DST112Z - Elektrisk hæftemaskine MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DST112Z MAKITA

Model: DST112 DST312
Krampebredde 10 mm 12 mm
Anvendt krampeløngde 7 mm - 10 mm 6 mm - 13 mm
Kapacitet af krampemagasin 150 stk.
Mål utden krog (L x B x H) 235 mm x 79 mm x 165 mm
Nettovægt 1,5 - 1,8 kg
Mærkespænding D.C. 18 V

• På grund af vores kontinuierlige forsknings- og udviklingsprogrammer kan hosstående specifikationer bliveændret,uden varsel.
• Specifikationer kan variere fra land til land.
• Vægten kan være anderledes afhængigt af tilbehøret, inklusive akkuen. Den letteste og tungste kombination i henhold til EPTA-procedure 01/2014 er vist i tabellen.

Anvendelig akku og oplader

Akku BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

Oplader DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF /

DC18SH/DC18WC

Nogle af de akkuer og opladere, der er angivet ovenfor, er muligvis ikke tilgengelige, afhengigt af hvilket omrade du bor i.

ADVARSEL: Brug kun de akkuer og opladere, der er angivet ovenfor. Brug af andre akkuer og opladere

kan medfrole personskade og/eller brand.

Tilsigtet anvendelse

Maskinen er beregnet til at trykke kramper ind i byggematerialer som f.eks. tommer.

Stoj

Det typiske A-vægtede stojniveau bestemt i overensstemmelse med EN60745:

Model DST112

Lydttryksniveau (L_pA):76 dB (A)

Usikkerhed (K): 3 dB (A)

Stojniveauet under arbejdet kan overskride 80 dB (A).

BEMERK: De(n) angivne stojemissionsværdi(er) er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anwendes til atSAMmenigne en maskine med en,anden.
BEMAERK: De(n) angivne stojemissionsværdi(er) kan ogsa anvendesi en praeliminaer eksponeringsvurdering.
ADVARSEL: Bae horevaern.
ADVARSEL: Stojemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskellig fra de(n) angivne vardi(er), afhängigt af den mäde hvorpà maskinen anvendes, isar den type arbejdsemne der behandles.
ADVARSEL: Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er baseret pa en vurdering af ekspondering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og när den körer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

Vibration

Vibrationens totalværdi (tre-aksial vektorsum) bestem i overensstemmelse med EN60745:

Model DST112

Vibrationsemission (a_h) .. 2,5m / s^2 eller mindre Usikkerhed (K):1,5 m/s2

BEMAERK: De(n) angivne totalvardi(er) for vibration er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anvendes til atSAMmenigne en maskine med en,anden.

BEMÄRK: De(n) angivne totalvärdi(er) for vibration kan ögså anwendes i en praeliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Vibrationsemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskeilig fra de(n) angivne værdi(er), afhängigt af den på hvorpå maskinen anvendes, især den type arbejdsemne der behandles.
ADVARSEL: Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er baseret pa en vurdering af ekspondering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og när den körer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

EF-overensstemmelseserklaering

Kun for lande i Europa

EF-overensstemmelseserklaeringen er inkluderet som Bilag A iijke brugsanvisning.

SIKKERHEDSADVARSLER

Alminderige sikkerhedsregler for el-vaerktj

ADVARSEL: Læs alle de sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger medijke maskine. Forsommelse af at overholde alle nedenstående instruktioner kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

