529110 - Glätteisen PRINCESS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 529110 PRINCESS

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser Princess Style Pro Curl Sticks. Mit diesen Sticks können Sie herrliche Locken und Wellen in Ihr Haar zaubern.

Das Gerät besteht aus 20 flexiblen Kunststoffsticks in 2 entsprechenden Größen und einem attraktiven Aufbewährungsbehälter, in dem die Stüch durch einfaches Einstecken des Stecke in die Steckdose aufgeht werden können. Eine praktische Leuchtanzeige zeigt Ohnen an, wenn das Gerät einsatzbereit ist.

Nachdem die flexiblen Sticks aufgeheit wurden, müssen Sie sie nur noch in Ihr Haar drehen und befestigen. Da ein Ende der Sticks nicht aufgeheit wird, können Sie diese verwenden, ohne sich die Finger zu verbrennen.

Durch die Wärme und runde Form der Sticks erhalten ihre Haare die mösten Locken und Wellen. Sie müssen ihre Haare vor der Verwendung der Sticks nicht Nass machen, da sie am besten in sauberem und trockenem Haar Funktionieren.

Damit Sie die Sticks in Ihr Haar befestigen konnen, müssen Sie sie biegen. Nach der Benutzung kehren die Sticks aber automatisch in ihren geraden Ursprungszustand zurück.

Betrieb und Steuerelemente

Siehe Abbildung 1.

Das Gerät ist mit den folgenden Merkmalen ausgestattet:

1 A bdeckung

2 Öffnungen im Aufbewährungsbehälter
3 A aufbewährungsbehälter und Heizelement
4 Dunner Hot Stick (8 x)
5 Dicker Hot Stick (12 x)
6 S tromkabel und Stecker
7 Leuchtanzeige

Vor der ersten Verwendung

1 N ehmen Sie den Aufbewahrungsbehälter aus der Verpackung hers.
2 Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Aufbewahrungsbehalters angegebenen Spannung übereinstimmt.
3 Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Verwendung. Siehe „Wartung und Reinigung".

Verwendung

1 Stellen Sie den Aufbewahrungsbehälter auf eine flache und stabile Oberfläche, sodass er nicht herunterfallen kann.
2 Stellen Sie sichere, dass sich die Sticks, die Sie verwenden sollen, in den Öffnungen im Aufbewährungsbehälter befinden.
3 S chlieBen Sie die Abdeckung.
4 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und halten Sie die Hot
5 Öffnen Sie die Abdeckung des Aufbewährungsbehälters.
6 Kammen Sie Ihr Haar durch und verwenden Sie das gerade Ende des Kamms, um eine Haarstrahne abzuteilen. Teilen Sie nicht zu weitere Haare für einen Hot Stick ab (siehe Abbildung 2).
7 N ehmen Sie einen Hot Stick an der (kalten) Osenseite und drehen Sieihn, wobei Sie die abgeteilte Strahne um den Stick drehen (siehe Abbildung 4). Zum Schutz Ihrer Haarspitzen oder Ohren vor Verbrennungen konnen Sie

den Hot Stick zuerst mit einem Stück Absorptions- oder Kosmetikpapier, das mit Lotion befeuchtet wurde, umwickeln (siehe Abbildung 3). Die dünneren Sticks sind zur Verwendung in kurzem Haar, während die dickeren Sticks zur Verwendung in längerem Haar vorgesehen sind.

8 Wenn Sie Ihr Haar um den Stick herumgewickelt haben, können Sie diesen biegen und das gerade Ende in die Ose stecken, um den Stick in Ihr Haar zu befestigen (siehe Abbildung 5).
9 Für eine ansprechende Frisur mussen Sie mehrere, gleichmäßig im Haar verteilte Sticks verwenden. Wiederholen Sie davon die Schritte 6 bis 8 mit jedem Hot Stick, den Sie in Ihr Haar eindreten sollen.
10 Wenn Sie locker sitzende Locken haben wollen, müssen Sie die Sticks nach 1 bis 3 Minuten aus dem Haar entfernen. Für fester sitzende Locken müssen Sie die Sticks länger in Ihr Haar halten. Um die Sticks wieder herauszudrehen, losen Sie das gerade Ende aus der Ose hersaus und wickeln Sie das Haar vom Stick ab.
11 Nachdem Sie alle Sticks Herausgedreht haben, kammen Sie ihre Haare noch einmal durch. So erhalten Sie eine wunderbar sitzende Frisur. Zur Verbesserung des Resultats konnen Sie Hairstyling-Produkte verwenden.
12 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, um das Gerät auszuschalten, wenn Sie mit der Verwendung der Sticks fertig sind.

