TVC0501B - Aspirapolvere Tomado - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TVC0501B Tomado

• Leggere attendamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzato l'apparecchio e conservarle per riferimento futuro.
• Destinare l'apparecchio esclusivamenteagli usi descritti nelle istruzioni per I'uso.
• Questo appearecchio è adatto unicamente a un uso domestico.
• L'apparecchio più essere utilizzato da bambini di età superioreagli 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate e da persone non esperte o con conoscenze limitate a patto che siano adeguatamente supervisionati o siano stati sufficientemente istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e su tutti i pericoli che possono derivare dall'uso dell'apparecchio.
• Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio.
• Ai bambini di essere inferioreagli 8 anni non devese essere permesso di pulire l'apparecchio né di svolgere operazioni di manutenzione alla sua supervisione.
• Mantenere l'apparecchio e il cavo elettrico fuori alla portata dei bambini di età inferioreagli 8 anni.
• Prestare la massima attenzione qualora l'apparecchio sia utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Tenere mani, piedi, capelli, indumenti e animali fuori alla portata della spazzola in funzione al fine di evitare lesioni, ad esempio, a cute, occhi od orecchi.
• Non utilizzato l'apparecchio in esterni, su superfici bagnate o per aspirare acqua di condensa o altri liquidi.
• Non aspirare materiali lavorante inflammabili.
• Non aspirare materiali accesi, quali sigarette, fiammiferi o simili.
• Assicurarsi sempre che l'apparecchio sia posizionato su una superficie liscia e piana e che sia destinato soltanto all'uso in interni.
• Utilizzare esclusivamente il caricabatterie fornito in dotazione con l'apparecchio per ricaricare la batteria. I dati tecnici sono riportati sulla targhetta dati dell'apparecchio.
• Durante la ricarica, l'apparecchio deve rinanere spento.
• Non ricaricare l'apparecchio in ambienti con temperature superiori ai 37^ C o inferiori ai 0^ C .

TOMADO

• Elettricità statica: su alcuni tipi di rivestimenti per pavimenti potrebbe accumularsi energia statica. Un'eventuale scarica di energia statica non è pericolosa.
• Non utilizzato l'apparecchio per la pulizia di animali o persone.

• Questo appearecchio è destinato unicamente a un uso domestico o simili, come:

• l'uso nelle cucine del personale, nei negozi, negli uffici e in altri ambienti lavorativi;

• l'uso negli alberghi e in altre strutture ricettive, qualora sia dato a disposizione degli ospiti;
• l'uso nei bed & breakfast e in tipi di alloggio simili;

• l'uso nelle fattorie.

• Attenzione! L'apparecchio non deve essere controllato tramite un timer o un telecomando.

• Collegare l'apparecchio unicamente a una presa di corrente a muro (corrente alternata) che garantisce una tensione di rete conforme a quanto riportato sulla targhetta dati dell'apparecchio.
• Non piegare mai eccessivamente il cavo elettrico e non farlo entrare in contatto con superfici/componenti calde.
• Non utilizzato l'apparecchio se il caricabatterie, il cavo o lo stesso apparecchio sono danneggiati o qualora l'apparecchio non funzioni più correttamente, sia caduto o abbia subito danni di altri tipo. Rivolgersi al rivenditore o al nostro servizio clienti. In nessun caso sostituire da soli la spina del caricabatterie o il cavo.
• L'uso di accessori non consigliati o non venduti da Tomado più provocare incendi, shock elettrici o lesions.
• L'aspirapolvere e la spazzola sono progettati per l'uso su tappeti e pavimenti duri. In taluni casi, e a seconda del tipo di pavimento, potrebbero apparire graffiti sulle superfici. Tomado non può ritenuta responsablei di eventuali danni verificatisi alle superfici.
• Quando l'apparecchio non è in uso, durante l'assemblaggio e il disassemblaggio, durante il collegamento o lo scollegamento degli accessori o prima di procedere alle operazioni di pulizia, spegnere l'apparecchio completeness.
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.