1. Gå altid ud fra, at maskinen indeholder fastgørelsesemidler. Uforsigtig handtering af krampemaskinen kan medføre uventet affyring af fastgorelsesemidler og persorskade.
2. Ret jegke maskinen mod dig selv eller andre i naerheden. Uventet udloşning vil affyre fastgorelse semidlet og medføre personskade.
3. Aktiver ikke maskinen, medmindre maskinen er anbragt fast mod arbejdsemnet. Hvis maskinen ikke harkontakt med arbejdsemnet, kan fastgorelsesemidlet blive slynget vaek fra malet.
4. Afbryd maskinen fra strömkilden, hvis fastgorelsesemidlet sætter sig fast i maskinen. Hvis den er tilslutet, kan krampemaskinen blive aktiveret ved et uheld under fjernelsen af et fastklemt fastgorelsesmiddel.
5. Vær forsigtig ved fjernelse af et fastklemt fastgorelsesemiddel. Mekanismen kan vare under tryk, og fastgorelsesemidlet kan blive udlost med stor kraft under forsog pa at afhjælpene en fastklemning.
6. AnvendCREASEkrampemaskinentil at fastgore el-kabler.Den erCREASEberegnettil installation af el-kabler og kan beskadige el-kablernes isolation og derved forarsage elektrisk stod og brandfare.
7. Bær altid beskyttelsesbriller eller sikkerhedsbriller med sideværn samt fuld ansigtsmaske, narr det er nødvdigt.
8. Hold hænder og fddder pa god afstand af udkubningsportens område.
9. Tag altid akkuen ud for indsættelse af fastgø-relsesemidler, justering, inspektion, vedligeholdelse, eller när du er fær dig med brugen.
10. Sorg for, at der ici er andere i nærheden, fcr du pabegynder brugen. Forsog aldrig at indsætte fastgorelsesemidler fra bade indersiden og ydersiden af væggen pa samme tid. Fastgorelsesemidler kan ga gennem og/eller flyve vaek, hvilket kan vaere meget farligt.

11. Sorg for solidt fodfeste, og hold altid balancen med maskinen. Sorg for, at der icke befinder sig nogen under dig, när du arbejder pa højtliggende steder.

12. Kontroller omhyggeligt vægge, lofter, gulve, tagmaterialer og lignende for at undgå risiko for elektrisk stød, udsivning af gas, eksplSSIONer osv. forårsaget af indførsel af kramper i strømforende ledninger, ledningsrør erller gasrør.

13. Brug kun de i donne brugsvejledning specificede fastgorelsesemidler. Brug af andre fastgorelsesemidler kan bevirke, at maskinen ikke fungerer korrekt.
14. Foretag/DDringer til maskinen, og forsog\ ikke at bruge den til andre formal end at ind-saette fastgorelsesemidler.
15. Anvend ikke maskinen.uden fastgorelsesemidler.Det forkorter maskinens levetid.
16. Ophør øjeblikeligt med arbejdet, hvis du registrarer, at noget er forkert eller virker usaedvanligt ved maskinen.
17. Fastgor aldrig i materialer, hvor fastgorelsesemidlet kan sla hul og flyve igennem som et projettil.
18. Aktiver aldrig afbryderknappen og kontaktelementet, for du er klar til at fastgore arbejdsemner. Tilsidesæt aldrig kontaktelementets formal ved at fastgore det tilbage eller holde det nede med handen.
19. Lav aldrig om på kontaktelementet. Kontroller huppigt, at kontaktelementet fungerer korrekt.

GEM DENNE BRUGSANVISNING.

ADVARSEL: LAD IKKE bekvemmelighed aller kendskab til produktet (opnæt gennem gentagen drug) forbindre, at sikkerhedsforskrifterne for Produktet noje overholds. MISBRUG erler forssommelse af at ffolge de i/DDne brugsvejledning givne sikkerhedsforskrifter kan fore til, at De kammer alvorligt til skade.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner for akkuen

1. Læs alle instruktioner og advanselmærkater på (1) akku-obladeren, (2) akkuen og (3)produktet, som anvender akku.
2. Adskil ell er andr ikke akkuen. Det kan muligvis resultere i en brand, overdreven varme ell eksplosion.
3. Hold straks op med anvendelsen, hvis brugs-tiden er blevet stærkt afkortet. Fortsat anvendelse kan resultere i risiko for overophedning, forbrændinger og endog eksplosion.
4. Hvis De har fæt elektrolytveæske i øjnene, skal De straks skylle den ud med rent vand og derefter øjeblikeligt søge lægehjælp. I modsat fald kan De miste synet.
5. Vær papiasselig med/DDke at komme til at kortslutte akkuen:

(1) Rør ikke ved terminalerne med noget ledende materiale.
(2) Undgå at opbevare akkuen i en beholderSAMen med andre genstande af metal,for eksempel som,mønter og lignende.
(3) Udsæt ikke akkuen for vand eller regn.
Kortslutning af akkuen kan forårsage en kraftig øgning af strømmen, overophedning, mulige forbrændinger og endog værktøjstop.

