BO6050J - Slibemaskine MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BO6050J MAKITA

Model: BO6050
Diameter af slibetallerken 150 mm
Diameter af slibeskive 150 mm
Omdrejninger per minut (min-1) 1.600-6.800
Længe i alt 330 mm
Nettovægt 2,6 kg
Sikkerhedsklasse	☐/II

• På grund af vores kontinuierlige forsknings- og udviklingsprogrammer kan hosstående specifikationer bliveændret,uden varsel.
• Specificationer kan variere fra land til land.
  Vaegt i henhold til EPTA-procedure 01/2014

Tilsigtet anvendelse

Denne maskine er beregnet til slimning af større flader af træ, plast- og metalmaterialer samt malede overflader.

Strømforsyning

Maskinen违法犯罪.
Maskinen må kun tilsluttes en strømforsyning med samme spænding som angivet på typeskittet og kan kun anwendes på enfaset vekselstrømsforsyning. Den er dobbeltisoleret og kan derfor øgså tilsluttes netstik uten jord forbindelse.

Stoj

Det typiske A-vægtede stojniveau bestemt i overensstemmelse med EN62841-2-4:

Lydttryksniveau (L_pA):85 dB (A)

Lydeffektniveau (L_WA):93 dB (A)

Usikkerhed (K): 3 dB (A)

BEMAERK: De(n) angivne stojemissionsværdi(er) er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anwendes til atSAMmenigne en maskine med en,anden.

BEMAERK: De(n) angivne stojemissionsvardier) kan ogsa anvendesi en praeliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Baehorevərn.

ADVARSEL: Stojemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskellig fra de(n) angivne vardi(er), afhängigt af den MADE hvorpà maskinen anvendes, isar den type arbejdsemne der behandles.

ADVARSEL: Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er baseret pa en vurdering af eksponering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og när den korer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

Vibration

Vibrationens totalvardi (tre-aksial vektorsum) bestem i overensstemmelse med EN62841-2-4:

Arbejd stilstand: silibning af metalplader

Vibrationsemission (a_h):5,0m / s^2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

Arbejdstilstand:polering

Vibrationsafgivelse (a_n,p) .. 3,0m / s^2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s

BEMAERK: De(n) angivne totalværdi(er) for vibration er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anvendes til atSAMmenigne en maskine med en,anden.

BEMAERK: De(n) angivne totalvardir(er) for vibration kan ogsa anvendesi en praeliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Vibrationsemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskeilig fra de(n) angivne vardi(er), afhengigt af den MADE hvorpå maskinen anvendes, iser den type arbejdsemne der behandles.

ADVARSEL: Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er baseret pa en vurdering af ekspondering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og när den körer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

Overensstemmelseserklaeringer

Kun for lande i Europa

Overensstemmelseserklaringerne er inkluderet i Bilag A i donne brugsanvising.

Alminderige sikkerhedsregler for el-vaarktøj

ADVARSEL Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med这部分 maskine. Hvis du ikke følger alle nedenstående instruktioner, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

1. Anvend altid sikkerhedsbriller erler beskyttesbriller. Almindelige briller og solbriller er IKKE sikkerhedsbriller.
2. Hold godt fast i maskinen.
3. Maskinen må ikke køre uten opsyn. Maskinen må kun vare i gang, när den holdes i händen.
4. Denne maskine er/DDt. Anvend derfor aldrig vand pa emnets overflade.
5. Hold arbejdsomradet tilstrakkeligt udluftet, nár De udforer slibearbejde.
6. En del materialer indeholder kemikalier, som kan vare giftige. Sorg for at forhindre inhaler-ring af stov og kontakt med huden. Folg materiafabrikantens sikkerhedsforskrifter.
7. Anvendelse af donne maskine til silibning af visseprodukter, maling og træ kan udsætte brugeren for stov, som indeholder farlige substanser. Brug passendeändedrætsbeskyttelse.
8. Forvis Dem om, inden maskinen tages i brug, at der ikke er nogen revner eller brud i silbetallerkenen. Revner eller brud kan medføre personskade.
9. Sorg for solidt fodfeste, og hold altid balancen med maskinen. Sorg for, at der icke befinder sig nogen under dig, nár du arbejder pa højtliggende steder.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

ADVARSEL: LAD IKKE bekvemmelighed ellerekendskab til produktet (opnaret gennem gentagenbrug) forhindre, at sikkerhedsforskrifterne forproduktenaje overholds.MISBRUGller forsommelse af at folge de i donne brugsvejledninggivne sikkerhedsforskrifter kan medfore alvorligpersonskade.

