BEBL185 - Løvblæser BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BEBL185 BLACK & DECKER

Gå medprodukten. Spring aldrig.

De har produiterna overensstammer aven med direktiven

Advarel! Bruk alltid produitet pa den maten som er forklart i donne handboken.

Dette apparatet er dobbeltisolert. Jording er derfor ikke nødvendig. Kontroller alltid at strømforsyningen samsvarer med spennenpen på merkeskiltet.

Folgende adverselssymboler vises på maskinen zusammen med datokoden:

Leshandbokenforbruk.

Benytter nár du bruker dette Produktet.

Benytt passende hørselvern nár du bruker dette produitet.

Advarsell Bruk begge hender og hold produit fast nár du slar det pa.

Disse Produktene er også i samsvar med direktiv 2014/30/EU og 2011/65/EU.

Hvis du onsker mer informasjon, kan du kontakte Black

& Decker på adressen under eller se baksiden av bruksanvisningen.

(Oversaettelse af de oprindelige instruktioner)

DANSK

Tilsigtet brug

Din BLACK+TM BEBL185 blæser er designet til at fjerne blade. Dette apparat er kun beregnet til privat drug.

Sikkerhedsinstruktioner

Advarsel! Ved brug af apparater, der strømforsynes fra forsyningsnettet/ ledningsfri apparater, er det vigtigt, at grundlæggende sikkerhedsforholdsregler, herunder bl.a. nedenstående, altid følges for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød, personskade og materiel skade.

Laes hele vejledningen omhyggeligt, for du bruger apparatet.
Den tilsigtede brug er beskrevet iijkevejledning.Brugen af ekstraudstyrller tilbehoreller udforelse af andet arbejde med dette apparat end det, der anbefales iijkevejledning, kan udgore en fare for kvæstelser.
Opbevar donne vejledning til senere drug.

Brug af apparatet

Vær altid opmaerksom ved brugen af apparatet.

Bae r altid sikkerhedsbriller eller beskyttelsesebriller.
Lad aldrig børn, personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner uller manglende erfaring og viden, uller folk der/DDke kender disse instruktioner bruge maskinen, lokale regler kan begrense operatorens alder. Brug aldrig maskinen, mens der er andre i naerheden, især børn uller kæledyr.

Lad ikke børn eller dyrkommen iærheden af arbejdsområdet eller røre ved apparatet uller strømforsyningsledningen.
Vær meget opmaerksom, nar apparatet benyttes i nærheden af børn.
Dette apparat må ikke bruges af børn eller svagelige personer.uden opsyn.
Apparatet mä ikke bruges som legetoj.
Brug kun apparatet i dagslys eller ved god kunstig belysning.
Apparatet mä kun bruges på tørre steder. Lad ikke apparatet blive vådt.
Undgå at bruge apparatet under)darlige vejrforhold, især nár der er risiko for lynnedslag.
Apparatet mä不同程度 i vand.
Kabinettet ma ikke abnes. Der er ingen dele inde i kabinettet, som kan serviceres af brugeren.
Brug ikke apparatet i eksplosive omgivelser, f.eks. hvor der erbranebare væsker, gasser eller støv.
Apparatet mä kun bruges med den medfølgende strømforsyningsenhed.

Resterende risici.

Der kan opstå yderligere, tilbageværende risici under brugen af apparatet, som muligvis ikke behandles i de vedlagte sikkerhedsadvarsler.

Disse risici kan opstå pga. forkert
anvendelse, langvarig brug etc.
Selv ved overholdelse af relevante
sikkerhedsforskrifter og anvendelse af
sikkerhedsudstyr kan visse restrisici ikke
undgås.

Disse omfatter:

Tilskadekomst forarsaget af beroring af beroring af roterende/bevgelige dele.
Tilskadekomst forrsaget af udskiftning af dele, klinger erler tilbehør.
Tilskadekomst forarsaget af langvarig brug af et værktj. Husk at holde pause jævnligt ved brug af et apparat i laengere tid.
Horendsættelse.
Sundhedrisici forarsaget af indanding af stov, der genereres ved brug af værktoget (eksempel: arbejde med træ, især, eg, bøg og MDF.)

