BGKS 2440 - Mekanisk flishugger EINHELL - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - BGKS 2440 EINHELL

BRUGSANVISNING BGKS 2440 EINHELL

Ved brug af el-værktoj er der visse sikkerhedsforanstaltninger, der skal respekteres for at undgå skader på personer og materiel. Læs derfor betjeningsvejledningen grundigt igennem. Opbevar vejledningen et praktisk sted, sä du altid kan tage den frem after behov. Husk at lade betjeningsvejledningen føge med maskinen, hvis du overdrager den til andre! Vi fraskriver os ethvert ansvar for skader på personer eller materiel, som matte opsta som føge af, at anvisningerne i/DDNE betjeningsvejledning, navnlig vedrørende sikkerhed, tilssidesættes.

1. Sikkerhedsanvisninger

Relevantante sikkerhedsanvisninger finder du i det medfalgende haefte.

ADVARSEL!

Laes alle sikkerhedsanvisninger og ovrige

anvisninger.

Folges anvisningerne, navlig sikkerhedsanvisningerne, ikke noje som beskrevet, kan elektrisk stød, brand og/eller svare kvæestelser vaere folgen.

Alle sikkerhedsanvisninger og øvrige anvisninger skal gemmes.

Oplysningsskiltenes betydning (se fig. 15)

1: Vigtigt! Laes betjeningsvejledningen, og folog advarsler og sikkerhedsanvisninger.
2: Pas på roterende knife. Hold hænder og fødder borte fra abninger, nr maskinen kører.
3: Vigtigt! Personer, som/DDtager i arbejdet, samdtyr, skal holds borte fra arbejdsomradet.
4: Vigtigt! Beskyt maskinen mod fugt; ma/DD udsættes for regn.
5: Vigtigt! Baer sikkerhedsbriller, horevarn, beskytteseshandsker somt solidt, tætsiddende arbejdstoj!
6: Hver gang, inden du begynder arbejder pa solve kompostkværnen, f.eks. indstilling, rengoring, osv., skal kværnen slukkes og stikket tages ud af stikkontaktern; det samme gælder, hvis nettedningen beskadiges.
7: Kapslingsklasse II; dobbeltisoleret

2. Oversigt over maskinen (fig. 1/2)

2.1 Oversigt over maskinen

1 Pafyldningstragt
2 Fodetragt
3 Motorhus med knivplade
4 Nedstopper
5 Korestel komplet
6 Hjul
7 Aksel (inkl. mellelmagsskiver og motrikker)
8 Transportgreb
9 Netstik
10 Overbelastningsafbryder
11 Taend/Sluk-knap
12 Afmonteringsskrue
13 Hjulkapsler
14 Stjernenogle
15 Materialeopsamler
16 Haspe til kompostsæk

2.2 Pakkens indhold

Abn pakken, og tag forsigtigt maskinen ud af emballagen.
Fjern emballagematerialet samt emballage-og transportsikringer (hvis sādanne forefindes).
Kontroller, at der ikke mangler noget.
- Kontroller maskine og tilbehør for transportskader.
Opbevar sa vild muligt emballagen indtil garantiperiodens udlob.

VIGTIGT

Maskinen og emballagematerialet er ikke legetoj! Børn pågressivelegemed plastikposer,folier og smadele!Fare for indtagelse og kvaelning!

Original betjeningsvejledning
Sikkerhedsanvisninger

3. Formalsbestemt anvendelse

Den elektriske kompostkværn er udelukkende beregnet til findeling af organisk haveaffald. Det biologisk nedbrydelige materiale (f.eks.blade,grene) foresnedipafyldningstragten.

Saven ma kun anvendes i overensstemmelse med dens tiltankenfte formal. Enhver anden form for anvendelse er ikke tilladt. Vi fraskriver os ethvert ansvar for skader, det vaere sig pa personer uller materiel, som matte opsta som folge af, at maskinen ikke er blevet anvendt korrekt. Ansvaret bares alene af brugeren/ejeren.

Bemærk, at vore Produkter ikke er konstrueret til erhvervsmæssig, handværksmaessig eller industriel brug. Vi fraskriver os ethvert ansvar, safremt produit anvendes i erhvervsmæssigt, handværksmaessigt, industrielt aller lignende øjemed.

4. Tekniske data

Netspaending: 230V 50Hz

Optagen effekt: 2400 W (S6-40%)

2000 W (S1)

Omdrejningstal, ubelastet n0: 4500 min

Grendiameter: Maks. 40 mm

Lydtryksniveau L0A: 100

Usikkerhed K 3 dB (A)

Lydeffektniveau LwA: 113

Vaegt: 12,6

Kapslingsklasse: II

Beskyttesesgrad: IP24

Driftsmodus S6 40% : Kontinuerlig drift med intermitterende belastning (cyklusvarighed 10 min).

