TAC 3000 - Luftrenser TROTEC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TAC 3000 TROTEC

Henvisninger vedrørende brug af denne vejledning ...... 2

Sikkerhed....2

Oplysninger om apparatet.... 4

Tilbehør, som kan bestilles.... 12

Fejl og driftsforstyrrelser 12

Vedligeholdelse 12

Bortskaffelse 13

Teknisk bilag 14

EU-overensstemmelseserklæring (oversættelse af originalen).... 26

Henvisninger vedrørende brug af denne vejledning

Symboler

Fare

Signalordet betegner en fare med en høj risikograd, som, hvis den ikke forhindres, medfører døden eller alvorlige kvæstelser.

Advarsel

Signalordet betegner en fare med middelsvær risikograd, som, hvis den ikke forhindres, kan føre til døden eller alvorlige kvæstelser.

Advarsel mod elektrisk spænding

Dette symbol henviser til en fare for personers liv og sundhed på grund af elektrisk spænding.

Forsigtig

Signalordet betegner en fare med lav risikograd, som, hvis den ikke forhindres, kan føre til ringe eller moderate kvæstelser.

Bemærk

Signalordet henviser til vigtige oplysninger (f.eks. skader på materialer), men ikke til farer.

Info

Anvisninger med dette symbol hjælper dig til at udføre dine opgaver hurtigt og sikkert.

Følg brugervejledningen

Anvisninger med dette symbol henviser til, at vejledningen skal overholdes.

Den aktuelle version af denne vejledning kan hentes under følgende link:

TAC 3500

Læs denne vejledning omhyggeligt igennem før ibrugtagning/anvendelse af enheden, og opbevar altid vejledningen i umiddelbar nærhed af opstillingsstedet eller på enheden.

Advarsel

Dette værktøj kan anvendes af børn på 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsigt eller er blevet instrueret i brugen og farerne, som er forbundet hermed.

Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, der ikke er under opsyn.

• Apparatet må ikke bruges eller opstilles i eksplosionsfarlige rum eller områder.
• Anvend ikke enheden i en aggressiv atmosfære.
• Opstil apparatet solidt stående på en vandret og stabil flade.
• Lad enheden tørre efter en vådrengøring. Brug ikke enheden i våd tilstand.
• Anvend eller betjen ikke enheden med våde eller fugtige hænder.
• Udsæt ikke apparatet for direkte vandstråler.
• Stik aldrig genstande eller lemmer ind i apparatet.
  • Tildæk ikke apparatet under drift!
• Sæt dig ikke på enheden.

• Apparatet er ikke legetøj. Hold børn og dyr på afstand.

• Kontrollér altid varmekanonen, dens tilbehør og tilslutningsdele for mulige beskadigelser før brug. Defekte apparater eller dele må ikke anvendes.

• Sørg for, at alle el-ledninger, der befinder sig uden for enheden, er beskyttet mod beskadigelser (f.eks. fra dyr). Brug aldrig enheden, hvis der er skader på elledninger eller på stikkontakten!
• Nettilslutningen skal være i overensstemmelse med angivelserne i Teknisk bilag.
• Sæt strømstikket i en stikkontakt, der er korrekt sikret.
• Vælg forlængerledninger under hensyntagen til de tekniske specifikationer. Rul forlængerledningen helt ud. Undgå elektrisk overbelastning.
• Ledningen til apparatet skal altid trækkes ud af strømstikket (tag fat omkring netstikket), inden påbegyndelse af vedligeholdelse, pleje og reparationer på apparatet.
• Sluk for apparatet, og tag netkablet ud af el-stikkontakten, när du ikke skal bruge apparatet.
• Anvend aldrig apparatet, hvis der konstateres skader på elstikket eller elledningerne. Hvis apparatets tilslutningsledning bliver beskadiget, skal den udskiftes hos producenten eller dennes serviceafdeling eller af en lignende kvalificeret person for at undgå skader. Defekte el-ledninger udgør en alvorlig fare for sundheden!
• Overhold ved opstilling af apparatet minimumsafstandene til vægge og genstande såvel som opbevarings- og driftsbetingelserne i henhold til det Tekniske bilag.
• Sørg for, at luftindgange og luftudgange er fri.
• Sørg for, at der aldrig ligger løse genstande og snavs på områderne tæt på hhv. lufttil- og luftafgangen.
• Fjern ikke sikkerhedsmærker, mærkater eller etiketter fra instrumentet. Hold alle sikkerhedsmærker, mærkater og etiketter i læsbar stand.
• Sørg for, at indssugningssiden altid er fri for snavs og løse genstande.
• Bortskaf udskiftede filtre fagligt korrekt, særligt efter frafiltrering af sundhedsskadelige stoffer.
• Brug aldrig apparatet som aflæggeplads eller trin.

Tilsigtet anvendelse

Brug kun apparatet til at rense atmosfærisk luft fra ikke-ledende og ikke-brændbar støv, tåge eller svævestoffer. Anvend kun passende filterklasser og overhold de tekniske data.

Apparatet er beregnet til brug i erhvervsmæssige omgivelser.

En anden anvendelse end den tilsigtede anvendelse, betragtes som forkert anvendelse.

