TVC0501B - Støvsuger Tomado - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs støvsuger
Mærke	Tomado
Model	TVC0501B
Driftstid (normal tilstand)	Cirka 40 minutter
Driftstid (turbo tilstand)	Cirka 20 minutter
Opladningstid	Cirka 5 timer
Batteritype	Lithium-ion
Filtersystem	Cyklonisk med vaskbart filter
Støvbeholderkapacitet	0,5 L (estimat)
Hovedbørste	Turbobørste med LED-lys
Inkluderede tilbehør	Flad mundstykke, kombineret møbelmundstykke, ophængningsanordning
Vægt	Cirka 2,5 kg
Garanti	24 måneder
Anvendelse	Indendørs, på tæppe og hårde gulve
Støjniveau	Ikke oplyst
Strømforsyning	Genopladeligt batteri via strømadapter
Vedligeholdelse	Regelmæssig tømning af beholder, rengøring af filtre og turbobørste
Sikkerhed	Automatisk stop ikke specificeret, men brugsanbefalinger

Ofte stillede spørgsmål - TVC0501B Tomado

Hvordan oplader jeg Tomado TVC0501B støvsugeren for første gang?

Før første brug skal du oplade batteriet i mindst 5 timer med den medfølgende adapter. Sæt stikket i stikket på siden af støvsugeren, og sæt adapteren i en stikkontakt.

Hvad er støvsugerens driftstid?

Driftstiden er cirka 40 minutter i normal tilstand og cirka 20 minutter i turbo tilstand.

Hvordan tømmer jeg støvbeholderen?

Hold støvsugeren over en skraldespand og tryk på støvbeholderens låg for at åbne det. Ryst for at tømme, og luk derefter låget ved at trykke på det.

Hvordan rengør jeg filtrene og det cykloniske system?

Fjern støvbeholderen, tag derefter filteret og det cykloniske system ud. Rengør dem i rindende lunkent vand uden rengøringsmiddel eller børste. Lad dem tørre helt, før de sættes på igen.

Hvordan rengør jeg turbobørsten?

Sluk for støvsugeren og tag turbobørsten af. Åbn den nederste flig, tag den roterende børste ud, klip sammenfiltrede hår af, rengør den i lunkent vand og lad den tørre, før den sættes på igen.

Kan jeg bruge støvsugeren som en håndstøvsuger?

Ja, du kan tage håndtaget af og sætte det flade mundstykke eller kombinationsmundstykket direkte på åbningen for at rengøre møbler eller bilsæder.

Hvordan monterer og afmonterer jeg turbobørsten?

Justér turbobørstens tilslutning med håndtagets tilslutning og tryk dem fast sammen. For at afmontere skal du trykke på knappen på røret.

Hvad gør jeg, hvis støvsugeren mister sugekraft?

Kontroller, at støvbeholderen ikke er fuld, og at filtrene er rene. Et tilstoppet filter reducerer sugningen. Rengør filteret og det cykloniske system om nødvendigt.

Kan jeg bruge støvsugeren på våde gulve eller udendørs?

Nej, støvsugeren er kun designet til indendørs brug på tørre overflader. Støvsug aldrig væsker.

Hvor kan jeg købe reservedele eller tilbehør?

Du kan købe tilbehør og reservedele på hjemmesiden www.TOMADO.com/support. Brug kun originale tilbehør.

BRUGSANVISNING TVC0501B Tomado

• Læsøyst—hele brugervejledningen grundigt igennem,inden apparatet tages i brug, og opbevar den derefter omhyggeligt til senere brug.
• Benyt kun apparatet til det formal, der er angivet brugervejledningen.
• Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug.
• Apparatet kan bruges af børn fra 8 År og opefter samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale færdigheder eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn og er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de dermed forbundne farer.
  Børn må ikke lege med apparatet.
• Apparatet må ikke rengøres eller vedligeholds af børn under 8år, medmindre det sker under opsyn.
• Sørg for, at børn under 8år ikke kankommen i nærheden af apparatet og ledningen.
• Hold nøje opsyn,ær apparatet bruges af uller i nærheden af børn.
• Hold hænder, fødder, løstsiddende tøj, hare og dyr væk fra den roterende børste. Dette for at undgå skader på huden eller på dyrets øjne eller ører.
• Apparatet pågressive bruges udendørs, på vådt underlag eller til opsugning af væske.
• Apparatet må ikke bruges til opsugning af let antændelige materialer.
• Apparatet må ikke bruges til opsugning af brændende materialer sasom cigaretter, tændstikker eller aske.
• Sørg altid for, at apparatet står på et plant, jævnt underlag, og brug det kun indendørs.
• Brug kun den originale, medfølgende oplader til opladning af batteriet. De tekniske specifikationer fremgår af apparatets typeskilt.
• Apparatet skal vare slukket, när det oplades.
• Oplad/DD heater bed heater over 37 ^irc C under 0 ^irc C .
• Statisk elektricitet: Nogle typer gulvbelægning kan[vare statisk ladese. Udladning af statisk elektricitet er ikke farligt.
• Brug/DD: Apparatet til rengøring af dyr eller mennesker.

