QC330 - Batteri HUSQVARNA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING QC330 HUSQVARNA

ET Kasutusjuhend 78-86

FI Kayttohje 87-95

Vær forsigtig, og brug produktet korrekt. Dette produit kan forarssage alvorlig personskade eller død for brugeren ull andre.

Laes brugsanvisingen omhyggeligt igennem, og sorg for at have forstaet instruktionerne, inden du brugerproduktet.

Produktet er i overensstemmelse med gaelende EF-direktiver.

Produktet og produktemballagen er ikke alminderigt husholdningsaffald. Aflever det på en godkendt genbrugsstation til elektrisk og elektronisk udstyr.

Hold det væk fra vand og regn.

Brug og opbevar kun batteriopladeren indendors.

Bemærk: Andre symboler/mækater på produit henviser til certificeringskrav i visse handelsområder.

Vær forsigtig, og brug produktet korrekt. Dette produkt kan forårsage

alvorlig personskade ell er ddd for brugeren aller andre.

Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem, og sørg for at have forstæt instruktionerne, inden du brugerproduktet.

Hold det væk fra vand og regn.

Brug og opbevar kun batteriopladeren indendørs.

Bemerk: Andre symboler/mærkater på produit henviser til certificeringskrav i visse handelsområder.

SIKKERHEDSDEFINITIONER

Advarsler, forholdsregler og bemaerkninger bruges til at pege på særigt vigtige dele af brugsanvisningen.

ADVARSEL: Bruges, hvis føreren udsætter sig selv erller omkringstændepersoner for risiko for

personskade eller dødsfald
ved tilsidesættelse af
instruktionerne i
brugsanvisningen.

BEMÆRK: Bruges, hvis der er risiko for skader på produitet, andre materialer aller det omgivende område ved tilssidesættelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

Bemærk: Bruges til at give yderligere oplysninger, der er nødvendige i en given situation.

VIGTIGESIKKERHEDSINSTRUKTIONER

ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Hvis man ignorerer advarsler og anvisninger, kan det medføre elektrisk stød,

brand og/eller alvorlig tilskadekomst.

• Brug kun batteriopladerne, QC330 eller QC500 til at oplade Husqvarna originale batterier. Batterierne er softwarekrypteret.
  Undgå at bruge ikke-genopladelige batterier.
• Forsog aldrig at adskille aller reparere batteriopladeren.
• Forbind/DD: Batteriopladerens poler med metalgenstande.

• Opladeren bruger et C17-standardkabelstik.

• Brug en godkendt jord forbundet stikkontakt, der/DD er beskadiget.

• Undersøg jævnligt, at ledningen ikke er beskadiget. Træk straks stikket ud af batteriopladeren hvis strømledningen er beskadiget.
• Hvis startsnoren er beskadiget, skal du lade et godkendt serviceværksted udskifte den.

• Løft aldrig batteriopladeren ved hjælp af ledningen. Træk stikket ud for at afbryde batteriopladeren fra stikkontakten. Træk ikke i strømktablet.

• Hold alle kabler og forlængerledninger væk fra vand, olie og skarpe kanter. Sørg for, at ledningen ikke bliver klemt i døre, hegn eller lignende.

• Batteriet aller batteriopladeren ma aldrig rengores med vand.
• Opbevar batteriopladeren utilgaardeligt for børn.
• Brug/DD:Defekte
  • Beiskadigede batteriopladere
    • Eller Batterier.

• Brug ikke batteriopladeren i omgivelser, hvor der er risiko for lynnedslag.

• Brug kun batteriopladeren indendørs i et miljø med god luftcirkulation og den korrektetemperatur.

• Opbevar batteriopladeren utilgengeligt for børn. Brug ikke batteriopladeren i regn eller våde omgivelser.
• Betjen ikke batteriopladeren med våde hænder.

• Brug ikke batteriopladeren iærheden af brandfarlige materialer eller materialer, der kan medføre korrosion. I tilfælde af røgafgivelse eller brand skal batteriopladeren afbrydes fra stikkontakten.

• Laeg ikke et dæksel på batteriopladeren under drift.

