WA 2114 - Vaffeljern SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WA 2114 SEVERIN

Inden apparatet tages i brug børijke
brugsanvisning læses omhyggeligt, og
derefter gemmes til senere reference.
Apparatet bør kun benyttes af personer der erbekendt medijke brugsanvisning.

El-tilslutning

Apparatet bør kun tilsluttes en stikdase, der er beskyttet mod jordfejl og installerer et i overensstemmelse med el-regulativet.

Vær opmærksom på, om lysnettets spænding svarer til spændingen angivet på typeskiltet.

Dette produit overholder direktiverne som gælder for CE-mærkning.

Apparats dele

1. Overdel
2. Indikatorlys
3. Handtag
4. Bageflader
5. Ledning med stik

Vigtige sikkerhedsforskrifter

For at undgå farer skal reparation af dette elektriske apparat ell er dets ledning, altid udfores af vores kundeservice. Hvis der er behov for reparationer, skal du kontakte vores kundeservice via Telefon ell er e-mail (se bilag).
Apparatet er ikke beregnet til brug ved hjæelp af en ekstern timer eller et seperat fjernstyringssystem.
Sorg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at apparatet er kølet fuldstændigt af inden rengring.
For at undgå risiko for elektrisk stød ma apparatet ikke rengøres med nogen former for væske eller nedsvænkes i væske.

• Slip-let fladerne kan rengøres med en blød, fugtig klud eller en blød børste. Apparatets yderside bør kun rengøres med en blød, fugtig klud.
• Detaljeret information om rengøring af apparatet vindes i afsnittet om Rengøring og vedligehold.
  Advarel: Vaffeljernets ydre bliver meget varmt under brug. Udvis stor forsigtighed for at undgå forbrændinger. Berør aldrig apparatets varme dele; benyt altid handtaget.
  Dette apparat er beregnet til privat brug aller i tilsvarende omgivelser, sasom
• i tekørkener, kontorer
  eller andre mindre
  virksomheder,
• landbrugsvirksomheder,
• af kunder på hoteller,

Dette apparat kan benyttes af børn (som er mindst 8 ar gamle), og ogsa af personer med reducere de fysiske, sensoriske uller mentale evner, ellr mangel pa erfaring ellr viden, hvis de har fæt vejledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstar alle farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden som brug af apparatet medfører.

Børn ma aldrig fà lov til at lege med apparatet.
Børn ma aldrig fá lov til at udføre rengørings-ller vedligeholdelsesarbejde pa dette apparat, medmindre de er under opsyn og mindst 8 ar gamle.
- Apparatet og dets ledning

må altid holdes væk fra børn som er yngre en 8 ar.

Advarsel: Hold børn væk fra emballeringen, daijke udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f.eks. kvælning.
- Inden apparatet benyttes må bade apparatet og dets tilbehør ses grundigt after for fejl. Hvis apparatet for eksempel har vær et tabt på en HARD overflade eller der er blevet trukket i ledningen med stor kraft, på det ikke længere benyttes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet.
- Lad aldrig ledningen hænge løst ud over bordkanten.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten

• after drug,
• i tilfælde af fejlfunktion,
• inden rengøring af apparatet.

Træk aldrig i selve ledningen, nar ledningen tages ud af stikkontakten; tag altid fat i selve stikket.
- Placer vaffeljernet på en ryddet varmefast overflade. Undlad at placere og benyitte vaffeljernet under overskabe eller iærheden af hængende genstande sasom gardiner eller andre brandbare materialer; benyt aldrig vaffeljernet udendørs.
Lad aldrig vaffeljernet vaere uten opsyn nár det er taendt eller stadig er varmt.
For at undgå skader på kabinettet, mä apparatet ikke placeres eller benyttes på ellerær varme overflader (f.eks. kogeplader) eller øben ild.

• Ledningen på aldrigkommen i berøring med apparatets varme dele.
• Brug/DDHandtaget til at bare apparatuset.
• Vi pâtager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug aller manglende overholdelse af dette brugsanvisning.

Korrekt anvendelse

• Apparatet mä kun bruges til fremstilling af pommes frites vafler.
• Enhver,anden anvendelse, end den beskrevet i disse instruktioner, ma anses for ukorrekt og kan medfore personskaderller materielle skader.

