FH973E - Elektrisk radiator HONEYWELL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FH973E HONEYWELL

1. Nár du vil ta varmluftviften i bruk, ma nettkabelen (12) ære trukket helt ut.

BRUKSVEILEDNING

FH-971E Varluftvite med driftsdreiebryter
FH-972E Varluftvite med termostatdreiebryter
FH-973E Varluftvite med drifts-/termostatdreiebryter

Læs alle anvisninger, før du tager varmeblæseren i brug. Pas godt på这部分 betjeningsvejledning.

1. Varmeblaeseren skal sa vidt muligt kun anvendes pa steder, der er utilgengelige for børn.
2. Varmeblæseren mA ikke anvendes ude i det fri.
3. Stil varmeblaeseren pa en jaevn, fast flade. Sorg for, at varmeblaeseren star sikkert, sa den haverken kan vaelte ell er falde ned. Varmeblaeseren ma kun anvendes i opretstende stilling.
4. Rul ledningen helt ud resp. træk ledningen helt ud af ledningsrummet. En ledning, som ikke er viklet helt af uller trukket helt ud, kan blive overophedet og derved forarsage brand.
5. Brug aldrig forlaengerledning ell er en trinlos hastighedsregulator. Dette kan medfore overophedning, brand eller elektrisk std.
6. Varmeblæseren mA kun tilsluttes en enfaset stikdase med en netspænding svarende til den, der er angivet pa typeskiltet.
7. Traek altid netstikket ud af stikdåsen, nar varmeblæseren ikke benytes, eller hvis den skal flyttes, berøres aller rengøres. Traek ikke i ledningen for at fæ netstikket ud.
8. Brug seks varmeblæseren i nærheden af let antændelige gasser erler stoffer, f.eks. oplosningsmidler, lak, klæbemiddel osv.
9. Placer aldrig varmeblaeseren lige under en stikdase.
10. Varmeblaeseren ma ikke anvendes lige ved sider af et badeværelse, en bruser erler et svømmebassin.
11. Varmeblæseren på bruges i nogen former for kørretøjer/transportanordninger (f.eks. skurvogne, elevatorer, campingvogne, motorkørretøjer, kabiner) og lignende likkede rum.
12. Forsigtig: Varmeblæserens luftafgangsabning (2) bliver meget varm under drift (over 80^ ). Brændbare materialer som puder, sengetj, mobler, papir, gardiner, təj m.m. skal holdes mindst 100 cm fra varmeblæseren.
13. Hold varmeblæseren ren. Sørg for, at luftfindgangs- (11) og -afgangsåbningen (2) er abnet, før varmeblæseren tages i brug. Ingen genstande makommen ind i luftfindgangs- (11) eller -afgangsåbningen (2). Undlad at tildække varmeblæseren

(ρa dens forside). Dette kan medfore overophedning, brand eller elektrisk stød.

1. Dyp aldrig varmeblaeseren i vand aller andre vaesker, og haeld aldrig vand aller andre vaesker ud over varmeblaeseren aller ind i luftfindgangs- (11) og -afgangsabningen (2).
2. Rengør varmeblæseren regelmæssigt, og følg rengøringsvejledningen under arbejdet.
3. Hvis varmeblæserens netledning er beskadiget, skal blæseren repareres pa et af fabrikanten godkendt værksted, da der kræves specialværktj.
4. Varmeblæseren må ikke tages i brug, hvis den er beskadiget eller ikke fungerer ordentlich. Træk netstikket ud af stikdåsen.

OPBYGNING

1. Sikkerhedsafstande
2. Luftafgangsabning
3. Driftsdrejeomskifter
4. SLUKKET (O)
5. Kold luft ()
6. Varm luft 1000 W ()
7. Varm luft 2000 W ( )
8. Termostatdrejeomskifter
9. Rumtemperatur ca. +5^
10. Rumtemperatur ca. +30^
11. Luftfindgangsabning
12. Netledning med netstik
13. Ledningsrum
14. Baeregreb

FORSTE IBRUGTAGNING

1. Laes alle anvisninger, for du tager varmeblaeseren i brug.
2. Pak varmeblæseren og netledningen ud, fjern alle emballagematerialer, og bortskafppe en miljømæssigt forsvarlig mæde.
3. Stil varmeblaeseren pa en jævn, fast flade. Sørg for, at varmeblaeseren star sikkert, sa den haverken kan vælte eller falde ned. Overhold en sikkerhedsafstand pa mindst 100 cm til andre genstande.

Ledningsrum

1. Varmeblaeseren er udstyret med et ledningsrum (13). For sikker opbevaring stikkes netledningen (12) ind i ledningsrummet gennem abningen indtil netstikket. (13).
2. När du ønsker at tage varmeblæseren i brug, skal netledningen (12) ære trukket helt ud.

