BGKS 2440 - Mechanischer Häcksler EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - BGKS 2440 EINHELL

BEDIENUNGSANLEITUNG BGKS 2440 EINHELL

Art.-Nr.: 34.303.50 I.-Nr.: 11011

Einhell

BG-KS 2440

Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lessen und beachten.
Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time.
Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi et les consignes de sécurité et respectez-les.
① Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per l'uso e le avventenze di sicurezza.
Betjeningsvejledningen og sikkerhedsanvisningerne skal læses, inden maskinen tages i brug. Alle anvisninger skal følges.
Läsigenom och beakta braksanvisningen och sakerhetsanvisingarnaFore användning.
Prije puštanja urad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu i sigurnosnih napomena.
Pije puštanja u pogon pročitajte i uvažite uputstva za upotrebu i napomene bezbednosti.
@Pred uvedenim do provozu si preciast navod k obsluze a bezpecnostniprediptya ooboje dodržovat.
Pred uvedenim do prevadzky si precitajte a dodrziavajte navod na obsluhu a bezpecnostne pouyny.

Achtung!

Beim Benutzten von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhinden. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit ihren die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollenn, handigen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweiseitte mit aus. Wir übernehmen keine Haftung fur Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen.

1. Sicherheitshinweise

Die entsprachenden Sicherheitshinweise finden Sie im beiliegenden Heftchen!

WARNING

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versaumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen konnen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen fur die Zukunft auf.

Erklärung des Hinweisschildes auf dem Gerät (siehe Bild 15)

1: Achtung! Betriebsanweisung lesen und Warnund Sicherheitshinweise befolgen.
2: Achtung vor rotierenden Messern. Hände und FüBe nicht in Öffnungen halten, wenn die Maschine lauft.
3: Achtung! Unbeteiligte Personen, sowie Tiere aus dem Gefahrenbereich fernhalten.
4: Achtung! Gerat vor Feuchtigkeit schützen und nicht dem Regen aussetzen.
5: Achtung! Beim Arbeitsen grundsätzlich Schutzbrille, Gehorschutz und Schutzhand-schuhe tragien!
6: Vor jeglichen Arbeiten am Häcksler wie Einstellung, Reinigung, usw und bei Beschädigung der Netzleitung, Gerä ausschalten und Stecker aus der Steckdoseziehen.
7: Schutzklasse II; doppelt isoliert

2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang (Abb. 1/2)

2.1 Gerätebeschreibung

1 Einfulltrichter
2 Füllrichter
3 Motorgehause mit Messerplatte
4 Stopfer
5Fahrgestell komplett
6 Rader
7 Achse (incl. Unterlegscheiben und Muttern)
8 Transportgriff
9 Netzstecker
10 Überlastschalter
11 Ein-/Ausschalter
12 Entriegelungsschraube
13 Radkappen
14 Ringschlussel
15 Häckselgutfangsack
16 Haken für Häckslergutfangsack

2.2 Lieferumfang

• Offnen Sie die Verpackung undnehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung.
  Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhanden).
  Uberprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist.
• Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden.
  Bewahren Sie die Verpackung nach Mochigkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.

ACHTUNG

Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug! Kinder)dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!

Originalbetriebsanleitung
Sicherheitshinweise

D

3. Bestimmungsgemäß Verwendung

Der Elektrogartenhacksler ist nur zum Zerkleinern von organischem Gartenabfall bestimmt. Führn Sie das biologisch abbaubare Material wie z.B. Blätter, Zweige, usw. in den Einfülltrichter ein.

Das Gerat darl nur nach seiner Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für darauf hervogerufene Schaden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.

Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.

4. Technische Daten

Netzspannung 230V 50Hz

Leistungsaufnahme 2400 Watt (S6-40%) 2000 W (S1)

Leerlaufdrehzahl 4500 -1

Astdurchmesser max. 40 mm

Schalldruckpegel L_pA 100 dB (A)

Unsicherheit K 3 dB (A)

Garantierter Schalleistungspegel L_wA 113 dB (A)

Gewicht: 12,6 kg

Schutzklasse: II

Schutzart: IP24

Betriebsart S6 40% :Durchlaufbetrieb mit Aussetzbelastung (Spieldauer 10 min).Um den Motor nicht unzulässig zu erwarten darauf der Motor 40% der Spieldauer mit der angegebenen Nennleistung betrieben werden und muss anschließend 60% der Spieldauer ohne Last weiterlaufen.

Beschränken Sie die Gerauschentwicklung und Vibration auf ein Minimum!