• Kontroller apparatet for beskadigede eller defekte dele før brug. Se after knækkede dele, skader på kontakter og eventuelle andre tilstande, der kan påvirke apparatets Funktion.
• Brug/DD: Apparater, der/DD: farligt og skal repareres.
  Træk stikket ud af stikkontakten og/eller batteriet inden indstilling, tilbehørsduskiftning uller opbevaring af apparatet. Disse sikkerhedsforanstaltninger reducerer risikoen for utilsigtet start af apparatet.
  Hold skærevaerktøj skarpt og rent. Ordentligt vedligeholdt skærevaerktøj med skarpe skærekanter harindre tilbøjelighed til at kinde og er lettere at styre.

Brug/DDi: 品 apparatet med beskadigede ellerrdefekte del.
Få beskadigede aller defekte dele repareret aller udskiftet på et autoriseret værksted.
Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der er beskrevet i dette vegledning.

• Apparatets stik skal/passe til stikkontakten.
  Stikket på aldrig modificeres på nogen på. Brug ikke adapterstik sammen med jord forbundne apparater. Umodificere de stik og fertil passende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.
  Apparatet må ikke udsættes for regn eller fugt. Indtrængen af vand i apparatet øger risikoen for elektrisk stød.
• Pas på, at ledningen不解 beskadiges. Bær, træk eller afbryd不解 apparatet vha. ledningen. Hold ledningen borte fra varme, olie, skarpe kanter og bevægelige dele. Beskadigede aller sammenfiltrede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
  Hvis et apparat benyttes i det fri, skal der benyttes en forlaengerledning, som er godkendt til udendors brug. Brug af en ledning, der er egnet til udendors brug, reducerer risikoen for elektrisk stød.

Brug en strømkilde med fejlstrømsbeskyttelse, hvis det er nødvendigt at anvende et apparat på fugtige steder. Ved at benytte en fejlstrømsafbryder reduceres risikoen for elektrisk stød.

Afterbrug

Opbevar apparatet pa et tort, godt ventileret sted uden for boRs rækkevidde, nardet ikke er i brug.
Børn pågressive have adgang til opbevarede apparater.
Når apparatet opbevares eller transportereres i et køretøj, skal det anbringes i bagagerummet aller fastgores for at forhindre bevægelse som følgge af pludseligeændringer i hastighed eller retning.

Eftersyn og reparationer

Kontroller apparatet for beskadigede ell er defekte dele før brug. Se after knække dele og eventuelle andre forhold, der kan pavirke apparatets Funktion.
Brug ikke apparatet med beskadigede eller defekte del.
Få beskadigede aller defekte dele repareret aller udskiftet på et autoriseret værksted.
Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der er beskrevet i donne vegledning.

Yderligere sikkerhedsvejledninger for blaesere

Den tilsigtebrug er beskrevet i denen vegledning. Brug af ekstraudstyr ellertilbehørller udforelse af andre opgaver med dette apparat end de, der anbefales i denen vegledning, kan medføre risiko forpersonskade og/eller materiel skade.

Brug altid kraftigt fodtoj og lange bukser til beskyttelse af fdder og ben under brugen af apparatet.
Sluk altid produitet, lad blaeseren stoppe, og tag batteriet ud nar:
När du afterlader Produktet Eden opsyn.

Nar du fjerner en blokering.
Nár du kontrollerer, juster, rengør erler arbejder på produitet.
Hvisproduktet begynder at vibrere unormalt.

Hold化进程. Hold化进程 in utrechtensjed erne i. 100% uddblæsning i nærheden af øjne eller Ører under arbejdet. Blæs aldrig materiale mod omkringstående.
Brug ikke Produktet i regnvejr, og lad det ikke ligge ude i regnvejr.
Passer畸形 grusstier aller veje, mens Produktet er tændt. Gå, Iøb ikke.
Sæt ikke Produktet ned på grus, mens der er tændt for det.
Sorg altid for godt fodfeste, især pa skräninger.

Stræk dig ikke for langt, og sørg heletiden for at[varei balance.

Stik不解 genstande ind i abningerne.

Brug aldrig produitet, hvis abningerne er blokeret - hold dem fri for hare, fnug, stov og andet, der kan reducere Luftstrommen.

Vibration

De angivne værdier for udsendelse af vibration anført under de tekniske data og overensstemmelseserklaeringen er mål't i henhold til standardtestmetoden i EN50636 og kan bruges til atSAMmenligné et værktj med et andet. Den angivne vibrationsemissionsværdi kan ogsa bruges som en foreløbig verdering af eksponderingen.