FUNKTIONSBESKRI-VELSE

A FORSIGTIG: Kontroller altid, at maskinen er slæt fra, og at netstikket er trukket ud, for der udføres justeringer, eller Funktioner kontROLLERes på maskinen.

Afbryderfunktion

FORSIGTIG: Før maskinen startes bør det altid kontrolleres at glidekontakten fungerer korrekt og går tilbage til "OFF"-stillingen, nr der trykkes på bagsiden af glidekontakten.
A FORSIGTIG: Vær forsigtig, nr maskinen Iases i "ON"-stillingen, og hold godt fast i maskinen.

Maskinen startes ved at trykke glidekontakten mod "I (ON)"-stillingen. Tryk på forsiden af glidekontakten for at lase den fast for kontinueregl drug.

Fig.1: 1. Glidekontakt
Maskinen stoppes ved at trykke bag pa glidekontakten og derefter trykke den mod "O (OFF)"-stillingen.
Fig.2: 1. Glidekontakt

Hastighedsvælger

▶ Fig.3: 1. Hastighedsvaelger

Rotationshastigheden kan ændres ved at dreje hastighedsvælgeren til en given talindstilling fra 1 til 5. Hastigheden øges,ningar vælgeren drejes i retningen mod tallet 5.Og hastigheden sænkes, när den drejes i retningen mod tallet 1.

Se nedenstäende tabel for forholdet mellem talindstellingerne på vælgeren og den omtrentlige rotationshastighed.

Tal Omdrejninge per min.	Rotationshastig-hed per minut af slabetallerken i excenteromdrej-ning med fast rotationstilstand
1 1.600 140
2 2.900 260
3 4.200 370
4 5.500 490
5 6.800 600

BEMAERKNING: Hvis maskinen anvendes kontinuierligt ved lav hastighed i længere tid ad gangen, bliver motoren overbelastet med Funktionforstyrelser til følge.

BEMAERKNING: Hastighedsvalgeren kan kun drejes til 5 og tilbage til 1. Undlad at tvinge den forbi 5 eller 1, da hastighedsvalgerfunktionen muligvis ellers ikke liv fungere.

Maskiner med elektronisk Funktion erlette at betjene pagn ground af de folgende functiorer.

Konstant hastighedskontrol

Det er muligt at opnă en flot finish, fordi rotationshastig-heden holdes konstant selv under belastning.

Funktion til blød start

Blod start med undertrykkelse af startchok.

Valg af Funktionstilstanden

Brug omskifterknappen til at skifte rotationstilstanden.

BEMAERKING: Drej altid knappen welt rundt. Hvis knappen stared i miterpositionen, kan der ikkeændes for maskinen.

BEMAERK: De kan ikkeændre Funktionstilstanden,\ nár der er taendt for maskinen.

Excenteromdrejning med fast rotationstilstand

Fig.4: 1. Omskifterknap

Excenteromdrejning med fast rotation er en omdrejningstilstand med fast rotation af slabetallerkenen til grovslibning og polering.

Drej omskifterknappen mod uret for excenteromdrejning med fast rotationstilstand.

Excenteromdrejningstilstand

Fig.5: 1. Omskifterknap

Excenteromdrejning er en omdrejningstilstand med fri rotation af slabetallerkenen til finslibning.

Drej omskifterknappen med uret for excenteromdrejningstilstand.

