EHR 202.6 S - Elektrisk boremaskine Eibenstock - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EHR 202.6 S Eibenstock

Vigtige sikkerheds instruktioner

Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler:

Laes betjeningsvejledningen

Arbejd koncentreret og med stor omhu. Hold arbejdspladsen ren, og undgå farlige situationer.

Træf foranstaltninger til beskyttelse af operatoren.

Under arbejdet bør du bare horeværn, beskyttesesbriller, stovmaske, beskyttelseshandsker og robust arbejdstøj!

Anvend horevaern

Anvend sikkerhedsbriller

Anvend støvmaske

Anvend beskytseshandsker

Anvend sikkerhedssko

Tekniske data

Rørevæk EHR 20/2.6 S SET

Spænding:	230 V ~
Motoreffekt:	1300 W
Netstrøm:	6,1 A
Frekvens:	50 / 60 Hz
Hastighed i tomgang	I	0 - 400 min-1
	II	0 - 730 min-1
Hastighed under belastning	I	0 – 250 min1
	II	0 – 450 min1
Rørestave max diameter:	140 mm
Gevind til stav:	M 14
Beskyttelsen klasse:	II
Beskyttelsengrad:	IP 20
Vægt nt:	5,1 kg
Bestilnummer:	077E2000

Radiostoj:

EN 55014 og EN 61000

Tilgengeligt tilbehør:

Articlel	Bestilnr.
Rørestav RG 120 31124000
Rørestav WG 135	31225000
Rørestav MG 140	31326000
Rørestav MGV 140	31426000
... med M14 gehind

Indhold i leveringskarton

Rørevæk med rørestav og brugsvejledning i salgsindpakning.

Røremaskinen EHR 20 / 2.6 S er egnet til oprøring og færdig med gips, gips, lime, beton og lignende materialer op til 50~kg . Omrørerens diameter på ikke overstige 140~mm .

Sikkert arbejde med maskinen er kun muligt, hvis du læser disse brugsanvisninger fuldstændig og=noje følger anvisningerne heri. Hertilkommen, at de generelle sikkerheds anvisninger i den vedlagte brochure skal agttages.Deltagevt.i et praktisk kursus forrfore brug. Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senere brug.

Rør ikke ved til Slutningsledningen, hvis den beskadiges eller skæres over under arbejdet, men træk straks netstikket ud. Brug aldrig apparatet med beskadiget til Slutningsledning.

Apparatet mä ikke fugtigt eller benyttes i et fugtigt miljø.

• Apparatet pågressive benytttes til blanding af eksplosionsfarlige eller letantændelige stoffer eller iærheden auf disse.
• Manipulation of apparatus er/DD.
• Efterse maskinen, kabel og stik after hver brug. Lad en fagmand efterse og reparer skader. Tilslut kun maskinen nar den er slukket.
• Ude i det fri må apparatet kun anvendes via et fejstrømsrelæ med maks. 30 mA.
  Træk netstikket ud og kontroller, at kontakten er slaet fra, nr rereværket er Eden opsyn, f.eks. ved opbygnings- og nedtagningsarbejde, ved spændingsfald, ved isætning eller montering af en tilbehørsdel.
• Sluk for maskinen, hvis den af en uller anden grund gär i sta. Derved undgån du pludselig igangsaetning, mens maskinen er uden opsyn.
• Benyt ikke apparatet, hvis en del af huset er defekt, eller ved beskadigelse af kontakt. tilførselsledning eller stik.
• Elværktøj skal kontrolleres af en fagmand med regelmæssige intervaller.
• Tag jakke fat i roterende dele.
• Personer under 16år, pågressive betiene maskinen.
• Kontroller før idriftsættelse, at rørestaven sidder fast og løber rundt i en jævn, lige bevægelse.
• Hold hænderne på afstand af blandekarret,ær blandeprocessen er i gang. Stik ikke genstande ned i blandekarret, Klemningsfare!
• Vent, indtil maskinen/vaerktoget star stille. Roterende vaerktog kan hægte sig fast og före til kvaestelser eller skader.
• Rørebeholderen skal ære egnet til røring og stå sikkert. En beholder, der ikke er sikret ordentlich, kan bevæge sig ukontrolleret.
• Sørg for, at der ikke sprøjter væske på el-værktøjets hus. Væske, der er trængt ind i el-værktøjet, kanforallse skader og elektrisk stød.
  Folg anvisningerne og advarslerne i sikkerhedsdatabladet (SDB) for materialet, der omrres. Materialet kan vare sundhedsskadeligt.
• I tilfælde af strømafbrydelse skal lasekontakten udløses ved at trykke på start-stop-kontakten. Sādan sikres el-værktøjet mod at starte ingen utilsigitet (fare for kystelser).