Nach der Verwendung

1 Reinigen Sie das Gerät nach jeder Benutzung. Siehe „Wartung und Reinigung".

Tipps und Tricks

Allgemeine Tipps und Tricks:

• Wenn Sie mehr Locken in der Nähe des Haaransatzes haben wollen, müssen Sie ihre Haare von der Kopfhaut weg einrolten.
  Lockern Sie langes Haar mit den Handen auf, bevor Sie die Hot Sticks eindrehen, wenn Sie verspielte lockere Wellen wünschen.
• Wenn Sie die Hot Sticks willkürlich in Ihr Haar eindreten, führt dies oft zu tatsächlich aussehenden Locken und Wellen.
  Vergessen Sie nicht, dass die Hot Sticks nur die Grundlage für ihre Frisur sind. Lassen Sie also ihre Fantasie spielen, wenn Sie die Sticks eindreten und Ihr Haar bürsten oder kammen oder mit den Händen in Form bringen, nachdem Sie die Sticks Herausgedreht haben. Kreieren Sie ihren eigenen Haarstil.

Wenn Sie feste und lang haltende Locken wünschen (siehe Abbildung 6 und 7):

• Rollen Sie die Hot Sticks fest und in Richtung der Kopfhaut auf.
• Lassen Sie die Sticks im Haar, bis sie abgekühlt sind.
• Verwenden Sie Lotion oder Gel für ein länger anhaltendes Ergebnis.
• Wenn Sie es nicht eilig haben, dann warten Sie etwas, bevor Sie das Haar bürsten oder kammen.

Wenn Sie verspielte, welche und locker sitzende Locken wünschen:

• Rollen Sie die Hot Sticks locker und in Richtung der Kopfhaut auf.
• Für langere Locken können Sie das Haar auf zwei Sticks aufdrehen (siehe Abbildung 8).
• Lassen Sie die Sticks 1 bis 3 Minuten in den Haaren.

• Verwenden Sie ein weniger Lotion für ein länger anhaltendes Ergebnis.

• Bürsten Sie ihre Haaresofar durch, nachdem Sie die Sticks herausgedreht haben.

• Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand der Anrichte, der Arbeitsfläche oder des Tisches hangen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten Räumen.
• Schalten Sie das Gerät aus und/oderziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn bei der Benutzung Störungen auftreten, Sie das Gerät reinigen, Zubehör anbringen oder abnehmer und das Gerät nach der Verwendung verstauen.
• Lassen Sie das Gerät während der Benutzung niemals unbeaufsichtigt.
• Bewegen Sie das Gerät keinesfalls, wenn es eingeschaltet oder noch heiß ist. Schalten Sie das Gerät aus und halten Sie es abkühlen, bevor Sie es bewegen.
• Verwenden Sie die Hot Sticks nur, um damit Lockenfrisuren herzustellen.
• Verwenden Sie die Hot Sticks nicht, wenn Sie Ihr Haar mit Haarcreme oder Hairstyling-Produkten behandelt haben.

Wartung und Reinigung

1 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, um das Gerät auszuschalten und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist.
2 Reinigen Sie die Sticks in Seifenwasser und trocknen Sie sie gründlich.
3 Reinigen Sie den Aufbewahrungsbehälter sorgfällig mit

einem weichen, feuchten Tuch und einigen Tropfen Geschirrspulmittel und halten Sieihn anschließend gut trocknen.

