RTRF - Termostat DANFOSS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Rumtermostat
Mærke	Danfoss
Model	RTRF (RT51/52, RT51-RF/RT52-RF)
Anvendelse	Temperaturregulering til opvarmning
Mål (L x H x D)	110 x 88 x 28 mm
Strømforsyning	2 alkaliske AA-batterier (LR6)
Batterilevetid	Ca. 1 år (afhængig af brug)
Temperaturområde	5 til 30 °C
Temperaturnøjagtighed	±1 °C
Driftstilstand	Tænd/Sluk (ON/OFF) eller krono-proportional
Programmering	Dag- og nattemperatur, timer (RT52)
Display	LCD med batteriikon
Kontakttype (ledningsversion)	SPDT, 3(1)A, 10-230 V~
Radiofrekvens (RF-modeller)	433,92 MHz
Rækkevidde (RF-modeller)	30 m maks. (uden metalhindring)
Ur (RT52)	Nøjagtighed ±1 minut pr. måned
Beskyttelsesklasse	IP20
Standarder	EN 60730-2-9, EN 300220 (RF)
Installation	Af kvalificeret elektriker, overholdelse af IEEE-standarder
Vedligeholdelse	Rengør med en blød, tør klud; udskift alkaliske batterier
Nulstilling	Fjern batterierne i 2 minutter, derefter genindsæt
Genbrug	Genbrugsniveau grad 2
Kugleprøvningstemperatur	75 °C
Nominel stødspænding	2,5 kV

Ofte stillede spørgsmål - RTRF DANFOSS

Hvordan indstiller man dag- og nattemperatur?

For at indstille dagtemperaturen skal du trykke på ▲ eller ▼ indtil den ønskede temperatur er nået. For nattemperaturen skal du trykke på ▲ og ▼ samtidigt (symbolet 'n' vises), og derefter justere med ▲ eller ▼. Tryk igen samtidigt på ▲ og ▼ for at skifte mellem tilstandene.

Hvordan indstiller man uret på RT52?

Tryk én gang på PROG, brug ▲ eller ▼ til at indstille timen, tryk derefter igen på PROG for at indstille returtiden til dagtilstand. Tryk igen på PROG for at vende tilbage til drifttilstand.

Hvad gør man, hvis skærmen forbliver tom?

Udskift batterierne med to nye alkaliske AA-batterier. Hvis intet vises, nulstil ved at fjerne batterierne i 2 minutter, derefter genindsæt dem. Genindstil tid og programmer om nødvendigt.

Hvordan parrer man RF-termostaten med modtageren?

1. Fjern batterierne fra termostaten i 2 min, sæt dem derefter i igen. 2. På termostaten skal du holde V og + nede i 3 sekunder (signal sendes i 5 min). 3. På modtageren RX1 skal du holde PROG og CH1 nede i 3 sekunder indtil grønt blinker. For RX2/RX3 gentag med de tilsvarende kanaler.

Hvilken type batterier skal bruges?

Brug kun kvalitets alkaliske batterier, type AA (LR6). Brugte batterier skal udskiftes inden for ét minut for at bevare indstillingerne.

Hvordan skifter man fra dag- til nattilstand?

Tryk samtidigt på ▲ og ▼. Skærmen viser 'd' (dag) eller 'n' (nat). Hvert tryk skifter mellem de to tilstande.

Hvad betyder det blinkende batterisymbol?

Batterierne er svage. Du har 15 dage til at udskifte dem, før enheden slukker. Udskift dem inden for ét minut for at bevare dine indstillinger.

Termostaten varmer ikke på trods af høj indstilling?

Kontrollér, at termostaten er i dagtilstand (d), og at rumtemperaturen er lavere end indstillingen. Sørg for, at varmen er tændt, og at modtageren (RF-modeller) er tilsluttet strøm og korrekt parret.

Hvordan rengør man termostaten?