DRIFTSVEJLEDNING

FH-971E Varmeblaeser med driftsdrejeomskifter
FH-972E Varmeblaeser med termostatdrejeomskifter
FH-973E Varmeblaeser med drifts-/termostatdrejeomskifter

1. Kontroller, at driftsrejeomskifteren (3) er i stillingen OFF (4). Sæt netstikket i stikdåsen. Rør ikke ved netkablet med våde hænder.
2. Sorg for, at luftindgangs- (11) og -afgangsabningen (2) ikke er tildækket. Luftindgangs- (11) og -afgangsabningen (2) skal altid vare fri,ningar varmeblæseren er i brug.
3. Brug driftsdrejeomskifteren (3) og/eller termostatdrejeomskifteren (8) til indstilling af varmefunktionen, som beskrevet nedenfor - afhengigt af model.
4. For varmeblæseren flyttes aller pakkes væk, skal driftsdrejeomskifteren (3) drejes på OFF (4), og netstikket trækkes ud af stikdæsen.

Driftsdrejeomskifter

1. Med driftsdrejeomskifteren (3) kan du vaelgemellem 4 forskellige indstillinger ved at dreje med uret: (O) OFF (4) (Kold luft (5) (Varm luft 1000 W (6) (Varm luft 2000 W (7)
2. När driftsdrejeomskifteren (3) stared i stillingen varm luft 2000 W (7), kan den ikke drejes videre med uret, men kun mod uret.

Termostatdrejeomskifter

1. Til model FH-973E skal driftsdrejeomskifteren (3) forst indstilles til et varmetrin. Ved FH-972E fofges anvisningerne fra punkt 2.
2. Drej termostatdrejeomskifteren (8) med uret til den højeste stilling 7.
3. När den ønskede rumtemperatur er næt,

skal termostatdrejeomskifteren (8) drejes mod uret, til du horer et "klik". Nu standses varmeblaeserens varmefunktion.

1. Drej ingen termostatdrejeomskifteren (8) "en smule" med uret. Varmeblaeseren ind- og udkobler herefter automatisk varmefunktioen og opreholder den valgte rumtemperatur.
2. Jo mere du drejer termostatdrejeomskifteren (8) med uret,除去 hogeere er opvarmnings-temperatureen.Den hogeiste indstilling 7 svarer til en rumtemperatur pa ca. 30^ Den laveste indstilling (svarer til en rumtemperatur pa ca. 5^
3. Det er normalt, at termostaten nikke indkobler varmeblaeseren ved en rum-temperatur over 30^
4. Hvis rumtemperaturen er lavere end 5^, vil varmeblaeseren opvarne rummet, indtil rumtemperaturen er steget til over 5^
5. Nár termostatdrejeomskifteren (8) star i stilling 7, kan den ikke drejes videre med uret, men kun mod uret.

Overophedningsbeskyt telse

1. Varmeblaeseren har en overophedningsbeskyttelse, som ved overophedning automatisk standser varmeblaeseren.
2. Drej i sá fald driftsdrejeomskifteren (3) til OFF (4), og træk netstikket ud af stikdåsen.
3. Lad varmeblaeseren kole af i mindst 20 minutter.
4. Fjern evt. genstande i aller foran luftfindgangs- (11) aller -afgangsabningen (2), som har udlost feilfunktionen aller overophedningen.
5. Tag varmeblaeseren i brug igen som beskrevet under "Driftsvejledning".

RENGÖRING OG VEDLIGEHOLDELS

Vi anbefaler at varmeblæseren rengøres regelmaessigt. For/DDke at forringe varmeblæserens Funktion skal anvisningerne for rengring og vedligeholdelse fofges.

Rengøring

1. Drej driftsdrejeomskifteren (3) til OFF (4), og træk netstikket ud af stikdåsen, for du begynder at rengør varmeblæseren.
2. Rengør luftindgangs- (11) og -afgangsabnin

DANSK

1. Rengor varmeblaeseren udvendigt med en blod, fugtig klud.
2. Tag varmeblaeseren i brug igen som beskrevet under "Driftsvejledning".

Vedligeholdelse

1. Varmeblaeseren kraver ingen saerlig vedligeholdelse.
2. Hvis varmeblaeseren skal repareres, skal du altid kontakte et autoriseret fagirma.
3. Hvis netledningen skal udskiftes, ma der kun anvendes en netledning type 2x1 mm² H05VVF HAR.

KOBSBETINGELSE

Som betingelse for kobet patager kober sig ansvaret for korrekt brug og vedligeholdelse af donne varmeblaeser i henhold til donne betjeningsvejledning. Koberen erler brugeren skal selv vurdere, hvornar og hvor lenge han/hun benytter varmeblaeseren.

BEMÄRK: HVIS DER SKULLE OPSTÄ PROBLEMER MED VARME-BLÄSEREN, BEDES DU FÖLGGE ANVISNINGERNE I GARANTI-BETINGELSERNE. FORSØG ALDRIG SELV AT ABNE ELLER REPARERE VARMEBLÄSEREN, DA DETTE MEDFÖRER BORTFALD AF GARANTIEN OG KAN RESULTERE I PERSONSKADE ELLER MATERIAL SKADE.

Ret til tekniske ændringer forbeholds.

SUOMI