TOMADO®

• Apparatet er beregnet til husholdningsbrug og lignende, som f.eks.:
• i personalekøkkener, butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer
• af gæster på hoteller, moteller og lignende
• i Bed & Breakfast-miljøer
• på landbrugsejendomme.
• Bemærk: Apparatet mA ikke bruges ved hjælp af en ekstern timer erler en separat fjernbetjening.
• Apparatet må kun tilsluttes vekselstrøm fra en stikkontakt med en netspænding i overensstemmelse med oplysningerne på apparatets typeskilt.
• Elledningenmökke bukkes skarpt eller fores hen over dele, der bliver varme.
• Brug ikke apparatet,=hvis opladeren, ledningen eller apparatet er beskadiget,ller,hvis apparatet ikke længere fungerer korrekt, er væltet eller på,andenmxde erblevet beskadiget.Kontakt i sā fald forhandleren uller vores kundeservice.Udskift aldrig selv opladerens stik uller ledningen.
• Brug af tilbehør, som ikke er anbefalet eller solgt af Tomado, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.
• Børsten og støvsugeren er designet specielt til brug på tæpper og härde gulve. I visse tilfælde og afhængig af gulvtypen kan det forekommen, at der opstår ridser på den støvsugede overflade. Tomado er/DDke ansvarlig for skader, som opstår på gulvet.
• Sluk helt for apparatet, när det ikke er i brug, när der skal monteres eller afmonteres dele eller tilbehör, og när apparatet skal rengøres.
• Efterlad ikke apparatet.uden opsyn, narr det er tændt.
• Anbring aldrig apparatet i nærheden af apparater, der afgiver varme, f.eks. ovne, gaskomfurer, kogeplader osv.
• Hvis apparatet bruges forkert, eller hvis anvisningerne i brugervejledningen ikke fjelges, kan der ikke gores krav på skadeserstatning ved eventuelle fejl eller ulykker, og garantien bortfalder.

TOMADO®

• For at undgå fejl på apparatet er det vigtigt, at motorfilteret og støvbeholden installereres og vedligeholds i henhold til anvisningerne i brugervejledningen. Garantien dækker ikke fejl, som skyldes forkert brug eller manglende installation af støvbeholder og filtre.
• Nedsænk aldrig apparatet, opladeren, ledningen eller stikket i vand.
• Hold ledningen og apparatet.uden for børns rækkevidde.
• Lad/DD: ledningen ligge hen over skarpe kanter, varme dele ell er andre varmekilder.
• Tag/DD: stikket ud af stikkontakten ved at trække i ledningen eller apparatet. Rør aldrig ved apparatet eller opladeren med våde eller fugtige hænder.
• Hvis apparatet skal kasseres på grund af en defekt, anbefales det at klippe opladerens ledning af,ningar den er trukket ud af stikkontakten.

PRODUKTBESKRIVELSE

1. Taend/sluk-knap
2. Tilslutting til adapter
3. Motorhus
4. Stovbeholder med filter
5. Ror
6. Knap til afmontering af turbobørste
7. Turbobørste med LED-lys
8. Knap til afmontering af rør
9. Knap til afmontering af stvbeholder
10. Sprækkemundstykke
11. Kombi-mobelmundstykke
12. Adapter
13. Ophaengsbeslag

FØR IBRUGTAGNING

Inden stvsgeren tages i brug forste gang, skal stvsgeren og alt tilbehor pakkes forsigtigt ud, og al emballage skal fjernes. Hold emballagen (plastposer og pap) uden for boRs rækkevidde. Kontroller after udpakningen omhyggeligt apparatet for udvendige skader, der matte vare opstaret under transporten. Anbring stvsgeren pa et fast, tort og plant underlag. Oplad stvsgerens batteri ved hjaelp af adaptereren i mindst fem timer, for den bruges forste gang.