Verwenden Sie nur einwandfrei Geräte.
Warten und reinigen Sie das Gerat regelmäBig.
Passen Sie ihre Arbeitswesen dem Gerät an.
Überlasten Sie das Gerät nicht.
Lassen Sie das Gerat gegebenenfalls

überprüfen.

Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird.
Tragen Sie Handschuhe.

Restrisiken

Auch wenn Sie这点 Elektrowerkzeug vorschrifsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren konnen im Zusammenhang mit der Bauweise und Ausführung这点 Elektrowerkzeuges auftreten:

1. Lungenschäden, falls keine geeignete Staubschutzmaske getragen wird.
2. Gehorschaden, falls kein geeigneter Gehorschutz getragen wird.
3. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird.

5. Vor Inbetriebnahme

Der Gartenhacksler ist bei Auslieferung demontiert. Das Fahrgestell und die Räder müssen vor Gebrauch montiert werden. Folgen Sie der Gebrauchs-anweisung Schritt für Schritt und orientieren Sie sich an den Bildern, damit der Zusammenbau einfach für Sie wird.

min

5.1 Fahrgestell montieren (Bild 3)

Das Motorbehause umgedreht auf den Boden legen
Das Fahrgestell bis zum Anschlag in die darauf vorgesehenen Öffnungen stecken.

5.2 Achse und Räder montieren (Bild 4-10)

• Muttern und Unterlegscheiben von der Achse entfernen
  Das Fahrgestell wie in den Abbildungen 4-10 dargestellt montieren.

6. Betrieb

Beachten Sie zu Betriebszeiten die gesetzlichen Bestimmungen zur Larmschutzverordnung, die örtlich unterschiedlich sein konnen.

6.1 Gerät anschließen und einschalten

• Stecken Sie die Kupplung der Geräteanschlussleitung (Veränderung) an das Netzkabel. (Bild 1/Pos. 9)
  Durch Betätigung des Ein-/Ausschalters (Bild 1/Pos. 11) kann das Gerät EIN (Schalterstellung

^ ) bzw. AUS (Schalterstellung, 0^ ) geschaltet werden.

Hinweis: Ist keine Netzspannung am Gerät vorhanden, lassst sich das Gerät nicht einschalten. Wir die Stromzufuhr unterbrochen, schaltet das Gerät selbstständig ab (Schalterstellung „0"). Das Gerät lassst sich erst nach Wiederherstellung der Spanningsversorgung und betätigten des Ein-/Ausschalters in Schalterstellung „l“ wieder einschalten.

6.2 Überlastsicherung (Motorschutz)

Der Motor wird durch einen Überlastschalter vor Überlastung geschützt. Im Betrieb ragt der Schaltstift etwa 4mm aus dem Überlastschaltergehause. Wird der Motor langere Zeit überlastet, so spricht der Überlastschalter an und schaltet das Geräb ab. Ist dies der Fall, ragt der Schaltstift des Überlastschalters etwa 8mm aus dem Gehäuse und der Ein-/Ausschalter schaltet selbstständig auf „0".

Nach mindestens 1 Minute Wartezeit kann der Schaltstift des Überlastschalters gedrückt und der Ein-/Ausschalter wieder eingescheltet (Schalterstellung,) werden. Solte der Motor nicht anlaufen, so ist der Auswurfkanal zu reinigen.

6.3 Arbeitschinweise

-Beachten Sie die Sicherheitshinweise (beiliegen des Heftchen).
Arbeitshandschuhe, Schutzbrille und Gehorschutz/TRagen.
Zugeführtes Häckselgut wird automatisch eingezogen. AchtUNG! Längeres, aus dem Gerät ragendes Häckselgut kann beim Einziehen rutenartig ausschlagen - ausreichenden Sicherheitsabstand einhalten.
Nur soviet Häckselgut einfahren, dass der Einfülltrichter nicht verstopft.
Welke, feuchte, bereits mehrere Tage gelagerte Gartenabfälle sind im Wechsel mit Asten zu hackseln. Dadurch wird ein Festsetzen des Häckselmutes im Einfulltrichter vermieden.
Weiche Abfälle (z.B. Kuchenabfälle) nicht hackseln, sondern direkt kompostieren.
Stark verzweigtes, laubhaltiges Gut erst vollkommen hackseln, bevor neues Häckselgut nachgeführt wird.
Die Auswurföffnungarf nicht durch gehäcks-tes Material verstopf werden -Rückstaugefahr.
Die Lufungsschlitze dürfen nicht abgedeckt werden.
-Vermeiden Sie das ununterbrochene Einführn von schwerem Material oder starken Åsten. Dies

kann zur Blockierung der Messer führen.