1. Opbevar og brug ikke maskinen og akkuen på steder, hvor temperaturen muligvis kan næller overstige 50^ .
2. Lad vare med at brænde akkuen, selv ikke i tilfælde, hvor den har lidt alvorlig skade aller er fulldstændig udtjent. Akkuen kan eksplodere, hvis man forsøger at brænde den.
3. Slå ikke som i, skær ikke i, knus, kast, tab ikke akkuen og stød ikke akkuen mod en HARD genstand. Sádan adfaerd kan muligvis resultere i en brand, overdreven varme eller eksplosion.
4. Anvend ikke en beskadiget akku.
5. De indbyggede litium-ion-batterier er underlagt lovkrav vedrorende farligt gods.

Ved commerciel transport, f.eks. af tredjeparts transportselskaber, skal saerlige krav til forpakning og mærkning overholds.

Ved forberedelse af udstyret til forsendelse skal du kontakte en ekspert i farligt gods. Overhold ogsa eventuel mere detaljeret national lovgivning.

Tape aller tildæk abne kontakter, og pak batteriet på en måde, södet ikke kan flytte sig rundt i pakningen.

1. Nár akkuen bortskaffes, skal du fjerne den fra maskinen og bortskaffe den pa et sikkert sted. Følg de lokale love vedrørende bortskaffelsen af batterier.
2. Brug kun batterierne med deprodukter, som Makita specificerer. Hvis batterierne installereres i ikke-kompatibleprodukter, kan det medføre brand, kraftig varme, eksplosion aller udsivning af elektrolyt.
3. Hvis maskinen ikke skal bruges i laengere tid ad gangen, skal du fjerne batteriet fra maskinen.
4. Akkuen kan muligvis under og after brug vare varm, hvilket kan forarsage forbrandinger erler lavtemperaturforbrandinger. Vær papasselig med handtering af varme akkuer.
5. Rør ikke terminalen på maskinen straks after drug, da den bliver varm nok til at forårsage forbrændinger.
6. Sorg for, at spaner, stov erler jord ici sætter sig fast i akkuens terminaler, huller og riller. Det kan forarsage opvarmning, antændelse, sprængning og Funktionsejl i maskinen aller akkuen, hvilket kan medføre forbrændinger aller personskade.
7. Medmindre maskinen understotter brugen i nærheden af elektriske hodspaendingsledninger, skal du ikke anvende akkuen i nærheden af elektriske hodspaendingsledninger. Det kan muligvis medfere Funktionsejrl pa uller nedbrud af maskinen erer akkuen.
8. Opbevar batteriet utilgangeligt for boern.
   GEM DENNE BRUGSANVISNING.

FORSIGTIG: Brug kun originale batterier fra Makita. Brug af uoriginale Makita-batterier, aller batterier som er blevet ændret, kan muligvis medføre brud på batteriet, hvilket kan forårsage brand, personskade eller beskadigelse. Det ugylldiggør øgsa Makita-garantien for Makita-maskinen og opladeren.

Tips til opnæelse af maksimal akku-levetid

1. Oplad akkuen, inden den er helt afladet. Stop altid værktjet, og oplad akkuen, hvis De bemærker, at værktjeffekten er aftagende.
2. Genoplad aldrig en fuldt oplatet akku. Overopladning vil afkorte akkuens levetid.
3. Oplad akkuen ved stuetemperatur ved 10^-40^ . Lad altid en varm akku fà tid til at kole af, inden den oplades.
4. Nár du ikke anvender akkuen, skal du fjernde den fra maskinen eller opladeren.
5. Oplad akkuen, hvis De ikke skal bruge den i Iaengere tid (mere end sek's maneder).

FUNKTIONSBESKRIVELSE

FORSIGTIG: Sorg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, for der udfores justering eller kontrol af Funktioner pa maskinen.

Isætning eller fjernelse af akkuen

FORSIGTIG: Sluk altid for varktojet, for De monterer aller fjerner akkuen.
A FORSIGTIG: Hold værktøjt og akkuen fast ved montering eller fjernelse af akkuen. Hvis De/DD: ikke holder værktøjt og akkuen fast, kan de glide ud af hænderne på Dem og forårsage beskadigelse af værktøjt og akkuen eller personskade.

