529110 - Glattejern PRINCESS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 529110 PRINCESS

Tillykke med dine Princess Style Pro Curl Sticks. Dekommen til at hjelpe dig med at lave flotte bolger og krøller i dit har. Dette apparat bestar af 20 bojelige kunststofrør i 2 forskellige storrelser og en smart opbevaringsboks, hvor rorene kan opvarmes ved ganske,enkt at sætte stikket i stikkontakten. En pracisk klar-prik fortæller dig, när apparatet er klart bil brug. Nár de bojelige rør er varmet op, kan de simpelthen mulles i haret og gores fast.Denende varmes ikke op.Derfor kan du bruge rorene uden at brænde fingrene. Varmen og rorenes rund form giver dit hår de fineste krøller og bolger.Det er ikke ndvendigt at gore haret varmt,for rorenesættes i.De fungerer bedst med rent og tort HAR. Rorene skal bojes for at gore dem fast i haret, men after brug retter de sig automatisk udigen.

Funktion og betjening

Se fig. 1.

Apparatet bestar af folgende dele:

1 Låg
2 Hulleropbevaringsboks
3 Opbevaringsboks og varmeenhed
4 T ynd hot stick (8 x)
5 T yk hot stick (12 x)
6 E I-ledning og stik
7 K lar-prik

Før apparatet tages i brug forste gang

1 T ag opbevaringsboksen ud af indpakningen.
2 K ontroller at strømstyrken i nettet er den samme som den, der er angivet pa opbevaringsboksens typeskilt.
3 Rengør apparatet, for det bruges først gang. Se 'Vedligeholdelse og rengøring'.

Anvendelse

1 Anbring opbevaringsbokset pa et fladt og stabilt underlag for at undga, at den falder ned.
2 Sorg for, at de ror, som du onsker at bruge, er anbragt i hullerne i opbevaringsboksen.

3 Luk Iåget.

4 S aet stikket i stikkontakten og giv erorene tid til at blive varme.
5 Abn laget til opbevaringsboksen.
6 R ed dit här ud og brug den spidse ende af kammen til at vælge en härlok. Tag/DDke for meget här til hvert enkelt rør (se figur 2).
7 Grib fat i et ror i den (kolde) oje-ende og drej det, sa harelokken drejes rundt om roret (se figur 4). For at beskytte harspidserne og dine orer mod forbranding, kan du starte med at vikle et stykke papirserviet, vaedet med lotion, rundt om det varme ror (se figur 3). De tyndere ror er beregnet til kort hare, mens de tykkere ror er beregnet til laengere hare.
8 Nár håret er snoet rundt om røret, kan du boje røret og sætte den ligeende i ojet for at gore røret fast i haret (se figur 5).
9 Dit harekommen til at se bedst ud, hvisdu anbringer flere ror medregelmessige mellemrum i haret. Derfor skal du gantage trin 6 til 8 forhvert enkelt ror, som du onsker at settei haret.

10 Hvis du onsker lose krøller, skal du tagerøre ud af håret after 1 til 3 minutter. Til et ættere krøl skal du lade røre blive i håret i ængere tid. Du fjerner roret ved at tage den ligeende af roret ud af øjet og rulle roret ud af harlokken.
11 Det giver et godt resultat at børste haret, nar alle rorene er fjernet. Du kan anvende harprodukter til at forbedre resultatet.
12 Træk stikket ud af stikkontakten for at slukke apparatet, nár du er færdig med at sætte rørene i håret.

After anvendelsen

1 Rengør apparatet after hv er brug. Se 'Vedligeholdelse og rengaring'.

Tip og tricks

Hvis du onsker flere kroller taret pa hovedbunden, skal du rulle haret væk fra hovedbunden.
Hvis du onsker Ise og legende bolger i langt har, skal du ryste haret lost med handen, for du saetter de varme ror i haret.
Hvis du sætter røre i帽子 i et uregelmaessigt monster, giver det som regel naturligt udseende krøller og bolger.
Husk, at rorene kun er et godt grundlag for din personlige hårstil. Brug din fantasi, nár du sætter rorene i, nár du børster eller reder haret, ellr nár du giver det form med hænderne after at have fjernet rorene. Skab din egen hårstil.

Sādan gōr du, hvis du vil have faste krøller, der holder længe (se figur 6 og 7):

• Rul de varme rør fast i haret med haret mod hovedbunden.
  Lad rorene sidde i haret, til de er kølet af.

• Brug lotion eller gele for at få formen til at holde længere.

• Vent lidd med at børste eller rede haret, hvis du har tid til det.

