug

DA Instruktioner til brug

- Læs først hele brugervejledningen grundigt igennem, inden apparatet tages i brug, og opbevar den derefter omhyggeligt til senere brug.

- Benyt kun apparatet til det formål, der er angivet i brugervejledningen.

- Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug.

- Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale færdigheder eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn og er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de dermed forbundne farer.

- Børn må ikke lege med apparatet.

- Apparatet må ikke rengøres eller vedligeholdes af børn under 8 år, medmindre det sker under opsyn.

- Sørg for, at børn under 8 år ikke kan komme i nærheden af apparatet og ledningen.

- Hold nøje opsyn, når apparatet bruges af eller i nærheden af børn.

- Hold hænder, fødder, løstsiddende tøj, hår og dyr væk fra den roterende børste. Dette for at undgå skader på hud, øjne eller ører.

- Apparatet må ikke bruges udendørs, på vådt underlag eller til opsugning af væske.

- Apparatet må ikke bruges til opsugning af let antændelige materialer.

- Apparatet må ikke bruges til opsugning af brændende materialer såsom cigaretter, tændstikker eller aske.

- Sørg altid for, at apparatet står på et plant, jævnt underlag, og brug det kun indendørs.

- Undlad at træde på ledningen, når apparatet er i brug.

- Sørg for, at ledningen ikke kan blive viklet om arme eller ben under brugen.

- Brug ikke apparatet til rengøring af dyr eller mennesker.

- Apparatet er beregnet til husholdningsbrug og lignende, som f.eks.: - i personalekøkkener, butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer - af gæster på hoteller, moteller og lignende

- i Bed & Breakfast-miljøer - på landbrugsejendomme.

TOMADO®

• Bemærk: Apparatet må ikke bruges ved hjælp af en ekstern timer eller en separat fjernbetjening.
• Apparatet må kun tilsluttes vekselstrøm fra en jordforbundet stikkontakt med en netspænding i overensstemmelse med oplysningerne på apparatets typeskilt.
• Elledningen må ikke bukkes skarpt eller føres hen over dele, der bliver varme.
• Brug ikke apparatet, hvis stikket, ledningen eller apparatet er beskadiget, eller hvis apparatet ikke længere fungerer korrekt, er væltet eller på anden måde er blevet beskadiget. Kontakt i så fald forhandleren eller vores kundeservice. Udskift aldrig selv stikket eller ledningen.
• Brug af tilbehør, som ikke er anbefalet eller solgt af Tomado, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.
• Børsten og støvsugeren er designet specielt til brug på tæpper og hårde gulve. I visse tilfælde og afhængig af gulvtypen kan det forekomme, at der opstår ridser på den støvsugede overflade. Tomado er ikke ansvarlig for skader, som opstår på gulvet.
• Sluk helt for apparatet, og træk stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug, når der skal monteres eller afmonteres dele eller tilbehør, og når apparatet skal rengøres.
• Efterlad ikke apparatet uden opsyn, när det er tændt.
• Anbring aldrig apparatet i nærheden af apparater, der afgiver varme, f.eks. ovne, gaskomfurer, kogeplader osv.
• Hvis apparatet bruges forkert, eller hvis anvisningerne i brugervejledningen ikke følges, kan der ikke gøres krav på skadeserstatning ved eventuelle fejl eller ulykker, og garantien bortfalder.
• For at undgå fejl på apparatet er det vigtigt, at motorfilteret og støvbeholderen installeres og vedligeholdes i henhold til anvisningerne i brugervejledningen. Garantien dækker ikke fejl, som skyldes forkert brug eller manglende installation af støvbeholder og filtre.

TOMADO®

• Nedsænk aldrig apparatet, ledningen eller stikket i vand eller anden væske.
• Hold ledningen og apparatet uden for børns rækkevidde.
• Lad ikke ledningen ligge hen over skarpe kanter, varme dele eller andre varmekilder.
• Tag ikke stikket ud af stikkontakten ved at trække i ledningen eller apparatet. Rør aldrig ved apparatet med våde eller fugtige hænder.
• Hvis apparatet skal kasseres på grund af en defekt, anbefales det at klippe ledningen af, när den er trukket ud af stikkontakten.

PRODUKTBESKRIVELSE

1. Tænd/sluk-knap Ⓘ
2. Håndtag
3. Ledning
4. Motorhus
5. Støvbeholder med filter
6. Rør
7. Knap til afmontering af gulvmundstykke
8. Gulvmundstykke
9. Knap til afmontering af rør
10. Knap til afmontering af støvbeholder
11. Sprækkemundstykke
12. Børstemundstykke
13. Ophængsbeslag

F∅R IBRUGTAGNING

Inden støvsugeren tages i brug første gang, skal støvsugeren og alt tilbehør pakkes forsigtigt ud, og al emballage skal fjernes. Hold emballagen (plastposer og pap) uden for børns rækkevidde. Kontroller efter udpakningen omhyggeligt apparatet for udvendige skader, der måtte være opstået under transporten. Anbring støvsugeren på et fast, tørt og plant underlag.

MONTAGE

MONTAGE OG AFMONTERING AF GULVMUNDSTYKKET

Hold gulvmundstykkets tilslutning ud for rørets tilslutning, og klik de to dele sammen.

Tryk på knappen på røret for at afmontere gulvmundstykket – fig. 1.