• Enheden kan bruges af børn fra 8år og opefter og af personer med nedsatte fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller manglede erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har fæt træning i brug af encheden på en sikkermxde og forstår de risici, der er forbundet med brugen. Børn ma ikke lege med encheden. Rengöring og vedligeholdelsemxIkke udfores af børn uten overvågning.

DRIFT

• Brug kun batteriopladeren ved en omgivende temperatur på mellem 5^ (41^) og 40^ (104^) .

DRIFT

• Brug altid Husqvarna BLi100, BLi200, BLi300, BLi200X, BLi550X eller BLi950X batterier.
• Brug kun batteriopladeren ved en omgivende temperatur på mellem 5^ (41^) og 40^ (104^) .

Opladning af batteriet

BEMAERK: Sorg for, at batteriet, batteriopladeren og polerne pa batteriet er rene og tøre. Sæt ikke batteriet i batteriopladeren, hvis det er snavset eller vådt.

1. Tilslut batteriopladeren til et strømudtag. LED-indikator for opladning blinker 1 gang.

BEMAERK: Tilslut kun batteriopladeren til et strmudtag med den spending og frekvens, der fremgår af typeskittet.

1. Tilslutning af batteriet til batteriladeren. LED-indikator for opladning taendes.

2. Fjern batteriet fra batteriopladeren, nár det er fuldt oplatet. Tryk på batteriindikatorknappen for batteristatus. Nár alle LED-indikatorerne tændes på batteriet, er det fuldt oplatet.

3. Træk stikket ud for at frakoble batteriopladeren fra strømudtaget. Træk ikke i ledningen.

FEJLFINDING

Tilstand Mulige fejl Mulig procedure
LED-indikatoren for op-ladning blinker grønt.	Temperaturafvigelse, batteriet er for koldt eller for varmt til drug eller oplad-ning.	Lad batterietiske ned uller varmes op. När batteriet har den kor-rekte temperatur, kan det bruges eller oplades ingen. Brug batterio-pladeren i omgivende temperaturer mellem 5 °C (41 °F) og 40 °C (104 °F).
LED-indikatoren for op-ladning lyser rødt.	Permanent fejl på batteri-oplader.	Snak med din forhandler.
LED-indikatoren for op-ladning blinker rødt.	Defekt batteri. Snak med din forhandler.

TRANSPORT OG OPBEVARING

• Fastgör produit kikkert under transport for at undgåskader og uheld.

• Opbevar produktet i et aflast omrade utilgengeligt for børn eller personer, som ikke er godkendt.

• Placer produit et rent sted med korrekt temperatur.

• Placer kun produktet på steder, hvor temperaturen er mellem 5^ (41^) og 25^ (77^) . Opbevar ikke Produktet i sollys.

• Hold batteriet væk fra batteriopladeren under opbevaring.

BORTSKAFFALSE

Husqvarna-produkter er/DDke husholdningsaffald og ma kun bortskaffes som angivet i donne manual.

Overhold de lokale krav til bortskaffelse og de gaeldende regler.
- Genbrug batteriopladeren og emballagen på en relevant godkendt miljøstation.
- Tal med din lokale Husqvarna-forhandler for yderligere ophysninger om, hvordan du genbruger og kasserer batteriet.

TEKNISKE DATA

For tekniske data, se typeskiltet pa batteriopladeren.

GERÄTEÜBERSICHT

Vær forsiktig, og bruk produit riktig. Dette produit kan fore til alvorlig personskade aller død for operatoren aller andre.

batteriladeren hvis strømledningen er skadet.

OBS: Kontroller at batteriet, batteriladeren og kontaktene på batteriet er rene og tøre. Ikke sett batteriet i batteriladeren hvis det er skittent ihrer vatt.

1. Koble batteriladeren til en stikkontakt. Ladelampen blinker en gang.

OBS: Batteriladeren skal bare kobles til et strømuttak med den spenningen og frekvensen som er angitt på typeskittet.

1. Koble batteriet til batteriladeren. Den gronne ladelampen tennes.
2. Fjern batteriet fra batteriladeren nár det er fulladet. Trykk pa batteriindikatorkappen for a se batteristatusen. Batteriet er fulladet nár alle indicatorlampene pa batteriet lyser.
3. Trekk i stopselet for a ta batteriladeren ut av strømuttaket. Ikke dra i ledningen.

FEILSØKING