4 Platzieren Sie die Sticks in den Öffnungen des Aufbewährungsbehalters und schlieben Sie die Abdeckung.

• Reinigen Sie das Gerät nach der Benutzung gründlich.
• Sorgen Sie davon, dass das Gerät bei der Reinigung nicht an die Steckdose angeschlossen ist.
• Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit an die elektrischen Teile des Geräts gelangt.
• Tauchen Sie das Gerät, das Stromkabel oder den Stecker nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungs- und Scheuermittel oder scharfen Gegenstände (wie Messer oder harte Bürsten).

Sicherheit

Allgemein

• Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie diese. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie theses Gerät nur so, wie in dieser Bedienungsanleitung beschreiben.
• Verwenden Sie theses Gerät nur für den Hausgebrauch.
  Die Verwendung des Geräts durch Kinder oder Personen mit körperlichen, geistigen oder motorischen Einschränkungen, mit Wahlnehmungseinschränkungen oder

mangelnder Kenntnis und Erfahrung kann zu gefährlichen Situationen führen. Für diesen Personenkreis verantwortliche Personen mussendeutliche Anweisungen erteilen oder diesen bei der Verwendung des Gerats beaufsichtigen.

Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern oder von Personen, die diesen nicht sicher bedieten können, auf.
- Lassen Sie das Gerät nur von einem qualifizierten Elektriker reparieren. Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann zu einem Schaden am Gerät führen, wodurch Gefahren für den Nutzer entstehen können.
- Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe anderer Hitzequellen.
- Stellen Sie das Gerät nicht in die Höhe von entflammbaren Materialien wie Gardinen, Handtücher oder Papier.

Elektrizität und Wärme

• Das Gerät ist nicht zur Verwendung mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung vorgesehen.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
• Ziehen Sie am Stecker und nicht am Stromkabel, wenn Sie den Stecker aus der Steckdoseziehen.
• Ziehen Sie nie am Stromkabel, um das Gerät zu bewegen.
• Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn diese themselves oder das Stromkabel beschädigt ist. Lassen Sie ein

beschädigtes Stromkabel von einem qualifizierten Elektriker ersetzen.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät, das Stromkabel und der Stecker nicht mit bereits Quellen wie bereits Herdplatten oder offenen Flammen in Kontakt kommt.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät, das Stromkabel und der Stecker nicht mit Wasser, anderen Flüssigkeiten oder Chemikalien in Kontakt kommt.
  Zum zusätzlichen Schutz des Stromkreises in Ihr dem Badezimmer ist es empfehlenswert, ein Fehlerstromschutzgerät mit einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 30mA zu installieren. Fragen Sie dazu ihren Elektroinstallateur.
• Nehmen Sie das Gerät nicht auf, wenn ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Verwenden Sie das Gerät nicht mehr.
• Das Gerät und die Teile konnen während der Benutzung heißt werden. Um Verbrennungen zu vermeiden, sollen den Sie vorsichtig sein, wenn Sie das Gerät und die Teile anfassen.
• Um Brandgefahr zu verhindern, muss das Gerät seine Hitze abgeben können. Sorgen Sie also dafür, dass das Gerät ausreichend frei stehen und nicht in Kontakt mit brennbarem Material kommt kann. Das Gerät darf nicht abgedeckt werden.

Umwelt

Werfen Sie Verpackungsmaterial wie Kunststoff und Kartons in die darauf vorgesehenen Container.

Wollen Sie das Gerät entsorgen, obwöhles noch richtig Funktioniert oder problemlos repariert werden kann, dann sorgen Sie für eine Wiederverwendung des Geräts.

Am Ende der Nutzungsdauer,müssen Sie das Gerät auf verantwortungsvolle Weise aufbereiten lessen,sodass das Gerät und dessen Teile wiederverwendet werden konnen.Stellen Sie das Gerät nicht zum unsortingen Abfall,sondernbringen Sie es zum Handler oder zu einem anerkannten Sammelpunkt.Setzen Sie sich mit ihrer Stadt in Verbindung,um Informationen uber die verfügbaren Abgabe-und Sammelsysteme zu erhalten.

CE-Konformität

Geltende europäische Richtlinie:

2002/95/EC

2002/96/EC

Generalidades