Advarsel! Værdien for vibrationsemission ved faktisk brug af elværktøjet kan afvige fra den angivne værdi afhængig af帽子, værktøjet anwendes på. Vibrationsniveauet kan overstige det angivne niveau.

I vurderingen af eksponderingen for vibration med henblick på fastsættelse af sikkerhedsforanstaltninger som krævet i 2002/44/EF til beskyttelse af personer, der jævnligt anvender elværktøj i deres arbejde, skal der tages hensyn til de faktiske betingelser under brugen, og måden værktøjet bruges på, herunder alle arbejdscyklussens afsnit, f.eks.perioder, hvor værktøjet er slukket, og hvor det kører i tomgang, tillige med startperioderne.

Advarsel! Brug altoktet som beskrevet i vegledningen.

Produktet er designet til brug i opretstående stilling; hvis det bruges på,anden måde,kan det forårsage tilskadekomst.Lad aldrig produitket kore, mens det ligger på sider eller stär på hovedet.

Brugeren er ansvarlig for ulykker ellr risici, som andre uller andres ejendom udsættes for.
Brug ikke opløsningsmidler eller rensevæsker til rengøring af produitet. Brug en uskarp skraber til at fjerne græs og snavs.
Kontroller jævnligt opsamlingsposen for slid og forringelse.
Udskiftningsblæsere kan købes hos en Black & Decker-servicefilial. Brug kunreservedele og tilbehør, der anbefales af Black & Decker.
Sorg for, at alle apparatets motrikker, bolte og skruer er spendt, sa arbejdsforholdene er sikre.

Andres sikkerhed

Dette udstyr er ikke beregnet til anvendelse af personer (inklusive bxrn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale handicaps ell er med mangel pa erfaringer ell eriden, medmindre de er under overvågning ell har fæt instruktioner i brugen af udstyret af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn skal holds under opsyn, sa det sikres, at de/DDke leger med værktoget.

Dette værktj er dobbelt isoleret. Derfor er en jordledning ikke ndvendig. Kontroller alto, at strømforsyningen svarer til spændingen på mærkepladen.

Hvis netledningen beskadiges, skalden udskiftes af producenten erer et autoriseret BLACK+DECKERværksted, sa farlige situationer undgås.
Den elektriske sikkerhed kan forbedes yderligere ved brug af en hofjolsom 30 mA fejlstrømsafbryder (RCD).

Brug af en forlangerledning

Brug altid en godkendt forlangerledning, der er egnet til dette værktøjs strømstik (se de tekniske data). Forlangerledningen skal ære egnet til udendørs brug og mærket i overensstemmelse hermed. Der kan bruges en HO5V V-F-forlangerledning på op til 30m med et tværsnit på 1.5mm^2 ,umen atproduktes ydeevne forringes. Førbrug skal forlangerledningen inspiceres for tegn på beskadigelse, slid og ældning. Udskift forlangerledningen, hvis den er beskadiget eller defekt. Ved brug af en ledningsstromle skal ledningen altid rullesHLT ud.

Mørkater på apparatet

FolgLende adverselsymboler vindes på apparatetammen med datokoden:

Laesvejledningen indenbrug.

Bær beskyttelses-ller sikkerhedsbriller, nár du bruger dette apparat.

Bær egnet horeværn, nár du bruger dette apparat.

Tag altid stikket ud af stikkontakten, for du udforer rengoring aller vedligeholdelse. Brug icke apparatet, hvis kablet er beskadiget.

Tag stikket ud af stikkontakten, hvis ledningen bliver beskadiget eller filtrer.

Pas pa flyvende genstande. Hold omkringstaende pa afstand af klippeomraret.

Udsæt ikke apparatet for regn eller høj fugtighed.

Dette apparat leveres med nogle af aller alle de folgendekomponenter.

1. Taend/sluk kontakt
2. Blaeseror

Sadan pamonteres blaeseroret (fig. A)

Sæt blæserøret (2) på blæsehovedkroppen ved at placere tapperne (2b) ind i fordybningerne (2a). Fjern blæserøret ved at trykke ned på tapperne (2a), og træk det fra hinanden.