TOMADO®

• Non posizionare mai l'apparecchio nelle vicinanze di elettrodomestici che producono calore, come fornì, fornelli a gas, piastre di cottura eccetera.
• Qualora l'apparecchio non sia utilizzato correttamente o le istruzioni illustrate nel presente manuale non siano state seguite correttamente, in caso di difetti non potrè essere avanzata alcuna richiesta di indennizzato e la garanzia perderea validità.
• Il posizionamento e la manutenzione del filtro motore e del serbatoio per la polvere devono essere eseguiti correttamente in base alle istruzioni contenute nel presente manuale per evitare guasti all'apparecchio. Qualora si verificchi un guasto a causa di un uso o di un posizionamento non corretti del serbatoio e dei filtri, la garanzia perdera validità.
• Non immergere mai l'apparecchio, il caricabatterie, il cavo o la spina in acqua.
• Assicurarsi che i bambini non entrino in contatto con il cavo né con l'apparecchio.
• Non lasciare il cavo sospeso sopra oggetti con bordi affiliati, superfici calde o altre fonti di calore.
• Non tirare mai il cavo per scollegare la spina alla presa di corrente. Non toccare mai l'apparecchio né il caricabatterie con le mani bagnate o umide.
• Qualora si decide di non utilizzato più l'apparecchio a causa di un difetto, si raccomanda di recidere il cavo del caricabatterie (dopo aver staccato la spina alla presa di corrente).

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1. Pulsante di accensione/spegnimento
2. Presa per il caricabatterie
3. Alloggio motore
4. Serbatoio per la polvere con filtro
5. Tubo
6. Pulsante di sgancio della spazzola turbo
7. Spazzola turbo con illuminazione a LED
8. Pulsante di sgancio del tubo
9. Pulsante di sgancio del serbatoio per la polvere
10. Bocchetta a lancia
11. Bocchetta combinata per mobili
12. Caricabatterie
13. Supporto a muro

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, è necessario procedere come segue: estrarre con cautela tutte le componenti dell'aspirapolvere alla confezione e rimuovere tutti i materiali da imballaggio. Tenere i materiali da imballaggio (buste di plastica ed elementi in cartone) fuori alla portata dei bambini. Verificare accuramente che l'apparecchio non presenti danni visibili a occhio nudo, eventualmente subiti durante il trasporto. Posizionale l'aspirapolvere su una superficie stabile, asciutta e piana. Prima del primo utilizzato, caricare la batteria dell'aspirapolveretramite il caricabatterie per almeno 5 ore.

ASSEMBLAGGIO

MONTAGGIO/SMONTAGGIO DELLA SPAZZOLA TURBO

Allineare l'estremita del tubo e l'ingresso della spazzola turbo, quindi agganciarli (si dovr a udire un cli).

Premere il pulsante sul tubo per sganciare la spazzola turbo - fig. 1.

MONTAGGIO/SMONTAGGIO DEL TUBO

Allineare l'estremita del tubo e la bocca dell'aspirapolvere, quindi agganciarle (si dovrà udire un cli). 2. Premere il pulsante sull'aspirapolvere per sganciare il tubo.

COMERCARICARE L'ASPIRAPOLVERE

Collegare il connettore del caricabatterie alla presa situata sul lato dell'aspirapolvere - fig. 3.

Inserire il caricabatterie in una presa di corrente per avviare la ricarica.

L'indicatore luminoso si accenderà e le spie si illumineranno una per una (colore blu).

Qualora la batteria si complemente scarica, saranno necessarie circa 5 ore per una ricarica completa.

A ricarica terminata, tutte le spie saranno illuminate (colore blu). Per risparmiare energia elettrica, l'indicatore luminoso si spegnerà 3-5 minuti più tardo l'avvenuto completeness della ricarica.

A ricarica terminata, rimuovere sempre il caricabatterie alla presa di corrente. Se inserito in una presa di corrente, è normale che il caricabatterie si riscaldi.

SUGGERIMENTI

• Una batteria con carica completa garantisce una durata dell'aspirazione di circa 40 minuti in modalità normale e di circa 20 minuti in modalità turbo.
• Si consiglia di fare scaricare del tutto la batteria almeno una volta al mese, quando di ricaricarla completeness.
  Questa procedura serve ad allungare la vita utile della batteria.

Pericolo! Non collegare mai l'apparecchio al caricabatterie con le mani bagnate o umide.

Pericolo! Non toccare mai la spazzola quando l'aspirapolvere è in funzione.