• El-værktøjet pågressive benytttes i en stander.

• Under brug, skal brugeren og andre personer stående i nærheden bare horeværn, beskyttesesbriller, støvmaske, beskytteseshandsker somt sikkerhedssko.

• Indtag en sikker stand, og hold maskinen med begge hender när der arbejdes. Maskinen mA kun kore i blandekarret; dette gælder och opstart og afterløb. Vær forsigtig ved start.

For yderligere sikkerhedsforskrifter henvises til vedlagte folder!

Strømforsyning

Kontroller Först, korrespondancen af spænding og frekvens og sammenigne dem med oplysningerne på Mærkepladen. Spændings forskelle fra + 6 % til - 10 % er tilladt.Røremaskinen EHR 20 / 2.6 S er produceret i beskyttelsesklasse II.

Brug kun forlangerledninger med tilstrækkelig stort tversnit. Et for lille tversnit kan medføre et meget stort effekttab somt overophedning af motor og ledning.

Anbafalet ledningstvaersnit og kabellaengder:

Spænding	Ledningstværsnit mm2
	1,5	2,5
110V	20 m	40 m
230V	50 m	80 m

Værktogsskift

Forsigtig!

Træk altid netstikket ud, for der udføres arbejde på apparatet.

Haenderne kankommeniklemmevedisætingafværktoget.Brugderforaltid arbejdshandskeriforbindelsemedværktogsskift.

Maskinens arbejdsspindel har et M 14 indvendigt gevind.

Hold gevind og endeflader rene. Brug en gaffelnogle SW 22 til at lösne piskeriset og holde kontra på arbejdsspindlen.

Ibrugtagning

Forkert handtering kan.fore til skader.

Overhold derfor altoifefelgende henvisninger:

Brug kun piskere, som producenten anbefaler (diameter maks. 140 mm med M 14 - gevind).

Maskinen mä ikke belastes sá meget, at den gär i sta.

Brug kun originalt tilbehør

Gearskift

Maskinen EHR 20/2.6 S har 2 mekaniske gear.

Tryk knappen ind, glid ned eller op og slip, og gearet er skifftet.

Det langsomme gear ligger nærmest arbejdsspindlen. Skift kun gear narr maskinen stär stille, drej eventuelt spindlen ganske lidt for at finde gearet.

Tænd og sluk Funktion

Korttid tilslutning:

Taend: Tryk på kontakten.

Sluk: Slip kontakten.

Tænd: Tryk på kontakten og påvirk fastlasknappen.

Ved hvert stop af maskinen eller en strømafbrydelse, er låsen tilgængelig ved at trykke på tænd-sluk-kontakten til at lose for at forbindre utilsigtet genstart af maskinen (skade).

Maskiner med "S" udforelse, er udstyret med en elektronisk kontakt. Alt after trykket på kontakten, kan man regulere omdrejningshastigheden. Reguleringen benyttes kun ved start og stop af maskinen for at forbindre sprøjt af materiaie.

Vedvarende formindsket omdrejningstal kan.fore til overbelastning af motoren, da donne sa fär for lidt koleluft.

Pleje og pasning

Tag stikket fra strømforsyningen, før der arbejdes med maskinen.

