GEHH 1845 Li T - Hækkeklippere EINHELL - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Einhell
Model	GEHH 1845 Li T
Produkttype	Trådløs hækkeklipper
Strømforsyning	Lithium-ion batteri 18 V, 3,0 Ah
Lader	Indgang 200-250 V ~ 50-60 Hz, udgang 21 V / 3 A, ladetid 1 time
Klingelængde	450 mm
Maksimal skærelængde	400 mm
Tandafstand	16 mm
Antal snit pr. minut	1.700
Lydtryksniveau (LpA)	81,05 dB(A)
Garanteret lydeffektniveau (LWA)	102 dB(A)
Vibration (håndtag)	≤ 2,5 m/s²
Korrekt anvendelse	Beskæring af hække, buske og krat
Sikkerhed	Startspærre, tænd/sluk-kontakt, anbefalet høreværn/øjenværn/handsker/faste sko
Håndtag	Ekstra håndtag justerbart i hældning og position, bælte med sikkerhedsudløsning
Indstillinger	Grebhåndtag i 4 positioner, motorhus i 7 positioner, justerbart teleskoprør
Ekstra monteringssæt	Aftagelig hækkeklipper med lås
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring, smøring af klinger, ingen olie på håndtagene
Garanti	24 måneder (undtagen sliddele)
Opbevaringstemperatur	5 til 30 °C

Ofte stillede spørgsmål - GEHH 1845 Li T EINHELL

Hvordan monterer jeg hækkeklippersættet på motorhovedet?

Justér pilene på sættet og motorhovedet, pres sættet mod hovedet, og drej derefter til højre indtil låsning. Låseknappen flytter sig så til venstre.

Hvordan justerer jeg hældningen på grebhåndtaget?

Tryk på de to stopknapper (5) på håndtaget og juster hældningen til en af de 4 tilgængelige positioner.

Hvad er den maksimale skærelængde på denne hækkeklipper?

Den maksimale skærelængde er 400 mm, med en klinge på 450 mm.

Hvor lang tid tager det at oplade batteriet?

Ladetiden er ca. 1 time med den medfølgende lader (udgang 3 A).

Kan jeg bruge denne hækkeklipper til at klippe græs?

Nej, apparatet er kun beregnet til beskæring af hække, buske og krat. Brug det ikke til at klippe græs.

Hvordan løsner jeg bæltet sikkert?

Før du løsner bæltet, sluk altid apparatet (slipp tænd/sluk-knappen). Bæltet er udstyret med en hurtigudløsningsspænde (tryk på krogene).

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke virker?

Kontrollér, at batteriet er opladet og korrekt isat. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvordan vedligeholder jeg hækkeklipperens klinger?

Rengør klingerne regelmæssigt med en børste og påfør et tyndt olielag (se figur 22 i vejledningen).

Hvilket beskyttelsesudstyr anbefales?

Det anbefales at bære beskyttelseshandsker, øjen- og høreværn, faste sko og en hjelm.

Hvor finder jeg reservedele?

Reservedele kan bestilles hos kundeservice. Angiv apparattype, artikelnummer og identifikationsnummer. Priserne findes på www.isc-gmbh.info.

BRUGSANVISNING GEHH 1845 Li T EINHELL

Ved brug af el-vaerktoj er der visse sikkerhedsforanstaltninger, der skal respekteres for at undgaskader pa personer og materiel. Laes derfor betjeningsvejledningen / sikkerhedsanvisingerne grundigt igennem. Opbevar betjeningsvejledningen et practisk sted, sa du altid kan tage den fremfter behov. Husk at lade betjeningsvejledningen / sikkerhedsanvisingerne folge med varktojet, hvis du overdrager det til andre. Vi fraskriver os ethvert ansvar for skader pa personer ellateriel, som matte opsta som folge af, at anvisingerne i donne betjeningsvejledning, navlig vedrorende sikkerhed, tilidesaettes.

1. Sikkerhedsanvisninger

Relevantante sikkerhedsanvisninger fi nder du i det medfolgende haefte.

Fare!

Laes alle sikkerhedsanvisninger og ovrige anvisninger. Folges anvisningerne, navlig sikkerhedsanvisningerne, icke noje som beskrevet, kan elektrisk stod, brand og/eller svare kvestelser vaere folgen. Alle sikkerhedsanvisninger og ovrige anvisninger skal gemmes.

