MJL501 - Juicemaskine PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MJL501 PANASONIC

• Laes venligst dellevejledning omhyggeligt for at brugeprodukterkorrekt og sikkert.
• Inden dette produit anvendes, skal du vare særlig opmaerk som pa "Sikkerhedsforanstaltninger". (Se side DK3-9)
  Gemdenvejledningtil senerebrug.
• Panasonic accepter er ikke noget ansvar, hvis apparatet udsættes for forkert brug, eller hvis disse instruktioner ikke overholds.

Indhold side

Sikkerhedsforanstaltninger DK3

Vigtig information DK10

Delenes navne og handteringsinstruktioner DK11

Før brug

Adskilelse og samling af delene DK12

Sikkerhedslås DK15

Klargøring af ingredienser til juicetilbehøret DK16

Klargøring af ingredienser til frysskålen DK17

Brug af apparatet DK18

Opskrifter DK20

Rengøring og vedligeholdelse DK21

Fejlfinding DK22

Termosikring DK23

Reservedele DK23

Specifikationer DK23

Indsamling af elektronikskrot

Kun for Den Europæiske Union og lande med retursystemer

Dette symbol på produiter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniskeprodukter ikke blandes med alminderigt husholdningsaffald.

For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamleprodukter, skal

du tage dem til indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgivning. Ved at skaffe sig af med dem på korrekt vis hjælper du med til at spare værdfulde ressourcer og forhindre eventuelle negative pavirusninger af menneskers sundhed og miljøet. Ønsker du mere udførlig information om indsamling og genbrug skal du kontakte dinCOMMUNE.

Usagkyndig bortskaffelse af elektronikskrot kan eventuelt udlose bodeforlaeggelse.

DK2

Sikkerhedsforanstaltninger

Sorg for at falgde disse instruktioner.

For at undgå ulykker eller skader på brugeren, andre mensesker og tingsskkader, bør du følge nedenstående vegledning.

Folgende diagram angiver beskadigelsesgraden forårsaget af forkert drift.

ADVARSEL:

Indikerer potentiel fare, der kan risikere i alvorlige kvæstelser eller dødsfald.

FORSIGTIG:

Indikerer potentiel fare, der kan resultere i\ mindre kvæstelser eller ejendomsskade.

Dette symbol angiver et krav, der skal opfyldes.

ADVARSEL

For at undgä fare for elektrisk stød, brand pga. kortslutning, brand, forbrændinger ell skade.

• Du munchs nicht adskille, reparere aller aendre dette apparat.

Kontakt din forhandler eller et Panasonic servicecenter.

Undgå at beskadige ledningen aller stikkontakt. De følgende handlinger er strengt forbudt. Modificering, berøring eller anbringelseær varmeeelementer, bojning, vridning, træk, træk over skarpe kanter, belastning af tunge genstande, bundtning af ledningen og bære apparatet ved netledningen.
Sæt ikke stikket i og tag ikke stikket ud af kontakten med[våde hænder.

Sikkerhedsforanstaltninger

For at undgå fare for elektrisk stød, brand pga. kortslutning, brand, forbrændinger eller skade.

• Brug/DD, hvis ledningen eller netstikket er beskadiget, eller netstikket er lolest forbundet til stikkontakten i væggen.

Hvis ledningen er beskadiget, skalden udskiftes af producenten, dennesservicereprAESentant aller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.

Lad ikke spædbørn og børn lege med emballagen.

(Det kan forårsage kvænlning.)

• Ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen.
• Brug ikke apparatet, hvis klemmeskruen, saftpresningsstkålen, juiceskålen eller frysskålen er beskadiget eller har synlige revner.

ADVARSEL

For at undgå fare for elektrisk stød, brand pga. kortslutning, brand, forbrændinger eller skade.

Dette apparat bør ikke bruges af børn. Hold apparatet og dets ledning.uden for børns rækkevidde. Apparatet kan bruges af personer med nedsatte fysisiske, sensoriske ell er mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet vegjledt uller instrueret i brugen af apparatet på en sikker过得, og hvis de forstår, hvad de risikerer. Børn på ikke lege med apparatet.

Hold altid de sma børn og børnene væk fra apparatet.

Børn er ikke klar over, hvilke risici de løber på grund af ukorrekt brug af elektriske apparater.

Sorg for, at spændingsangivelsen pa etiketten pa apparatet er den samme som din lokale elforsyning.