Fig.1: 1. Rød indicator 2. Knap 3. Akku

Akkuen fjernes ved, at De trækker den ud af værktoget, idet De skyder knappen på forsiden af akkuen i stilling.

For at montere akkuen skal du justere tungen pa akkuen med rillen i huset og skubbe den pa plads. Indsæt den hele vejen, indtil den lases pa plads med et lille klik. Hvis du kan se den rode indicator, som vist i figuren, er den ikke helt LAST.

FORSIGTIG: Monter altid akkuen welt, indtil den rode indicatorIkke Iangere er synlig. Hvis dette icke gores, kan den falde ud af værktoget ved et uheld, hvorved De selv eller personer i nærheden kankommen til skade.
AFORSIGTIG: Brug ikke magt ved montering af akkuen. Hvis akkuen ikke glider på plads uten problemer, betyder det, at den ikke sættes i på korrekt vis.

Beskyteltessystem til værktøj/ batteri

Maskinen er udstyret med et beskyttesssystem til maskinen/batteriet. Dette system afbryder automatisk strømmen til motoren for at forlænge maskinens og batteriets levetid. Maskinen stopper automatisk under brugen, hvis maskinen eller batteriet udsættes for et af følgende forhold:

Overbelastningsbeskyttelse

Hvis maskinen/batteriet bruges pa en maje, der farr den til at trække en unnormalt hof strom, stopper maskinen automatisk uten indikation. Sluk i sa fald for maskinen, og stop den anvendelse, der medforte overbelastningen af maskinen. Tænd derefter for maskinen for at starte igen.

Beskytse mod overphedning

Hvis maskinen/batteriet er overophedet, stopper maskinen automatisk. Lad i sa fald maskinen/batteriet kolened, for der taendes for maskinen ingen.

Beskytse mod overafladning

Hvis batterikapacitet erutilstrækkelig, stopper maskinen automatisk, og akku-indikatoren viser ffolgende tilstand. Tag i sa fald batteriet ud af maskinen, og lad batteriet op.

Tændt Slukket		Blinker

Indikation af den resterende batteriladning

Kun til akkuer med indikatoren

Fig.2: 1. Indikatorlamper 2. Kontrolknap

Tryk på kontrolknappen på akkuen for at fövist den resterende batteriladning. Indikatorlampen lyser i nogle sekunder.

Indikatorlamper Resterende			Iadning
Tændt Slukket Blinker	Ø	Ø
			75% til 100%
			50% til 75%
			25% til 50%
			0% til 25%
			Genoplad batteriet.
			Der er muligvis fejl i batteriet.

BEMAERK: Afhengigt af brugsforholdene og den omgivende temperatur kan indikationen afvige en smule fra den faktiske ladning.

BEMAERK: Den Forste indicatorlampe (laengst mod venstre) vil blinke, nar batteribeskyttelsessystemet aktiveres.

Indikation af den resterende batteriladning

Landespecifikt

Hvis du enten trykker pa afbryderknappen eller skubber pa kontaktelementet, viser akku-indikatoren den resterende batterikapacitet.

Fig.3: 1. Batteriindikator

Den resterende batteriladning vises som i ffolgenden tabel.

Status på batteriindikator Resterende
Tændt Slukket	Blinker	batteriladning
		50% til 100%
		20% til 50%
		0% til 20%
		Genoplad batteriet

Afbryderbetjening

AFORSIGTIG: Inden akkuen sættes i maskinen, bør De altid kontrollere, at afbryderknappen fun-gerer korrekt, og returnerer til "OFF"-positionen, narr den slipspes.
FORSIGTIG: När maskinen ikke er i brug, skal du trykke på afbryderlaseknappen fra B-siden for at lase afbryderknappen fast i til-stillingen.
Fig.4: 1.Afbrdyleraseknap 2.Afbrderykapnap
Fig.5

En afbryderläseknap forhindrer, at der trykkes pa afbryderknappen ved et uheld.

Tryk pa afbryderlaseknappen fra A-siden for at trykke pa afbryderknappen.