Sādan tændes og slukkes værktøjet

Advarsell! Hold godt fast i produit med begge hender, nár du starter det.

Advarel! Ret/DDeAfladningsenheden mod dig selv ell er omkringstaende.

Du tænder for fejemaskinen ved at skubbe tænd-/ slukkontakten fremad som vist i figur B.
Sluk blaeseren ved at skubbe taend/sluk-kontakten tilbage.

Funktion

Advarsel! Brug altid sikkerhedsbriller. Bær en filtermaske hvis arbejdet er støvet. Det anbefales at bruge handsker, Lange bukser og kraftigt fodtoj. Hold langt hare og lose beklaedningsgenstande på afstand af abninger og bevægelige dele. DENNE BLAESER ER KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG.

Hold fejemaskinen med den ene hand som vist i figur C og feje fra side til side med dysen flere tommer over jorden. Gå langsomt frem i det du holder den akkumulerede restbunke foran dig.

Problemlösning

Problem Mulig Iøsníng
Kan ikke starte	Kontroller tilslutningen til strømforsyningen
	Kontroller sikringen i stikket, og udskift den, hvis den er gæt (kun Storbritannien).
	Kontroller, at blæserøret er monteret korrekt på motordelen.
	Hvis sikringen bliver ved med at gå, skal du omgændende tage ledningen ud af kontakten og kontakte det lokale autoriserede BLACK+DECKER-værksted.

Miljøbeskyttelse

Sørskilt bortskaffelse. Produktor og batterier mærket med dette symbol ma ikke bortskaffesammen med normalt husholdningsaffald.

Produkter og batterier indeholder materialer, der kan genvindes aller genbruges og saledes reducere eftersporgslen after ravarer. Genbrug venligst elektriske producerkter og batterier i henhold til lokale regulativer.

Tekniske data

		BEBL185
Indgangsspænding	V∞	230
Effektindgang	W 1850
Air speed	Km/h	225
Luftstrøm	m3/min	12.7
Vægt	kg	2.49

Vægtet vibrationsværdi for hand/arm i henhold til EN 50636-2-100:

$$ = 2, 9 \mathrm {m} / \mathrm {s}, \text {u s i k k e r h e d (K)} = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}. $$

$$ \mathrm {L} _ {\infty} (\text {I y d t r y k}) 8 9, 5 \mathrm {d B (A)} $$

$$ \text {u s i k k e r h e d} (K) = 1, 2 \mathrm {d B} (A) $$

EU-overensstemmelseserklæring MASKINDIREKTIV

DIREKTIV OM STØJEMISSION FRA MASKINER TIL UDENDØRS BRUG

BEBL185 blaeser

Black & Decker erklærer, atprodukterne beskrevet under

(Oversaettelse af de oprindelige instruktioner)

DEKRA Certification B.V., Meander 1051/P.O. Box 5185

6825MJ ARNEM / 6802ED ARNHEM Nederlandene

Disseprodukter er endvidere i overensstemmelse med direktiv

2014/30/EU, 2011/65/EU.

Kontakt Black & Decker på nedenstaende adresser sevejledningens bagside for at fya yderligere oplyninger.

Undertegnede er ansvarlig for udarbejdelsen af de tekniske

data og fremsætter denen erklæring på vegne af Black &

Decker.

R. Laverick

Black & Decker er overbevist om den gode kvalitet af sine produiter og giver forbrugerne en garanti pa 24 maneder fra kobsdatoen. Garantien er et tillag til forbrugerens lovmaessige rettigheder og pavirker ikkeppe. Garantien ergyldig inden for medlemsstaterne af Den Europæiske Union og Det Europæiske Frihandelsområde.

Når du gør krav på garantien, skal kravet nære i overensstemmelse med Black & Decker vilkár og betingelser, og du skal indsende dokumentation for købet til sælgeren eller til en autoriseret reparør. Vilkár og betingelser for Black & Decker 2 árs garanti og placeringen af dit nærmeste autoriserede serviceværksted kan fas på internettet på www.2helpU.com, eller ved at kontakte dit lokale Black & Decker kontor på den adress, der er angivet i denne vejledning.

Besog venligst vores websted www.blackanddecker.co.uk for at registrere dit nye Black & Decker produit og modtage opdateringer om nyeprodukter og specielle tilbud.