Undgå også at sætte andre apparater i den samme stikkontakt for at forbindre elektrisk overophedning. Hvis du alligevel tilslutter flere stikkontakter, sörg for, at det samlede effektforbrug ikke overstiger stikkontaktens tilladte belastning.

Sikkerhedsforanstaltninger

For at undgå fare for elektrisk stød, brand pga. kortslutning, brand, forbrændinger eller skade.

Hold straks op med at bruge apparatet og træk netstikket ud, hvis det skulle ske, at dette apparat holder op med at fungere korrekt.

• Stikkontakten aller nettedningen bliver varmere end normalt.
• Ledningen er beskadiget, eller apparatets strømforsyning svigter.
• Motorkabinetet er deformeret, har synlige skader og er usaedvanlig varmt.
• Der er unormal motorstøj under brug.
  Der er en ubehagelig lugt.
  Der er andre problemer aller fejl.

Træk netstikket ud og kontakt straks din forhandler eller et Panasonic servicecenter for eftersyn eller reparation.

Sæt stikkontakten sikkert i.
Rengør stikkontakten regelmæssigt.

Lad ikke apparatet på做的事情umen under driften. När du forlader det, på sluk for strømmen.
Sæt ikke ojekter ind i hullerne. Især ikke metalgenstande, som f.eks. Stifter, eller ledninger.
- Brug/DD: Apparatus, f. f. 150

• Pà ujævne flader, på et gulvtæppe eller en dug osv.
  Steder, hvor der kan sprjte vand pa det, ell er i nærheden af en varmekilde.
• I nærheden af steder med vand som badekar, kɒkkenvaske eller andre beholdere.

Nedsænk ikke motorkabinetet i vand ellersprøjt ikke vand og/eller væsker på det.
Hold nikke apparatet ved ledningen.
Undlad at stikke dine fingre eller redskaber som f.eks. skeer eller gafler i det lille/store tilførssindtag, mens apparatet er i gang. Hvis madvarer tilstopper det lille/store tilførssindtag, skal madskubberen aller et andet frugt-ller grøntsagsstykke skubbe dem ned.

DK7

Sikkerhedsforanstaltninger

• Udskift-ilke nogen dele af apparatet med andre reservedele end originale dele til dette apparat.
  Anbring ikke varme ingredienser (mere end 60 ^ C ) i detlittle/store tilførselsindtag.
  Undgå at abne låget eller adskille saftpresningssskålen under brug.
  Undgå, at här, halskæder eller lidserkommen for tæt på det lille/store tilførsvsindtag. (Det kanforallsage persanskade.)

Sorg for at holde stikkontakten nár du trækker stikkontakten ud. Træk aldrig i ledningen.
När apparatet flyttes, sä flyt motorkabinettet og saftpresningsskälen hver for sig ved at holde under hver del med begge hænder after at have afbrudt apparatet fra stikkontakten. Flyt ikke apparatet ved at holde i låget eller saftpresningsskälen.

Lag

Saftpresningsskål

Motorkabinet

DK8

FORSIGTIG

For at undgå risiko for elektrisk stød, brand, skader eller materiel beskadigelse.

Vær forsigtig under handtering og rengøring af klemmeskruen og juicetilbehørt.
- Pas på ikke at falde over eller blive fanget i ledningen, mens apparatet er i brug.
Placer apparatet på en fast, tør, ren bordplade.
- Afbryd altid apparatet fra stikkontakten, hvis det afterlades.uden opsyn samt før samling, adskillelse eller rengøring.
Sluk for apparatet, og afbryd det fra strømforsyningen, før du skifter tilbehør ellerærmer dig dele, der er i bevægelse under brug.
Sorg for at betjene og stotte apparatet som angivet i specifikationsdiagrammet. (Se side DK23 "Specificationer")
Sorg for at rengore apparatet after brug, især overflader, der er i kontakt med fodevarer. (Se side DK21 "Rengoring og vedligeholdelse")
Dette produit er udelukkende beregnet til husholdningsbrug.

Vigtig information

Anbring/DDKE juicebeholderen og pulpbeholderen i en mikrobolgeovn.
- Tab seks apparatet for at undgå at beskadige det.
Apparatet mä ikke bruges udendørs.
Undgå at vikle ledningen omkring motorkabinettet.
Sorg for, at tilbehør sidder forsvarligt fast.
- Brug/DD - Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
- Drug:
Blokér ikke pulptuden og juicetuden under brug.

Dette symbol angiver "Flyt ikke apparatet ved at holde i låget eller saftpresningskålen."