Førbrug

Vask bagefladerne af med en fugtig klud og tør dem omhyggeligt bagefter.
Apparatet bør forvarmes 15 minutter medlaget lukket.Dette vil fjerne den lugt der typisk opstar, nár et vaffeljern Forste gang tages i brug.
- Af den grund bør man sorge for tilstrækkelig udluftning ved at abne vinduer eller balkondre.
- Rens vaffeljernet bagefter som beskrevet under Rengoring og vedligehold.
- Af hygiejniske grunde bør den Först portion vafler kasseres nár apparatet er helt nyt.
Lad apparatet kole af.
- Rengør derefter bagefladerne som beskrevet i Rengøring og vedligehold.

Sadan bruges vaffeljernet

Luklåget.
Saat stikket i stikkontakten. Indikatoren lyser rOd.
Forvarm vaffeljernet i ca. 5 minutter. Derefter er det klar til brug. När den forudindstillede temperatur er opnæt, vil indicatorlyset slukke.
Abenoverdelen.
Før brug bør de to slip-let flader smores med lidt olie eller fedstof som er velegnet til stegning og derfor kan tale opvarmning til hje temperaturer.
Hæld kun dejen på den forreste halvdel af den underste bageplade. For at forhindre dejen i at flyde over, og for at sikre den karakteristiske pommes frites form, overfyld ikke. Vi anbefaler at der bruges ca. 65 ml per bagecyklus.
Luk det overste lag ned og pres forsigtigt for at faj dejen til at spredes jævnt.
Bagetiden er almindeligvis 2-3 minutter, afhengig af dejens konsistens.
Abn overdelen for at kontrollere bruningsniveauet, og fjern forsigtigt pommes frites vaflerne ved hjælp af f.eks. en egnet spatel.
For at undgå at beskadige slip-let belægningen, bør man aldrig benyttes skarpe eller spidse genstande til at tage vaflerne ud med.
Skulle pommes frites vaflerne vare for lyse ellr for mkrke, kal bagetiden justeres.
Hæld nydehya vaffeljernet umiddelbart after at de færdigbagte pomme frites vafler er taget ud.

• After brug bør stikket tages ud af stikkontakten og apparatet bør køle helt af med varmefladerne Åbne.

Praktiske tips

For at pommes frites vaflerne kan forblive sprnde, bcr de sættes til afkøling pa en bagerist ved sider af hinanden. (Hvis de placeres oven pa hinanden, vil vaflerne blive blnde).
For at opnå en ensartet bruning, bør alle ingredienser have samme temperatur.

Fjern stikket fra stikkontakten og vent med at rengore apparatet indtil det har kølet helt af med varmefladerne Åbne.
For at undgå risiko for elektrisk stød ma apparatet ikke rengøres med nogen former for væske eller nedsaenkes i væske.
- Benyt不解 skuremidler eller skrappersrengøringsmidler.
- Apparatets yderside bør kun rengøres med en blød, fugtig klud.
- Slip-let fladerne kan rengøres med en blød, fugtig klud, en blød børste eller en svamp.

Basis opskrift:

Ingredienser:

190 g smør

150 g sukker

30g vaniljesukker

3 aeg

375 g mel

3 tsk. bagepulver

375 ml vand

Tilberedning:

Pisk det blode smør, sukker, vaniljesukker og æg til det er cremet. Derefter foldes forsigtigt det sigte de mel med bagepulver og det lunkne vand i.

Bortskaffelse

Apparater mærket med dette symbol mA积水 smides ud sammen med husholdningsaffaldet, da de

indeholder værdifulde materialer som kan genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter[bade miljøet og menskers helbred. DinCOMMUNEEllerforhandlerenkan give dig yderligere information om dette.

Garantierklæring

På dette husholdningsprodukt overtager vi garantien i to ar fra salgsdatoen. Garantien gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Skader, der er opstæt som følge af forkert behandling, normalt slid selv pa skrøbelige dele som f.eks. glas, dækkes ikke af garantien. Denne garanti har ingen indvirkning på dine lovmaessige rettigheder, heller ikke de nationale forbrugerrettigheder om anskauffelse af varer. Hvisproduktet ikke fungerer og på returneres, skal det pakkes forsvarligt ind, og navn, adresse selvårsagen til returneringen skal vedLAGgges. Hvis dette sker mens garantien stadig dækker, på garantibeviset og kvitteringen ogsa lægges ved. Garantien bortfalder ligeledes ved indgrep på produitet af folk, der ikke er autoriseret af os.

E-Mail: [e-mail]

Estonia:

Renerki Kaubanduse OÜ

Tammsaare tee 134B

Tallinn, Estonia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Espana

Severin Electrodomesticos Espana S.L.

C.C. 'Las Higueras'

Plaza Miguel de Cervantes s/n

45217 UGENA

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.es