For at undga overophedning af motoren ma den kore med den angivne mærkeeeffekt i 40% af cyklussens varighed og skal herefter kore videre uden belastning i 60% af cyklussens varighed.

Stojudvikling og vibration skal begrænses til et minimum!

• Brug kun intakte og ubeskadigede maskiner.
  Vedligehold og rengor maskinen med jævne mellelemrum.
  Tilpas arbejdsmaden after maskinen.
  Overbelast称之 maskinen.
  Ladigivet fald maskinen underkaste et eftersyn.
  Sluk maskinen, nár den ikke benyttes.
  Bae r handsker.

Tilbageveerende risici

Ogsa selv om du betjener el-varktojet forskriftsmaesigt, er der stadigvæk nogle risikofaktor atage hjoje for. Folgende farer kan opsta, alt after el-varktojets type og konstruktsmode:

1. Lungeskader, safremt der/DDke bares egnet stovmaske.
2. Horeskader, safremt der icke bares egnet horevarn.
3. Helbredsskader, som falgger af hand-armvibration, safremt varktojet benytes over et laengere tidsrum aller icke handteres og vedligeholds forskriftsmaessigt.

5. Inden ibrugtagning

Kompostkværnen leveres adskilt. Kørestellet og hjulene skal monteres inden brug. Følg betjeningsvejledningen trin for trin, og gør brug af illustrationerne - det vil lette arbejdet med at samle maskinen.

5.1 Montering af korestel (fig. 3)

Læg motorhuset vendt om pá jorden
Stik korestellet ind i abningerne, sa det gar i anslag.

5.2 Montering af aktel og hjul (fig. 4-10)

Tag metrikker og mellelmaegsskiver ud af akslen
Monter korestellget gvm vist pa figurene 4-10.

6. Drift

dB

kg

6.1 Tilslutning af maskinen

• Slut stikproppen på maskinkablet (forlänger) til nettedningen. (fig. 1/pos. 9).
  Med tend/sluk-knappen (fig. 1/pos. 11) kan maskinen tendes (ON = kontaktposition, I^ ) og slukkes (OFF = kontaktposition, 0^

Bemerk: Tilfores der icke netspanding til maskinen, kan den icke tendes. Hvis strommen bliver afbrudt, kobler maskinen automatisk fra (kontaktposition ^u For atende maskinen igen skal stromtilforslen genetableres og taend/sluk-knappen saettes i position J.

6.2 Overbelastningssikring (motorvarn)

En overbelastningsafbryder beskytter motoren mod overbelastning.

Under driften rager kontaktstiften ca. 4 mm ud af overbelastningsafbryderens hus. Overbelastes motoren over længere tid, reagerer overbelastningsafbryderen og slukker maskinen. I givet fald rager overbelastningsafbryderens kontaktstift ca. 8 mm ud af huset, og tænd/slukknappen gär automatisk på „0".

Hvis motoren ikke vil gå i gang, skal udkastskakten rengøres.

DK/N

6.3 Anvisninger til arbejdet

Folg alle sikkerhedsanvisninger (vedlagte haefte).
Brug arbejdshandkser, sikkerhedsbriller og horeyern.
Det tilfarte materiale traks ind automatisk. VIGTIG! Laengere materiale, som rager ud over maskinen, kan svippe frem og tilbage, när det traks ind - hold god afstand.
- Pas på ikke at tilfore sö meget materiale, at pafyldningstragten stopper til.
Vissent, fugtigt haveaffald, som har ligget i flere dage, skal findeles skiftevis med grene. Herved undgjas det, at materialet saetter sig fast i pafyldningstragten.
Blod affald (f.eks. kokkenaffald) mA不同程度 i kværnen, men skal komposteres, som det er.
Lovholdigt, kraftigt forgrentet materiale skal findeles helt igennem, inden der tilfores nyt materiale.
Udkastningsabningen mä ikke stoppes til af findelt materiale -fare for ophobning.
Ventilationssprakken ma ikke overdækkes.
Undguaufbrudt pafyldning af svart materiale.
eller kraftigt grevark.Det kan forarsage
blokering af knivene.
- Brug en nedstopper erler en haspe til at fjerne blokerede genstande fra trag-ller udkastningsabningen.