Delenes navne og handteringsinstruktioner

Vask alle aftagelige dele, for apparatet tages i brug, ellr nar du icke har brugt det i nogen tid. (Se side DK21)

* Udformningen af stikket kan[vare forskellig fra illustrationen.

Førbrug

Med juicetilbehoret som eksempel viser falgende trin, hvordan tilbehør fjernes/sættes på.

På samme på kon frysskålen kan fjernes/sættes på.

Adskillese af saftpresningsskälen

Fjern saftpresningsskalen fra motorhuset.

Saftpresseren vil muligvis ikke fungere, som den skal, hvis de/DD er samlet korrekt.

Gummibørster

Skub gummiborsten i den retning, som pilemaerket angiver, og tag delen ud af mullemrummet.

Bemerk Undlad at trække hards i gummiborsten.

Fastgorelse

Sæt gummibørstens Øverste/nederste riller i mellemrummet, og skub den sa helt op/ned ad begge ender.
For at undga at saftpresseren bliver beskadiget, skal der sorges for, at de overste og nederste riller er korrekt placer.

Spalte

Saatillenidenudstikkende del.

Pakning

Pakningen sidder mitt i saftpresningsskalen (indvendigt).

Fjernelse

Trak pakningen op.

Fastgorelse

Skub pakningen ind i abningen som pa figuren nedenfor.

Set it vtaersnit

Gummiprop

Gummiprop i bunden af saftpresningsskånen pa den uvdendige side.
Illustrationer viser saftpresningsskalens udvendige bund.

Fjernelse

Skub gummiroppen ud i pilens retning. Skub
Kan okay fjernes fra saftpresningsskalen.

Fastgorelse

gummiproppen ind i abningen i pilens retning, til der icke er noget mellemrum.

Førbrug (Fortsat)

Samling af tilbehør

1 Sæt saftpresningsskålen på motorhuset.

Fá “△”-mærket pa motorhuset til at flugte med

"-"-maerket på saftpresningsskalen.

2 Fastgör den roterende børste og juiceskälen og anbring tilbehoret pa saftpresningsskälen.

① Sæt klemmeskruen i centrum.
② Drej klemmeskruen og skub den ind i hullet, indtil den stopper.
Laget kan ikke lukkes hvis klemmeskruen ikke er skubbet langt ned.
Vær forsigtig med ikke at få fingre i klemme i mellemrummet mellem klemmeskruen og juiceskalen.

Fjernelse/fastgorelse af laget

Fastgorelse

1 Anbring "△" mærket på motorkabinetet og "▽" mærket på låget.

2 Drej laget med uret, indtil du horer et klik.

Folg trinene i omvendt rakkefolge for at fjerne tilbehoret.

Sikkerhedslås

Sikkerhedslasen er konstrueret til at forhindre juiceren i at starte, nár delene ikke er sat korrekt pólads.

Tryk ikke pa sikkerhedslasepinden med en näl erler andet værktj.

Nár det lille tilførssindtag abnes, udloses sikkerhedslasestiften, og maskinen stoppes.

Førbrug (Fortsat)

Hargoring af ingredienser til juicetilbehoret

Uegnede ingredienser

Ingredienser som kan beskadige apparatet

Is oq frosne ingredienser
Sten fra ferskner, blommer, mango, kirsebaer oliven osv.
Kakifrugt (hvis sten sekskan fjernes helt)
Torre fodevarer (sojabonner, andre bonner, korn osv.)
Uopvarmet graeskar osv.
Rorsukker
Alkohol, vegetabilsk olie, andre madolier
Kod, fisk osv.
Varme fodevarer ell er ingredienser*1

Opvarmede fodevarer som indeholder store mengder af stivese

Klistrede ingredienter som/DDKE kan presses

Lotusrod
Okra

Mulukhiya osv.

Olieholdige ingredienser*2

Sesam
Valnød
Jordnod osv.

1 Køl ned til under 60 °C inden händtering.
2 Olieholdige ingredienser, som kan presses med vaeske tilsat.

Bönner

Kartofler

Sødekartofler

Graeskarosv.

Klargøring af ingredienser

Normal

• Skær frugt eller grøntsager i stykker, der er små nok til at falde ned i det lille/store tilførnsindtag.
• Stavformede ingredienser som f.eks. gulerodder aller agurk ma højst vare 8 cm Lange.
  Nar den store indforing bruges med gulerodder, sa skaer i 5 cm laengde og bredde, ellr minre.