MONTAGE

MONTAGE OG AFMONTERING AF TURBOBØRSTE

Hold turbobørstens tilslutning ud for rorets tilslutning, og klik de to dele sammen. Tryk på knappen på roret til afmontering af turbobørsten - fig. 1.

MONTAGE OG AFMONTERING AF RØRET

Hold rørets tilslutning ud for støvsugerens mundstykke, og klik de to dele godt sammen - fig. 2. Tryk på knappen for at afmontere støvsugeren igen.

OPLADNING AF STØVSUGEREN

Tilslut adapterens stik pa sider af stovsugeren - fig. 3.

Sæt adaptersen i en stikkontakt. Nær adaptersen er sat i en stikkontakt, lades støvsugeren op. Indikatorlyset ændenes, og lamperne lyser blæn forén.

Nar stovsugerens batteri er helt afladet, tager en fuld opladning ca. 5 timer.

När batteriet er fuldt opladet, lyser alle de blå lamper kontinuierligt. For at spare på strømmen slukker indikatorlyset after 3-5 minutter, nar støvsugeren er ladet helt op.

Træk altid adaptersen ud af stikkontakten, narr batteriet er fuldt oplatet. Det er normalt, at adaptersen bliver varm, narr den sidder i stikkontakten.

TIPS

• Et fuldt oplatd batteri giver en brugstid pa ca. 40 minutter med normal Funktion og ca. 20 minutter med turbofungknt.
  Vi anbefaler, at batteriet aflades helt og derefter lades helt op mindst en gang om maneden. Det forlaenger batteriets levetid.

Advarsel! Tilslut aldrig adapteren til apparatet, nár du har váde eller fugtige hænder.

Advarsel! Rør ikke ved turbobørstens roterende brste, mens støvugeren er taendt.

Advarsel! Brug kun den medfolgende originale oplader til opladning af stvsgeren. Andre opladere kan beskadige apparatet og kan vare farlige.

ANVENDELS

TENDOGSLUKFORSTOVSUGEREN

Skub taend/sluk-knappen ① pa handtaget til en Funktion for at taende for stvsgugen. Stvsgugen starter i normal Funktion. Skub taend/sluk-knappen til neste Funktion for at aktivere turbofunktionen.

Kor tænd/sluk-knappen helt tilbage for at slukke for stovsugeren.

Turbobørsten beynder automatisk at rotere, nar der taendes for stovsugeren. Turbobørsten er udstyret med LED-lys.

BRUG STØVSUGEREN SOM HändSTØVSUGER

Stovsugeren kan ogsa bruges som handstovsuger, f.eks. til stovsugning af mbler ell saderne i bilen. Afmonter rret - fig. 4 - og monter et tilbehør pa stovsugerens mundstykke.

Handstovsugeren kan bruges sammen med turbobørsten, sprekkemundstykket aller kombi-borstemundstykket.

Kor tend/sluk-knappen ① pa handtaget til en Funktion for at taende for stovsugeren. Stovsugeren starter i normal functiOn.

Skub taend/sluk-knappen til naste Funktion for at aktivere turbofunktionen.

Kor taend/sluk-knappen helt tilbage for at slukke for stovsugeren.

Kombi-børstemundstykket kan bruges pa to帽子: med ogumenbørste.

Haeng altid stvsgeren pa plads pa ophangsbeslaget after brug. Nar adapteren er sat i en stikkontakt, og stikket sidder i stvsugeren, oplades batteriet. Tag adapteren ud af stikkontakten og apparatet, nar batteriet er fuldt oplatet.

VEDLIGEHOLDELS

Kontroller filtre regelmæssigt for at forebygge problemer. Tøm støvbeholderen, nár den er fyldt, og rengør eller udskift filtrene, nár de er snavsede.

TOMNING AF STVBEHOLDER

Det anbefales, at stvbeholderen tommes after hver brug. Stvbeholderen er fuld, nar maengden af snavs nar til maksimumstregen. Afmonter tilbehoret, inden stvbeholderen tommes - fig. 4.

• Hold støvsugeren over en affaldsbeholder, og Iøsn støvbeholderens lag - fig. 5.
  Laget abner - fig. 6. Tom stovbeholderen ved at ryste den forsigtig over affalsbeholderen, og klik derefter laget papi plads igen.

RENGØRING AF CYKLONSYSTEM OG FILTRE

Afmonter tilbehør, og tøm støvbeholderen, inden støvsugeren rengøres - fig. 4. Rengør filtrene og cyklonsystemet, nær støvbeholderen er blevet tomt fire gange.