Forkert anvendelse, der med rimelighed kan forudses

• Opstil ikke apparatet på våde eller oversvømmede underlag.
• Læg ikke genstande, som f.eks. tøj, på enheden.
• Anvend ikke apparatet udendørs.
• Anvend ikke apparatet til indsugning af dampe eller væsker.
• Foretag ikke selv nogen konstruktionsmæssige ændringer samt til- eller ombygninger på apparatet.

Personalets kvalifikationer

Personer, der anvender dette apparat, skal:

- have grundlæggende kendskab til sikker håndtering af elektriske apparater.

- have læst og forstået vejledningen, især kapitlet "Sikkerhed".

El-installatør

Uddannede el-installatører skal læse og forstå strømskemaer, tage elektriske maskiner i brug, vedligeholde og holde i god stand, forbinde ledninger i kontakt- og styreskabe, sikre, at de elektriske komponenter fungerer og kunne forudse mulige farer ifm. håndtering af elektriske og elektroniske systemer.

Oplært person

Oplærte personer er blevet undervist af operatøren i, hvordan de skal løse deres opgaver og om mulige risici i forbindelse med ukorrekt håndtering. Sådanne personer har tilladelse til at betjene og transportere apparatet samt udføre lettere vedligeholdelsesarbejde (rengøring kabinet og blæser).

Apparatet skal håndteres af oplært personale.

Resterende risici

Advarsel mod elektrisk spænding

Arbejde på elektriske komponenter må kun udføres af en autoriseret elektriker!

Advarsel mod elektrisk spænding

Tag stikket ud af stikkontakten, inden arbejde på apparatet påbegyndes! Berør ikke strømstikket med våde eller fugtige hænder. Træk ledningen ud af stikkontakten ved at tage fat i stikket – ikke i ledningen.

Forsigtig

Der er fare for kvæstelser på grund af dele, der slynges op!

Før du tænder apparatet, skal du sørge for, at der ikke er nogen løse dele (tøj, hår ...) i nærheden af luftindgangen og luftudgangen!

Bemærk

Tag hensyn til overspændingsbeskyttelse.

Apparatet er udstyret med en overspændingsbeskyttelse. Vær opmærksom på, at testspændingen skal reduceres til 250 V, när den elektriske sikkerhed skal testes.

Bemærk

Anvend ikke apparatet uden isat luftfilter på luftindgangen!

Apparatets indre bliver meget snavset, hvis der ikke er et luftfilter. Dette kan reducere ydelsen og beskadige apparatet.

Bemærk

Brug ikke kraftige rengøringsmidler, skure- eller opløsningsmidler til rengøring af instrumentet!

Forholdsregler i nødstilfælde

1. Sluk for apparatet.
2. Afbryd apparatet fra lysnettet ved at trække strømstikket ud af stikkontakten. Hold i stikket og ikke i ledningen.
3. Tilslut ikke en defekt enhed til el-nettet igen.

Oplysninger om apparatet

Beskrivelse af apparatet

Luftrensere anvendes til filtrering af rumluften. På byggepladser eller saneringsområder kan der forekomme høje støvkoncentrationer, f.eks. ved anvendelse af vinkelslibere eller ved blæse-, opstemnings- eller nedbrydningsarbejder, men også ved blanding af tørmørtel eller fliseklæb.

Luftrenserne i TAC-serien anvendes - alt efter det monterede filter - til fjernelse af støv fra asbest, byggeaffald, kvarts, mel og træ og også skimmelsvampesporer samt farvepartikler og mineralfibre i luften, som kan opstå ved ovennævnte arbejde.

Dette støv skal så vidt muligt suges op i nærheden af det sted, hvor det er opstået, for på den måde at reducere belastningen med skadelige stoffer i indåndingsluften til et minimum. Alt efter kvaliteten af det anvendte filter er det tilladt at anvende apparatet til udskillelse af kvartsholdigt, mineralsk støv, træstøv, blyholdigt støv, kunstige mineralfibre eller højtemperaturfibre.

Det er også muligt at anvende apparatet til at skabe undertryk til skimmelsvamp- eller asbestsanering. Ved andre farlige stoffer er der ekstra udfordringer; vær derfor opmærksom på de pågældende tekniske regler for farlige stoffer (TRGS) eller de landespecifikke forskrifter.

• at lave undertryk i et rum, f.eks. i rum, der er meget belastede af skadelige stoffer;
• at rense luften i arbejdsområder med cirkulationsluft, f.eks. indendørs byggepladser, værksteder etc.;
• at lave overtryk i et rum, f.eks. i rent rum;
• at tilføre filtreret frisk luft.

Apparatet er opbygget på følgende måde:

• kabinet med stabelhjælp
• indstillelig ventilator til lufttransport
• filterovervägning til luftvolumenstrømmen

Apparatet kan udstyres med forskellige filtre. Det giver brugeren mulighed for at konfigurere såvel filterkvaliteten som anordningen af filterkæden alt efter anvendelsesområde.

Filtrene skal vælges alt efter anvendelsesområdet.

Apparatet er godkendt til asbestsanering i henhold til TRGS 519, støvklasse H.

Info

Filtrene er ikke en del af leveringsomfanget! Vælg filtre fra vores filtersortiment, som passer til dit anvendelsesformål. Sæt de filtre i, som du har valgt, inden første ibrugtagning.