Tryk altid afbryderlaseknappen ind fra B-siden after drug.

Taending af lampen

FORSIGTIG: Kig aldrig direkte på lyskilden. Lad/DDke lyset falde i Deres ojne.

Fig.6: 1. Lampe

Tryk på afbryderknappen, eller aktiver kontaktelementet for at tände lampen. Lampen lyser, söå进展情况 dertrykkes på afbryderknappen, eller kontaktelementet er aktiveret. Lampen slukkes ca. 10 sekunder after, at afbryderknappen og kontaktelementet slippes.

BEMAERK: Brug en tør klud til at tørre snavset af lampens linse. Pas pa ikke at ridse lampens linse, da dette muligvis kan dæmpe belysningen.

SAMLING

AFORSIGTIG: Sorg altid for, at akkuen er fjernet, for der foretages nogen form for arbejde pa krampemaskinen.

Kramper

AFORSIGTIG: Brug ikke andre kramper end dem, der er angivet i dette brugsvejledning, og heller ikke kramper, der ser ud til at på beskadi-get, bojet, rustne eller korroderede.
AFORSIGTIG: Brug kramper af samme type, storrelse og længe, nar der skal indsættes flere band med kramper i magasinet.

BEMAERKING: Handter kramperne og øsken med dem forsigtigt. Hvis kramperne handteres hardt, kan de blive bojet ud af form med darelig krampefremfaring eller fastklemning som resultat.

BEMAERKNING: Undgå at opbevare kramperne på meget fugtige eller varme steder eller på steder, der er udsat for direkte sollys.

Isætning af kramper

ADVARSEL: Ved isætning af kramper skal du altid sorge for, at akkuen er fjernet fra krampemaskinen. Utilsigtet affyring kan medføre persorskade og tingskade.
AFORSIGTIG: After isæting af kramper skal du sorge for, at undermagaset er lukket forsvar-ligt. Kramper, der falder ud af magaset, kan med-fore persorskade pa operatoren aller omkringsta-ende, især hvis der arbejdes pa hjʊtliggende steder.

1. Fjern akkuen.
2. Tryk på lasehandtaget, og skub undermagasinet bagud.

Fig.7: 1. Lasehandtag 2. Undermagasin
3. Sæt kramper i hovedmagasinet med fødderne vendende opad.

Fig.8: 1. Kramer 2. Hovedmagasin
4. Efter isætning af kramper skal du skubbe under-magasinet pa plads, indtil det klikker.
Folg installationsprocedurerne i omvendt rækkefolge for at fjerne kramper.

Krog

AFORSIGTIG: Heng aldrig krogen fra livremmen. Hvis du taber krampemaskinen, fordi krogenkommen ud af position ved et uheld, kan det medforeutilsigtet affyring og resultere i personskade.

Fig.9

Krogen er praktisk til midlertidig ophængning af maskinen. Den kan monteres i begge sider af maskinen.
Krogen monteres ved at indsætte den i en rille i maskinhuset på en af siderne og derefter fastgore den med en skrue. Den fjernes ved at Iøsne skruen og tageden ud.
Fig.10: 1. Rille 2. Krog 3. Skrue

ANVENDELS

Test af sikkerhedssystemet

ADVARSEL: Sorg for, at alle sikkerhedssystemer er i korrekt Funktionstand inden anvendelsen. Hvis du ikke gør dette, kan det medføre personskade.

▶ Fig.11: 1. Afbryderlaseknap 2. Afbryderknap 3. Kontaktelement 4. Undermagasin

Test sikkerhedssystemer for eventuelle fejl før brugen på følgende在这方面.

1. Fjern kramperne fra maskinen, og lad undermagasinet vare abent.
2. Indsæt akkuen.
3. Tryk kun pa afbryderknappen.uden at berore kontaktelementet mod materialet.
4. Tryk kun kontaktelementet mod materialet Eden at trykke på afbryderknappen.

Hvis maskinen fungereri tilfælde 3 og 4 ovenfor, er der fejil sikkerhedssystemerne. Hold øjeblikeligt op med at bruge maskinen, og henvend dig til det lokale servicecenter.