Frugt

• Skrael den tykke skrael af, og fjern store og/eller håde kerner, frø eller sten fra frugt som f.eks. ananas, citrusfrugter, ferskner og mango.

Grøntsager

Fjern enden af stokken samt fr.
- Skær bladgrøntsager i stykker eller strimler pa ca. 3 cm.
- Skær tykke, fiberholdige grøntsager, sasom selleri, i længder på 2 cm aller mindre.

Tips

Normal

• Brug frisk frugt og grøntsager.
  Smag og saftmengde kan variere med ingrediensernes friskhed og arstiden.
  Nar du bruger ingredienser med minre frugt, sa tilsaet en passende maengde vaeske som vand ellk lidt after lidt.
• Det anbefales at presse ingredienser, der indeholder meget frugtkød, f.eks. bananer, ferskner, eller mangoer, sammen med saftig frugt som øbler aller appelsiner
• Bladgrontsager kan nemt sætte sig fast i klemmeskruen og/eller tilbehorets inderside aller nemt tilstoppe pulptuden. Det anbefales, at de, inkl. stok, puttes i det lille tilførnsindtag.
• Tilberedte championon frarades.
  Undlad at putte pulp igennem det lille tilforselsindtagigen for at fa mere saft ud af den.

Ved presning af store maengder juice

• Saft vil muligvis ikke lobe godt igennem, hvis pulpen tilstopper og presses mod geardelen (afhængigt af ingredienser).

Stop saftpresningen, og vask de tilstoppede presserester væk, hvis pulpen stopper med at afgive saft, eller saften ikke lober problemfrit igennem. Ingredieser, hvis pulp tilstopper saftpresseren nemmere: Vindruer, ananas, tilberedt asparges, broccoli, ingefær osv.

• Juice kan ikke flyde fordi der indeholds fast frugt eller frugtkød blokerer juicetud nr der presses ingredienser med lavt fugtindhold og kogte grøntsager. Brug ingredienser med højt fugtindhold eller nogetæske for at lave blød presning.

Mlargøring af ingredienser til frysskålen

• Brug/DD Det store tilforselsindtag under brug af frysskalen.

Uegnede ingredienser

Ingredienser som kan beskadige apparatet

Græskar, søde kartofler osv. (Frosset i rå tilstand eller after kogning)

Klargøring af ingredienser

① Skrael det tykke skind og fjern store og / ellerHarde kerner og sten fra frugt som æbler, ananas, appelsiner og avocadoer.

Fjern det tynde skind pa citrusfrugter for at fa en bedre overflade.

Tomater koges og flas.

② Skaar frugt ell grontsager i stykker, der er sma nok til at falde ned i det lille tilforselsindtag. (Stykker pa mindre en 3 cm.)
③ Frys ingredienserne.

Nár ingredienser fryses, sá sped dem fladt ud pa en aluminiumsbakke, for at undgå at de rør er hinanden.

④ Opto frosne ingredienser ved rumtemperatur, indtil en kniv kan gennembore deres midte. (ca. 5 - 30 minutter)

Tips

Hvis ingredienser违法犯罪.
- Brug ikke genfrosne ingredienter eller ingredienter, som har ligget i en fryser i lang tid.
Frosne ingredienter brgrs inden for en maned.
Hvis frosne ingredienser bruges umiddelbart after at vare taget ud af en fryser, kan de forarsage fejl i apparatet.

Brug af apparatet

Forberedelseer

① Monté dele pa motorhuset, og sæt laget pa. (Se side DK12-15)
② Klargor ingredienser. (Se side DK16-17)
③ Anbring beholderere under juicetuden og pulptuden.

Nár frysskánen bruges, er brug af pulpbeholderen ikke ndvendigt.

④ Sæt stikket i en stikkontakt.

Presning

Tryk på "I" (ON) knappen.

2 Put langsomt ingredienser i det lilte tilforselsindtag, og skub dem ned vha. madskubberen.

Pafyld ingredienser lidt after lidt, ca. hvert 5. sekund.
Nár du bruger mere end en slags ingredienser, sá páfyld dem skiftevis, lidt after lidt.
Tving ici ingredienserne ned i tilforselsindtaget.
I tilfaelde af at ingredienserne sætter sig fast, eller apparatet kør er i tomgang, sa tryk og hold pa "R" (REVERSE) knappen i nogle sekunder. (Se side DK11)

3 Nár presningen er færDIG, SSE tryk P "O" (OFF) knappen og luk tuddakslet.

Lad saftpresseren kore, til al juice er presset ud af presseresterne eller den frosne creme. Det kan vaere vanskeligt at abne laget.