Billede af apparatet

1 2 3 4 5 6 TROTEC

7 4

Nr. Betegnelse

1 Transporthåndtag

2 Betjeningspanel

3 Luftudblæsningsåbning

4 Sidepanel

5 Transporthjul

6 Driftstimetæller

7 Luftindsugningsåbning

Hvis du opbevarer eller transporterer apparatet på ukorrekt vis, kan apparatet blive beskadiget.

Overhold instruktionerne for transport og opbevaring af værktøjet.

Transport

Vær opmærksom på følgende henvisninger, før apparatet transporteres:

Vær opmærksom på følgende henvisninger efter enhver transport af apparatet:

- Apparatet skal være stillet oprejst og sikkert.

Opbevaring

Når du ikke anvender apparatet, skal du overholde følgende betingelser:

• Opbevar apparatet tørt og beskyttet mod frost og stærk varme.
• Monter apparatet i opret position og på et sted, der er beskyttet mod støv og direkte sollys.
• Beskyt evt. apparatet mod indtrængende støv med en afdækning.

- 1 x betjeningsvejledning

Udpakning af apparatet

Advarsel

Emballagen udgør en kvælningsfare for børn! Hold emballagefolie og -dele utilgængeligt for børn. Der er livsfare på grund af kvælning.

1. Åbn kassen og tag apparatet ud.

2. Fjern emballagen fuldstændigt fra apparatet.

3. Rul netkablet helt ud. Kontrollér, at netkablet ikke er beskadiget; sørg for ikke beskadige det, när det rulles op.

Montering

Isætning af filter

Info

Filtrene er ikke en del af leveringsomfanget! Vælg filtre fra vores filtersortiment, som passer til dit anvendelsesformål. Sæt de filtre i, som du har valgt, inden første ibrugtagning.

Før ibrugtagning skal apparatets filterkæde konfigureres svarende til det ønskede anvendelsesområde. Til dette formål har du to filterbokse til rådighed.

Filterboksene er placeret bag panelerne i siderne (4).

1. Tag de to sidepaneler (4) opad og af, når du skal udskifte filtre.

1. Åbn låsespænderne (10) på begge sider af apparatet.

2. Træk først spændrammen (9) ud.

1. Tag flere bokse ud af apparatet, hvis det er nødvendigt.

Bemærk

Vær i forbindelse med alle filtermonteringer opmærksom på den korrekte gennemstrømningsretning svarende til luftstrømmens retning (luftstrømsretning: bagfra og fremad)!

BOKS 1: FORFILTERBOKS

Forfilterboksen kan udstyres med et grovfilter G og/eller et finfilter F.

Det anbefales at anvende mindst et grovfilter til forrensning for at maksimere det følgende filters levetid.

• Grovfilter G: Z-line G4 (14)
• Finfilter F: Plissé M5 til F9 (16)

Grovfiltret skal monteres, så det er det første i luftstrømmen.

16 14

BOKS 2: FILTERBOKS

I FILTERBOKSEN anvendes et af de følgende hovedfiltertyper.

Version I:

Svævestoffilter: E10 til H14 eller støvklasse M til H (15) Svævestoffiltret sættes ind i filterboksen med boksens udskiftningsramme på følgende måde:

1. Træk udskiftningsrammen ud af føringsrillerne.
2. Sæt udskiftningsrammen på svævestoffiltrets luftudgangsside.
3. Skub svævestoffiltret med udskiftningsrammen ind i filterboks 2. Sørg for, at udskiftningsrammen passer ind i føringsrillerne igen. Læg eventuelt svævestoffiltret med udskiftningsrammen på et bord, og sæt filterboks 2 på udskiftningsrammen oppefra.

Lommefiltret sættes blot ind i filterboksen uden yderligere montering. Udskiftningsrammen skal i den forbindelse ikke fjernes.

Bemærk

Når apparatet advarer om, at forfiltret (boks 1) eller hovedfiltret (boks 2) er opbrugt, er der stadig garanteret en luftgennemstrømning på 500 m³/h (TAC 1500) eller 1000 m³/h (TAC 3500). De tyske BG-retningslinjer anbefaler i dette tilfælde udskiftning af filtret for en effektiv filtrering af skadelige stoffer.

De beregnede luftfiltre er specielt afstemt efter disse apparater og har, i forhold til de geometriske mål, den størst mulige filterflade. Dermed sikres den højeste grad af luftgennemstrømning og den længste levetid til en sikker drift.

17 14 16 15

Nr. Betegnelse

14 Z-Line G4

15 Svævestof-filter E10 til H14 / Støvklasse M + H

16 Plissé-filter M5 til F9

17 Lommefilter M5 til F9

Vario-Shift-funktionen giver brugeren mulighed for at vælge filterkvalitet og filterkæde passende til anvendelsesformålet og til de gældende normer og retningslinjer.

Filterkæden og konfigurationen afhænger af de skadelige stoffers partikelstørrelse, filterets udskillelsesgrad og af anvendelsesområdet. Filterteknikken overvåges af sensorer. For at kunne overvåge filterfunktionen korrekt tilsluttes der sensorslanger til begge filterbokse.