6.4 Sikkerhed

Kompostkværn er udstyret med en sikkerhedsafbryder (fig. 12a/pos. A) indvendigt i motorhuset. Betjeningsenheden (fig. 13/pos. F) er anbragt på fodtragten. Sidder fodtragten ikke ordentlich, eller hvis den ikke trykke ind mod motorhuset, aktiveres SIKKERHEDSAFBRYDEREN og blokerer motorens Funktion. Hvis dette sker, klapper du fodtragten op som beskrevet ovenfor. Rens grundigt indvendigt. Klap fodtragten ned ivgen som tidligere beskrevet, og kontROLLER, at den sidder rigtigt, og at sikkerhedsskruen er skruet helt i,inden du starter maskinen ivgen.

VIGTIG! Løsn ALDRIG afmonteringsskruen (fig. 1/pos. 12).uden forst at have slukket maskinen pa tænd/sluk-knappen (fig. 1/pos. 11) og have trukket stikproppen pa maskinkablet (forlaengning) ud af maskinstikket.

6.5 Pasaetning af kompostsaek (fig. 14)

Den medfolgende kompostsak kan saettes pa kvaernen: Hegt kompostsakken (fig. 14 / pos. 15) pa den dertil indrette haspe (fig. 14 / pos. 16).

7. Udskifting af nettilslutningsledning

Hvis produktets nettilslutningsledning beskadiges, skal den skiftes ud af producenten aller dennes kundeservice uller af person med lignende kvalifikationer for at undgå fare for personskade.

Trak stikket ud af stikkontakten inden vedligeholdelsesarbejde.

Rengor maskinen med jaevne mellemrum. Herved sikres en stabil Funktionseve ng lang levetid.
Hold ventilationssprakken ren under arbejdet.
-Plastegemet og diverse plastdele vaskes med mildt rengoringsmiddel på en fugtg klud. Undgå brug af skrappe rengoringsmidler eller oplosningsmidler!
Kompostkvaernen ma seks renspules.
Der ma under ingen omstaendigheder traenge vand ind i kværnen.
- Kontroller fra tid til,anden,om fastgoringsskruerne pa understellet sidder godt fast.
Hvis kompostkværnen ikke skal benyttles over en laengereperiode,skal den beskytttes mod korrosion med en miljøvenlig olie.
Kværnen skal opbevarres i et tort rum.
Kværnen skal opbevares uden for børns rækkevidde
Nar arbejdet er faerdigudfort, klapper du fodetragten frem, og rengor indvendigt. Aflejringer pa de indvendige metaldele fjernes med en børste. Smar knivpladen og knivene med olie, after at de er blevet renjorte.
Tjek sikkerhedsafbryderen og afmonteringsskruen for snavs, nár du klapper fodetragten pa.

Knivene pa frasevalsen kan udskiftes. Hvis du pa et tidspunkt fár brug for at udskiffe knife, er det af kvalitets- og sikkerhedsgrunde vigtigt, at de nye, du saetter i, er af samme originale fabrikat.

Vigtigt: Af sikkerhedsgrunde anbefales det at overlade skærpning og udskiftning af knive til en fagmand.

Brug altid solide arbejdshandsker

Losn fastspaendingsmotrik (fig. 12a/pos.B)
Losn 8 krydskaervskruer (fig. 12b/pos. C), og fjern ddekplade
Fikser drejeskiven, sa den ikke drejer (sæt f.eks. en skruetraekker ind, se fig. 12c)
Losn 4 knivskruer (fig. 12c/pos. D), og aftag kniv (fig. 12c/pos. E)
Knivene kan hver drejes en gang, da de er slebet i begge ender, herefter skal de erstattes af nye

Montering sker tilsvarende i modsat rækkefolge.

8.3 Reservedelsbestilling:

Ved bestilling af reservationele skal folgende oplyses:

Savens type
Savens artikelnummer.
Savens identificationsnumber.
-Nummeret pa den novdendige reservedel.

Aktuelle priser og øvrige oplysninger finder du pa internetadressen www.isc-gmbh.info

Maskinen er pakket ind for at undgå transportskader.
Emballagen bestär af rämaterialer og kan säledes genanvendes erder indleveres pa genbrugsstation.
Maskinen og dens tilbehör bestär af forsällige materialer, feks. metal og plast. Defekte komponenter skal kasseres ifolge miljøforskrifterne og mxi alike smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Hvis du er i tvivl: Sprg din forhandler, eller forhør dig hos dinCOMMNE!

