Watch S1 Active - Ur Xiaomi - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Watch S1 Active Xiaomi

Displayskærm Sensorer Tænd/sluk-knap Genvejsknap Ladestation Læs denne vejledning omhyggeligt før brug, og opbevar den til senere brug. For mere detaljerede oplysninger om uret, forbind det med appen og se vejledningen. Bemærk: Illustrationer af produktet, tilbehør og brugergrænsefladen i brugervejledningen er udelukkende vejledende. Det faktiske produkt og de faktiske funktioner kan variere på grund af produktforbedringer.157 Sådan oprees forbindelse Scan QR-koden for at downloade appen Download og installer appen for bedre at styre dit ur, og log ind på din Xiaomi-konto for at få flere tjenester. Bemærk: Appen skal muligvis opdateres til en nyere version. Følg vejledningerne i forhold til den aktuelle appversion.

1. Tryk og hold funktionsknappen nede for at tænde uret.

Tilføj enhed, og følg instruktionerne for at tilføje dit ur.158 Parring Når en identisk parringskode vises på både telefonen og uret, skal du trykke på Par for at afslue parringen. Bemærkninger:

• Under parring skal du sørge for, at Bluetooth er aktiveret på din telefon, og at uret er godt forbundet med din telefon.

• Hvis parringskoden vises på uret, men ikke på telefonen, skal du kontrollere, om der er en parringsanmodning i telefonens meddelelser.

• Hvis uret ikke kan findes, mens det tilføjes til appen, eller ikke kan opree forbindelse til din telefon under brug, skal du holde urets funktionsknap nede i ca. 3 sekunder for at gendanne det til fabriksindstillingerne, og prøv dereer igen.159 Brugsanvisning Se notifikationer: Stryg nedad fra toppen på startskærmen. Åbn kontrolpanelet: Stryg opad fra bunden på startskærmen Ski widget: Stryg til venstre eller højre, når du er på startskærmsiden. Gå tilbage: Stryg fra venstre kant til højre, når du er på andre skærmsider. Tænd/sluk-knap Genvejsknap

• Tryk og hold i ca. 3 sekunder: Tænd for uret. Når uret er tændt, viser skærmen mulighederne sluk, genstart og nulstil til fabriksindstillinger.

• Tryk og hold i ca. 15 sekunder: Tvunget genstart.

• Tryk, når du er på startskærmen: Åbn listen over funktioner.

• Tryk, når du er på andre sider: Gå tilbage til startskærmen.

• Tryk, når du er på startskærmen: Åbn genvejsfunktionen (liste over træninger som standard).160 GPS & A-GPS Uret understøer GPS-sporing (Global Position System). Når du laver udendørs øvelser som løb, begynder GPS'en automatisk at arbejde og giver dig besked, når positioneringen er vellykket, og stopper sporing, når du stopper øvelserne. Det åbne felt udendørs er det bedste sted for GPS-sporing; hvorimod hvis du befinder dig i en tæt skare, kan løning af armen bedre hjælpe GPS til positioneringen. Det anbefales kun at starte din træning, når GPS'en begynder at fungere. Uret har en Assisted GPS (A-GPS) -funktion, som kan fremskynde GPS-positionering via oplysninger direkte fra GPS-satellierne. Sørg for, at dit ur er forbundet med telefonen via Bluetooth, oplysningerne kan automatisk synkroniseres fra appen til dit ur, og A-GPS-data opdateres også automatisk. I tilfælde af at oplysningerne ikke er synkroniseret i syv dage i træk, udløber A-GPS oplysningerne. I så fald skal positioneringsoplysningerne erhverves igen. Du kan gå til siden med udendørs øvelser på dit ur for at opdatere placeringsoplysningerne.161 Opladning Genoplad båndet, så snart baeriniveauet er lavt.162 Sikkerhedsforanstaltninger

Til dagligt brug skal du spænde båndet komfortabelt omkring dit håndled ca. 1 fingerbredde fra håndledsknoglen. Juster remmen for at sikre, at hjertefrekvenssensoren kan indsamle data normalt. Når du bruger båndet til at måle din hjertefrekvens, skal du holde dit håndled helt stille. Remmen er klassificeret til en vandafvisning på 5ATM (Ned til 50 meters dybde) Det kan bæres i swimmingpoolen, ved svømning tæt på kysten og ved andre vandaktiviteter på lavt vand. Det kan dog ikke bruges i varme brusere, sauna eller ved dykning. Husk også ikke at lade dit armbåndsur komme i direkte kontakt med kraig strøm under vandsport. Vandfasthedsfunktionen er ikke permanent og kan forværres med tiden Berøringsskærmen på båndet understøer ikke betjening under vand. Når uret kommer i kontakt med vand, skal overskydende vand viskes af dets overflade med en klud før brug. Undgå at bære uret for stramt under daglig brug. Hold kontaktområdet tørt og rengør remmen regelmæssigt med vand. Indstil straks brugen af uret, og søg læge, hvis kontaktområdet på din hud viser tegn på rødmen eller hævelse. Produktoplysningerne er angivet på bagsiden af uret til din orientering. Brug den medfølgende ladestation til at oplade uret. Brug kun strømadaptere, der overholder de lokale sikkerhedsstandarder eller er certificerede og leverede af kvalificerede producenter.