Materie	Anvendense	Valg af tilstand In		stil-ling af hastig-heds-kontrl	Slibetal-lerken
		Excen-terom-drejning med fast rotation	Tilfældig
Malerar-bejde	Sibning		○	1 - 3 Blød
	Repa-rationer (ridser, rustpletter)	○		2 - 3 Hård
	Grov fjernelse af maling	○	- 4 - 5	Blød
Plastik Blød	plastik (PVC/ ABS)	○		1 - 3 Super-blød/ Blød
	Hård plastik (FRP)	○	- 1 - 3	Blød/	Hård
Træ Blød	træ	-	○	1 - 3 Super-blød/ Blød
	Hårdt træ	○		3 - 5 Blød
	Finér -		○	1 - 2 Super-blød
Metal AErme-taller (alumi-nium, kobber)		○		1 - 3 Blød
					Hård
					blød
					blød
					blød

Polering

Anvendelse	Valg af tilstand	Indstilling af hastigheds-kontrol	Slibetallerken
Påføring af voks	Excenterom-drejning med fast rotation	2 - 4 Polérsvamp
Fjernelse af voks	Excenterom-drejning med fast rotation	3 - 4	Polérflitskive
Polering	Excenterom-drejning med fast rotation	3 - 4	Polérhætte

Ovenstaende information er kun tænkt som vegledende. Den bedst egnede grovhed af slidersskiven skal bestemmes ved prover i det enkelte tilfælde.

Beskyteltesskærm

▶ Fig.6: 1. Beskyteltessskaerm

Beskyttelsesskaermen forebygger beskadigelse af slibetal-lerkenen, maskinhuset og vaeggen, när der arbejdes nær en vaeg. Anvend altid besykyttelsesskaermen under arbejdet.

Beskyttpsesskaermen monteres ved at indstille tungen pa beskyttpsesskaermen i forhold til rillen og skubbe beskyttpsesskaermen ind.

Traek beskytllessskaermen fremad for at fjerne den.

Fig.7: 1. Beskyteltesskaerm 2. Rille

SAMLING

AFORSIGTIG: Sorg altid for, at maskinen er slukket og taget ud af forbindelse, inden der udfores nogen form for arbejde pa maskinen.

Montering af sidehandtaget

▶ Fig.8: 1. Sidehandtag

Skru sidehandtaget fast pa maskinen.

Sidehandtaget kan monteres på begge sider af maskinen.

Montering og afmontering af slibeskive

AFORSIGTIG: Anvend kun burre-system sliderskiver. Anvend aldrig trykfolsomme slidersskiver.

▶ Fig.9: 1. Slibeskive

Hvis De vil montere slibeskiven aller slabetallerkenen med burre-system (ekstraudstyr), skal De forst fjerne alt stov og alle fremmedlegemera slabetallerkenen.

Monter derefter nibeskiven pa nibetallerkenen ved hjælp af nibeskivens og nibetallerkenens burre-system.

Sorg altid for, at sugehullerne i nibeskiven er rettet ind after hullerne i nibetallerkenen.

For at fjerne slibeskiven fra slibetallerkenen skal De blot travakke den opad fra kanten.

Udskifting af slabetallerkenen

FORSIGTIG: Sorg for, at den nye slibetallerken er monteret forsvarligt. Ellers kan slibetallerken flyve af maskinen og forarsage personskade.

Fig.10: 1. Excenteromdrejning med fast rotationstil-stand 2. Aksellaseknap 3. Slibetallerken

Makita har et stort udvalg af superblode, blde og
harde slabetallerkener som ekstraudstyr.
Sadan udskiftes slabetallerkenen:

1. Brug omskifterknappen, og skift tilstand til excenteromdrejning med fast rotationstilstand.
2. Tryk på aktellaseknappen, og hold den inde, og tag sibbetallerkenen af ved at dreje tallerkenen i retning mod uret.
3. Hold aksellaseknappen inde, og monter en ny slabetallerken ved at dreje slabetallerkenen fast i retning med uret.

Sugestuds

FORSIGTIG: Sorg for, at bolten er strammet forsvarligt after montering af sugestudsen. Ellers kan sugestudsen falde af og forarsage personskade.

BEMAERKNING: Undlad at bare maskinen sugestudsen. Ellers kan maskinen tage skade.

De kan fjerne sugestudsen i overensstemmelse med anvisningerne. Sugestudsen fjernes ved at Iosne bolten, abne holderdelen en smule og fjerne sugestudsen.

For at montere sugestudsen skal De sætte abningen pa sugestudsen ind i stvudgangen i huset, justere tungen pa holderdelen med rillen i huset og stramme bolten.