• Tryk på knappen, som løsner støvbeholderen, og fjern støvbeholderen fra støvsugeren - fig. 7.
• Hele stovbeholderen Iosnes fra stvsugeren - fig. 8 og 9. Sorg for at holde stovbeholderen lodret, sa filteret og cyklonsystemet ikke falder ud.
• Tag filteret og cyklonsystemet ud af støvbeholderen.
• Rengör filteret og cyklonsystemet under lunkent rindende vand, og lad delene luftførre. Brug ici rengøringsmidler erll børster. Vaer opmaerksom pa, at filteret muligvis ikke fär sin oprindelige farve tilbage after renrgoringen. Denne misfarvning har dog ingen indflydelse pa filterets Funktion.
• Cyklonsystemet bestar af to dele, som kan skilles ad, sa det er muligt at rengore cyklonsystemet grundigt. Drej den nederste del af med det indvendige filter. Rengor delene under lunkent rindende vand. Brug ici rengroringsmidler ell børster. Lad delene lufttørre.
• Saml delene igen, när de er helt tøre, og monter dem i omvendt rækkefolge i støvbeholderen. Bemaerk: Cyklonsystemet kan kun sidde paén made i støvbeholderen.
  Klik stovbeholderen forsvarligt fast pa stvsugeren.

NB:

• Brug kun støvsugeren med alle滤re monteret. Ellers kan det mindske sugestyrken erer medfrole skader pa stvsgeren.
• Hvis et filter er flaenget eller ikke slutter ordentligt til, kan det medføre skader på motoren. Hvis et filter er defekt, skal det udskiftes med et nyt, originalt eksemplar.

TOMADO

RENGORING AF TURBOBORSTE

Der kan sætte sig hare og andet snavs fast i den roterende børste. Rengör derfor turbobørsten regelmæssigt for at sikre, at støvsugeren fungerer optimalt.

• Sørg for, at støvsugeren er slukket, og afmonter turbobørsten fra støvsugeren.
• Løsn lase mekanismen på turbobørstens underside med en mønt eller en lige skruetrækker - fig. 10.
  Klap lasekekanismen op - fig. 11.
• Træk forsigtigt børsten op, og tag den ud af turbobørsten - fig. 12.
• Klip aller skær forsigtigt de fastsiddende tradere eller hår fri fra børsten.
• Rengør børsten under lunkent rindende vand, og lad den lufttørre.
• Saet bostrin tilbage i turboborsten.
  Luk lasekanismen i, og las den med en mont ell er en lige skruetakker.

OPBEVARING

Haeng altid stvsgeren p a plads pa ophangsbeslaget effer brug. Nr adapteren er sat i en stikkontakt, og stikket sidder i stvsugeren, oplades batteriet. Tag adapteren ud af stikkontakten og apparatet, nr batteriet er fuldt oplatet.

MONTAGE AF OPHAENGSBESLAG

Monter ophaengsbeslaget pa væggen ved hjælp af skruer og plugs. Vælg et sted iærheden af en stikkontakt, SSE adapteren kan tilsluttes.

• Hold ophængsbeslaget med den runde kant nedad i den ønskede placering på væggen.
• Afmærk de to skruehuller pa væggen med en blyant.
• Bor to huller, som er mindst 4 cm dybe, på markeringerne.
• Sæt plugs i hullerne.
• Placer ophaengsbeslaget pa væggen, og skru det fast med skruerne.

BORTSKAFFELSE

Dette symbol betyder, at produit mik bortskaffes sammen med almendigt husholdningsaffald (2012/19/EU). Folg de geldende nationale regler for sorting og insamling af elektrisk og elektronisk udstyr. När du bortskaffer produit korrekt, er du med til at mindske belastningen af miljøet og folkesundheden. Produktets emballage er 100% genanvendelig. Sorg for, at emballagen affaldssorderes.

TOMADO

ZALECENIA BEZPIECZENSTWA - PL

På dette produit gives 24 maneders garanti. Garantien dækker, safremt produit anvendes i overensstemmelse med brugervejledningen og det tilsigtede formål. Der skal ligeledes forevises originalkvittering, som skal indeholde købsdato, forhandlerens navn og produits varenummer. Garantibetingelserne kan læses i deres fulde længde på vores hjemmeside: www.tomado.com/support.

ZAMAWIANIE AKCESORIÖW

PL