MONTAGE OG AFMONTERING AF R∅RET

Hold rørets tilslutning ud for støvsugerens mundstykke, og klik de to dele godt sammen – fig. 2. Tryk på knappen for at afmontere støvsugeren igen.

ANVENDELSE

TÆND OG SLUK FOR ST∅VSUGEREN

Tryk på tænd/sluk-knappen Ⓐ på håndtaget for at tænde for støvsugeren.

Træk tænd/sluk-knappen tilbage for at slukke for støvsugeren, og tag stikket ud af stikkontakten.

BRUG ST∅VSUGEREN SOM HÅNDST∅VSUGER

Støvsugeren kan også bruges som håndstøvsuger, f.eks. til støvsugning af møbler eller sæderne i bilen. Afmonter røret – fig. 3 – og monter et tilbehør på støvsugerens mundstykke.

Händstøvsugeren kan bruges sammen med gulvmundstykket, sprækkemundstykket eller børstemundstykket.

Tryk på tænd/sluk-knappen Ⓐ på håndtaget for at tænde for støvsugeren.

Træk tænd/sluk-knappen tilbage for at slukke for støvsugeren, og tag stikket ud af stikkontakten.

Hæng altid støvsugeren på plads på ophængsbeslaget efter brug.

VEDLIGEHOLDELSE

Kontroller filtrene regelmæssigt for at forebygge problemer. Tøm støvbeholderen, når den er fyldt, og rengør eller udskift filtrene, når de er snavsede.

Det anbefales, at støvbeholderen tømmes efter hver brug. Støvbeholderen er fuld, når mængden af snavs når op til maksimumstregen.

• Tryk på knappen, som løsner støvbeholderen, og fjern støvbeholderen fra støvsugeren – fig. 4.
• Hele støvbeholderen løsnes fra støvsugeren – fig. 5. Sørg for at holde støvbeholderen lodret, så cyklonsystemet ikke falder ud.
• Tag cyklonsystemet [B] ud af støvbeholderen [A], og tøm støvbeholderen – fig. 6.
• Sæt cyklonsystemet på plads i støvbeholderen, og klik støvbeholderen fast på støvsugeren.

RENG∅RING AF CYKLONSYSTEM OG FILTRE

Afmonter tilbehør, og tøm støvbeholderen, inden støvsugeren rengøres – fig. 4. Rengør filtrene og cyklonsystemet, når støvbeholderen er blevet tømt fire gange.

• Tryk på knappen, som løsner støvbeholderen, og fjern støvbeholderen fra støvsugeren – fig. 4.
• Hele støvbeholderen løsnes fra støvsugeren – fig. 5. Sørg for at holde støvbeholderen lodret, så cyklonsystemet ikke falder ud.
• Tag cyklonsystemet [B] ud af støvbeholderen [A], og tøm støvbeholderen – fig. 6.
• Cyklonsystemet består af flere dele – fig. 7. Cyklonsystemet kan skilles ad, så det kan rengøres grundigt. Rengør delene under lunkent rindende vand. Brug ikke rengøringsmidler eller børster. Lad delene lufttørre. Vær opmærksom på, at motorfilteret muligvis ikke har den oprindelige farve efter rengøringen. Denne misfarvning har dog ingen indflydelse på filterets funktion.
• Saml delene igen, när de er helt tørre, og monter dem i omvendt rækkefølge i støvbeholderen. Bemærk: Cyklonsystemet kan kun sidde på én måde i støvbeholderen.
• Klik støvbeholderen forsvarligt fast på støvsugeren.

NB:

• Brug kun støvsugeren, när hele cyklonsystemet er monteret. Ellers kan det mindske sugestyrken eller medføre skader på støvsugeren.
• Hvis et filter er flænget eller ikke slutter ordentligt til, kan det medføre skader på motoren. Hvis et filter er defekt, skal det udskiftes med et nyt, originalt eksemplar.

OPBEVARING

Hæng altid støvsugeren på plads på ophængsbeslaget efter brug.

MONTAGE AF OPHÆNGSBESLAGET

Ophængsbeslaget monteres på væggen med skruer og plugs.

• Hold ophængsbeslaget på den ønskede placering på væggen.
• Afmærk de to skruehuller på væggen med en blyant.
• Bor to huller, som er mindst 4 cm dybe, på markeringerne.
• Sæt plugs i hullerne.
• Placer ophængsbeslaget på væggen, og skru det fast med skruerne.

BORTSKAFFELSE

Dette symbol betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (2012/19/EU). Følg de gældende nationale regler for sortering og indsamling af elektrisk og elektronisk udstyr. Når du bortskaffer produktet korrekt, er du med til at mindske belastningen af miljøet og folkesundheden.

Produktets emballage er 100% genanvendelig. Sørg for, at emballagen affaldssorteres.

TOMADO®

ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA – PL

På dette produkt gives 24 måneders garanti. Garantien dækker, såfremt produktet anvendes i overensstemmelse med brugervejledningen og det tilsigtede formål. Der skal ligeledes forevises originalkvittering, som skal indeholde købsdato, forhandlerens navn og produktets varenummer. Garantibetingelserne kan læses i deres fulde længde på vores hjemmeside: www.tomado.com/support.

ZAMAWIANIE AKCESORIÓW

PL