Hold strømadapteren, ladestationen og uret på et tørt sted under opladning. Rør ikke ved strømadapteren eller ladestationen med våde hænder. Udsæt ikke strømadapteren, ladestationen og uret for regn eller andre væsker. Dristemperaturen på uret er 0 °C til 45°C. Hvis omgivelsestemperaturen er for høj eller for lav, kan uret muligvis ikke fungere. Uret har et indbygget baeri. For at undgå beskadigelse af baeriet eller uret må du ikke adskille og udskie baeriet selv. Kun autoriserede tjenesteudbydere kan udskie baeriet. Ellers vil det medføre potentielle farer, selv personskader, hvis der bruges en forkert type baeri. Adskil ikke, slå, knus eller kast uret i ilden. Stop med at bruge baeriet med det samme, hvis der er hævelse eller væskelækage. Kast aldrig uret eller dets baeri i ild for at undgå en eksplosion. Dee ur er ikke en medicinsk anordning. Alle data eller oplysninger fra uret må ikke bruges som grundlag for diagnose, behandling og forebyggelse af sygdomme. Uret og dets tilbehør kan indeholde små dele. Opbevar uret utilgængeligt for børn for at undgå kvælning eller andre farer eller skader forårsaget af børnene. Dee ur er ikke et legetøj. Opbevar det uden for børns rækkevidde.

Hvis uret ikke skal bruges i en længere periode, skal du slukke for det eer fuld opladning og dereer opbevare det på et køligt og tørt sted. Genoplad uret mindst en gang hver 3. måned. Put ikke baeriet i affald, der ender på en losseplads. Overhold lokale regler og love, når du kasserer baeriet. Hvis et baeri eerlades i omgivelser med ekstremt høje temperaturer, kan det føre til eksplosion eller lækage af brændbar væske eller gas. Hvis et baeri udsæes for ekstremt lavt lutryk, kan det føre til eksplosion eller lækage af brændbar væske eller gas. Hold produktets indikator væk fra børn og dyrs øjne, når produktet er i brug. Brug det originale ladekabel i overensstemmelse med specifikationerne beskrevet i manualen. Ladekablet må ikke bruges til at lade andre produkter, og det må heller ikke bruges med ladere, der overstiger den specificerede indgangseffekt. Et baeri bør ikke udskies med en forkert type, der kan annullere en sikkerhedsforanstaltning (og dermed resultere i brand, eksplosion, udsivning af ætsende elektrolyer etc.).

5.2, Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz Baerikapacitet: 470 mAh Vandafvisning: 5 ATM Transmisionsfrekvens af GPS/GLONASS/Galileo/BeiDou: 1559-1610 MHz Se neovægt: 69 g (rem inkluderet) Remmaterialer: Kalveskind/fluorgummi Spændemateriale: SUS316L Justerbar længde: 157-241 mm Baeritype: Lithium-ion polymerbaeri Indgangsstrøm: 1 A Indgangsspænding: 5 V Symbolet indikerer jævnstrøm Drisfrekvens for trådløs opladning: 110–148 KHz Drisfrekvens for wi-fi: 2400–2483,5 MHz Maksimal udgangsstrøm for wi-fi: <20 dBm Drisfrekvens for Bluetooth: 2400–2483,5 MHz Maksimal udgangsstrøm for Bluetooth: <13 dBm Maksimal udgangsstrøm: -16,95 dBuA/m@10m Dristemperatur: 0