Fig.11: 1. Sugestuds 2. Stovudgang 3. Abning
Fig.12: 1.Holderdel 2.Bolt

Stovopsamling (ekstraudstyr)

Fig.13: 1. Frontmanchetter 24 2. Slange 3. Stovudgang

Hvis der benytttes en Makita-slange, kan De forbinde frontmanchetterne 24 direkte til stovudgangen.

ANVENDELS

FORSIGTIG: Brug kun originale Makita slibeskiver og slibetallerkener til silberen (ekstraudstyr).
A Forsigtig: Tend aldrig for maskinen, mens den er i beroring med arbejdsemnet, da dette kan medfore, at operatorenkommen til skade.
AFORSIGTIG: Sorg for, at arbejdsemnet er fastgjort og stabilt. Nedfaldende genstande kan medfrole personskade.
FORSIGTIG: Hold maskinen fast med den ene hand på kontakthandtaget og den,anden hand pa det forreste handtag (eller sidehandtaget),narnaskinen anvendes.

BEMAERKNING: Sorg for aldrig at trykke pa aftellaseknappen. Dette kan reducere maskinens levetid.

BEMAERKNING: Brug aldrig magt på maskinen. Et for stort tryk kan reducere silbingens/poleringens effektivitet, beskadige slibeskiven/slibetallerkenen og forkorte maskinens levetid.

Slibning

BEMAERKNING: Lad aldrig maskinen kore,uden nibeskiven. De kan beskadige slibetallerkenen alvorligt.

Fig.14

Hold godt fast i maskinen. Tænd for maskinen, og vent, til den när fuld hastighed. Sæt derefter forsigtigt maskinen mod arbejdsemnets overflade. Sørg for, at silbetallerkenen flugter med arbejdsemnet, og tryk forsigtigt ned på maskinen.

Polering

Ekstraudstyr

BEMAERKNING: Kontinuerlig brug ved høj hastighed kan beskadige arbejdsfladen.

Fig.15

1. Paforing af voks

Anvend polérsvampen. Kom voks på polérsvampen eller arbejdsemnets overflade. Kör maskinen ved lav hastighed for at fordele voksen.

BEMAERK: Pafor fpret voks pa en del af arbejdsemnet, der icke er sa synlig, for at kontrollere, at maskinen icke ridser overfladen, og at voksningen icke bliver ujavn.

Anvend polerfltskiven. Kør maskinen for at fjerne voks.

3. Polering

Tryk forsigtig poterhaeten mod arbejdsemnets overflade.

VEDLIGEHOLDELS

FORSIGTIG: Kontroller altid, at der er slukket for maskinen, og at netstikket er trukket ud, focr der udfores eftersyn eller vedligeholdelse.

BEMAERKNING: Anvend aldrig benzin, rensebenzin, fortynder, alcohol og lignende. Det kan medfrole misfarvning, deforming aller revner.

For at opretholde Produkts SIKKERHED og PALIDELIGHED ma reparation, vedligeholdelse aller justering kun udfores af et autoriseret Makita servicecenter aller fabriksservicecenter med anvendelse af Makita reservedele.

EKSTRAUDSTYR

FORSIGTIG: Det ffolgende tilbehør og ekstraudstyr er anbefalet til brug med Deres Makita maskine, der er beskrevet i/DDne brugsanvisin. Anvendelse af andet tilbehør erller ekstraudstyr kan udgore en risiko for persorskade. Anvend kun tilbehør og ekstraudstyr til det beskrevne formal.

Hvis De behover hjælp ved valg af tilbehør eller ønsker yderligere informationer, bedes De kontakte Deres lokale Makita servicecenter.

• Slibeskiver med burre-system (med sugehuller)
• Polersvamp med burre-system
• Polerflitskive med burre-system
• Polerhaete med burre-system
• Slibetallerken 150 (superblød, blød, hard)
• Slibetallerken 130 (polering)
  Sidehandtag

BEMAERK: Nogle ting på这部分 liste kan vare inkluderet i værktogjspakken som standardtilbehør. Det kan vare forskellige fra land til land.

ПОДIАГРАФЕΣ