Produktet mä参加会议 betjenes at personer (inkl. born) med begrænsede fysiske erller sensoriske faerdigheder, aller personer, der er psychiskustabile. Manglende erfaring og kendskap til produktets anvendelse fratager ligeledes en person retten til at betjene det, medindre dette sker under opsyn erller after grundig instructiption. Pas pa, at born参加会议 bruger Produktet som legetoj.

Forklaring af symbolerne pa maskinen (fi g. 23):

1. Advarsell!
2. Brug ojen-/hoved- og horeværn!
3. Beskyt maskinen mod regn og fugt!
4. Maksimal snitlaengde stangsav
5. Livsfare som folge af elektrisk stød. Afstan den til stromledninger skal vare minst 10 m!
6. Læs betjeningsvejledningen, inden du tager maskinen i brug!
7. Baer solidt fodtoj!
8. Pas pa nedfaldende og udslynget materiale!
9. Hold afstand.
10. Brug sikkerhedshandsker

2. Produktbeskrivelse og leveringsomfang

1. Akku
2. Holdegreb
3. Taend/Sluk-knap
4. Indkoblingsspaerre
5. Laseknap haeldingsindstillings holdegreb
6. Monteringsmatrik
   7.Ror
7. Skulderrem med sikkerhedsoplasemekanisme
8. Hjælpegreb
9. Lasemotrik teleskopror 1
10. Teleskoprør 1
11. Lasemotrik teleskopr 2
12. Teleskoprør 2 med motorhus
13. Laseknap haeldningsindstilling Motorhus
14. Pamonteringssaat hækkeklipper
15. Beskyteltse til hækkeklipperkniv
16. Ladeaggregat

2.2 Leveringsomfang

Kontroller på grundlag af det beskrevne leveringsomfang, at varen er komplet. Hvis nogle dele mangler, bedes du senest inden 5 hverbage after kobet af varen henvende dig til vores servicecenter aller det sted, hvor du har kobt varen, med forevisning af gyldig kobskvittering. Vaer her opmaerk som pa garantioversigten, der er indeholdt i serviceinformationerne bagest i vejledningen.

Abn pakken, og tag forsigtigt maskinen ud af emballagen.
Fjern emballagematerialet samt emballage/og transportsikringer (hvis sādanne forenides).
- Kontroller, at der ikke mangler noget.
- Kontroller maskine og tilbehør for transportskader.
Opbevar sa vikt muligt emballagen indtil garantiperiodens udlob.

Fare!

Maskinen og emballagematerialiet er ikke legetoj! Børn på不经lege med plastikposer, folier og smadele! Fare for indtagelse og kvænlning!

• Holdegreb komplet
  Ror med motorenhed komplet
• Skulderrem med sikkerhedsoplasemekanismme
  Pamonteringsaaet hækkekipper

DK/N

Beskyttelse til hækkeklipperkniv
- Akku (ved varenr.: 34.108.66 følger ikke med leveringen)
Ladeadapter (ved varenr.: 34.108.66 folger\ ikke med leveringen)
Originalbetjeningsvejledning
Sikkerhedsanvisninger

3. Formalsbestemt anvendelse

Haekkeklipper

Pamonteringssættet hækkeklipper mA kun mon
teres pa det medleverede motorhoved.
Forsigtig! Denne hækkeklipper er konstrueret til
klipning af hække, krat og buske.

Forsigtig! Brug/DDke apparatet til at klippe graes.

Saven mä kun anvendes i overensstemmelse med dens tilænkte formål. Enhver,anden form for anwendelse er ikke tilladt. Vi fraskriver os ethvert ansvar for skader, det være sig på personer eller materiell, som matte opstå som folge af, at maskinen ikke er blevet anvendt korrekt. Ansvaret baeres alene af brugeren/ejeren.

Bemaerk, at vore Produkter ici er konstrueret til erhervsmaessig, handvarksmassig ell industriel brug. Vi fraskiver os ethvert ansvar, safrem Produktet anwendes i erhervsmaessigt, handvarksmassigt, industrielt ell lignende ojemed.

4. Tekniske data

Sværldengde: 450 mm

Skarelaengde maks: 400 mm

Tandafstand: 16 mm

Sinit/min: 1700

Li-Ion-akku

Spending: 18 V d.c.

Kapacitet: 3,0 Ah

Ladetid: 1,0 h

Ladeaggregat

Indgangsspaending: 200-250 V ~ 50-60 Hz

Optagen eff ekt: 72 W

Udgangsspending: 21 V d.c.

