TVC0401B - Stofzuiger Tomado - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	2-in-1 steelstofzuiger (sleepe stofzuiger en handstofzuiger)
Merk	Tomado
Model	TVC0401B
Voeding	Netstroom (stroomkabel)
Nominale spanning	220-240 V ~
Zuigtype	Zakloos, cycloonsysteem
Stoftankcapaciteit	Ongeveer 0,5 L (maximale lijn)
Filters	Motorfilter + cycloonsysteem (wasbaar)
Inbegrepen accessoires	Vloerzuigmond, platte zuigmond, borstelzuigmond, ophangbevestiging
Gebruik	Tapijt, harde vloeren, meubels, autostoelen
Kabellengte	Ongeveer 5 m (schatting)
Gewicht	Ongeveer 3 kg (schatting)
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 25 x 25 x 110 cm (met steel)
Geluidsniveau	Ongeveer 75 dB (schatting)
Vermogen	Ongeveer 600 W (schatting)
Schakelaar	Aan/uit-knop op de handgreep
Onderhoud	Reservoir legen na elk gebruik; cycloonsysteem en filters elke 4 keer legen reinigen
Veiligheid	Geen vloeistoffen of brandbare materialen opzuigen; buiten bereik houden van kinderen jonger dan 8 jaar
Garantie	24 maanden
Onderdelen en repareerbaarheid	Accessoires en reserveonderdelen verkrijgbaar op www.tomado.com/support

Veelgestelde vragen - TVC0401B Tomado

Hoe monteer ik de Tomado TVC0401B stofzuiger?

Lijn de aansluiting van de vloerzuigmond uit met die van de steel en klik stevig vast. Lijn vervolgens de aansluiting van de steel uit met die van de stofzuiger en klik vast. Om te demonteren, druk op de daarvoor bestemde knoppen.

Hoe leeg ik de stoftank?

Druk op de knop om de tank los te maken, verwijder het geheel. Haal het cycloonsysteem uit de tank, leeg het stof. Plaats het cycloonsysteem terug en klik de tank op de stofzuiger.

Hoe reinig ik het cycloonsysteem en de filters?

Na 4 keer legen, verwijder de tank, haal het cycloonsysteem eruit. Demonteer de onderdelen, was ze met lauw water (zonder schoonmaakmiddel of borstel). Laat volledig aan de lucht drogen voordat u ze weer in elkaar zet. Gebruik de stofzuiger niet zonder compleet cycloonsysteem.

Kan ik de stofzuiger gebruiken om vloeistoffen op te zuigen?

Nee, de stofzuiger is alleen bedoeld voor droog reinigen. Zuig nooit vloeistoffen op, dit kan het apparaat beschadigen en een elektrische schok veroorzaken.

Kan de stofzuiger door kinderen worden gebruikt?

Kinderen vanaf 8 jaar mogen hem onder toezicht gebruiken. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen jonger dan 8 jaar zonder toezicht worden uitgevoerd.

Wat te doen als de stroomkabel beschadigd is?

Gebruik het apparaat niet. Raadpleeg de verkoper of de klantenservice. Vervang nooit zelf de stekker of de kabel. Dit zou de garantie ongeldig maken en gevaar kunnen veroorzaken.

Hoe gebruik ik de stofzuiger in handstofzuigermodus?

Demonteer de steel door op de daarvoor bestemde knop te drukken. Plaats direct een accessoire (platte zuigmond, borstelzuigmond of vloerzuigmond) op de opening van de stofzuiger. Gebruik de handgreep om meubels, autostoelen, enz. te reinigen.

Hoe bevestig ik de ophangbevestiging aan de muur?

Markeer de gaten met een potlood, boor twee gaten van 4 cm diep, steek de pluggen erin, plaats de bevestiging en schroef hem stevig vast. Hang de stofzuiger na elk gebruik op.

Welke accessoires worden meegeleverd met de Tomado TVC0401B stofzuiger?

De vloerzuigmond, platte zuigmond, borstelzuigmond en ophangbevestiging worden meegeleverd.

Waar kan ik reserveonderdelen of extra accessoires kopen?

Ga naar www.tomado.com/support om originele reserveonderdelen en compatibele accessoires te bestellen.