Konfiguration A

Generel konfiguration til luftfiltrering af grov- og finstøv eller til udskillelse af svævestoffer i henhold til EN 60335-2-69 indtil støvklasse H. Her står filtreringen af sundhedsfarlige og sundhedsskadelige støv- og svævepartikler i forgrunden. Filterkæden skal køre med undertryk, dvs. med afsluttende ventilator: Ventilatoren skal placeres efter hovedfiltret

FILTERBOKS 2.

Konfiguration B

Her ledes luft som regel fra et forurenet område til et rent område, fx som filtreret frisklufttilførsel. Svævestoffer iht. EN 1822-1:1998 til filterklasse H14 kan filtreres, højere separationsgrader er mulige ved reduceret luftmængde. Filterkæden kører med undertryk, dvs. med afsluttende finfilter: Ventilatoren skal placeres før hovedfiltret FILTERBOKS 2.

TAC-serien har Vario-Shift-funktion. Det betyder, at filterelementerne kan placeres variabelt og reglementeret til alle anvendelsesformål.

Nr. Betegnelse
1	FORFILTERBOKS: GROVFILTER G og/eller FINFILTER F
2	FILTERBOKS: Svævestof- eller lommefilter
3	VENTILATORBOKS
I	Tilslutning til filterboks 2
II	Tilslutning til ventilatorstyring
III	Tilslutning til ventilatorboks 3
9 Spændramme
10 Låsespænde

Sensorslangeside set fra siden:

1 2 3 11 12 13 S1 S2

Nr. Betegnelse
S1 Sensorslange S1
S2 Sensorslange S2
11	Målested til ventilatorboks 3
12 Målested til ramme (her med blindproper)
13	Målested til filterboks 2

Placering og tilslutning af filterbokse

Lomme- og Z-line-filtre skal monteres lodret for at opnå en optimal effekt.

1. Placer FORFILTERBOKS 1 med monteret filter på første position bag luftindsugningsåbningen.
2. Placer FILTERBOKS 2 OG VENTILATORBOKS 3 i henhold til den ønskede konfiguration.
3. Sæt spændrammen ind bag FORFILTERBOKS 1.
4. Luk alle låsespænderne, både på elektrosiden og på sensorslangesiden.
5. Forbind kabeltilslutningerne med de tilhørende stik på elektrosiden:

	Stik Kabel Tilslutning
KABEL 1	Sort grå III
KABEL 2	hvid Sort II
KABEL 3	Sort Sort I

Konfiguration A:

3 2 1 Ⅲ Ⅱ Ⅰ

Konfiguration B:

2 3 1 Ⅲ Ⅱ Ⅰ

Forbind derefter de to sensorslanger på sensorslangesiden alt efter den valgte konfiguration:

Konfiguration A

(11): Sensorslange S2 => ventilatorboks 3
(12): Blindprop B => ramme
(13): Sensorslange S1 => filterboks 2

1 2 3 11 13 S1 S2 12

Konfiguration B

(11): Sensorslange S1 => ventilatorboks 3
(12): Sensorslange S2 => ramme
(13): Blindprop B => filterboks 2

1 3 2 11 13 S1 S2 12

Bemærk

Tryk sensorslangerne godt fast i den tilhørende sensorbøsning, indtil slangen går sikkert i hak. Blindproppen skal flyttes afhængigt af konfigurationen – sensorbøsningerne må ikke være åbne, ellers fungerer de ikke korrekt.

For at fjerne slangen eller blindproppen skal du trykke på den yderste ring på målestedet og samtidig trække i slangen eller blindproppen.

Overhold minimumafstandene til vægge og genstande ved opstilling af enheden, som beskrevet i kapitlet Teknisk bilag.

A B C C D

- Kontrollér tilslutningsledningens tilstand, før du tager apparatet i brug igen. Kontakt kundeservice, hvis du ikke er sikker på, at det er i orden.

- Opstil apparatet solidt stående på en vandret og stabil flade.

- Undgå snublefælder ved udlægning af netkablet eller andre elkabler, især ved opstilling af apparatet midt i rummet. Anvend kabelbroer.

- Sørg for, at forlængerledninger er rullet helt ud.

- Stil apparatet i nærheden af kilden til luftforureningen.

- Sørg for at holde tilstrækkelig med afstand til varmekilder ved opstilling af apparatet.

- Sørg for, at luftindgange og luftudgange er fri.

Opstilling af apparatet i det rum, hvor luften skal renses

- Sørg for, at opstille apparatet på en central placering i det rum, hvor luften skal renses. Alternativt kan du placere apparatet i nærheden af kilden til luftforureningen.

- Før du starter apparatet, skal du sikre dig, at filtrene er installeret som ønsket i apparatet.

- Kontroller desuden, om tryksensorslangerne er korrekt tilsluttet. Hvis apparatet under driften advarer om, at et filter er opbrugt, skal du udskifte det pågældende filter. Hvis apparatet advarer, selvom der lige er sat et nyt filter i, skal du kontrollere, om alle sensorslanger sidder godt fast.

- Apparatet arbejder i recirkulationsdrift, dvs. den snavsede luft kommer ind i luftrenseren gennem luftindsugningsåbningen og blæses ud gennem luftudblæsningsåbningen i renset tilstand.