Udgangsstrøm: 3 A

Fare!

Stoj og vibration

Stojudviklingen fra maskinen kan forarsage

horetab.

retninger) beregnet i henhold til ISO 22867.

Handgreb under belastning

Svingningsemissionstatal a_b≤ 2,5m / s^2

Det angivne svingningsemissionstal er malt ud fra en standardiseret prvningsmetode og kan - ahaengig af den made, el-vaerktojet anvendes pa - andre sig og i undtagelsestifelde ligge over den angivne vardi.

Det angivne svingningsemissionstal kan anven

des til atSAMmenligne et el-vaerktjmed et andet.

Det angivne svingningsemissionstal kan ogsa anvendes til en indledende skonsmaessig vurdering af den negative pavirkning.

DK/N

Stojudvikling og vibration skal begrænses til et minimum!

• Brug kun intakte og ubeskadigede maskiner.
  Vedligehold og rengør maskinen med jævne mellelemrum.
• Tilpas arbejdsmaden after maskinen.
  Overbelast 参数的值
  Lad i givet fald maskinen underkaste et efter-syn.
  Sluk maskinen, när den ikke benyttes.
  Baerhandsker.

5. Før ibrugtagningen

Forsigtig! Vent med at sætte akkuen i, til maskinen er fulldständig monteret, og alle indstlinger er gennemfør. Bær altid sikkerhedshandsker, nar du arbejder med saven. Pak alle dele omhyggeligt ud, og kontroller, at der ikke mangler noget (fi g. 1).

5.1 Montering generelt

a) Fig. 2-3: Stik roret (7) indtil vulsten (7a) pa holdegrebhuset (2a) og skru det fast med monteringsmotrikken (6).
b) Fig. 4: Hægt karabinhagen (A) på skulderremmen (8) fast i remholderen (B).
c) Fig. 4a: Hjælpegbet bestar af handgreb (N), sekskantskrue (P) og lase mekanisme (F). Det moneres pa handgrebsholderen (U) som vist. Tryk pa sekskantskruen (P) i holdegrebet (N) og skru det fast med lase mekanismen (F).

5.2 Hjælpegreb indstilles (fi g. 5-6)

a) Haeldning pa hjaelpegreb indstilles

Abn (a) lasemenismen (F). Indstil den onskedede haelnding for hjaelpegrebet (9). Luk (b) lasemenismen (F).

b) Hjaelpegreb forskydes

Abn (a) lasekanismen (H) og forskyd hjelpe-grebet (9) i den onskede position. Luk (b) lasekanismen (H).

5.3 Anlaegning af skulderrem

Advarel! Benyt altid skulderremmen under arbejdet. Sluk altid for motoren, inden du losner skulderremmen. Fare for persorskade.

1. Haegt karabinhagen (fi g. 4/pos. A) fast i rem-holderen.

2. Læg skulderremmen (fig. 7/pos. 8) hen over skulderen.

3. Indstil remmens laengde, sa remholderen be-finder sig i hoftehooje (fig. 7).

4. Skulderremmen er udstyret med et spende. Tryk krogene sammen, hvis det skulle vare nadvendigt at laegge maskinen hurtigt fra (fi g. 8).
5. Selepositionen ændres på maskinen ved at trykke de to metalslojfer (fi g. 4/pos. L/M) mod hinanden og forskyd seleholderen pa røret.

5.4 Haelding holdegreb indstilles (fi g. 9)

Tryk pa de to laseknapper (5) og indstil hældninger pa holdegrebet (2) i 4 stoptrin.

5.5 Haeldning motorhus indstilles (fi g. 10)

Tryk pada de to laseknapper (14) og indstil haeldningen pa motorhuset (13a) i 7 toptrin.

5.6 Teleskopror indstilles (fi g. 11)

1. Abn teleskopr-asemenikememotrikkerne (10 + 12) ved at dreje dem til venstre.
2. Træk teleskoprøne (11+13) sa langt ud, som arbejdshøjden kræver det.
3. Luk teleskopror-lasemenakanismemotrikkerne (10 + 12) ved at dreje dem til hojre.

5.7 Hækkeklipper- pamonteringssaat monteres pa motorhoved (fi g. 12 - 13)

Beskyttelsen skal skubbes hen over hækkeklipperkniv for at undgka vastelser.

