Meteor - Støvsuger NILFISK - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Meteor NILFISK

• Ta tak i støpselet, ikke ledningen, når du trekker det ut. Ikke bær el- ler dra maskinen etter ledningen.

2. Koble det bøyde røret til røret.

3. Koble røret til dysen.

nen starter ikke før den er kald nok. Hvis maskinen ikke starter, slår du den av og trekker ut kontakten. Prøv igjen om en stund.

Kære Nilsk-kunde Tillykke med købet af din nye Meteor-støvsuger. Før du tager apparatet i brug, skal du læse dokumentet igennem og sørge for at have den ved hånden. Indeks

1. Oversigt (ref. side 2)

1 Ledningsopruller 2 E󰀨ektniveau 3 Støvposeindikator 4 Tænd/sluk-knap 5 Åbn/luk-knap, støvbeholder 6 Støvbeholder 7 HEPA-lter 8 Cyclonlter 9 Håndtag 10 Parkeringsspor til rør og mundstykke 11 Udsugningslter 12 Ydelsesskilt 13 Mundstykke til møbler 14 Rund børste 15 Mundstykke til hårdt gulv (ikke standard) 16 Kombinationsmundstykke 17 Mundstykke til spalter 18 Turbo-mundstykke (ikke standard) 19 Mini turbo-mundstykke (ikke standard) 20 Bøjet ende

2. Sikkerhedsanvisninger

• Brugikkemaskinen,udenatltre er korrekt monteret.

• Denne maskine er ikke beregnet til opsugning af farlige materialer eller gasser, da dette kan være meget sundhedsskadeligt.

• Undlad at bruge maskinen til opsugning af vand eller andre væsker.

• Undlad at opsuge skarpe genstande såsom nåle og glasstykker.

• Undlad at bruge maskinen til opsugning af brændende eller rygende genstande som f.eks. cigaretter, tændstikker eller varm aske.

• Brug og opbevar maskinen inden døre og i et tørt rum ved temperaturer på 0-60° C.

• Maskinen må ikke bruges udendørs.

• Tag ikke fat i maskinen med våde hænder.

• Sluk for maskinen, før stikket tages ud.

• Stikket trækkes ud ved at gribe fat om stikket og ikke ved at trække i ledningen. Undlad at bære eller trække i maskinen ved hjælp af ledningen.

• Undlad at bruge maskinen, hvis ledningen viser tegn på skade. Kontrollér jævnligt ledningen for skader, især hvis den er blevet trykket, klemt i en dør eller kørt over.

• Undlad at bruge maskinen, hvis den ser ud til at være defekt. Send maskinen til service på et autoriseret servicecenter, hvis den er blevet tabt, beskadiget, efterladt udendørs eller har været udsat for vand.

• Undlad at foretage ændringer af de mekaniske eller elektriske sikkerhedsanordninger.Meteor 38 Original vejledning

• Alle reparationer skal udføres på et autoriseret servicecenter.

• Brugkunoriginaleltreog tilbehørsdele fra din lokale forhandler. Hvis der bruges uoriginaleltre,bortfaldergarantien.

• Sluk for maskinen, og tag stikket ud, før du begynder at tømme støvbeholderenellerskiftelter. Tag fat om stikket, træk ikke i ledningen.

• Brug ikke maskinen som legetøj. Efterlad ikke børn med maskinen uden opsyn.

• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale funktioner, eller som mangler erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har fået vejledning i, hvordan apparatet benyttes på en forsvarlig måde, og forstår de farer, det indebærer. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, uden at de er under opsyn. Børn må ikke lege med apparatet.

• Hvis ledningen er defekt, skal den udskiftes af producenten eller dennes servicerepræsentant eller tilsvarendekvaliceretperson,så der ikke opstår farlige situationer.

Før du bruger maskinen, skal du sørge for, at spændingen på ydelsesskiltet under maskinen svarer til netspændingen.

Træk elledningen ud, og tilslut den til en stikkontakt. Trykpåtænd/sluk-knappen,ogjustere󰀨ektniveauet.