Luftrensning i et afskærmet område vha. recirkulationsdrift:

Opstilling af apparatet uden for det rum, hvor luften skal renses

Apparatet kan tilsluttes i recirkulations- eller friskluftfunktion.

• I recirkulationsdrift ledes den luft, der skal renses, ud af rummet via en slange og ind i apparatets luftindsugningsåbning. Den rensede luft ledes ind i rummet igen via en anden slange fra luftudblæsningsåbningen.
• I friskluftfunktion ledes den luft, der skal renses, ud af rummet via en slange og ind i apparatets luftindsugningsåbning. Derved holdes der et let undertryk i rummet. Der strømmer ren frisk luft ind udefra.

Opstillingsvarianter til opretholdelse af undertryk:

Når slangerne tilsluttes, skal man være opmærksom på følgende:

• Rørledninger og slanger skal være tilpasset ventilatorernes tilgængelige statiske tryk. De skal så vidt muligt placeres lige og i udstrakt tilstand. Der kan tilsluttes en luftslange på 7,6 m til såvel luftindsugningsåbningen som til luftudblæsningsåbningen.
• Luftindsugnings- og luftudblæsningsåbningen skal placeres mindst 1 m fra hinanden.

Tilslutning af netkabel

- Sæt strømstikket i en korrekt sikret stikkontakt.

Betjening

Betjeningselementer

6 Hours 80000000Hz 18 19 20 21

Nr. Betegnelse Betydning
6 Driftstimetæller Visning af driftstimer
18 Optisk og akustisk udskiftningsvisning FILTERBOKS 2	Visning af nødvendig udskiftning af svævestoffilter eller lommefilter
19 Optisk og akustisk udskiftningsvisning FORFILTERBOKS 1	Visning af nødvendig udskiftning af grovfilter eller finfilter
20 Drejekontakt Luftmængde	Indstilling af den ønskede luftmængde
21 Knappen tænd/sluk Tænd eller sluk for apparatet

Sådan tændes apparatet

1. Sørg for, at luftindgange og luftudgange ikke er dækket til.
2. Drej drejekontakten Luftmængde (20) mod uret til den laveste luftmængde.
3. Tryk på tænd-/sluk-knappen (21).

⇒ Knappen tænd/sluk (21) lyser.

Indstilling af luftmængde

Med den trinløse luftstrømsregulering har du mulighed for at indstille ventilatorens omdrejningshastighed og dermed apparatets luftgennemstrømning.

Med filteranordningen G4, F7 og H13 til opfyldelse af kravene i støvklasse H opnår apparatet med tilsluttet udluftningsslange (7,6 m, placeret med 2 bøjninger i en vinkel på 90°) en luftgennemstrømning på 1150 m³/h.

Hvis udskiftningsvisningen (18) eller (19) advarer om, at filtret snart skal udskiftes, er der stadig garanteret en luftgennemstrømning på mindst 1000 m³/h.

Udskift de pågældende filtre hurtigst muligt.

1. Drej drejekontakten Luftmængde (20) med uret for at øge luftmængden.
2. Drej drejekontakten Luftmængde (20) mod uret for at reducere luftmængden.

Efter afsluttet anvendelse

Advarsel mod elektrisk spænding

Berør ikke strømstikket med våde eller fugtige hænder.

• Sluk apparatet.
• Afbryd apparatet fra lysnettet ved at trække strømstikket ud af stikkontakten. Hold i stikket og ikke i ledningen.

Tilbehør, som kan bestilles

Advarsel

Brug kun tilbehør og ekstraudstyr, som er anført i denne vejledning.

Brug af andet tilbehør end det, som er anbefalet i vejledningen, kan medføre personskade.

Betegnelse Varenummer
G4 Z-line-filter / ISO Coarse 75 % 7.1	60.000.428
F7 plissé-filterkassette / ISO ePM10 75 %	7.160.000.429
F7 lommefilter / ISO ePM10 75 % 7.1	60.000.430
H13 svævestoffilter med godkendelse til støvklasse H	7.160.000.431
G3 farvetågefilter / ISO Coarse 30 %	7.160.000.432
Aktivt kulfilter 7.160.000.434
Lufttransportslange Tronect SP-T, længde 7,6 m	6.100.001.205

Fejl og driftsforstyrrelser

Enheden er kontrolleret flere gange i løbet af produktionen for fejlfri funktion. Hvis der alligevel opstår funktionsfejl, skal du kontrollere enheden ud fra følgende liste.

Apparatet kan ikke tændes:

• Kontrollér nettislutningen.
• Kontrollér netkablet og netstikket for beskadigelser.
• Kontrollér netsikringen i bygningen.
• Vent 10 minutter, før du starter apparatet igen. Hvis apparatet ikke starter, skal du lade en specialvirksomhed eller Trotec foretage en elektrisk kontrol.

Apparatet støjer eller vibrerer:

- Kontroller, om apparatet står opret og er opstillet stabilt.

Apparatet bliver meget varmt, støjer og ydelsen forringes:

- Kontrollér luftindgangen og luftfiltret for snavs. Fjern udvendigt snavs.