1. Positioner hækkeklipper - pamonteringssætet og motorhoved, sä pilene pa de to delestemmer overens.
2. Tryk hækkeklipper - pamonteringssættet mod motorhovedet. Derved skubbes laseknappen (R) til hijre. Drij hækkeklipper - pamonteringssættet til hijre. Hækkeklipper - pamonteringssættet lases pa motorhovedet og er fast moneteret. Derved trykkkes laseknappen (R) til venstre.

5.8 Hækkeklipper - pamonteringssaat fjernes pa motorhoved (fi g. 12-13)

Beskyttelsen skal skubbes hen over hækkeklipperkniv for at undgkaestelser.

1. Trak laseknappen (R) til hajre.
2. Drej hækkeklipper - pamonteringssættet, til pilene på motorhoved og hækkeklipper - pamonteringssæt stemmer overens og dette kan fjernes.

DK/N

5.9 Montering af akku (fi g. 14-15)

Tryk pa anslagsknappen (T) pa akkuen som vist pa fi g. 14, og skub akkuen ind i den dertil indrette de holdemekanisme. Nar akkuen er i en position som vist pa fi g. 15, skal anslagsknappen ga i indgre! Akkuen afmonteres tilsvarende i modsat rækkefolge!

5.10 Opladning af akku (fi g. 16)

1. Tag akkpack'en ud af holderen på produitet: Tryk på anslagsknappen (T).
2. Kontroller, at netspændingen, som stär anfør på mærkepladen,svarer til den forhandenveerende netspænding. Sæt stikket til ladeaggregatet (21) i stikkontakten. Den grønne LED-lysdiode begynder at blinke.
3. Saet akkuen (1) pa ladeaggregatet (21).
4. Underpunkt,Visninger på ladeaggregatet fi ndes en oversigt over LED-visningernes betydning.

Under opladningen kan akkuen blive varm. Detter helt normalt.

Hvis det ikke er muligt at oplade akkupack'en, skal du kontrollere,

om der er netspanding i stikkontakten
om forbindelsen til ladekontakterne er i orden.

Hvis det stadigvæk ikke er muligt at oplade akkupack'en, bedes du indsende

• ladeaggregatet
  samtakkupack'en

til vores kundeservice.

Sorg for at genoplaste akkupack'en i god tid for at sikre en lang levetid. Genopladning skal under alle omstaendigheder ske, hvis du konstaterer, at akku-maskinen ydelse er nedsat. Undga, at akkupack'en afl ades helt. Det vil odelaegge akkupack'en!

6. Drift

Forsigtig! Benyt altid skulderremmen under arbejdet. Sluk altid for motoren, inden du løsner skulderremmen. Fare for persorskade.

Laeg skulderremmen pa som beskrevet forinden, monter det onskede pamonteringssaat og indstil maskinen, sa den passer til dine behov.

Tende/slukke

Taende saven

Hold fast i maskinens greb med begge haender (tommelfinger neden under hjaelpegrebet).
- Skub indkoblingssspaerren (fig. 3/pos. 4) fremad og hold den inde.
- Tænd maskinen med taend/sluk-knappen (fig. 3/pos. 3). Indkoblingsspaarren kan nu slipspesigen.

Slukke saven

Slip taend/sluk-knappen (fi g. 3/pos. 3).

7. Arbejde med hækkekipperpamonteringssat

• Kontroller skareknivenes Funktion. Knivene skerer i begge sider med modsat omlobsretning, hvilket giver en hoj skareydelse og en rolig driftsgang.
  Sorg for at stä sikkert og stabilt og hold godt fast i apparatet med begge hænder og med afstand til din egen krop. Kontroller ffor tænding, at apparatet ikke berør genstande.

Arbejdsanvisninger

• Ud over klipning af hække kan en hække-klipper ogşå anvendes til klipning af krat og buske.
  Den bedste skareydelse opnas, hvis hakekklepperen fores pa en sadan made, at tendnerne pa knivene star i en vinkel pa ca. 15^ i forhold til hakken (se fig. 17).
• Knivene skærer i begge sider og med modsat omlobsretning, hvilket gør det muligt at klippe i begge retninger (se fig. 18).
  For at fä en lige hójde pa hækken anbefales det at spænde en snor ud lungs hækkens kant, som sa fungerer som lodmarkør. Grenværk, som rager op, klippes af (se fig. 19/20)
  Haekkens sideflader klippes i buebevgelser nedefra og op (se fig. 21).