Sluk for maskinen, og tag stikket ud. Træk stikket ud ved at tage fat om stikket, ikke ved at trække i ledningen. Aktivér ledningsoprulleren.

3.2 Tilslutning af slange, rør og mundstykker

1. Sæt slangestudsen ind i sugeindgangen.

2. Tilslut det bøjede rør til røret.

3. Tilslut røret til mundstykket.

4. Røret er teleskopisk og kan justeres til din højde. Tryk på

justeringsknappen for at forlænge røret, og træk tilbage for at forkorte til den ønskede længde. Angivelse af fyldt beholder På betjeningspanelet er der en lampe, der gør dig opmærksom på, at beholderen er fuld, eller at sugningen på anden måde er forringet. Støvbeholderen skal tømmes, hvis lampen lyser konstant, nårmaskinenarbejdervedmaksimale󰀨ekt,ogmundstykket hæves fra gulvet. Tænd/sluk-kontaktJuster sugekraftenLedningsoprullerBeholder fuld-angivelse

3.3 Udløsning og tømning af støvbeholder

Støvbeholderen kan adskilles fra maskinen, når den skal tømmes. Støvbeholderen kobles let fra maskinen ved at trykke på knapperne på støvbeholderens håndtag (se illustration nedenfor) og trække støvbeholderen opad. Støvbeholderen kan nu tømmes i en skraldespand ved at trykke på stangen med teksten "Push".

3.4 Rengøring af cyklonlteret

Cyclonlteretskalrengøresregelmæssigtforatbevare sugeevnen.Duharadgangtilcyclconlteret,nårduharudløst støvbeholderen. Brug om nødvendigt lunkent vand. Sørg for atladelterettørre,førdusætterdetistøvsugerenigen.

3.5 Udskiftning af udsugningslter

3.6 Vask/skift af HEPA-lteret

DuharadgangtilHEPA-lteret,nårduharudløst støvbeholderen. Skylindersidenaflteretmedlunkentvandfrahanen.Brug ikkerengøringsmidler,ogundgåatrørevedlteroveraden. Trykpålteretforatfjerneoverskydendevand.Sørgforat ladelterettørre,førdusætterdetistøvsugerenigen. Udskiftomnødvendigtlteret. Bemærk,atmaskinenikkefungererudenHEPA-lter.

3.7 Parkering af røret og mundstykket

Maskinen er forsynet med en termisk sikring, der forhindrer maskinen i overophedning. Hvis den termiske sikring springer, slukker maskinen automatisk motoren og skal afkøle, før den kan startes igen. Genstart

1. Sluk for maskinen, og tag stikket ud af stikkontakten.

2. Sørg for, at intet blokerer luftstrømmen gennem det

bøjederør,slangen,røret,mundstykketellerltrene.

3. Lad maskinen afkøle.

4. Tilslut maskinen igen, og tryk på startknappen. Maskinen

starter ikke, før den er kølet nok af. Hvis maskinen ikke starter, skal du slukke for den og tage stikket ud. Prøv igen om et stykke tid.

Justersugekraftenvedhjælpafe󰀨ektreguleringen eller glideventilen på det bøjede rør. Mundstykke til møbler (13) Brug mundstykket til møbler til polstrede møbler. Børstemundstykke (14) Brug børstemundstykket til gardiner og vindueskarme. Mundstykke til hårde gulve (15) Brug mundstykket til hårde gulve. Kombinationsmundstykke (16) Juster kombinationsmundstykket afhængigt af gulvtypen. Mundstykke til spalter (17) Brug mundstykket til spalter til smalle rum. Turbo-mundstykke (18) Brugturbo-mundstykkettile󰀨ektivrengøringaftæpper. Mini turbo-mundstykke (19) Brug mini turbo-mundstykket til at fjerne dyrehår og lignende fra polstring og møbler Modellerne kan indeholde forskellige mundstykker.

