FUMK50010W - Alarmsystem ABUS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs åbningsdetektor
Mærke	ABUS
Model	FUMK50010W
Mål (L x H x D)	33 mm x 89 mm x 29 mm
Vægt	Cirka 53 g
Strømforsyning	Lithiumbatteri CR2 3 V
Batterilevetid	Op til 36 måneder
Radiofrekvens	868,6625 MHz / FM
Strømforbrug	0,03 A
Rækkevidde	Variabel afhængig af omgivelserne (skal testes på stedet)
Miljøklasse	I (-10 °C til +55 °C)
Sikkerhedsniveau	II
Kabinetmateriale	ABS
Kontakter	Reed-kontakt, interne sabotagekontakter TS1-2, mulighed for eksterne kontakter
Antal zoner	2 zoner (zone 1: reed-kontakt + sabotage, zone 2: indgang til ekstern kontakt)
Signallampe (LED)	Ja (kan aktiveres/deaktiveres via jumper LK3)
Indlæring	Via infrarød eller intern indlæring via jumper LK4
Ekstern tilslutning	DEOL (dobbelt end-of-line) med modstande 2,2 kΩ og 4,7 kΩ, maks. længde 10 m
Leveringsomfang	Detektor, magnet, magnetholder, CR2-batteri, skruer, justeringsplader, jumper, instruktioner
Kompatibilitet	ABUS Secvest alarmcentraler (modtager)

Ofte stillede spørgsmål - FUMK50010W ABUS

Hvordan installeres åbningsdetektoren FUMK50010W?

Monter detektoren på vindues- eller dørkarmen og magneten på den bevægelige del. Overhold en maksimal afstand på 10 mm mellem dem. Brug de medfølgende skruer, og sørg for at vægkontakten mod afrivning (TS2) er trykket ind. Se diagrammerne i manualen for placering af huller.

Hvilken type batteri bruger detektoren, og hvordan udskiftes det?

Detektoren bruger et lithiumbatteri CR2 3 V. For at udskifte det skal du åbne kabinettet ved at løsne skruen, fjerne dækslet og derefter skifte batteriet med korrekt polaritet. Levetiden er cirka 36 måneder.

Hvordan aktiveres eller deaktiveres signallampen (LED)?

For at aktivere LED'en sættes en jumper på LK3. For at deaktivere den fjernes jumpen fra LK3. Du kan også bruge proceduren via LK4 til midlertidig indstilling (kortslut LK4 indtil konstant blink, fjern derefter).

Hvad er rækkevidden for detektoren FUMK50010W?

Rækkevidden afhænger af omgivelsesforhold (forhindringer, metaloverflader). Det anbefales at foretage en alarmtest ved midlertidigt at montere detektoren. Signalstyrken skal være mindst 3 (kontrolleres via installatørmenuen på Secvest-centralen).

Hvordan indlæres detektoren på en ABUS Secvest alarmcentral?

Sæt centralen i indlæringstilstand. For zone 1 holdes sabotagekontakterne TS1 og TS2 nede, slip derefter en af dem indtil bekræftelse. For zone 2 (ekstern indgang) forbindes TAMP-terminalen til kontakterne 4 og 5 med en jumper, og åbn/luk TAMP-forbindelsen.

Kan jeg tilslutte ekstra kablede detektorer?

Ja, FUMK50010W tillader tilslutning af eksterne kontakter i DEOL. Brug skrueklemmerne på stikket og overhold modstandsværdierne (2,2 kΩ og 4,7 kΩ). Kabellængden må ikke overstige 10 m.

Hvad gør jeg, hvis LED'en ikke tænder?

Kontroller først, at batteriet er korrekt isat, og at LED'en er aktiveret (jumper LK3 på plads). Hvis den ikke tænder, test eller udskift batteriet. Hvis problemet fortsætter, kontakt ABUS kundeservice.

Er detektoren kompatibel med andre mærker af alarmcentraler?

Detektoren bruger en proprietær ABUS-frekvens (868,6625 MHz) og er designet til at fungere med Secvest-centraler. Det er ikke garanteret kompatibelt med andre mærker. Se manualen til din central.

Hvordan rengøres åbningsdetektoren?

Rengør kabinettet med en blød, tør klud. Brug ikke slibende midler eller opløsningsmidler. Undgå kontakt med vand. Sørg for, at kontakter og batteri er tørre.

Hvad gør jeg, hvis detektoren ikke udløser alarm?

Kontroller justeringen mellem magnet og detektor (maks. afstand 10 mm), batteriets tilstand, og at centralen er i skarp tilstand. Udfør en rækkeviddetest. Hvis problemet fortsætter, nulstil detektorens indlæring.