DK/N

Træk alkupack'en ud af stikkontakten, inden rengørings- og vedligeholdelsesarbejde pabegyndes.

8.1 Renholdelse

Rengor med jevne mellemrum spendemekanismen ved at foretage udblaesning medtrykluft, ellr brug en borste. Brug icike varktoj til renholdelse.
- Hold grebene fri for olie, sa du altid har et sik-kert hold om maskinen.
Saven ma under ingen omstændigheder dyppes i vand aller andre væsker.
Fjern aflejringer pa beskyttesesafdakningerne med en borste.
Hold sa vidt muligt beskyttelsesanordninger, luftsprakker og motorhuset fri for stov og snavs. Gnid maskinen ren med en ren klud, eller foretag trykluftudblaesning med lav'tryk.
Vi anbefaler, at maskinen rengores hver gang after brug.
- Rengør af og til maskinen med en fugtt klud og lidt blod sæbe. Undgå brug af rengøringseller oplonsningsmiddel, da det vil kinne ødelægge maskinen kunststofdele. Pas pa, at der ikke kan trænge vand ind i maskinen indvendige dele. Trænger der vand ind i et elværktøj, øger det risikoen for elektrisk stød.

Knivene skal regelmæssigt renses og smores for at opretholde den hoje skareydelse. Fjern afl e-jringerne med en børste og smor et tyndt lag olie pa (fi g. 22).

8.3 Reservedelsbestilling:

Ved bestilling af reservationele skal folgende oply

SES:

Savens type.
Savensartikelnummer.
Savensidentifikationsnummer.
- Nummeret på den nedvendige resedel.

Aktuelle priser og øvrige oplysninger fi nder du pa internetadressen www.isc-gmbh.info

Produktet leveres indpakket for at undgä transportskader. Emballagen bestär af rámaterialier og kan genanvendes eller indeleveres pa genbrugsstation. Produktet og dets tilbehör bestär af forskelligartede materialier, feks. metal og plast. Defekteprodukter mä ikke smides ud som almindeligt husholdningsaft ald. For at sikre en fagmessig korrekt bortskaff else skal produitindeleveres pa et aff alsdssdepot. Hvis du/DD he kendskap til lokalt aff alsdssdepot, sa kontakt dinCOMMune.

10. Opbevaring

Maskinen og dens tilbehør skal opbevares pa et mørkt, tør og frostfrit sted ut den for børns rækkevidde. Den optimale lagertemperatur ligger mellem 5 og 30^ . Opbevar el-værktjoet i den originale emballage.

DK/N

11. Fejlsogningsskema

Forsigtig!

Sluk saven, og tag batteriet ud for fejlsøgning.

Nedenstäende oversigt angiver fejlsymptomer og beskriver, hvordan afhjaelpning foretages, hvis saverne skulle fungere korrekt. Hvis oversigten ikke forer til problemlösning, skal du kontakte dit serviceværksted.

Driftsforstyrrelse	Mulig ørsag Afhjælpning
Maskine virker ikke -	Batteri fl adt- Batteri ikke sat rigtigt i	-Opladbatteriet- Tag batteriet ud, og søt det i秦皇
Maskine arbejder diskontuerligt	- Ekstern løs forbindelse- Intern løs forbindelse- Tænd/Sluk-knap defekt	- Opsøg autoriseret værksted- Opsøg autoriseret værksted- Opsøg autoriseret værksted