Kompatibel med: Dee ur understøer kun specifikke Android- eller iOS-systemer. For detaljerede oplysninger, se urets produktside på www.mi.com, eller tal med en salgs- eller servicemedarbejder før købet.166 Eer tests er de højeste SAR-værdier som følger: Ved munden: 0,147 W/kg Håndled: 0,222 W/kg Bluetooth®-ordmærket og -logoer er registrerede varemærker, der er ejet af Bluetooth SIG, Inc. og enhver brug, som Xiaomi Inc. gør af sådanne mærker, er underlagt licensen. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere. Dee udstyr overholder ksponeringsgrænseværdierne for radiobølgestråling, der gælder for et ukontrolleret miljø. Specifik absorptionshastighed (SAR) angiver den hastighed, hvormed kroppen absorberer radiofrekvens-energi. SAR-grænserne aænger af, om udstyret er placeret mod hovedet eller på håndleddet. SAR-grænsen er 2,0 wa per kg i gennemsnit over 10 g væv ved brug mod hovedet, og 4,0 wa per kg i gennemsnit over 10 g væv ved brug på håndleddet. Under tests indstilles dee udstyrs radioer til deres højeste transmissionsniveau og placeres på steder, der simulerer brug i nærheden af munden, med 5 mm afstand, og på håndleddet, uden afstand. Når du placerer dee udstyr i nærheden af din mund, skal du holde en afstand på mindst 5 mm for at sikre, at eksponeringsniveauerne forbliver på eller under testniveauerne.167 Oplysninger om overholdelse af lovgivningen EU-overensstemmelseserklæring Ethvert produkt, der bærer dee symbol, er affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE som i direktiv 2012/19/EU), som ikke må blandes med usorteret husholdningsaffald. I stedet skal du beskye den menneskelige sundhed og miljøet ved at overgive dit affaldsudstyr til et dertil beregnet indsamlingspunkt til genanvendelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr, som er udnævnt af de nationale eller lokale myndigheder. Korrekt bortskaffelse og genanvendelse vil bidrage til at forhindre potentielt negative konsekvenser for miljøet og den menneskelige sundhed. Kontakt installatøren eller de lokale myndigheder for at få flere oplysninger om lokationen samt vilkårene og betingelserne for sådanne. Hermed erklærer Xiaomi Communications Co., Ltd., at radioudstyrstypen M2112W1 overholder direktiv 2014/53/EU. Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen kan findes på følgende adresse: hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Der findes juridiske oplysninger, produktcertificering og overensstemmelseslogoer i forbindelse med Xiaomi Watch S1 under Indstillinger >Om uret > Lovmæssigt.168 GARANTIMEDDELELSE Som kunde hos Xiaomi drager du under visse betingelser fordel af yderligere garantier. Xiaomi tilbyder specifikke garantifordele til forbrugere, som er ud over, og ikke i stedet for, alle lovmæssige garantier, som din nationale forbrugerlovgivning tilsikrer. Varigheden og betingelserne i forbindelse med lovmæssige garantier er angivet i de respektive lokale love. Du kan finde flere oplysninger om forbrugeres garantifordele ved at besøge Xiaomis officielle websted på hps://www.mi.com/en/service/warranty/. Med undtagelse af, hvad der er forbudt ifølge lovgivningen, eller som på anden måde er lovet af Xiaomi, skal eersalgsservice være begrænset til landet eller området for det oprindelige køb. Under forbrugergarantien vil Xiaomi, i lovens fuldeste omfang, eer eget skøn reparere eller udskie dit produkt eller give dig en refundering. Normal slitage, force majeure, misbrug eller beskadigelse, som er forårsaget af brugerens forsømmelighed, er ikke dækket af garantien. Kontaktpersonen for eersalgsservicen kan være enhver person i Xiaomis autoriserede servicenetværk, Xiaomis autoriserede distributører eller den forhandler, der solgte produkterne til dig. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte den person, som Xiaomi angiver.169 De nærværende garantier gælder ikke i Hongkong og Taiwan. Produkter, der ikke blev importeret behørigt, og/eller ikke blev fremstillet af Xiaomi, og/eller ikke blev opnået på korrekt vis fra Xiaomi eller en af Xiaomis officielle forhandlere, er ikke dækket af disse garantier. I henhold til gældende lovgivning kan du drage fordel af garantier fra den ikke-officielle forhandler, der solgte produktet. Derfor opfordrer Xiaomi dig til at kontakte den forhandler, som du købte produktet hos. For de oplysninger, der ikke er angivet i denne brugervejledning, gå til www.mi.com. For detaljerede oplysninger om ovenstående funktioner, scan QR-koden eller forbind uret med appen for at se vejledningen.170 Produktöversikt Klocka Skärm Sensorer Strömbrytare Genvägsknapp Laddningsdocka Läs igenom användarmanualen noggrant innan användning och bevara den för framtida användning. Mer detaljerad information om klockan får du genom a ansluta den till appen och läsa anvisningarna. Anteckning: Illustrationerna av produkten, tillbehören och användargränssniet i användarmanualen är endast avsedda som referens. Den faktiska produkten och dess funktioner kan variera på grund av produktförbäringar.171 Ansluta klockan Skanna QR-koden för a hämta och installera appen Hämta och installera appen för a hantera din klocka bäre och logga in på di Xiaomi-konto för fler tjänster. OBS! Versionen av appen kan ha uppdaterats. Följ instruktionerna baserat på den aktuella app-versionen.

• Hvis sammenkoblingskoden vises på klokken, men ikke telefonen, bør du se om det finnes et sammenkoblingsvarsel på telefonen.