Maskinen kører ikke a) Inge	en strøm i stikket b) Maskinen er slukket c) Overbelastningsafbryderen har reageret d) Udkastskakten er stoppet til e) Fodetragten sidder ikke fast på motorhuset	a) Kontroller tilførssledningen og sikringen b) Tænd for maskinen c) Tryk på kontaktstiften på overbelastningsafbryderen d) Rengør udkastskakten e) Rengør indvendigt, og spænd sikkerhedsskruen
Arbejdsydelse utilstrækkelig	a) Knive er slidt ned a) Drej, slab eller uds	kift knife
Arbejdsydelse aftager	a) Knive er slidt ned a) Drej, slab eller uds	kift knife

S

Obs!

I henhold til EF-direktiv 2002/96 om elektraffald og dets omsættelse til national lovgivning skal brugt el-veerktoj indsamles adskilt og indeleveres pa genbrugsstation.

Recycling-alternativ til tilbagesendelse af brugt varc:

Ejeren af det elektroniske apparat er forpligtet til - som et alternativ i stedet for tilbagesendelse - at medvirke til, at relevante dele af apparatet genanvendes ifolge miljoforskriffterne i tilfalle af overdra gelse af ejerskab treldjeperson. Det brugte apparat kan ogsa overdrages til et deponeringssted, som vil varetage bortskaffelsen af apparatets dele i overensstemmelse med nationale bestemmelser vedrerende skrotting og genbrug. Ikke omfattet heraf er tilbehorsdele og hjælpemidler, som ikke indeholder elektroniske componenter.

Eftertryk etller anden form for mangfolddggarelse af skrittigt materlale, ledsgapepapir indebafett, som omhandlerprodukter, er kun tiladfter utdtrykelegt tilladelse fra ISC GmbH.

S

Vore Produkter er underlagt streng kvalitetskontrol. Hvisprodukte alligevel pa et tidspunkt skulle udvis fejl, beklager vi naturligvis dette og berer dig kontakte vores kundeservice pa adressen, som star angivet pa dette garantibevis. Du kan naturligvis ogsa ringe til os pa det nedenfor angivne servicenummer. For indfrielse af garantikrav gelder folgende:

1. Nærveerende garanti festsætter betingelsene for udvidede garantiydelser. Garantibestemmelser fastsat ved lov berøres ikke af nærveerende garanti. Vores garantiydelse er gratis.
2. Garantiydsen omfatter udelukkende mangler, som kan fores tilbage til materiale-ller Produktionsfejl, og begraenser sig til afhjaelpning af disse resp. levering af erstatningsprodukt. Bemaerk, at voreprodukter ici er konstrueret til erhvervmessig, handvarksmessig er industririel brug. Garantiaftale kan derfor ici anses for indgaret, safremt produktet anvendesi erhvervmessigt, handvarksmessigt, industriiert illc lignende ojemed. Endvidere daekker garantien ici erstatningsydelser for transportskader, skader som folge af tilssideseltse af montagevejledningens anvisninger er som folge af usagkyndig installation, tilssideseltse af brugsanvisninger (f.eks. tilslutting til forkert netspanding er stromtype), misbrug ellusagkyndig anvendelse (f.eks. overbelastning erbrug af varktoj erer tilbehor, som icke er godkendt), tilssideseltse af vedligeholdses- og sikkerhedsforskrifter, indtraengen af fremmedlegemer i apparatet (f.eks. sand, sten ell stov), brug af vold ell erksterne pavirkninger udefra (f.eks. fordi Produktet tabes) samt skader, der hidrroer fra almindelig slitage.

Garantien mister sin gyldighed, hvis der allerede er blevet foretaget indgreb i apparatet.

1. Garantiperioden udgør 2 ar at regne fra kobsdatoen. Garantikrav skal gores gaeldende inden for to uger, after at defekten er blevet konstateret. Garantikrav kan ikke gores gaeldende after garantiperiodens udlob. Reparation eller udskiftning af apparatet medforer ikke forlængelse af garantiperioden, heller ikke for eventuelt indbyggede reservedele. Dette gælder ogsservicearbejder, der foretages pa stedet.
2. For at kunne gore garantikrav geldende skal du sende det defekte produkt portofrit til nedenstaende adressse. Original kobskvittering erller lignende dateret dokumentation skal vedsendes. Kobskvitteringen skal gemmes som dokumentation! Beskriv venligst sa najagtigt som muligt grunden til din reklamation. Er defekten omfattet af garantien, vil produkt omgænde blive repareret og returneret, ellr du vil modtage et helt nyt.

Mod betaling udbedrer vi naturligvis ogsa gerne defekter pa produktet, som nikke/ikke laengere er omfattet af garantien. Du skal blot indsende produit til vores serviceadresse.

s GARANTIBEVIS

Basta kund,