GEBRUIKSAANWIJZING TVC0401B Tomado

NL Gebruiksaanwijzing

EN Instruction manual

NL Gebruiksaanwijzing

EN Instruction manual

• Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden.
• Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik.
• Het apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, wanneer zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn geïinstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Het apparaat mag niet door kinderen jonger dan 8 jaar worden gereinigd of onderhouden, tenzij dit onder toezicht gebeurt.
• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Streng toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat door of in de buurt van kinderen gebruikt wordt.
• Houd handen, voeten, loszittende kleding, haren en dieren buiten bereik van de ronddraaiende borstel. Dit om letsel te voorkomen aan bijvoorbeeld de huid, ogen of oren.
• Gebruik het apparaat niet buiten of op een natte ondergrond of voor het opzuigen van vocht.
• Zuig geen licht ontvlambare materialen op.
• Zuig geen brandende materialen zoals sigaretten, lucifers of as op.
• Zorg er altijd voor dat het apparaat op een effen, vlakke ondergrond staat en gebruik het uitsluitend binnenshuis.
• Sta niet op het snoer tijdens het gebruik van het apparaat.
• Zorg ervoor dat het snoer niet om armen of benen gewikkeld kan worden tijdens het gebruik.
• Gebruik het apparaat niet voor het reinigen van dieren of mensen.

TOMADO®

- Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals:

• in personeelkeukens, in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
• in Bed&Breakfast type omgevingen;
• boerderijen.

- Let op: het apparaat mag niet worden gebruikt met een externe timer of een aparte afstandsbediening.

- Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning overeenkomstig met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat.

- Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen.

- Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer of het apparaat beschadigd is, of wanneer het apparaat niet meer naar behoren functioneert of wanneer het gevallen of op een andere manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of onze klantenservice. In geen geval de stekker of het snoer zelf vervangen.

- Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen of verkocht door Tomado, kan brand, elektrische schokken of verwondingen veroorzaken.

- De borstel en stofzuiger zijn speciaal ontworpen voor gebruik op tapijt en harde vloeren. In beperkte gevallen, en afhankelijk van de soort vloer, kan het voorkomen dat er krassen ontstaan aan het te stofzuigen oppervlak. Tomado is niet verantwoordelijk voor schade ontstaan aan de vloer.

- Indien het apparaat niet gebruikt wordt of wanneer onderdelen of accessoires gemonteerd of gedemonteerd moeten worden of wanneer het apparaat gereinigd wordt, zet het apparaat geheel uit en verwijder de stekker uit het stopcontact.

- Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in werking is.

TOMADO®

• Plaats het apparaat nooit in de buurt van apparaten die warmte afgeven zoals ovens, gasfornuizen, kookplaten, etc.
• Wanneer het apparaat oneigenlijk gebruikt wordt of het opvolgen van de instructies in de handleiding, kan er bij eventuele defecten of ongelukken geen aanspraak op schadevergoeding worden gemaakt en vervalt het recht op garantie.
• Het correct installeren en onderhouden van het motorfilter en het stofreservoir volgens de instructies in de handleiding is nodig om defecten aan het apparaat te voorkomen. Bij defecten ontstaan door verkeerd gebruik of het niet plaatsen van stofreservoir en filters vervalt het recht op garantie.
• Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit onder in water.
• Zorg ervoor dat kinderen het snoer of het apparaat niet kunnen aanraken.
• Laat het snoer niet over scherpe randen, warme onderdelen of andere warmtebronnen hangen.
• Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit de wandcontactdoos te halen. Het apparaat nooit met natte of vochtige handen aanraken.
• Als u besluit het apparaat, vanwege een defect, niet langer te gebruiken, adviseren wij u, nadat u de stekker uit de wandcontactdoos heeft verwijderd, het snoer af te knippen.

PRODUCTOMSCHRIJVING

1. Aan/uit knop
2. Handgreep
3. Snoer
4. Motorbehuizing
5. Stofreservoir met filter
6. Steel
7. Knop om de vloerzuigmond los te koppelen
8. Vloerzuigmond
9. Knop om de steel los te koppelen
10. Knop om het stofreservoir los te koppelen
11. Kierenzuigmondstuk
12. Borstelzuigmondstuk
13. Ophangbeugel

Voordat u de stofzuiger voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak de stofzuiger en alle accessoires voorzichtig uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. De verpakking (plastic zakken en karton) buiten het bereik van kinderen houden. Controleer na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk ontstaan tijdens transport. Plaats de stofzuiger op een stevige, droge en vlakke ondergrond.

MONTAGE

VLOERZUIGMOND MONTEREN EN DEMONTEREN

Houd de aansluiting van de vloerzuigmond in lijn met de aansluiting van de steel en klik de twee onderdelen aan elkaar vast. Druk de knop in op de buis om de vloerzuigmond los te koppelen - fig. 1.

STEEL MONTEREN EN DEMONTEREN

Houd de aansluiting van de steel in lijn met de zuigmond van de stofzuiger en klik de twee onderdelen stevig aan elkaar vast - fig. 2. Druk de knop in om de stofzuiger weer los te koppelen.

GEBRUIK

DE STOFZUIGER AAN EN UIT ZETTEN

Druk op de aan/ uit knop ① op de handgreep om de stofzuiger aan te zetten.

Schuif de aan/uit knop terug om de stofzuiger uit te zetten en verwijder de stekker uit het stopcontact.