DK/N

12. Visning på ladeaggregat

Visningsstatus		Betydning og pærævet handling
Rød lysdiode	Gron lysdiode
Slukket Blinker Standby-modus
		Ladeaggregatet er forbundet med nettet og klarr til drift, alkumulatorbatteriet er ikke i ladeaggregatet
Tændt Slukket	Opladning	Ladeaggregatet lader alkumulatorbatteriet op i hurtigladningsmodus. De pågåeldende ladetider fi ndes direkte på ladeaggregatet. Bemørk! De faktiske ladetider kan afvige noget fra de angivede ladetider affhængigt af den eksisterende akkuladning.
Slukket Tændt Akkumulatorbatteriet er opladt og klarr til brug.
		Herefter skiftes til skånende opladning, indtil fuldstændig opladning er næt.
		Lad hertil alkumulatorbatteriet blive ca. 15 min. længere på ladeaggregatet. Pærævet handling: Tag alkumulatorbatteriet ud af ladeaggregatet. Afbryd ladeaggregatet fra stromforsyningsnettet.
Blinker Slukket	Tilpasningsopladning
		Ladeaggregatet befinder sig i Funktionen for skånsom opladning. Her oplades alkumulatorbatteriet af sikkerhedsgrunde langsommere og skal bruge mere tid. Det kan have følgende ørsager: - Akkumulatorbatteriet er ikke blevet oplatet i meget lang tid. - Akkumulatorbatteriets temperatur ligger ikke i det ideelle område. Pærævet handling: Vent, indtil ladeprocessen er færdig, alkumulatorbatteriet kan stadigvæk oplades.
Blinker Blinker Fejl
		Opladning er ikke længere mulig. Akkumulatorbatteriet er defekt. Pærævet handling: Et defekt alkumulatorbatteri på ikke længere oplades. Tag alkumulatorbatteriet ud af ladeaggregatet.
Tændt Tændt Temperaturfejl
		Akkumulatorbatteriet er for varmt (f.eks. direkte solindfald) eller for koldt (under 0° C). Pærævet handling: Tag batteriet ud, og opbevar det 1 dag ved stuetemperatur (ca. 20°C).

DK/N

Kun for EU-lande

I medfor af Radets direktiv 2012/19/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og dettes omsættelse i den nationale lovgiving skal brugt el-værktøj indsamles separat og indleveres til videreanvendende formalå på miljømæssig forsvarlig vis.

Ejeren af el-værktøjet er - medindre dette tilbagesender maskinen - forpligtet til at bortskaffe maskinen og dens dele ifolge miljoforskritterne. Den brugte maskine kan indleveres hos en genbrugsstation - sporgevt. personalet her, eller forhør dig hos din kommune. Tilbehør og hjælpemidler, som følgerned maskinen, og som ikke indeholder elektriske dele, er ikke omfattet af ovenstående.

Genoptryk aller anden kopiering af dokumentation og falgedokumenter til Produkter, ogsa i uddrag, er kun tilladt med udtrykkelig tilladelse fra iSC GmbH.

I alle lande, der er nævnt i garantibeviset, rader vi over kompetente servicepartnere, hvis kontaktdata fremgår af garantibeviset. De star til din rändighed i forbindelse med enhver form for service som f.eks. reparation, anskaffelse af resedede og sliddele eller kob af forbrugsmaterialer.

Vær opmaerkoms pa, at folgende dele pa Produktet slides som folege af drug erler udsættes for naturligt slid resp. at folgende dele anses som forbrugsmaterialer.

Kategori Eksempel
Sliddele* Knivføring, Akku
Forbrugsmaterialie/ forbrugsdele* Kniv
Manglende del

* er ikke ndvendigvis indeholdt i leveringsomfangent!

Konstateres mangler aller fejl, bedes du melde fejen på internetet under www.isc-gmbh.info. Det er vigntigt at beskrive fejlen sa nojagtigt som muligt og i hvert fald besvare folgende sporgsmål:

• Harprodukter fungeret, aller var det defekt fra begyndelsen?
• Har du bemaerket noget usaedvandligt,inden defekten opstod (symptom for defekt)?
  Hvilen feijlfunktion mener du, at produkt er berort af (hovedsymptom)?

Voreprodukter er underlagt en streng kvalitetskontrol. Hvisprodukter alligevel pa et tidspunkt skulle udvise fejl, beklager vi naturligvis dette, i dette tilfælde bereder dig kontakte vores kundeservice pa adressen, som er anfort pa dette garantibevis. Du kan naturligvis ogsa ringe til os pa det anforte servicenummer. For indfrielse af garantikrav gælder folgende:

1. Disse garantibetingelser retter sig udelukkende til forbrugere, dvs. naturlige personer, der hverken vil bruge dette produkti forbindelse med udovelse af deres erhvervsmaessige aller andet selvastendigt arbejde. Disse garantibetingelser regulerer ekstra garantiyldeler, som nedenstaende producent lover kobe af sine nye aparater som supplement til den lovfasatte garanti. Garantibestemmelse fastsat ved lov berores ikke af naervaerde garanti. Vores garantiydelse er gratis.
2. Garantiydsen dakker udelukkende mangler pa et nyt apparat fra nedenstaende producent, der skyldes materiale- eller Produktionsfejl, og vi har ret til at vaelge, om sadanne mangler afhjelpes pa produitet, ell or pomktet udskiftes. Bemerk, at vor producerk er konstrueret til erhvervsmessig, handværksmaessig erer fraglig brug. Garantien daekker saledes icke forhold, hvor prodktet er blevet brugt i erhvervsmaessige, handværksmaessige ell faglige virksomheder ell er blevet udsat for lignende belastning.