Pericolo! Utilizzare esclusivamente il caricabatterie fornito in dotazione con l'apparecchio per ricaricare la batteria.

Caricabatterie diversi da quello originale possono causare danni all'apparecchio o pericol di altri genere.

USO

ACCENSION/ESEGNIMENTO DELL'ASPIRAPOLVERE

Fare scorrere di una posizione il pulsante di accensione/spegnimento ① situato sul manico per accendere l'aspirapolvere in modalità normale. Portare il pulsante di accensione/spegnimento sulla posizione successiva per attivare la modalità turbo. Riportare il pulsante di accensione/spegnimento in posizione iniziale per spegnere l'aspirapolvere.

Le setole della spazzola turbo iniziano a ruotare automaticamente all'accensione dell'aspirapolvere. La spazzola turbo è provvista di illuminazione a LED.

USO DELL'APPARECCHIO COME ASPIRABRICIOLE

L'aspirapolvere cui estere utilizzato anche come aspirabriciole, ad esempio per pulire i mobili o i sedili dell'auto. Sganciare il tubo - fig. 4 e posizionare una delle bocchette sulla bogca dell'aspirapolvere.

In questa modalità, l'aspirapolvere cui siere abbinato alla spazzola turbo, alla bocchetta a lancia e alla bocchetta combinata. Fare scorrere di una posizione il pulsante di accensione/spegnimento situato sul manico per accendere l'aspirapolvere in modalità normale. Portare il pulsante di accensione/spegnimento sulla posizione successiva per attivare la modalità turbo. Riportare il pulsante di accensione/spegnimento in posizione iniziale per spegnere l'aspirapolvere.

La bocchetta combinata può essere utilizzata con o senza spazzola.

Dopogniutilizzo,riporre l'aspirapolvereagganciandolo all'apposto supporto a muro.Laricarica si avviera non appena insertiti il caricabatterie in una presa di corrente e il suo connettore nella presa apposa dell'aspirapolvere.A ricarica terminata, rimuovere sempre il caricabatterie alla presa di corrente e scollegarne il connettore dall'apparecchio.

MANUTENZIONE

Ispezionare regolarmente i filtri per prevenire eventuali problemi. Svuotare il serbatoio per la polvere una volta pieno e pulire o sostituire i filtri se sporchi.

COME SVUOTARE IL SERBATOIO PER LA POLVERE

Si consiglia di svotare il serbatoio per la polvere dopo agli utilizzato. Il serbatoio è pieno qualora il contentuto raggiunga l'indicazione di volume massimo. Prima di svotare il serbatoio, rimuovere gli accessori - fig. 4.

• Posizione are l'aspirapolvere sopra un cestino per i rifiuti, quindi sbloccare il coperchio del serbatoio - fig. 5.
• Il coperchio si aprirà - fig. 6. Scuotere delicatamente il serbatoio sopra il cestino, quindi richiudere il coperchio (si dovrà udire un cli).

PULIZIA DEL SISTEMA CICLONICO E DEI FILTRI

Prima di procedere alla pulizia dell'aspirapolvere, rimuovere gli accessori e svuotare il serbatoio per la polvere - fig. 4. Pulire i filtri e ilsystema ciclonico agli quattro svuotamenti del serbatoio per la polvere.

• Rimuovere il serbatoio per la polvere dopo averlo sganciato dall'aspirapolvere tramite il pulsante apposto - fig. 7.
  L'intero serbatoio si sgancera dall'aspirapolvere - figg. 8 e 9. Assicurarsi di non capovolgere il serbatoio per la polvere per evitare la caduta del filtrone e delsystema ciclonico.
• Rimuovere il filtro e ilsystema ciclonico dal serbatoio.
• Pulire il filtro e ilsystema ciclonico con acqua corrente tiepida, quindi lasciare che si asciughino all'aria. Non utilizzato detergenti né spazzole. É possibile che al termine della pulizia il filtrro non riprenda il suo colore originale. Questa variazione di colore non ha alcuna consegenza sul funzionamento dell'aspirapolvere.
• Ilsystema ciconico si compone di due parti. Per detergerlo a fondo, si cui disassemblare. Svitare il lato inferiore con il filtrto interno. Pulire le componenti con acqua corrente tiepida. Non utilizzato detergenti ne spazzole. Quindi, lasciare che si asciughino all'aria.
• Attendere che le componenti si siano asciugate completeness, quindi riassemblelare procedendo in ordine inverso. Attenzione! Il systema ciclonico cui è essere inserto nel serbatoio per la polvere sostanto nel modo corretto.
• Riagganciare il serbatoio per la polvere all'aspirapolvere (si dovra udire un cli).