Apparatet udsender en ubehagelig lugt:

- Der er evt. røg, f.eks. stærk tobaksrøg, lugt og urenheder i luften. Luft rummet igennem.

Apparatet fungerer ikke fejlfrit efter udført kontrol:

Kontakt producentens kundeservice. Aflever eventuelt apparatet til reparation hos en autoriseret elektriker eller hos producenten.

Vedligeholdelse

Advarsel mod elektrisk spænding

Berør ikke strømstikket med våde eller fugtige hænder.

- Sluk for apparatet.

- Afbryd apparatet fra lysnettet ved at trække strømstikket ud af stikkontakten. Hold i stikket og ikke i ledningen.

Advarsel mod elektrisk spænding

Opgaver, som kræver, at apparatet åbnes, må kun udføres af autoriserede fagfolk eller af producenten.

Bemærk

Tag hensyn til overspændingsbeskyttelse. Apparatet er udstyret med en overspændingsbeskyttelse. Vær opmærksom på, at testspændingen skal reduceres til 250 V, når den elektriske sikkerhed skal testes.

Rengøring af huset

Rengør kabinettet med en blød, let fugtig, fnugfri klud. Sørg for, at der ikke kommer fugt ind i huset. Sørg for, at fugt ikke kan komme i kontakt med elektriske komponenter. Brug ikke aggressive rengøringsmidler som f.eks. rengøringsspray, opløsningsmidler, alkoholholdige rengøringsmidler eller skuremidler til at fugte kluden.

Visuel kontrol af apparatet indvendigt for snavs

1. Fjern luftfiltrene.
2. Lys med en lommelygte ind i apparatets åbninger.
3. Kontrollér apparatet indvendigt for snavs.
4. Hvis du kan se et tæt lag støv, skal du rengøre apparatet indvendigt med en støvsuger.
5. Sæt luftfiltrene i igen.

Rengøring af apparatets indre

1. Tag først filtret og filterrammen ud som beskrevet i kapitlet Montering og ibrugtagning.
2. Rengør apparatets indre og filterrammen med en fugtig, blød, fnugfri klud. Sørg for, at der ikke kommer fugt ind i huset. Sørg for, at fugt ikke kommer i kontakt med elektriske komponenter. Brug ikke aggressive rengøringsmidler som f.eks. rengøringsspray, opløsningsmidler, alkoholholdige rengøringsmidler eller skuremidler til at fugte kluden.
3. Sæt filteret og filterrammen ind i apparatet igen.

Udskiftning af filter

Filtrene skal udskiftes, når udskiftningsvisningen FILTERBOKS 2 (18) eller FORFILTERBOKS 1 (19) lyser under driften, og der lyder et akustisk signal.

Når et filter skal udskiftes, skal man gå frem som beskrevet under Isætning af filter i kapitlet Montering og ibrugtagning.

Bortskaffelse

Bortskaf altid emballagen miljørigtigt og i henhold til gældende nationale regler om bortskaffelse.

Symbolet med en affaldsbeholder med en streg over betyder, at dette apparat og evt. tilhørende komponenter ikke må bortskaffes med husholdningsaffaldet efter endt levetid, i henhold til med direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (2012/19/EU) og national lovgivning.

Der er indsamlingssteder, hvor elektro- og elektronikapparater indsamles gratis i nærheden af din bopæl. Du finder adressen hos din kommune. I mange EU-lande kan du også få oplysninger om andre muligheder for tilbagelevering på hjemmesiden https://hub.trotec.com/?id=45090. Henvend dig ellers til en officiel genbrugsvirksomhed, som er godkendt i dit land.

Den sorterede indsamling af affald af elektrisk og elektronisk udstyr giver mulighed for genbrug, materialeudnyttelse hhv. andre former for værdiudvinding af gamle apparater. Samtidig skal affaldssorteringen bidrage til at undgå negative følger for mennesker og miljø, som bortskaffelsen af apparaterne og de muligvis farlige stoffer disse indeholder, kan medføre.

Parameter Værdi
Model TAC 3500
Varenummer 1.580.000.117
Anbefalet luftmængde for støvklasse H	1000 m^3/h
Støvklasse (i henhold til DIN 60335-2-69)	Støvklasse H (transmissionsfaktor ≤ 0,005 % ) for stoffer med arbejdspladsgrænseværdier ≤ 0,1 mg/m^3 ,kræftfremkaldende stoffer i henhold til GefStoffV (tysk bekendtgørelse om farlige stoffer) § 11, TRGS (tyske tekniske regler om farlige stoffer) 905 eller 906,kan godkendes til asbestrenovering i henhold til TRGS 519
Motorydelse 450 W
Nettilslutning 1/N/PE ~ 230 V / 50 -	60 Hz
Nominel strøm 2,8 A
Tilslutningskabel CEE 7/7, 3 m kabel	længdeGummiledning (H05RR-F3G1) længde = 3,5 m
Lufttransportslangetilslutning indsugnings-/udblæsningsside	250 mm
Lydtryksniveau (afstand 1 m) 65 dB(A)
Dimensioner (længde x bredde x højde)	885 x 460 x 532 mm
Vægt 36 kg