Benutzen Sie einen Stopfer (aus Holz) zum Entfern von blockierten Gegenständen aus der Einfülltrichteröffnung, bzw. einen Haken zum Entfern von blockierten Gegenständen aus der Auswurföffnung.

6.4 Sicherheit

Der Häcksler ist mit einem Sicherheitsschafter (Bild 12a/Pos. A) im Innenarum am Motorghause ausgestattet. Die Betätigungsseinheit (Bild 13/Pos. F) ist am Fültrichter platziert.

Sitzt der Fültrichter nicht perfekt bzw. wird er nicht gegen das Motorgehäuse gedrückt, schaltet der SICHERHEITSSCHALTER und unterbindet die Funktion des Motors. Tritt diese Situation ein, klappen Sie wie oben beschreiben den Fültrichter auf. Reinigen Sie sorgfältig den Innenaum. Klappen Sie den Fültrichter wieder wie zuvor beschreiben zu und achten Sie beim Wiedereinschalten des Gerätes daraufuf, dass der Fültrichter richtig sitzt und die Sicherheitsschraube ganz zugeschraubt ist.

ACHTUNG! NIEMALS die Entriegelungsschraube (Bild 1/Pos. 12) lösen, ohne vorher das Gerät am Ein-Ausschalter (Bild 1/Pos. 11) ausgeschelt und die Kupplung der Geräteanschlussleitung (Verlängerung) vom Gerästecker abgezogen zu haben.

6.5 Montage Häckslergutfangsack (Bild 14)

Optional konnen Sie den mitgelieferten Häckslgutfangsack am Gerät montieren. Hängen Sie dazu den Häckslgutfangsack (Bild 14 / Pos. 15) an den damit vorgesehenen Haken (Bild 14 / Pos. 16) ein.

7. Austausch der

Netzanschlussleitung

Wenn die Netzanschlussleitung these Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualificierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

D

8. Wartung, Lagerung und Ersatzteilbestellung

Ziehen Sie vor allen Wartungsarbeiten den Netzstecker.

8.1 Wartung und Lagerung

Reinigen Sie das Gerät regelmäßig. Dadurch gewährleisten Sie die Funktionstüchtigkeit und eine lange Lebensdauer.
Halten Sie während der Arbeit die Luftungs-schlitze sauber.
Den Kunststoffkorper und die Kunststoffteile mit leichtem Haushaltsreiniger und einem feuchten Tuch saubern. Verwenden Sie fur die Reinigung keine aggressiven Mittel oder Lösungsmittel!
Den Häcksler nie mit Wasser abspritzen.
-Vermeiden Sie unbedingt ein Eindringen von Wasser in das Gerät.
Prufen Sie die Befestigungsschrauben des Fahr-gestells von Zeit zu Zeit auf festen Sitz.
- Wenn Sie den Häcksler länger nicht benutzen, schätzen Sieihn mit umweltfreundlichem Öl vor Korrosion.
Lagern Sie das Gerät in einem trockenen Raum.
Lagern Sie das Gerat ausserhalb der Reichweite von Kindern
Nach beendeter Arbeit klappen Sie den Fültrichter nach vorne und reinigen Sie den Innenaum. Ablagerungen an den inneren Metalteilen entfern Sie mit einer Bürste. Ölen Sie die gereinigte Messerplatte und Messer leicht ein.
Beim Zuklappen des Fülltrichters achten Sie daraufuf, dass der Sicherheitschalter und die Entregelungsschraube frei von Verschmutzung ist.

8.2 Austausch, Schäfen, Messerwechsel

Die Messer der Messerscheibe sind austauschbar. Falls Sie Messer ersetzen müssen, dürfen Sie aus Qualitäts- und Sicherheitsgründen nur Originalmesser verwenden.

Achtung: Wir empfehlen aus Sicherheitsgrunden das

Scharfen und einen Messerwechseln nur von

Fachwerkstätten durchführten zu halten.