TOMADO

Attenzione!

• Utilizzare l'aspirapolvere soltanto qualora tutti i filtri siano inserti correttamente. In caso contrario, la potenza di aspirazione potrebbe risultare inferiore al normale o potrebbero verificarsi danni al motore.
• Qualora presente tagli o altre imperfezioni, i filtri potrebbero causare danni al motore. In questo caso, dovranno essere sostituiti con un nuovochio.

PULIZIA DELLA SPAZZOLA TURBO

Nella spazzola potrebbero rinanere impigliati capelli e/o sporco di altri tipo. Per un funzionamento ottimale dell'aspirapolvere, si consiglia pertanto di pulire la spazzola turbo regolarmente.

• Assicurarsi che l'aspirapolvere sia spento e sganciare la spazzola turbo dal tubo.
• Sbloccare l'interruttore della linguetta situato sul lato inferiore della spazzola turbo servendosi di una monetina o di un cacciavite a testa piatta - fig. 10.
• Sollevare la linguetta - fig. 11.
• Estrarre con cautela il cilindro con le setole alla spazzola turbo - fig. 12.
• Rimuovere o tagliare con cautela i fili o i capelli impigliati nelle setole.
• Pulire il cilindro con le setole con acqua corrente tiepida, quindi lasciare che si asciughi all'aria.
• Riposizionare il cilindro con le setole nella spazzola turbo.
• Riabbassare la linguetta e bloccare nuovamente l'interruttore apposto servendosi di una monetina o di un cacciavite a testa piatta.

DOPO L'USO

Dopogniutilizzo,riporre l'aspirapolvereagganciandolo all'apposito supporto a muro.Laricarica si avviera non appena insertiti il caricabatterie in una presa di corrente e il suo connettore nella presa apposa dell'aspirapolvere.A ricarica terminata, rimuovere sempre il caricabatterie alla presa di corrente e scollegarne il connettore dall'apparecchio.

COME FISSARE IL SUPPORTO A MURO

Fissare il supporto a muro tramite le viti e i relativi tasselli a espansione nelle vicinanze di una presa di corrente per un facile collegamento del caricabatterie.

• Appoggiare il supporto alla parete tenendo la parte arrotondata verso il basso.
• Segnare sulla parete con una matita la posizione dei fori.
• Servendosi di un trapano, forare la parete in corrispondenza dei segni a matita per almeno 4 cm di profondità.
• Inserire i tasselli a espansione nei fori.
  Appoggiare il supporto al muro e avvitarlo.

SMALTIMENTO

Questo significato indica che il prodotto non può essere smaltito insieme ai rifiuti domestici indifferenziati (direttiva 2012/19/UE). Si raccomanda di atteneri alle norme in vigore nel proprio paese per quanto riguarda lo smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici. Uno smaltimento corretto del prodotto evita ricadute negative sull'ambiente e sulla salute pubblica.

I materiali da imballaggio di quello prodotto sono riciclabili al 100% : si raccomanda pertanto di smaltirli separatamente.

TOMADO

SIKKERHEDSANVISNINGER - DA

All'indirizzo web www.tomado.com/support è possibile acquistare accessori e parti di ricambio.

CONDIZIONI DI GARANZIA

Su questo appearecchio vige una garanzia del produttore di 24 mesi. La garanzia è valida soltanto qualora il prodotto sia stato utilizzato in conformità alle istruzioni per l'uso e destinato ai fini a cui è preposto. A un'eventuale richiesta, è inoltre necessario allegare la prova di acquisito originale recante la data di acquisito, il nome del venditore e il numero di articolo del prodotto. Per ulteriori informazioni sulle condizioni di garanzia: www.tomado.com/support

BESTILLING AF TILBEHØR

DA

Tilbehör ogreservedele kan bestilles pa www.tomado.com/support.

GARANTIBETINGELSER