		Egnede rum op til 1)
Anvendelsesområder Filterkombination m		3	m2
Groft støv 2) (≤ 3 LW/h6) G4 500 1	70
Fint støv 3) (≤ 3 LW/h6) G4+F7 til	F9 270 90
Svævestoffer 4) (≤ 3 LW/h6)	G4+H13	100 34
Hygiejneområder 5) (≤ 3 LW/h6)	G4+H13	70	23
1) Ved en formodet rumhøjde på 3 m; 2) Typiske anvendelser med groft støv: Save, file; 3) Typiske anvendelser med fint støv: Saneringsarbejde med mineral- eller glasuldholdige materialer; 4) Typiske anvendelser med svævestof: Slibning, asbest- eller skimmelsvampesanering, mineralstøv osv.; 5) H13 efterkoblet; 6) Luftskifte pr. time

Ekstraudstyr (på forespørgsel)

Styrehjul med luftdæk, sporløse

Faste hjul (i stedet for styrehjul)

Lommer til gaffeltruck

Ydelsesdiagram

A Ventilator
B anbefalet luftmængde for støvklasse H
C med filterkombination G4+H13 (tilladelses til støvklasse H) og lufttransportslange*
D med filterkombination G4+F7 og lufttransportslange*
E med filter G4 og lufttransportslange*
F uden filter, med lufttransportslange*
* Tilsluttet i tryksiden, standardlængde 7,6 m, placeret med en 90°-bøjning. Hvis luftslangen placeres udstrakt og uden bøjning muliggøres op til 25% større luftmængder!

Samlet visning Info

Reservedelenes positionsnumre er ikke de samme som positionsnumrene for komponenterne, der anvendes i vejledningen.

Målene er angivet i enheden millimeter.

885 764 60 247 (DN250) 247 (DN250) 37 663 65

462 231 231 18 309 40 382 40

762,5 466

Kabinet Info

Reservedelenes positionsnumre er ikke de samme som positionsnumrene for komponenterne, der anvendes i vejledningen.

Nr. Betegnelse Varenummer Nr. Betegnelse Varenummer
1 Kabinet SBG P10008269 30 Lukkeprop P10000651
2 Føringsbøsning P10001409 31 Monteringsplade P10000646
3 Betjeningselement P10008202 32 Stik P10000644
4 Montering holder P10002156 33 Bøsning P10000645
5 Montering holder P10002155 34 Driftstimetæller P10001137
6 Berøringsbeskyttelse P10002218 35 Møtrik			P10003618
7 Bundkrave P10000654 36 Kabelforskruning			P10007561
8 Tætningsbånd P10000357 37 Endeunderstøtning			P10001031
9 Afstandsbøsning P10001596 38 Differenstrykkontakt			P10001733
10 Vinkelstykke P10000562 39 Skive			P10001310
11 Kabeltylle P10001418 40 Skrue			P10000322
12 Relæ P10000042 41 Møtrik			P10000013
13 Monteringsclips P10000043 42 Skive			P10000019
14 Fast hjul P10001531 43 Skive			P10000449
15 Drejehjul P10001530 44 Møtrik			P10000500
16 Lukkeprop P10001646 45 Møtrik P10000006
17 Monteringsplade P10000649 46 Skive		P10000364
18 Bøsning P10000648 47 O-ring P10001421
19 Stik P10000647 48 Skrue P10001179
20 Vinkelforskruning P10001306 49 Nitter			P10001108
21 Gennemgangsklemme P10001026 50 Skive			P10001134
22 Gennemgangsklemme P10001028 51 Skive			P10001112
23 Endeplade P10001029 52 Skrue			P10000336
24 Signallampe P10002353 53 Skrue P10003856
25 Drejeknap P10001250 54 Skive			P10000038
26 Kappe P10001249 55 Møtrik			P10000208
27 Potentiometer P10001751 56 Skrue			P10001010
28 Afbryder P10001376 57 Skrue			P10000443
29 Låsekrog P10000616

Dæksel Info

Reservedelenes positionsnumre er ikke de samme som positionsnumrene for komponenterne, der anvendes i vejledningen.

Reservedelenes positionsnumre er ikke de samme som positionsnumrene for komponenterne, der anvendes i vejledningen.

Nr. Betegnelse Varenummer Nr. Betegnelse Varenummer
1 Spændramme P10002210 4 Tætningsliste P10001422
2 Spændramme SBG P10002217 5 Møtrik P1000768
3 Greb P10002158

HEPA-filter Info

Reservedelenes positionsnumre er ikke de samme som positionsnumrene for komponenterne, der anvendes i vejledningen.

Reservedelenes positionsnumre er ikke de samme som positionsnumrene for komponenterne, der anvendes i vejledningen.

Reservedelenes positionsnumre er ikke de samme som positionsnumrene for komponenterne, der anvendes i vejledningen.