Sàdan gør du, hvis du vil have blnde og lose krøller:

• Rul de varme rør lolest i haret med haret mod hovedbunden.
• Hvis du vil have længere krøller, kan du rulle håret på to rør (se figur 8).
  Lad rorene sidde i haret i 1 til 3 minutter.
• Brug en smule lotion for at fã formen til at holde laengere.
  Borst haret lige after, at du har fjernet rorene.

Lad aldrig ledningen hange ud over kanten på afløbspladen, kokkenbordet eller bordet.
- Brug aldrig apparatet udendørs.
- Brug aldrig apparatet i fugtige omgivelser.
- Træk stikket ud af stikkontakten, när du rengör apparatet, anbringer erller fjerner tilbehör, er færdig med at bruge apparatet, eller hvis du under brugen opdager, at det ikke fungerer rigtigt.
Lad aldrig apparatet vare uden opsyn,\ när det er i brug.
- Flyt aldrig apparatet, mens det er tændt eller stadig er varmt. Sluk apparatet og vent med at flytte det, til det er kølet af.
- Rorene mä kun bruges til krølning af här.
- Brug ikke de varme rør, hvis dit här er beholdlet med härvoks eller andere härprodukter.

1 Træk stikket ud af stikkontakten for at slukke apparatet, og vent indtil apparatet er kølet af.
2 Rengor rorene i saebevand og tcr dem grundigt.
3 Rengør forsigtigt opbevaringsboksen med en blød, fugtig klud og nogle få dræber opvaskemiddel, og tør den derefter grundigt.
4 Anbring rorene i opbevaringsboksens huller og luk laget.

• Rengør apparatet grundigt after brugen.
• Sørg for at apparatet ikke er tilsluttet i en stikkontaktningar du begynder at rengore det.
• Sørg for, at ingen fugtighedkommen i kontakt med apparatets elektriske dele.
  Nedsaenk aldrig apparatet, ledningen aller stikket i vand aller anden vaeske.
• Brug aldrig aggressive eller skurende ren:g-ringsmidler eller skarpe genstande (som fx en kniv eller en hard børste) til ren:g-ring af apparatet.

Sikkerhed

Generelt

• Læs og følg disse anvisninger omhyggeligt. Beholdijkebrugsanvisning til senere brug.

• Brug kun apparatet i overensstemmelse med brugsanvisingen.

• Dette apparat er kun beregnet til drug i husholdningen.

• Det kan medføre farlige situationer, hvis børn eller mensesker med fysiske, sanselige, mentale eller motoriske handicap erler med for lidt kendskab bruger dette apparat. Personer, som er ansvarlige for södanne personers sikkerhed, skal give tydelige instruktioner erler overvåge brugen af apparatet.
• Hold apparatet.uden for rækkevidde for boːn eller andre personer, som ikke vil[vare i stand til at bruge apparatet på en sikkermxde.
• Apparatet违法犯罪
• Apparatus
• Apparatet må kun repareres af en kvalificeret montør. Forsøg aldrig selv at reparere apparatet.
• Brug kun tilbehör, som er anbefalet af forhandleren. Hvis der anwendes andet tilbehör, kan der opstå skader på apparatet med afterfolgLende risiko for brugeren.
• Brug/DD: Apparatet i nærheden af en anden varmekilde.
• Hold apparatet på afstand af let antændelige materialer, som fx gardiner, handklæde og papir.

Elektricitet og varme

• Apparatet er ikke beregnet til at blive styret af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.
• Træk altid stikket ud af stikkontakten,\ nær apparatet ikke er i brug.
• Hold altid fast i stikket og/DDie ledningen, nár du trækker stikket ud af stikkontakten.
• Træk aldrig i ledningen for at flytte apparatet.
• Flyt aldrig apparatet, mens det er i drug.
• Brug/DD, hvis apparatet
• Eller ledningen er beskadiget. En

beskadiget ledning skal udskiftes af en kvalificeret montør.

• Sørg for at apparatet, ledningen og stikket ikkekommen i kontakt med varmekilder som fx en varm kogeplade eller øben ild.
• Sorg for, at apparatet, ledningen og stikket ikkekommen ikontakt med vand, andre væsker eller kemikalier.
• For yderligere at beskytte den elektriske installation i badeværelset anbefales det at installere en fejlstromsenhed, som udloses ved højst 30mA . Få rådgivning om dette hos din el-installator.
• Saml/DD: Apparatet op, hvis det er faldet ned i vand. Træk omgående stikket ud af stikkontakten. Brug aldrig apparatet mere.
• Apparatet og dets dele bliver meget varme, när apparatet er i brug. For at undgå at brænde dig, skal du passepå, när du rører ved apparatet og dets dele.
• Apparatet skal kunne afgive sin varme for at undgå risiko for brand. Sørg for at der er tilstrækkelig plads rundt omkring apparatet, og at det ikkekommen i kontakt med brændbart materiale. Apparatet ma ikke dækkes til.