Reparationer mA kun udfores af kvalificeret personale, der på grund af sin uddannelse og erfaring er egnet til opgaven. Efter en reparation skal apparatet altid kontrolleres af en elektriker. Elværktøjet er konstrueret säledes, at det kun kræver et minimum af pleje og vedligeholdelse. Det er dog nødvendigt, at følgende arbejde udfores og/eller komponenter kontrolleres regelmæssigt:

• Det elektriske værktøj og ventilationsslidserne skal altid holdes rene.
• Ved arbejdet skal der sorges for, at der/DDke kommer nogen fremmedlegemer ind i det elektriske værktog.
• Ved manglende Funktion ma apparatet kun repareres af et autoriseret værksted.

Kundeservice besvarer dine sporgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produit samt reservedele.

EIBENSTOCK brugerrådgivningsteamet vil性和hjælpedig med at besvare sporgsmål vedr. voresprodukter og deres tilbehør.

Miljøbeskyttelse

Råstofgenanvendelse i stedet for bortskaffelse af affald

For at undgå skader under transport, skal maskinen leveres i robust transportemballage. Indpakningen samt værktøj og tilbehør er fremstillet af genbrugsmaterialer og kan bortskaffes i overensstemmelse hermed.

Værktøjets plastkomponenter er mærket i overensstemmelse med deres materiale, hvilket gør det muligt at fjerne miljøvenlig og differentieret på grund af tilgængelige indsamlingssteder.

Kun for EU lande

Elektrisk værktøj på ikke bortskaffesammen med husholdningsaffald!

Under overholdelse af EU-direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og dets gennemførelse i overensstemmelse med national lovgivning, elektriske værktøjer, som har næt til afslutningen af deres levetid skal indsamles særskilt og sendes tilbage til en genbrugsstation.

Stojniveau / Vibrationer

Måleværdier for støj beregnet iht. EN 60745.

Værktjets A-vurderede lydtrykniveau er typisk:

Lydtrykniveauu LpA 79 dB(A)

Lydeffektniveauu LwA 90 dB(A)

Usikkerhed K 3 dB

Bae r horeværn!

Samlede vibrationsværdier ah og usikkerhed K beregnet iht. EN 60745:

Hand-/arm-vibrationen er typisk lavere end ah 0,7 m/s2

Usikkerhed K 0,05 m/s2

Det erklærede vibrationsniveau repræsenterer de vigtigste anvendelser af værktøjet. Men hvis værktøjet bruges til forskellige formål, med forskelligt tilbehør ell er)darligt vedligeholdt, kan vibrationssstorrelserne variere. Dette kan markant ogge belastningen i Iobet af den samlede arbejdsperiode.

Et skøn over niveauet for udsættelse af vibrationer, bør øgså tage hensyn til de tidspunkter, hvor værktøjet er slukket, eller nær det kører, men ikke faktisk gør jobbet. Dette kan i væsentlig grad reducere belastningen over den samlede arbejdssperiode.

Yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte operatoren fra virkningerne af vibrationenerasom:vedligeholde værktog tilbehør,holde henderne varme, organisering af arbejdsmønstre.

Garanti

I henhold til vores generelle betingelser for levering til forretninger, er leverandoren nodt til at give kunden en garantperiode på 12 maneder for mangler (skal dokumenteres ved faktura eller følgeseddel).

Skader som følge af naturlig slitage, overbelastning aller forkert handtering, er undtaget fra这部分 garanti.

Skader som følgge af materiale fejl eller Produktions fejl skal elimineres gratis ved enten reparation eller udskiftning.

Klager vil blive accepteret, hvis værktøj er leveret i samlet stand til fabrikanten ell er autoriseret Eibenstock servicecenter.

CC Overensstemmelseserklaering

Vi erklærer under alminderigt ansvar, at det produit, der er beskrevet under „Tekniske data“, er i overensstemmelse med følgende standarder eller normative dokumenter:

EN 60 745

iht. bestemmelserne i direktiverne 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG

Teknisk dossier (2006/42/EF) ved:

Ret til ændringer forbeholds.

Frank Markert

Head of Engineering

Önemli Talimatlar