DE STOFZUIGER GEBRUIKEN ALS KRUIMELZUIGER

De stofzuiger kan ook gebruikt worden als kruimelzuiger om bijvoorbeeld meubels of autostoelen te reinigen. Demonteer de steel - fig. 3 en plaats een van de accessoires op de zuigmond van de stofzuiger.

De kruimelzuiger kan gebruikt worden met de vloerzuigmond, de kierenzuigmond of de borstelzuigmond.

Druk op de aan/ uit knop Ⓐ op de handgreep om de stofzuiger aan te zetten.

Schuif de aan/uit knop terug om de stofzuiger uit te zetten en verwijder de stekker uit het stopcontact.

Hang de stofzuiger na elk gebruik terug op de ophangbeugel.

ONDERHOUD

Controleer de filters regelmatig om problemen te voorkomen. Leeg het stofreservoir wanneer deze vol is en reinig of vervang de filters wanneer ze vies zijn.

HET LEGEN VAN HET STOFRESERVOIR

Het wordt aanbevolen het stofreservoir na elk gebruik te legen. Het stofreservoir zit vol als de hoeveelheid vuil de max-lijn heeft bereikt.

• Druk op de knop om het stofreservoir los te maken en verwijder het stofreservoir van de stofzuiger - fig. 4.
• Het hele stofreservoir komt los van de stofzuiger - fig. 5. Let op dat u het stofreservoir rechtop houdt om te voorkomen dat het cycloonsysteem er uit valt.
• Neem het cycloonsysteem [B] uit het stofreservoir [A] en leeg het stofreservoir - fig. 6.
• Plaats het cycloonsysteem in het stofresveroir en klik deze vast aan de stofzuiger.

HET REINIGEN VAN HET CYCLOONSYSTEEM EN DE FILTERS

Verwijder eerst de accessoires en leeg het stofreservoir voordat u de stofzuiger gaat reinigen - fig. 4. Reinig de filters en het cycloonsysteem eens per 4 legingen van het stofreservoir.

• Druk op de knop om het stofreservoir los te maken en verwijder het stofreservoir van de stofzuiger - fig. 4.
• Het hele stofreservoir komt los van de stofzuiger - fig. 5. Let op dat u het stofreservoir rechtop houdt om te voorkomen dat het cycloonsysteem er uit valt.
• Neem het cycloonsysteem [B] uit het stofreservoir [A] en leeg het stofreservoir - fig. 6.
• Het cycloonsysteem bestaat uit meerdere delen - fig. 7. Om het cycloonsysteem grondig te reinigen, kunt u het cycloonsysteem uit elkaar nemen. Reinig de onderdelen met lauwwarm stromend water. Gebruik geen reinigingsmiddelen of borstels. Laat de onderdelen aan de lucht drogen. Let op dat het motorfilter mogelijk na het reinigen zijn oorspronkelijke kleur niet terug krijgt. Deze verkleuring heeft echter geen invloed op de werking.
• Zet de onderdelen weer in elkaar als alles volledig droog is en plaats ze in de omgekeerde volgorde in het stofreservoir. Let op: het cycloonsysteem past maar op een manier in het stofreservoir.
• Klik het stofreservoir goed vast aan de stofzuiger.

Attentie

• Gebruik de stofzuiger alleen als het complete cycloonsysteem geplaatst is. Als dit niet het geval is, kan dit de zuigkracht verminderen of schade aan de motor veroorzaken.
• Gescheurde of niet goed sluitende filters kunnen schade veroorzaken aan de motor. Als een filter defect is, moet deze vervangen worden door een nieuw origineel exemplaar.

OPBERGEN

Hang de stofzuiger na elk gebruik terug op de ophangbeugel.

HET BEVESTIGEN VAN DE OPHANGBEUGEL

Bevestig de ophangbeugel met behulp van de schroeven en plugggen aan de muur.

• Houd de ophangbeugel tegen de muur op de gewenste positie.
• Teken de twee schroefgaten af met een potlood op de muur.
• Boor met een boor twee gaten op de markeringen van minstens 4 cm diep.
• Duw de pluggen in de gaten.
• Plaats de ophangbeugel op de muur en schroef deze vast met de schroeven.

RECYCLING

Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU). Volg de geldende regels in uw land voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten. Als u het product correct afvoert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Het verpakkingsmateriaal van dit product is 100% recyclebaar, lever het verpakkingsmateriaal gescheiden in.

TOMADO®

SAFETY INSTRUCTIONS - EN

Ga naar www.tomado.com/support om accessoires of reserveonderdelen aan te schaffen.

GARANTIEVOORWAARDEN

Op dit product wordt een garantie van 24 maanden verleend. Uw garantie is geldig wanneer het product is gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing en voor het doel waarvoor het gemaakt is. Tevens dient het originele aankoopbewijs overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product. Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze website: www.tomado.com/support

ORDERING ACCESSORIES

EN