Indføring af kramper

ADVARSEL: Fortsæt med at sætte kontaktelementet fast på materialet, indtil krampen drives helt ind. Utilsigtet affyring kan forårsage persönskade.

Fig.12: 1.Afbryderknap 2.Kontaktelement
3. Forreste del 4. Bageste del

Du kan bruge maskinen i en af de to tilstande "enkelt sekventiel aktivering" aller "kontaktaktivering".

Enkelt sekventiel aktivering:

Iienne tilstand kan du indfrole en krampe i en sekventiel handling.

1. Placer kontaktelementet fladt mod materialet.
2. Hold bade maskinens forreste del og bageste del fast mod materialet.
3. Tryk afbryderknappen helt ind for at indfore kramperne.
4. Fjern fingeren fra afbryderknappen, for du fjerner kontaktelementet fra materialet.

Kontaktaktivering:

I donne tilstand kan du indfrole kramper sekventielt.

1. Tryk pa afbryderknappen.
2. Placer kontaktelementet fladt mod materialet, mens der trykkes pa afbryderknappen, for at indfrole kramperne.
3. Flyt maskinen til det不同程度 område, og placer kontaktelementet fladt mod materialet ingen.

BEMAERK: Rillen viser det sted, hvor krampen indfores.

Fig.13: 1. Rille

Hvis hovedet på krampen forbliver over overfladen af arbejdsemnet, skal du indføre krampen, idet krampemaskinens hoved holds fast mod arbejdsemnet.
Fig.14

BEMAERK: Hvis hovedet på krampen stadig forbliver over overfladen af arbejdsemnet, selvom du holder krampemaskinen hoved, er materiaiet muligvis ikke egnet til krampemaskinen. Hvis du fortsætter med at bruge krampemaskinen på et sadant materiaie, kan det medføre beskadigelse af krampemaskinen drevenhed og/eller fastklemning i krampemaskinen.

Mekanismetilforhindringaf affyring,nar maskinen er tom

ADVARSEL: Ved isætning af kramper skal du altid sorge for, at akkuen er fjernet fra krampemaskinen. Utilsigtet affyring kan medføre personskade og tingskade.

Maskinen har en mekanisme til at forbindre, at den affyres, nár den er tom. Nár antallet af resterende kramper i magasinet er 5-8 styk, kan der/DDle trykkes pa afbryderknappen. Pà dette tidspunkt skal du sætte et nyt bänd med kramper i magasinet. Der kan trykkes pa afbryderknappen igen.

Kontrol af resterende kramper

Fig.15: 1. Kontrolvindue 2. Skubber 3. Kramer

De resterende kramper kan kontrolleres gennem kontrolvinduet.

Saat flere kramper i, nar der ikke laengere ses resterende kramper i kontrolvinduet.

Fjernelse af fastklemte kramper

ADVARSEL: Sorg altid for, at akkuen er fjernet, for du fjerner fastklemte kramper.

FORSIGTIG: Vær altid sikker på, at værktøj er slukket, og at akkuen er taget ud, inden De begynder at udforeinspection eller vedligeholdelse.

BEMAERKNING: Anvend aldrig benzin, rensebenzin, fortynder, alcohol og lignende. Det kan medfrole misfarvning, deforming eller revner.

For at opretholde produits SIKKERHED og PÄLIDELIGHED mä reparation, vedligeholdelse aller justering kun udføres af et autoriseret Makita servicecenter aller fabriksservicecenter med anvendelse af Makita resevele.

EKSTRAUDSTYR

A FORSIGTIG: Det ffolgende tilbehør og ekstraudstyr er anbefalet til brug med Deres Makita maskine, der er beskrevet i/DDne brugsanvis-ning. Anvendelse af andet tilbehør erller ekstraudstyr kan udgore en risiko for persorskade. Anvend kun tilbehør og ekstraudstyr til det beskrevne formal.

Hvis De behover hjælp ved valg af tilbehør eller ønsker yderligere informationer, bedes De kontakte Deres lokale Makita servicecenter.

Kramper
- Original Makita-akku og oplader
- Dybdejusteringssaet

BEMAERK: Nogle ting pa donne liste kan vare inkluderet i værktogspakken som standardtilbehør. Det kan vare forskellige fra land til land.

ПОДIАГРАФЕΣ