Reparation eller service af elektriske komponenter, f.eks. ledning eller motor, må kun udføres på et autoriseret servicecenter. Hvis maskinen ikke starter Kontroller, at stikket er sat korrekt i stikkontakten. En sikring i bygningen kan være sprunget og skal udskiftes. Ledningen eller stikket kan være beskadiget og skal repareres på et autoriseret servicecenter. Reduceret sugekraft Støvbeholderen kan være fuld og skal tømmes. Se vejledningen. HEPA-lteretkanværeblokeretogskal vaskes/skiftes. Se vejledningen. Det bøjede rør, slangen, røret eller mundstykket kan være blokeret og skal rengøres. Hvis maskinen stopper Den termiske sikring kan være sprunget. Se vejledningen.

• Rengørmaskinensoverademedentørkludelleren fugtig klud med lidt rengøringsmiddel.

Nilsk-støvsugeretilhusholdningsbrugleveresmed en garanti, der gælder i 2 år fra købsdatoen. Garantien dækker motoren, ledningsoprulleren, kontakten oghuset.Kunfabrikationsfejlpåmundstykker,ltre,slanger, rør og andet tilbehør er dækket af garanti i tolv måneder. Garantien omfatter ikke slitage. Garantien inkluderer reservedele og lønomkostninger og dækker fejl i fremstilling og materialer, som kan opstå under normal brug i hjemmet. Service under garantien vil kun blive udført, hvis det kan bevises, at fejlen er opstået i produktets garantiperiode (et korrekt udfyldt garantibevis eller trykt/stemplet kvittering med dato og produkttype) og under forudsætning af, at støvsugeren er købt som nyt produkt og distribueret afNilsk.Fejlpåudstyr,somerdækketafdennegaranti, bliverrepareretellererstattetafetafNilsk-organisationens servicecentre. Pakning og porto/fragt er ikke omfattet af garantien. Efter udførelse af eventuelle nødvendige reparationer returneresstøvsugerentilkundenforNilsksrisikoogregning. Garantien dækker ikke:

• Normalslitageaftilbehørogltre.

• Fejl eller skader, der opstår som et direkte eller indirekte resultat af ukorrekt brug – som f.eks. støvsugning af grus, varm aske eller tæppedeodorantpulver.

• Misbrug, tab eller manglende vedligeholdelse som beskrevet i brugsanvisningen.

• Hvis maskinen er brugt til renovering af hjemmet.

• Hvis maskinen er brugt til sugning af vand, gipsstøv eller savsmuld.Meteor 40 Original vejledning

Detdækkerhellerikkevedforkertellerdårligkonguration, dvs. opsætning eller tilslutning, eller brandskade, brand, lynnedslag eller usædvanlige spændingsudsving eller andre elektriske forstyrrelser, såsom defekte sikringer eller defekte elektriske installationer på forsyningsnettet, og defekter eller skadergenerelt,somNilskanserforatværeetresultataf andre årsager end fejl i fremstilling og materialer. Garantien bortfalder:

• HvisenfejlskyldesbrugenafuoriginaleNilsk-ltre.

• Hvisidentikationsnummeretfjernesfrastøvsugeren.

• Hvis støvsugeren er repareret af en forhandler, der ikkeergodkendtafNilsk.

• Hvis maskinen anvendes i et kommercielt miljø, dvs. byggermaer,rengøringsrmaer,erhvervsvirksomheder eller andre ikke-indenlandske anvendelser. Ansvar Nilskfralæggersigethvertansvarforskader,dermåtte opstå som følge af ukorrekt brug eller ukorrekte ændringer af maskinen.

Dette symbol på produktet eller på emballagen angiver, at dette produkt ikke må behandles somhusholdningsa󰀨ald.Istedetskaldet indleveres på det relevante indsamlingssted til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Vedatsikre,atdetteproduktbortska󰀨es korrekt, hjælper du med at forhindre potentielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers sundhed, som ellers kunne være forårsaget af uhensigtsmæssig bortska󰀨elseafdetteprodukt.Formeredetaljeret information om genanvendelse af dette produkt bedes du kontakte dit lokale kommunekontor, din renholdningsselskab eller den butik, hvor du købte produktet.Meteor 41Valmistajan käyttöohjeet