Miljøet

Hvis du onsker at bortskaffe apparatet, mens det stadig fungerer korrekt ell let kan repareres, skal du sorge for, at apparatet bliver genbrugt.

Ved afslutningen af apparatets levetid skal apparatet bortskaffes på en ansvarlig måde, säledes at apparatet (eller dele heraf) kan genbruges. Bortskaf aldrig apparatet sammen med restaffald, men indlever det til forhandleren eller et godkendt insamlingssted. Kontakt de lokale myndigheder for oplysninger om de indeleverings- og insamlingssteder, der findes i dit område.

CE-overensstemmelse

Gaelende europaeisk direktiv:

2002/95/EØF

2002/96/EØF

Generelt

Varmen og den runde formen på spolene vil gi haret ditt de flotteste krøller og bolger. Det er ikke nødvendig Å fukte haret for bruk av disse varmespolene. Spolene virker best i rent, tør hær.

Hvis du onsker mer krøller nær hodebunnen, ma du rulle opp haret bort fra huden.
Hvis du onsker lekne, lose bolger, kan du riste lost langt har med hendene for du setter i varmespolene.
Hvis du plasserer varmespolene i uorden i haret, ville det ofte fore til naturlige kroller og bolger.
Husk pa at varmespolene bare er et grunlag for frisyren din. Så bruk fantasien nár du setter i spelone og nár du børster eller kjemmer haret, aller formgir haret med hendene etter at spelone er tatt ut.

Skap din egen stil.

• Rull varmespolen fast inn i haret inn mot hodebunnen.
  La spolene sitte til de er avkjolt.
• Bruk lotion eller gel for øppnø et resultat som varer longer.
• Hvis du har tid, kan du vente en stund før du børster eller kjemmer haret.

Hvis du onsker lekne, myke og lose krøller:

• Rull varmespolene i haret med haret mot hodebunnen.
• For à fá lenghtre krøller, kan du rulle håret opp på to spoler (se figur 8).
• La spolene sitte i haret i 1 til 3 minutter.
• Bruk litt lotion for à oppnà et résultat som varer longer.
• Børst håret med en gang erter at du har tatt ut spolene.

• Ikke la ledningen henge over kanten på kjokkenbenken, bordet eller liknende.
• Bruk ikke apparatet utendørs.
• Bruk ikke apparatet i fuktige rom.
• Ta stopselet ut av stikkontakten hvis det oppstår funksjonsfeit under bruk, før rengjøring av apparatet, for du monterer eller fjerner tilbehør eller setter bort apparatet fetter bruk.
• La aldri apparatet stå uten tilsyn mens det er i bruk.
• Flytt aldri apparatet mens det er slätt på eller mens det fremdeles er varmt. Før du flytter apparatet má du slå det av og vente til det er avkjølt.
• Bruk varmespolene kun til krølling av håret.
• Ikke bruk varmespolene hvis haret er stylet med harkrem aller andre härstylingsprodukter.

Elektrisitet og varme

• Apparatet er ikke beregnet for bruk sammen med eksternt tidsur eller fjernkontroll.
• Trekk alltid stopselet ut av kontakten\ när apparatet ikke er i bruk.
• Trekk alltid i delve stopselet när du tar det ut av stikkontakten, og aldri i ledningen.
• Trekk aldri i ledningen for Å flytte apparatet.
• Ikke flytt apparatet mens det er i bruk.
• Ikke bruk apparatet dersom ledningen erller apparatet er skadet. La en kvalifisert elektriker skiffe ut den ødelagte ledningen.

• Se til at apparatet, ledningen og stopselet ikkekommen ikontakt med varmekilder, som for eksempel varm cokeplate eller øpen ild.

• Se til at apparatet, strømledningen og stopselet ikkekommen ikontakt med vann, annihilæske eller kjemikalier.

• For ekstra beskyttelse i strømkretsen på badet, anbefales det à montere jordfeilbryter med nominell folsomhet som ikke overstiger 30mA. Rådfør deg med en elektriker.
• Ikke rør apparatet dersom det faller i vann. Fjern stopselet umiddelbart fra kontakten. Apparatet kan/DDKE longer brukes.
  Apparatet og de tilhorende delene blir varme under bruk. Vær forsiktig nár du tar i apparatet eller de tilhorende delene slik at du unngår Å brenne deg.
• Apparatet må være i stand til Å bli kvitt sin egenprodukte varme for a unngå brannfare. Se til at det er tilstrekkelig ventilasjon rundt apparatet, og at det ikke kankommen i kontakt med brennbart materiale. Apparatet må ikke dekkes til.

Miljøet

Avhend emballasje etter de reglene for kildesortering som gjelder der du bor.