BRUGSANVISNING FUMK50010W ABUS

Trådløs åbningsmelder

Installationsvejledning

D

GB

FR

NL

|

DK

Vorwort

Tak, fordi du har valgt at købe denne trådløse åbningsmelder. Apparatet er konstrueret i overensstemmelse med den nyeste tekniske udvikling. Det opfylder kravene i de gældende europæiske og nationale direktiver.

Hermed erklærer ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, at radioudstyrstypen FUMK50000W/B, FUMK50010W/B er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.“ EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: www.abus.com >> søgning >> FUMK50000W/B, FUMK50010W/B >> Downloads Overensstemmelseserklæringen kan også rekvireres på følgende adresse:

Overhold anvisningerne og henvisningerne i denne vejledning! Hvis du ikke overholder denne vejledning, bortfalder dit garantikrav! For følgeskader påtager vi os intet ansvar! Produktet må ikke forandres eller ombygges.

DK

Batteriadvarselshenvisninger

Apparatet forsynes med jævnspænding af et 3 V-litiumbatteri. For at garantere en lang levetid og undgå brande og kvæstelser skal du overholde følgende henvisninger:

• Batteriet må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet.
• Batteriet må ikke udsættes for en varmekilde eller direkte solstråling
• og må ikke opbevares på et sted med meget høje temperaturer.
• Batteriet må ikke brændes.
• Batteriet må ikke komme i berøring med vand.
• Batteriet må ikke skilles ad, stikkes i eller beskadiges.
• Batterikontakterne må ikke kortsluttes.
• Batteriet må ikke komme i hænderne på små børn.
• Batteriet er ikke genopladeligt.

1. Leveringsomfang:

1 x installationsvejledning
1 x magnet
1 x batterie CR2 3 V lithium
1 x magnetholder
1 x åbningsmelder
2 x forsænkede skruer (magnetholder)
2 x rundhovede skruer (melder)
4 x magnet afstandsplader
2 x melder afstandsplader
4 x jumpere på elektronik

3. ldriftsættelse:

Åbn huset ved at skrue skruen ud og derefter fjerne dækslet.

2. Tekniske data:

Spændingsforsyning:	3 V Li/MnO2
Batteritype:	CR2
Strømforbrug:	0,03 A
Frekvens:	868,6625 MHz / FM
Vægt:	ca. 53 g
Mål BxHxD mm:	33x89x29
Batterilevetid:	op til 36 måneder
Miljøklasse:	I (-10 - +55 °C)
Sikkerhedsgrad:	II
INCERT-nr.:	C0160194
Kabinetmateriale:	ABS

Vigtigt!

Vær opmærksom på polariteten!

Sæt batteriet i den trådløse åbningsmelder.

5. Aktivering af LED

Sæt en jumper på LK1 og LK3. Kortslut LK4 med en jumper, indtil LED'en blinker kontinuerligt. Fjern den derefter igen, LED'en er nu aktiv. Stil jumperen på plads igen i dens oprindelige position.

6. Deaktivering af LED

Sæt en jumper på LK1. Kortslut LK4 med en jumper, indtil LED'en blinker kontinuerligt. Fjern den derefter igen, LED'en er nu deaktiveret. Stil jumperen på plads igen i dens oprindelige position.

7. Indlæring af zonerne:

Kontrollér, at Secvest (modtager) befinder sig i indlæringsfunktionen. Anvend et trådløst universalmodul (trådløs udvidelse), hold derefter signal-LED'en "SL" til melderen maks. 50 mm over IR-modtageren, og indlær zonerne som beskrevet forneden.

På de sidste sider findes de mulige konfigurationer af de enkelte zoner. Du kan også bruge denne trådløse magnetkontakt som trådløst modul.

8. Indlæring af zone 1

Hold vægafrivningskontakten "TS2" og dækselkontakten "TS1" når afmonteret trykket nede.

Åbn en af disse kontakter, indtil modtageren bekræfter modtagelsen.

graph TD
    CB["CB"] -->|RS| Zone1["Zone 1"]
    Zone1 -->|TS1| Zone2["Zone 2"]
    Zone2 -->|TS2| 868MHzFM["868MHz FM"]
    Zone2 -->|TS3| 868MHzFM
    Zone1 -->|TS1| 868MHzFM
    Zone2 -->|TS3| 868MHzFM

9. Indlæring af zone 2

(hvis nødvendigt)

Forbind tilslutningen "TAMP" med en jumper på tilslutningsklemmen kontakt 4 og 5.

Åbn og luk forbindelsen "TAMP", indtil modtageren bekræfter modtagelsen.

Vigtigt!

10. Montering af melderne:

• ikke på eller i nærheden af metalflader!
• ikke under 1 m afstand til gas-, vand-, og strømledninger!
• ikke i nærheden af eletrisk udstyr, f.eks. computere, kopimaskiner eller andre sendere!