Det er ikke ndvendigt til den frosne opskrift.

■ Afterbrug

Traek stikkontakten ud.
- Brug spiden af rengøringsbørsten til at fjerne frugtkød fra jacicutden og pulpteden.
Fjern delene og rengor dem. (Se side DK21)

Flyt ici saftpresseren ved at holde den i Iaget eller saftpresningsskalen. (Table dele kan forarsage personskade.)

■Bemerk

Afhengigt af ingredienserne (især hare de ingredienser), kan deres frugtkod blive blandet med saften. Hvis du icke vil have frugtkod i din drink, kan du helse den gennem en si.
När frugtkød ikkekommen ud eller frugtkød hober sig op bag pulptuden og toppen af juicefikseringen, sä sluk for strømkontakten og fjernppe.

Presning (vha. det store tilforselsindtag med juicetilbehoret)

Brug/DDet store tilforsendsindtag under brug af frosttilbehoret.

1 Tryk på knappen "O" (OFF). Sørg for, at afbryderen ikke er "I" (ON)-position.
2 Fjern madskubbereren, hvis den er sat i.
3 Abn det lille tilforselsindtag, og put ingredienserne i det store tilforselsindtag, og luk sa det lille tilforselsindtag.
4 Sæt madskubbereren i det*Lille tilførnsindtag. (Afhängigt af ingredienserne.)

• Brug kun madskubberen mens det lille tilførssindtage er lukket.
  Madskubberen bør kun anvendes gennem det lille tilførssindtag.

Tryk på knappen "I" (ON), og skub ingredienserne ned vha. madskubberen.

Hver ingrediens korer ca. hvert 10.-15. sekund. (Afhaengigt af ingredienserne.)

6 Vend tilbage til trin 1, nar presningen er fuldført.

• Fortsæt med at køre indtil juicen er helt trukket ud. Det kan gøre det svært at abne låget eller det lille tilførselsindtag.

Brug af apparatet (Fortsat)

Opskrifter

Juiceskalller Frysskal

1. Gulerod-og appelsinsaft

(Til 2 portioner)

Gulerod 300g
·Banan 120g
Appelsin 210 g
·Citron 10g

2. Gulerod-og ablesaft

(Til 2 portioner)

Gulerod 300g
Aeble 300g
Citrone 30g

3. Paprika- og tomatsaft

(Til 2 portioner)

Rd paprika 120g
- Tomat 200 g
·Banan 60g
Citrone 10g
Aeble 200g

4. Able- og spinatjuice

(Til 2 portioner)

5. Kål- og æblejuice

(Til 2 portioner)

Kai 200g
Persille 50g
AEBle 200g
Citrone 30g

Brug ici det store tilforselsindtag.

Rengør apparatuset after haverbrug.
Tag netstikket ud for rengoring.
- BrugPIPE benzin, fortynder, sprit, blegemiddel, skurepulver, metalbørste eller nylonbørste, da overflader sa kan blive beskadiget.
Undga at rengore apparatet med en spids genstand sasom en tandstikker ellen nal.
Vask med fortyndet opvaskemiddel (neutral) og en blod svamp, med undtagelse af motorhuset. Skyl sa grundigt med vand, og tør omhyggeligt.
Der kan forekomme nogen misfarvning af dele after brug af ingredienser som gulerdder ell bladgrontsager osv.

Omgäende rengöring af alle dele after hv erbrug vil hjælpem ed at reducere pletter.

Kan IKKE Iægges i opvaskemaskinen

Madskubber

Klemmeskrue*1
Saftpresningsskål

Lag

Roterende børste (Se side DK13)
Motorkabinet *3

Kan lægges i opvaskemaskinen

Juiceskalfryskal

Tilbehør

Delene mä sekskome i opvaskemaskine

1: Brug rengøringsbørsten suk at rengøre klemmeskruens nederste overflade.
2: After alle delene er blevet tørret, skal de fastgøres korrekt. (Se side DK13)

• Brug spidersn af rengøringsbørstens handtag til at rengore saftpresningsskålens tud.

(De indwendige overflader kan blive ridsede, hvis du bruger rengøringsborsten til at gore kalen ren).

*3: After med en godt vredet klud.