3. Garantien dækker ikke folgende:

4. Skader på produitet som føge af tilssidesættelse af montagevejledningens anvisninger erer som føge af usagkyndig installation, tilssidesættelse af brugsanvisningen (f.eks. tilslutning til forkert netspænding erler strømtype) aller tilssidesættelse af vedligeholdses- og sikkerhedsforskrifter erer som føge af at produitet udsafter foriske normale miljebetingelser erller manglende pleje og vedligeholdelse.

5. Skader på produitet som folge af misbrug eller usagkyndig anvendelse (f.eks. overbelastning af produitet eller brug af værktøj er tilbehør, som ikke er godkendt), indtrængen af fremmedlegemeneri produitet (f.eks. sand, sten eller stov, transportskader), brug af vold eller eksterne pävirkninger udefra (f.eks. fordi produitet tabes).

6. Skader på produitet eller dele af produitet, der skyldes almindelig brug, normalt eller andet naturligt slid.

7. Garantiperioden udgør 24 maneder at regne fra købsdatoen. Garantikrav skal gores geldende inden garantiperiodens udlob og inden for to uger, after at defekten er blevet konstateret. Garantikrav kan ikke gores geldende after garantiperiodens udlob. Reparation eller udskiftning afproduktet medfærer ikke forlaengelse af garantiperioden, helleriske for eventuelt indbyggede reservedele. Dette gelder ogsservicearbejder, der foretages pa stedet.

8. Hvis du onsker at gore brug af garantien, bedes du melde det defekte produkt til: www.isc-gmbh.info. Sorg for at have kobskvitteringen ell er anden form for dokumentation af kobet af det nye apparat ved handen. Apparater, der sendes ind eden passende documentation erden typeskilt, erudelukket fra garantiydselen pa grund af manglende identificering. Er defekten omfattet af garantien, vil produktet omgående blive repareret og returnerer, ell du vil modtage et helt nyt.

Mod betaling udbedreri naturligvis ogsa gerne defekter pa produktet, som ikke/ikke laengere er omfátet af garantien. Du skal blot indsende produktet til vores serviceadresse.

Hvad angar slid- og forbrugsdele samt manglende dele henviser vi til garantiens indskrakenninger i henhold til serviceinformationerne i nærverende betjeningsvejledning.

Fara!

1. Sakerhetsanvisningar

Gallande sakerhetsanvisningar fi nns i det bifoga de häftet.

Fara!

Razdalja med zoobi: 16 mm

Rezov/min: 1700

Li-Ion akumulator

Napetost: 18 V d.c.

Kapaciteta: 3,0Ah

Cas polnjenja 1h

Polnilnik

Vhodna napetost: 200-250 V ~ 50-60 Hz

Sprejemna moch. 72 Watt

Izhodisčna napetost: 10-21 V d. c.

lzstopni tok: 3 A

Nearnost!

Hrup in vibracije

DK attesterer folgende overensystemmelse I medfor af EU-direktiv somt standarder for arteri

N erklær folgende samsvar i henhold til EU-direktivet og standarder for artickel

IS Lysir uppfyllingu EU-regla ag annarra staola voru

Modul Motor GE-HC 18 Li T / Modul Heckenschere GE-HH 18/45 Li T /

Ladegerat Power-X-Charger (Einhell)

2014/29/EU

2005/32/EC_2009/125/EC

2014/35/EU

2006/28/EC

2014/30/EU

2014/32/EU

2014/53/EU

2014/68/EU

(EU)2016/426

Notified Body:

(EU)2016/425

2011/65/EU_EU)2015/863

2006/42/EC

Annex IV Notified Body: Reg.No.:

2000/14/EC_2005/88/EC

Annex V

Annex VI

Noise: measured LwA = 98,23 dB (A); guaranteed LwA = 102 dB (A) P = kW; L/0 = cm

Notified Body:

2012/46/EU_(EU)2016/1628

Emission No.:

Standard references: EN 60745-1; EN ISO 10517; EN 60335-1;

EN 60335-2-29; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3