11. Rækkevidde:

Rækkevidden afhænger af omgivelsesbetingelserne. Fastgør derfor melderen forsøgsvist med dobbeltklæbende tape, og udløs en testalarm. Hvis signalet fra Secvest ikke blev modtaget, skal du teste melderen på et andet sted. Signalstyrken bør ikke underskride værdi 3. Kontrol med Secvest: Åbn programmeringsmenuen → Test → Meldersignal

12. Montagested:

Optimalt montagested for den trådløse åbningsmelder er det øverste hjørne af dit vindue-/dørramme. Vær opmærksom på, at melderen installeres på en plan flade, så vægafrivningskontakten TS2 (se Indlæring af zone 1) kobler.

Derefter skal du benytte melderens og magnetholderens bundplade for at markere fastgørelseshullerne 1, 4 og 6, 7.

Anvend de rundhovede skruer "A" til melderen og de forsænkede skruer "B" til magnetholderen.

Vær opmærksom på, at vægafrivningskontakten "2" bevæger sig indad.

Kabelåbning "5" til eksterne meldere, maks. 10 meter tilslutningskabel.

14. Konfigurationer:

Forkortelser	Beskrivelse		Forkortelser	Beskrivelse
CB	Tilslutningsklemme		TS1 - 2	Interne sabotagekontakter
RS	Reed-kontakt		eTS3	Ekstern sabotagekontakt
NC	Normalt lukket		eS1 - 2	Eksterne koblingskontakter
NO	Normalt åben

Anvend kun melderens zone 2, så er de interne sabotagekontakter TS1-2 deaktiverede.

Fig. 1

Trådløs åbningsmelder

Installationsvejledning

FUMK50010W/B

Burg af melder som trådløst modul

Du kan også bruge denne trådløse magnetkontakt som trådløst modul.

1. Tilslut jumpertilslutning LK2 (fig. 1, pos. 2) for at deaktivere den interne magnetkontakt. Tilslut eksterne meldere til skrueklemmeblokkens klemmer, og indlær dem, se "Tilslutning af eksterne kontakter" og "Indlæring af eksterne kontakter".

Indlæring af eksterne kontakter

Den trådløse åbningsmelders eksterne kontakter indlæres til en af centralens ekstra zoner:

1. Sæt den trådløse central på indlæringsfunktion. Overhold vejledningen til den trådløse central.

1.1. Forbind begge skrueklemmer på skrueklemmeblokken med en 2K2-modstand.

1.2. Fjern modstanden igen for at udløse en trådløs melding. ELLER:

1.3. Forbind den eksterne kontakt med en melder, og åbn sabotagebeskyttelsen.

1.4. Kontrollér, at alarmcentralen har registreret melderen.

Tilslutning af eksterne kontakter

Du kan tilslutte eksterne kontakter via DEOL til denne trådløse åbningsmelder.

Ved flere enheder skal disse tilkobles efter hinanden. Kabellængden bør ikke overskride 10 m.

Tilslut de eksterne enheder til skrueklemmerne på printkortet. Vær også opmærksom på modstandsværdierne.

Aktivering/deaktivering af LED

Slå bro over jumpertilslutning LK3 for at aktivere LED'erne. Fjern broen for at deaktivere dem.

LED	Kontinuerligt blink : Programmeringsmenu4x blink: SendOff: Normal
LK2	Intern Kontakt
LK3	LED

No	Betegnelse
1	Fastgørelsesskrue
2	Jumpertilslutning LK2
3	Magnetkontakt
4	Jumpertilslutning LK3
5	Batteri
6	Skrueklemmeblok
7	Sabotagebeskyttelse, dæksel
8	LED

2k2

Rot, Red, Rood, Rouge Rot, Red, Rood, Rouge Rot, Red, Rood, Rouge Gold, Goud, Or

4k7

Gelb, Yellow, Geel, Jaune Violet Rot, Red, Rood, Rouge Gold, Goud, Or

graph TD
    A["4k7"] --> B["2k2"]
    B --> C["Tamper"]
    D["Alarm"] --> A
    E["ALARM"] --> F["Square icon"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

graph TD
    RS["RS"] --> Zone1["Zone 1"]
    Zone1 --> TS1["TS1"]
    Zone1 --> TS2["TS2"]
    Zone2["Zone 2"] --> 868MHzFM["868MHz FM"]
    CB["CB"] --> Zone2
    Zone2 --> 868MHzFM
    style Zone1 fill:#ccc,stroke:#333
    style Zone2 fill:#ccc,stroke:#333
    style 868MHzFM fill:#fff,stroke:#333