Delene kan lægges i opvaskemaskinen

• Inden delene laegges i opvaskemaskinen, skal madrester fjernes fra delene.
• Varme kan fá delene til at revne. Anbring alto delene væk fra varmelegemet, eller indstil varmelegemet ved en lav temperatur.

*4: Nár juiceskålæn er tilstoppet, skal rengøringsbørsten bruges til at rengør den med.

■ Om gummibørster, pakning og gummiprop (Se side DK13)

Efter vask skal delene tommes helt for vand og derefter fastgores.

Lad dem ikke vaere usamlet.

(Ellers er der risiko for at de forsvinder, at de sluges af eller kveler sma born somt produktfel ell er udsivning af saft.)

Opbevaring

For at undgå dannelse af rust, tør delene after vask.
For at undgä fejl, undgä at placér motorkabinettet på hovedet.
For at flytte saftpresseren, adskil saftpresningsskalen fra motorkabinettet og hold dem med begge hænder. (Se side DK8)
Opbevar apparatet pa et sted, der er utilgaengeligt for sma born.

Fejlfinding

Problem Å	g og handling
Juiceren kører ikke after at strømmen erændt.	Er stikket sat i en stikkontakt?→ Sæt stikket i en stikkontakt.Stil juiceren korrekt.→ Låget skal drejes, indtil du hører et klik. Hvis du undlader at*gore dette, vil juiceren ikke kørere,fter at strømmen erændt.(Se side DK15)Termosikringen er aktiveret.→ Se "Termosikring".(Se side DK23)Fjern uegnede ingredienser fra juiceren.
Motorkabinettet er varmt.	Juiceren har kørt for længe.Følg den anbefalede varighed (op til 15 minutter).For at genoptage driften, bør du vente mindst 30 minutter. Dette tillader motorkabinettet at køle af og undgå svigt på grund af overophedning af motoren.
Juiceren standser pludseligt.	Låget aller det*Lille tilførselsindtag er abent.Sluk for strømmen, luk låget, og start igen.Termosikringen er aktiveret.Se "Termosikring".(Se side DK23)Fjern uegnede ingredienser fra juiceren.Forstoppelse i pulptud.Sluk for strømmen, og fjern rester med spidsen af rengøringsbørstensHandtag.
Støj under drift.	Dette er normalt.Du kan Höhe pibende eller knagende lyde.Sådan lyder ingredienser, der komprimeres.(Afhängigt af ingredienserne kan stojen vare ganske høj.)Dette er lyden fra den roterende børste, der rører ved juiceskålen.
Udsivning af saft eller frosne ingredienser.	Ukorrekt samling af pakning, gummibørster og/eller gummiprop.Fastgør dem korrekt.(Se side DK12-13)
Saftpresningskålæn aller motorkabinettet ryster under drift.	Dette er normalt.Da saftpresningskålæn og motorkabinettet er to dele, kan de ryste,när klemmeskruen roterer.Tryk ikke på låget eller saftpresningskålæn.(Dette kan beskadige juiceren.)
Unormal støj eller vibrationer.	Klemmeskruen og tilbehøret er ikke fastgjort korrekt.Fastgør klemmeskruen og tilbehøret korrekt.(Se side DK12-13)

Termosikring

Motoren kan standse, nar termosikringen aktiveres for at forbindre overbelastning af motoren.

Hvis motoren standser, gå säledes frem:

Tryk på "R" (REVERSE) knappen og lad motoren køre baglæns i nogle sekunder.
3 Sluk for strømmen, og fjern ingredienser fra tilbehørt.
Tryk på "I" (ON) knappen. Reducer mängden af ingredienser, der tilfores, og skub dem forsigtigt ind i det lille/store tilforselsindløb.

Reservedele

Juiceskal

Delnummer: JD33-163-K0

Pulp beholder Delnummer: JD36-153-K1
■ Juice beholder Delnummer: JD05-163-K1

Pakning
Delnummer: JD27-153
Roterende børste Delnummer: JD35-153-K0

Frysskal
Delnummer: JD38-163-A0
Gummibørste Delnummer: JD34-163

Specificationer

	MJ-L700
Strømforsyning 220 - 240 V	~ 50 - 60 Hz
Effektforbrug 150 W
Anbefalet brug	2 presningsprocessor à 15 minutter ON, derefter 30 minutter OFF
Mål (B × H × D) (ca.) 19 × 20,5 × 42,5 cm
Vægt (ca.) 4,0 k	g
Ledningens længde (ca.) 1,0 m
Luftbåret akustisk støj 63 dB(A) (ref 1 pW)