Rengør ydersiden med en blød, tør klud. Brug ikke slibende midler eller vand. Sørg for, at ingen væske trænger ind.

Hvad er den maksimale rækkevidde i RF-versionen?

Rækkevidden er 30 meter indendørs uden massiv metalhindring (kedel, køleskab) mellem termostaten og modtageren.

BRUGSANVISNING RTRF DANFOSS

Instruktions vejledning Brugervejleding

Dette produkt må kun installeres afen uddannet elektriker eller kompetent varmeinstallatør, og installation skal ske i henhold til de gældende IEEE-standarder for trådføring.

Specifications

Specifi cations RT51/52 RT51/52-RF
Batterier 2 x AA/MN1500/LR alkaline cells
Tidsnøjagtighed Ét minut til batteriskift
Kontakt type	1 x SPDT	N/A
Kontaktbelastning 3(1)A, 10-230Vac N/A
Sendefrekvens (RF) N/A 433.92MHz
Rækkevidde (RF) N/A Max. 30 meter
Temperaturområde	5-30°C
Mål (mm)	110 bred, 88 høj og 29 dyb
Konstruktionsnorm	EN60730-2-9 (EN300220 : RF)
Nominel Impuls Spænding	2.5Kv
Kugle tryk test	75°C
Omgivelser	Grad 2
Temperaturnøjagtighed	±1°C

Vigtig note ved RF produkter: Vær opmærksom på at større metal genstande, som kedler eller andre store elektriske maskiner, placeret mellem sender og modtager kan formindske modtage og sende forholdene og evt. forhindre kommunikationen mellen termostat og modtager.

☐ Fjern først vægpladen bag på enheden.

☐ For at kunne montere indstiksmodulet skal der i øverste venstre hjørne af vægpladen være en afstand på mindst 140 mm til højre for vægpladen, 15 mm til venstre for vægpladen, 30 mm over vægpladen og 100 mm under vægpladen.

☐ Før montering påbegyndes, skal enheden indstilles i enten ON/OFF-tilstand eller tidsmæssigt proportionel kontroltilstand (se nedenfor).

1) ON/OFF - kedlen er ON, når temperaturen er under den indstillede temperatur, og OFF, når temperaturen er over den indstillede temperatur.
2) Tidsmæssig proportionalitet - energibesparelsesfunktion, som opvarmer kedlen med jævne mellemrum for at bevare den indstillede temperatur, hvorved brugeren opnår en konstant omgivende temperatur.

Der er sluttet en nulleder og/eller jordledning til nogle af termostaterne. Disse skal ikke bruges til RT51/52, og må IKKE forbindes til klemmerne på RT51/52. De skal i stedet gøres elektrisk sikre, og skal oprulles i fordybningen bag på RT51/52.

Trådføring af RX-modtager (kun RF-modeller)

RX1

graph TD
    A["ELECTRONICS"] --> B["N"]
    A --> C["L"]
    A --> D["1"]
    A --> E["2"]
    A --> F["3"]
    A --> G["4"]
    H["COM"] --> I["ZONE 1 ON"]
    H --> J["ZONE 1 OFF"]

RX2 & RX3

graph TD
    A["Electronic"] --> B["Terminal 6 RX3 ONLY"]
    B --> C["1 ON"]
    B --> D["2 ON"]
    B --> E["3 ON"]
    B --> F["4 OFF"]
    B --> G["5 ON"]
    B --> H["6 ON"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333

PS. I relation til systemer, der modtager netspænding, skal klemme 2 tilkobles forsyningsnettet.

Hvis termostat og modtager er leveret i sampak, er enhederne indstillet fra fabrik, og trin 1-5 kan derfor springes over (Kun RX1 modeller).

Trin 1-5 nedenfor skal følges for justering af RX-modtageren i forhold til frekvensen af termostatens signal.

Trin 1 RT51/52-RF

Nulstilenheden ved atfj erne batterierne i to minutter og herefter sætte dem på plads igen.