Nr. Betegnelse Varenummer Nr. Betegnelse Varenummer
1 Tætningsliste P10000290 2 Forfilterramme P10002213

Ledningsdiagram

X1 3.2 2.4 1.5/BK 2 1.5/BK 3 1.5/BNYE -PE1 S1 -PE1 L N -Betriebsstundenzähler hour meter -P1 L N -XB1 1 PE N -XS1 1 PE N W02 BK GNYE BU 3x1.5mm² *-nur Motor ZA only motor ZA -M1 L1/BK -N/RU PE/GNYE -R1 A 1 -XB3 10K S 2 -XS3 E 2 2 W04 OF-150 3x0.5mm² N 2 -R2 B RD RD GN YE YE BU WD1 LYYY 3x0.34mm² -PE2 -PE2 -Vorfilter prefilter 11 12 13 14 15/BNYE 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.5/BK 1.6/BNYE -K1 2.9 -A2 -A1 -K1 -A2 -B2 1 220Pa 10 1.5/BK -H1 X1 X2 -H2 X1 X2 -X1 1.4 -X1 1.3 -X1 1.2 -XB2 N PE 3 2 1 -XS2 N PE 3 2 1 -W03 PE 2 1 OF-150 3G1.5 -Differenzdruckschalter HEPA Filter differential pressure switch HEPA filter -PE3

EU-overensstemmelseserklæring (oversættelse af originalen)

Oversættelse af den originale overensstemmelseserklæring i henhold til EF-maskindirektivet 2006/42/EF, bilag II, del 1, afsnit A

Vi, Trotec GmbH, erklærer som eneansvarlig, at det nedenfor beskrevne produkt er udviklet, konstrueret og fremstillet i overensstemmelse med alle relevante bestemmelser i EF-maskindirektivet med senere ændringer. 2006/42/EF.

Produktmodel / Produkt: TAC 3500

Produkttype: luftrenser

Produktet opfylder alle relevante bestemmelser i følgende direktiver/forordninger:

• 2011/65/EU
• 2014/30/EU

Anvendte harmoniserede standarder:

• EN ISO 12100:2010
• EN ISO 13849-1:2015
• EN ISO 13857:2019
• EN ISO 14118:2018
• EN 55011:2016
• EN 55011:2016/A1:2017
• EN 55011:2016/A11:2020
• EN 60204-1:2018
• EN 60335-1:2012
• EN 60335-1:2012/AC:2014
• EN 60335-1:2012/A11:2014
• EN 60335-1:2012/A13:2017
• EN 60335-1:2012/A15:2021
• EN 60335-2-65:2003
• EN 60335-2-65:2003/A11:2012

Anvendte nationale standarder og tekniske specifikationer:

• EN 55011:2016/A2:2012
• EN 60335-1:2012/A16:2023
• EN 60335-2-65:2003/A1:2008
• EN 60335-2-65:2003/A12:2022
• EN 60335-2-65:2003/A2:2022
• EN 60335-2-65:2003/C1:2004
• EN 62233:2008

Producent og navn på den befuldmægtigede vedr. den tekniske dokumentation:

Trotec GmbH

Glebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg

Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail]

Joachim Ludwig, direktør

Trotec GmbH

Grebener Str. 7

52525 Heinsberg

Germany

[phone]

[phone]

[e-mail]

www.trotec.com

FI

ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS

ILMANPUHDISTIN

Signalordet betegner en fare med middels risikograd som kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.

Signalordet betegner en fare med lav risikograd som kan føre til lette eller middels personskader hvis den ikke unngås.

Instruks

Henvisninger med dette symbolet betyr at du må ta hensyn til veiledningen.

Du kan laste ned den aktuelle versjonen av bruksanvisningen med følgende lenke:

TAC 3500

Les alle sikkerhetsinstrukser og anvisninger.

Adferd i nødstilfeller

Apparatet er egnet til å:

Filteret er ikke del av leveringsinnholdet!

Ta hensyn til følgende instrukser før hver transport:

1. Åpne kartongen og ta ut apparatet.

2. Fjern emballasjen helt fra apparatet.

3. Vikle strømledningen helt ut. Forsikre deg om at strømledningen ikke er skadet. Sørg for at du ikke påfører den skader när du vikler den ut.

Montering

Sette inn filteret

Info

Nr. Betegnelse

14 Z-Inje G4

15 HEPA-filter E10 til H14 / støvklasse M + H

16 Plisséfilter M5 til F9

17 Lommefilter M5 til F9

Lomme- og Z-linjefiltre må monteres vertikalt for optimal effektivitet.

- Koble stikkontakten til en forskriftsmessig sikret stikkontakt.

Betjening

Kontrollelementer

6 80000000 18 19 20 21

Nr. Betegnelse Betydning
6 Driftstimeteller Indikator for antall driftstimer
18 Optisk og akustisk utskiftingsindikator FILTERBOKS 2	Indikator for nødvendig utskifting av HEPA-filter eller lommefilter
19 Optisk og akustisk utskiftingsindikator FORFILTERBOKS 1	Indikator for nødvendig skift av grovfilter eller finfilter
20 Luftmengdeknott Stille inn ønsket luftmengde
21 På/Av-knapp Slå apparatet på eller av

Slå på apparatet

Bytt ut de aktuelle filtrene så snart som mulig.

Apparatet starter ikke:

• Kontroller strømtilkoblingen.
• Kontroller strømledningen og støpselet for å se om de er skadet.
• Kontroller strømsikringen på stedet.
• Vent i 10 minutter før du starter apparatet på nytt. Hvis apparatet ikke starter, bør du la en fagkyndig bedrift for kjøle- og klimateknikk eller Trotec gjennomføre en elektrisk kontroll.