Tragen Sie immer feste Arbeitshandschuhe

Befestigungsmutter (Bild 12a/Pos. B) losen
8 Kreuzschlitzschrauben (Bild 12b/Pos. C) offen und Abdeckplatte entfern
Drehscheibe gegen Verdrehen sichern (z.B. Schraubendreher einklemmen, siehe Bild 12c)

4 Messerschrauben (Bild 12c/Pos. D) lose und Messer (Bild 12c/Pos. E) entnehmer
Die Messer konnen je einmal gedreht werden, da sie an beiden Enden geschlossen sind, danach müssen sie gegen neue ersetzt werden

Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge

8.3 Ersatzteilbestellung:

Bei der Ersatzteilbestellung sollen folgende Angaben gemacht werden;

Typ des Gerätes
Artikelnummer des Gerätes
-Ident-Nummer des Gerätes
Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils

Aktuelle Preis und Info finden Sie unter www.isc-gmbh.info

9. Entsorgung und Wiederverwertung

Das Gerat befindet sich in einer Verpackung um
Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung
ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder
kann dem Rohstoffkreislauf zugrückgefuhrt werden.
Das Gerat und dessen Zubehor bestehen aus
verschiedenen Materialien, wie z.B. Metall und
Kunststoffe. Führten Sie defekte Bauteile der
Sondermullentsorgung zu. Fragen Sie im
Fachgeschäft oder in der Gemeindeverwaltung nach

10. Fehlersuche

Störung Ursache Behebung
Gerät lauft nicht a) Kein Strom am Stell	ecker	a) Zuleitung und Sicherung überprüfen
	b) Gerät ist ausgeschaltet	b) Gerät einschalten
	c) Überlastschalter hat ausgelöst	c) Schaltstift am Überlastschalter drücken
	d) Auswurfkanal ist verstopft	d) Auswurfkanal reinigen
	e) Fülllichter sitzt nicht fest auf Motorgehäuse	e) Innenraum reinigen und Sicherheitsschraube festziehen
Häckselleistung unbefriedigend a) Messer abgenutzt a) Messer drehen, schleifen oder austauschen
Häckselleistung{lösst nach a) Messer abgenutzt a) Messer drehen, schleifen oder austauschen

GB

Important!

ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar

Konformitätserklarung

© erklart folgende Konformität gemäß EU-Richtlinde und Normen für Antikelk
@ explains the following conformity according to EU directives and norms for the following product
déclaré la conformité suivant selon la directive CE et les normes concernant l'article
dichlara lesuite conformite seconda la directiva UE et le nomre per l'article
Verkaart de volgende overeenstemming conform EU rchtlln en nomen voor het product
② declara la sgulente conformidad a tenor de la directiva y normas de la UE para el articulo
念 declara a segunte conformidade, de acordo com a directiva CE e nomas para o artigo
@atteterer folgende overensstemmelse i medfer auf EU-directiv samt standarder for article
們 forklar folnde overensstammelse enl. EU-drektiv och standarder for artikel
@vakuuttaa, etta tote tayttaa EU-direktiin ja standardien vaalmukset
toendab toote vastavust EL direktllvle ja standarditele
@vydává následujici prohlášeni o shodé podle směrnice EU a norem pro vyrobek
@ potrjule sledeco skladnost s smernlco EU in standardl za Izdekole
wyda nasledujuce prehlasene o zhode podla smrncle EU a norlem pre vyrobok
aCickekhez an EU-iranyvonal es Normak szerint a kovetkezo konformitast jelenti ki

deklaruje zgodnoso wymelenone gonopo jertyarkulu z nastepuycimi normami na podstawie dyrektwy WE.
EeHApnA CbOTBETHO CbOTBETCTBHE CbTJNaCHO DHeKNTBa HA EC N HopMN 3a apTINyI
paskaidro sadu atbilstibu ES direktivai un standartiem
apibudina sj atitikima EU reikalavimams ir prekse norms
密 declares urmatoarea conformitate conform directive UE si nomelur pentru articolul
Snywet nky akouoan oumoppwn oumpwa meyn Osyia EK kat npotuna yta npolov
potvrduje siledecu usklagenost prema smjernicama EU i norma za aktik
potvrduje siledecu uskladenost prema smjernlicama EU i norma za aktikl
@ potvrduje sledecu uskadenost prema smercama EZ i normama za artkal
CNeDyOuHMMYQoCTOBEPETCH, YTO CNeDyOuHOMPOyOyHTCBOTBCTBYOTIHPERTHBAMN HOPMAMEC
@pororoIohye npo 3a3aHueHy HnHHe B1DnOBIHCTb BHO6yDupeKTHBAM TaTchADAPTAC ECH HaBIP6
@jaH3jAyBaCJeDhataCo06P3HoCT COrnaCHO EV-HPeKTHNtBaA HOpMNTae 3aApTNH
UrunlheIlgllBAledgktflervevnormalargeineagajda agkianan yugunlu buelirt
S^ eklerer folgende samsvar I henhold til EU-drektivet og standarder for artikkel
Lysir uppylingu EU-regna og annarra staola voru

Gartenhacksler BG-KS 2440 (Einhell)

87/404/EC_2009/105/EC
2005/32/EC_2009/125/EC
2006/95/EC
2006/28/EC
2004/108/EC
2004/22/EC
1999/5/EC
□97/23/EC
□90/396/EC_2009/142/EC
□89/686/EC_96/58/EC
2011/65/EC

2006/42/EC

Annex IV

Landau/Isar, den 09.11.2011

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!

Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführten werden.

Recycling-Alternative zur Rücksendeafforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternatively anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet. Das Altgerät kann hierfür auch einer Rücknahmestelle überlassen werden, die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwirtschaft's- und Abfallgesetze durchfuhlrt. Nicht betroffen sind den Altgeräten begeufige Zubehörnteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile.

Das Gerat kann bei ungündigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spanningsabsenkungen führen. Ist die Netzimpedanz am Anschlusspunkt zum öffentlichen Netz größter als 0,391 Ω können weitere Maßnahmen erforderlich sein bevor das Gerät an thisem Anschluss bestimmungsgemäß betrieken werden kann. Wenn nötig kann die Impedanz beim örtlichen Energieversorgungsunternehmen erfrags werden.

G

Der Nachdruck oder sonstige Vervielfaltung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugswise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

GB

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte这点 Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei Funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch Telefonisch über die unten angegebene Servicerufnummer zur Verfügung. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt Folgenden:

1. These Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistungen. Ihr gesetzlichen Gewährleistungsansprüche werden von dieser Garantie nicht berührt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos.
2. Die Garantieleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind und ist auf die Behebung dieser Mängel bzw. den Austausch des Gerätes beschärkt.itte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht fur den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Ein Garantievertrag kommt daher nicht zustande, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetz wird. Von unserer Garantie sind ferner Ersatzleistungen für Transportschäden, Schäden durch Nichtbeachtung der Montageanleitung oder aufgrund nicht fachgerechter Installation, Nichtbeachtung der Gebrauchsanlei-tung (wie durch z.B. An Schluss an eine falsche Netzspannung oder Stromart), missbruchliche oder unsachgemäße Anwendungen (wie z.B. Überlastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehor), Nichtbeachtung der Wartungs- und Sicherheitsbestimmungen, Ein-dringen von Fremdkörpmn in das Gerät (wie z.B. Sand, Steine oder Staub), Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen (wie z. B. Schäden durch Herunterfallen) sowie durch verwendungsgemäBen, üblichen Verschleib ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Akkus, auf die wir dennoch eine Garantiezeit von 12 Monaten gewährren

Der Garantieanspruch erlischt, wenn an dem Gerät bereits Eingriffe vorgenommen wurden.

1. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnnt mit dem Kaufdatum des Gerätes. Garantieansprüche sind vor Ablauf der Garantiezeit innerhalb von zwei Wochen, nach dem Sie den Defekt erkannt haben, geltend zu machen. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf der Garantiezeit ist ausgeschlossen. Die Reparatur oder der Austausch des Gerätes führt weder zu einer Veränderung der Garantiezeit noch wird eine neue Garantiezeit durch diese Leistung für das Gerät oder für etwaige eingebaute Ersatzteile in Gang gesetzt. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Services.
2. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches übersenden Sieitte das defekte Gerat portofrei an die unten angegebene Adresse. Fugen Sie den Verkaufsbeleg im Original oder einen sonstigen datierten Kauf- nachweis bei.itte bewahren Sie deshalb den Kassenbon als Nachweis gut auf! Beschreiben Sie unsitte den Reklamationsgrund möglichst genau. Ist der Defekt des Gerates von unserer Garantieleistung erfasst, erhalten Sie umgehend ein repariertes oder neues Gerat zurück.

Selbstverständlich beheben wir gegen Erstattung der Kosten auch unsere Defekte am Gerät, die vom Garantie umfang nicht oder nicht mehr erfasst sind. Dazu senden Sie das Gerätitte an unsere Serviceadresse.

ISC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland)

Telefon: +49 [0] 180 5 120 509 • Telefax +49 [0] 180 5 835 830 (Festnetzpreis: 14 ct/min, Mobilfunkpreise maximal: 42 ct/min)
Außerhalb Deutschlands fallen stattdessen Gebühren für ein reguläre Geschäft ins dt. Festnetz an.

E-Mail: [e-mail] · Internet: www.isc-gmbh.info