Trin 2 Tryk på og hold ▼- og +- knapperne nede i tre sekunder (RT51/52 sender nu et entydigt, vedvarende signal i fem minutter).

Trin 3 RX1

Tryk på og hold knapperne PROG og CH1 nede i tre sekunder, indtil den grønne lampe blinker én gang.

Trin 4 RX2 (hvis anvendelig)

Termostat 1 - udfør trin 1-3.

Termostat 2 - vent fem minutter, udfør trin 1-2, og tryk herefter på PROG og CH2 på RX2.

RX3 (hvis anvendelig)

Termostat 1 - udfør trin 1-3.

Termostat 2 - vent fem minutter, udfør trin 1-2, og tryk herefter på PROG og CH2 på RX3.

Termostat 3 - vent fem minutter, udfør trin 1-2, og tryk herefter på PROG og CH2 på RX3.

Trin 5 RT51/52-RF

Tryk på Λ eller V for at vælge temperatur – enheden vender herefter tilbage til driftstilstand.

Brugervejleding

Din rumtermostat

RT51

RT51 er en rumtermostat, der er nem at bruge, og som giver dig mulighed for at programmere en dag- og en nattemperatur. Du skifter mellem de to indstillinger blot ved at trykke på de to knapper.

RT52

RT52 harden samme funktionalitet som RT51, men haren yderligere fordel i form af en indbygget timer, som sætter termostaten til en dagtemperatur på et tidspunkt, som du har valgt.

Trådløse RF-udgaver

Begge modeller fås i trådløse udgaver – RT51-RF og RT52-RF – som har nøjagtig de samme funktioner som modellerne med tråd.

Termostaterne kommunikerer med en RX-modtager, som kan placeres op til 30 m væk fra enheden.

Afl æsning af displayet

Før du starter

Åbn klappen på forsiden af den programmerbare enhed for at nulstille enheden. Fjern batterierne i to minutter, og sæt dem herefter på plads igen.

Displayet viser automatisk DAG-tilstand som standard ("d" i displayets øverste venstre side), den aktuelle temperatur med store tal og den ønskede temperatur med mindre tal.

Indstilling af DAG- og NAT-temperaturer

DAG-temperatur

Brug ▲- og ▼-knappen, indtil DAG-temperaturen vises.

Tryk på ▲- og ▼-knappen samtidigt én gang for at vælge NATTE-tilstand (n vises i øverste, venstre side af displayet).

Brug ▲- og ▼-knapperne, indtil den ønskede nattemperatur (tilbagestilling) vises (mellem 5-30° C eller Off).

Ved at trykke på ▲- og ▼-knappen samtidigt én gang har du mulighed for at skifte mellem DAG- og NATTE-tilstand efter behov.

Gælder kun for RT52 / RT52-RF

Indstilling af ur

Tryk på PROG.

Brug knapperne ▲ eller ▼ for at justere TIDSPUNKTET.

Brug ▲- og ▼-knappen til at vælge det tidspunkt, hvor du ønsker, at enheden skal vende tilbage til DAG-tilstand.

Tryk på PROG igen for at vende tilbage til DRIFTS-tilstand.

Enheden kontrollerer nu din opvarmning ved de temperaturer, du har indstillet.

Udskiftning af batterier

☐ Når batteriniveauet er lavt, blinker et batterisymbol i LCD-displayet.
☐ Du har 15 dage til at udskifte batteriet, før elektronikken slås fra.
□ Ved udskiftning af batterier skal de nye batterier indsættes inden for et minut efter udtagningen af de gamle batterier for at bevare programmeringen.

VIGTIGT: brug altid alkaliske batterier af høj kvalitet.

NB: Hvis displayet skulle blive blankt under normal drift, skal batterierne udskiftes, og elektronikken, tidspunkterne samt programmerne skal genindstilles.